fbpx
Wikipedia

Sybil (película de 1976)

Sybil es una película dramática de 1976 que originalmente fue presentada como una miniserie para televisión. El guion, de Stewart Stern, se basa en el libro del mismo nombre escrito por Flora Rheta Schreiber. El libro de Scheriber se basa a su vez en la vida de Shirley Ardell Mason.[1]

Sybil
Ficha técnica
Dirección
Guion Stewart Stern
Basado en el libro homónimo escrito por Flora Rheta Schreiber
Fotografía Mario Tosi
Protagonistas Sally Field
Joanne Woodward
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 1976
Género drama, biografía
Duración 198 min.
Idioma(s) inglés
Compañías
Distribución
Ficha en IMDb

La película fue dirigida por Daniel Petrie, y contó con Sally Field y Joanne Woodward como actrices principales.

Argumento

Sybil se reúne con la Dra. Wilbur

Sybil Dorsett es una joven artista de Willow Corners, Wisconsin que se emplea como una maestra sustituta, mientras trabaja en su maestría. Hay apagones periódicos que duran desde unos pocos minutos a unos pocos años. Un episodio que comenzó en el frente de sus jóvenes estudiantes en un parque, terminó varias horas después en el apartamento de Sybil con un corte en la muñeca, y un dibujo de una bombilla oscilante de luz sobre su caballete de artista.

Sybil termina en una clínica. La Dra. Cornelia Wilbur (Joanne Woodward) es llamada para dar a Sybil un diagnóstico neurológico. Sybil tiene visiones y habla como una niña pequeña. Durante la prueba de olor, Sybil está visiblemente preocupada por el olor a desinfectante. En la oficina de la Dra. Wilbur, Sybil tiene un apagón. Sybil admite los apagones que tiene y los temores de que estos están empeorando. La Dra. Wilbur tiene la teoría de que los incidentes son una especie de histeria, todas ellas relacionadas con un problema más profundo. Ella le pide a Sybil que regrese en una fecha posterior para obtener más asesoramiento. La doctora ayuda a resolver su trastorno.

Willard Dorsett

El padre de Sybil, viudo, está en Chicago de luna de miel con su nueva esposa: Freida (Jane Hoffman). En un almuerzo en una cafetería del museo, Sybil trata de explicar su enfermedad y visita a la doctora Wilbur. Su padre pertenece a una religión que no cree en "los profesionales de la mente" y comienza citando las escrituras a Sybil. Ella pierde el control y sale corriendo del museo. Sybil se despierta en su cama, tratando de ahogar la voz de su madre en la cabeza, y los recuerdos de los últimos días.

Vickie y Peggy

La Dra. Wilbur recibe una llamada tarde en la noche de alguien que se identifica como Vickie y dice que Sybil está a punto de saltar por una ventana del hotel Staten en Harlem. La Dra. Wilbur rescata a Sybil, que niega conocer a Vickie. La personalidad de Peggy de 9 años de edad, surge, parloteando sobre "la casa blanca" y, gritando "tengo que salir". Peggy recuerda al Dr. Quinoness y otros en bata blanca en una habitación blanca, sujetándola para administrar éter de una amigdalectomía. Ella está aterrorizada de su madre y le pide a un médico joven agradable que la lleve a casa con él para que pueda ser su niña. A medida que el buen doctor está dejando que golpee la ventana. Sybil le pone la mano a través de la ventana de la sala del hotel.

Richard J Loomis

Sybil y Richard J. Loomis (Brad Davis), su vecino en el edificio contiguo cuya ventana se enfrenta a la de ella, han estado observando a los demás con curiosidad. Como Sybil está caminando por la calle, Richard la invita a dar un paseo en coche de caballos en la plataforma turística que conduce durante el día. Dice que ha notado que pinta en la noche y que juega con muñecas, y ella niega que ella haga eso. La personalidad de Vickie sale, habla en francés y le cuenta sobre su vida echada a perder en Francia. Richard acepta como parte de su encanto.

La Dra. Wilbur se reúne con Vickie y Marsha

La sofisticada personalidad de 18 años de edad, Vickie, aparece para mantener el nombramiento de Sybil con la Dra. Wilbur. Ella está vestida con un traje de negocios atractivo, con guantes blancos, habla francés, y se hace llamar Victoria Antoinette Chaillot y dice que su madre vive en París. Peggy intenta emerger, pero es rechazada por Vickie, quien explica que las otras personalidades mantienen los recuerdos que Sybil es incapaz de manejar. La Dra. Wilbur pide a Vickie las otras personalidades. Vickie dice que Marsha va a matar a Sybil algún día. Una de las personalidades toca el piano, pero Vickie no le dirá su nombre. Marsha se presenta para la próxima cita, diciendo que es la que trató de matar a Sybil en el hotel. Todos las personalidades son fotografiadas por la Dra. Wilbur. Marsha dibuja escenas de sus pesadillas.

Vanessa

Richard Loomis invita a Sybil que le acompañe a su trabajo nocturno como un músico callejero. La personalidad de Vanessa sale para ir con Richard. Su hijo Matthew (Tommy Crebbs) dice que sabe lo de Sybil ya que la ve por la ventana, y que esa no es Sybil. Sybil se queda en casa. Vanessa dice que su madre quería ser concertista de piano, pero se vio obligada a quedarse en casa y mostrar pianos en la tienda de música de la familia. Mientras Richard está interpretando, los ganchos de los paraguas hacen que la personalidad de Peggy salga y ella se escapa. Richard la encuentra en un baño público donde hace un dibujo de una bombilla colgando. Sybil emerge y le dice a Richard de su amigo de la infancia Danny, bailaba y cantaba como Fred Astaire, que es un joven que conoció cuando eran niños.

Vanessa, Peggy y Marsha visitan a la Dra. Wilbur

La personalidad de Vanessa se muestra para la próxima cita de Sybil con la Dra. Wilbur, cantando y tocando el piano mientras ella habla de Richard Loomis. Ella le dice a la Dra. Wilbur que algunas de las personalidades son hombres, y que Richard había besado en realidad al llamado Mike. Peggy comienza a emerger. Ella habla de la cocina verde y "las manos", y la música en el piano. Sybil emerge. La Dra. Wilbur escucha la cinta de la sesión, y cuando una voz que suena como su madre Hattie habla, Ruthie, otra personalidad, esta vez de un bebé, se desprende y Sybil se encuentra sentada en posición fetal en un rincón chupándose el pulgar.

Navidad

Vickie aparece en una cita durante la temporada de Navidad y le dice a la Dra. Wilbur que todo se está cayendo a pedazos. La personalidad de la abuela Mary piensa que ella está en el cielo. Marsha está hablando sobre el suicidio. Sybil ha invitado a Richard para la cena de Navidad. Las personalidades hacen una tarjeta de Navidad para la Dra. Wilbur, pero Sybil hizo todo morado. Vickie le ha traído a la Dra. Wilbur unas pinturas y dice que no se lo puede decir a Sybil, ya que las pinturas se realizan por la noche y se escondió en un estante del armario secreto que Mike hizo. La Dra. Wilbur hipnotiza a Vickie y le pregunta acerca de la púrpura. La memoria de la que sale es uno de los repetidos abusos de Hattie, y de ser encerrada en el depósito de trigo en el granero, donde Sybil usa su lápiz morado a cero en el interior de la caja por lo que alguien va a saber que había estado allí.

Sybil y Richard y su hijo Matthew tiene la cena de Navidad junto con Richard para pasar la noche en el apartamento de Sybil. Sybil se despierta en medio de una pesadilla y balbucea sobre la Dra. Wilbur. Richard entra en pánico y llama a la doctora Wilbur que le advierte acerca de las personalidades múltiples. La Dra. Wilbur llega y encuentra que Richard ha rescatado a Sybil de un intento de saltar desde el techo. Mientras que la Dra. Wilbur seda a Sybil, ella balbucea estar enamorada de Richard. Sybil vuelve a casa un día y ve que el apartamento de Richard está vacío. Sybil se siente abandonada.

La negación y el descubrimiento

Sybil llega para una cita y le dice a la Dra. Wilbur que todo ha sido una mentira, que no tiene múltiples personalidades.

Mientras que en un viaje de negocios a Chicago, la Dra. Wilbur habla con Willard Dorsett que admite que todos los niños sufren heridas como Sybil, pero niega que su difunta esposa Hattie se las infligiera. Menciona que una vez a Hattie se le diagnosticó esquizofrenia paranoide en un hospital, pero dice que los médicos estaban equivocados.

La Dra. Wilbur llega a Willow Corners y le pregunta a un agricultor en un tractor (Gordon Jump) cómo encontrar al Dr. Quinoness (Charles Lane), que tiene los registros de Sybil que confirman todas las lesiones. El Dr. Quinoness da a la Dra. Wilbur una cuenta aterradora de tejido de la cicatriz extensa que se encuentran al examinar a Sybil de un problema de vejiga. Él se ve acosado por la culpa por no haber tomado medidas para proteger a Sybil de los abusos.

En la gran casa blanca la Dra. Wilbur visita la cocina verde con su bombilla balanceándose, como está dibujado en las imágenes. Ella va al granero y encuentra el depósito de trigo con los arañazos de lápiz morado en su interior. La Dra. Wilbur lleva el pedazo de madera con los arañazos de lápiz morado de vuelta a Nueva York para demostrarle a Sybil que todas esas cosas realmente sucedieron.

Para la curación de la memoria, la Dra. Wilbur lleva a Sybil de vuelta a Willow Corners. Mientras está sentada al aire libre debajo de una pintura de árboles, Peggy emerge y recuerda cómo cada mañana en la cocina verde su madre le ataba los pies a un palo de escoba e izaba sus pies a la luz para darle un enema de desinfectantes de agua fría, y lastimaba sus partes íntimas con cuchillos y ganchos de botón para enseñarle lo que hacen los hombres con las mujeres cuando crecen. Ella ataba a Sybil al piano y tocaba Dvorák y hacia que Sybil aguantara sus ansias de orinar hasta la última nota. La Dra. Wilbur hipnotiza a Sybil para presentarle a todos sus otros yo por lo que puede llegar a ser todo nuevo.

Reparto

  • Joanne Woodward: Dra. Cornelia Wilbur
  • Sally Field: Sybil Dorsett.
  • Brad Davis: Richard, vecino y novio de Sybil.
  • Martine Bartlett: Hattie Dorsett, madre de Sybil.
  • Jane Hoffman: Frieda Dorsett.
  • Charles Lane: Dr. Quinoness
  • Jessamine Milner: Abuela Dorsett.
  • William Prince: Willard Dorsett.
  • Penelope Allen: Miss Penny.
  • Camila Ashland: Cam.
  • Tommy Crebbs: Matthew.
  • Gina Petrushka: Dr. Lazarus
  • Harold Pruett: Danny.
  • Natasha Ryan: Sybil de niña.
  • Paul Tulley: Dr. Castle
  • Gordon Jump: el hombre del tractor.
  • Lionel Pina: Tommy.

Personalidades de Sybil

Personalidades femeninas

  • Vanessa: Posee habilidades musicales de Sybil, toca el piano y ayuda a Sybil a seguir una relación romántica con Richard.
  • Vickie: De 18 años que habla francés, una personalidad muy fuerte, sofisticada y madura que sabe acerca de todas las otras personalidades, aunque Sybil no.
  • Peggy: De 9 años que habla como una niña pequeña. Posee habilidades artísticas de Sybil, a menudo aparece llorando histéricamente debido a los temores de Sybil.
  • Marsha: vestida en traje fúnebre y constantemente tiene pensamientos suicidas e intentos de suicidio.
  • Mary: es Sybil en la memoria de su abuela, habla, camina y actúa como una abuela.
  • Nancy: se mantiene a la espera del fin del mundo y tenía miedo de Armagedón.
  • Ruthie: Es la memoria de una niña de 6 años que sufría abuso sexual por parte de su madre.
  • Clara:
  • Ellen:
  • Margie: serena, vivaz, alegre.

Personalidades masculinas

  • Mike: constructor de la plataforma en la parte superior del armario de Sybil.
  • Sid: quiere ser como su padre, le encanta el fútbol.

Premios

Premios Emmy (1976)

  • Sally Field: como Mejor Actriz Principal en un Drama o Comedia
  • Logro Destacado en Composición Musical para un Especial (Dramático)
  • Destacado Especial - Drama o comedia
  • Mejor Guion en un programa especial - Drama o comedia - Adaptación

Referencias

  1. . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q2580194

sybil, película, 1976, sybil, película, dramática, 1976, originalmente, presentada, como, miniserie, para, televisión, guion, stewart, stern, basa, libro, mismo, nombre, escrito, flora, rheta, schreiber, libro, scheriber, basa, vida, shirley, ardell, mason, sy. Sybil es una pelicula dramatica de 1976 que originalmente fue presentada como una miniserie para television El guion de Stewart Stern se basa en el libro del mismo nombre escrito por Flora Rheta Schreiber El libro de Scheriber se basa a su vez en la vida de Shirley Ardell Mason 1 SybilFicha tecnicaDireccionDaniel PetrieGuionStewart Stern Basado en el libro homonimo escrito por Flora Rheta SchreiberFotografiaMario TosiProtagonistasSally FieldJoanne WoodwardVer todos los creditos IMDb Datos y cifrasPaisEstados UnidosAno1976Generodrama biografiaDuracion198 min Idioma s inglesCompaniasDistribucionWarner Bros Television StudiosNetflixFicha en IMDb editar datos en Wikidata La pelicula fue dirigida por Daniel Petrie y conto con Sally Field y Joanne Woodward como actrices principales Indice 1 Argumento 1 1 Sybil se reune con la Dra Wilbur 1 2 Willard Dorsett 1 3 Vickie y Peggy 1 4 Richard J Loomis 1 5 La Dra Wilbur se reune con Vickie y Marsha 1 6 Vanessa 1 7 Vanessa Peggy y Marsha visitan a la Dra Wilbur 1 8 Navidad 1 9 La negacion y el descubrimiento 2 Reparto 3 Personalidades de Sybil 4 Premios 5 Referencias 6 Enlaces externosArgumento EditarSybil se reune con la Dra Wilbur Editar Sybil Dorsett es una joven artista de Willow Corners Wisconsin que se emplea como una maestra sustituta mientras trabaja en su maestria Hay apagones periodicos que duran desde unos pocos minutos a unos pocos anos Un episodio que comenzo en el frente de sus jovenes estudiantes en un parque termino varias horas despues en el apartamento de Sybil con un corte en la muneca y un dibujo de una bombilla oscilante de luz sobre su caballete de artista Sybil termina en una clinica La Dra Cornelia Wilbur Joanne Woodward es llamada para dar a Sybil un diagnostico neurologico Sybil tiene visiones y habla como una nina pequena Durante la prueba de olor Sybil esta visiblemente preocupada por el olor a desinfectante En la oficina de la Dra Wilbur Sybil tiene un apagon Sybil admite los apagones que tiene y los temores de que estos estan empeorando La Dra Wilbur tiene la teoria de que los incidentes son una especie de histeria todas ellas relacionadas con un problema mas profundo Ella le pide a Sybil que regrese en una fecha posterior para obtener mas asesoramiento La doctora ayuda a resolver su trastorno Willard Dorsett Editar El padre de Sybil viudo esta en Chicago de luna de miel con su nueva esposa Freida Jane Hoffman En un almuerzo en una cafeteria del museo Sybil trata de explicar su enfermedad y visita a la doctora Wilbur Su padre pertenece a una religion que no cree en los profesionales de la mente y comienza citando las escrituras a Sybil Ella pierde el control y sale corriendo del museo Sybil se despierta en su cama tratando de ahogar la voz de su madre en la cabeza y los recuerdos de los ultimos dias Vickie y Peggy Editar La Dra Wilbur recibe una llamada tarde en la noche de alguien que se identifica como Vickie y dice que Sybil esta a punto de saltar por una ventana del hotel Staten en Harlem La Dra Wilbur rescata a Sybil que niega conocer a Vickie La personalidad de Peggy de 9 anos de edad surge parloteando sobre la casa blanca y gritando tengo que salir Peggy recuerda al Dr Quinoness y otros en bata blanca en una habitacion blanca sujetandola para administrar eter de una amigdalectomia Ella esta aterrorizada de su madre y le pide a un medico joven agradable que la lleve a casa con el para que pueda ser su nina A medida que el buen doctor esta dejando que golpee la ventana Sybil le pone la mano a traves de la ventana de la sala del hotel Richard J Loomis Editar Sybil y Richard J Loomis Brad Davis su vecino en el edificio contiguo cuya ventana se enfrenta a la de ella han estado observando a los demas con curiosidad Como Sybil esta caminando por la calle Richard la invita a dar un paseo en coche de caballos en la plataforma turistica que conduce durante el dia Dice que ha notado que pinta en la noche y que juega con munecas y ella niega que ella haga eso La personalidad de Vickie sale habla en frances y le cuenta sobre su vida echada a perder en Francia Richard acepta como parte de su encanto La Dra Wilbur se reune con Vickie y Marsha Editar La sofisticada personalidad de 18 anos de edad Vickie aparece para mantener el nombramiento de Sybil con la Dra Wilbur Ella esta vestida con un traje de negocios atractivo con guantes blancos habla frances y se hace llamar Victoria Antoinette Chaillot y dice que su madre vive en Paris Peggy intenta emerger pero es rechazada por Vickie quien explica que las otras personalidades mantienen los recuerdos que Sybil es incapaz de manejar La Dra Wilbur pide a Vickie las otras personalidades Vickie dice que Marsha va a matar a Sybil algun dia Una de las personalidades toca el piano pero Vickie no le dira su nombre Marsha se presenta para la proxima cita diciendo que es la que trato de matar a Sybil en el hotel Todos las personalidades son fotografiadas por la Dra Wilbur Marsha dibuja escenas de sus pesadillas Vanessa Editar Richard Loomis invita a Sybil que le acompane a su trabajo nocturno como un musico callejero La personalidad de Vanessa sale para ir con Richard Su hijo Matthew Tommy Crebbs dice que sabe lo de Sybil ya que la ve por la ventana y que esa no es Sybil Sybil se queda en casa Vanessa dice que su madre queria ser concertista de piano pero se vio obligada a quedarse en casa y mostrar pianos en la tienda de musica de la familia Mientras Richard esta interpretando los ganchos de los paraguas hacen que la personalidad de Peggy salga y ella se escapa Richard la encuentra en un bano publico donde hace un dibujo de una bombilla colgando Sybil emerge y le dice a Richard de su amigo de la infancia Danny bailaba y cantaba como Fred Astaire que es un joven que conocio cuando eran ninos Vanessa Peggy y Marsha visitan a la Dra Wilbur Editar La personalidad de Vanessa se muestra para la proxima cita de Sybil con la Dra Wilbur cantando y tocando el piano mientras ella habla de Richard Loomis Ella le dice a la Dra Wilbur que algunas de las personalidades son hombres y que Richard habia besado en realidad al llamado Mike Peggy comienza a emerger Ella habla de la cocina verde y las manos y la musica en el piano Sybil emerge La Dra Wilbur escucha la cinta de la sesion y cuando una voz que suena como su madre Hattie habla Ruthie otra personalidad esta vez de un bebe se desprende y Sybil se encuentra sentada en posicion fetal en un rincon chupandose el pulgar Navidad Editar Vickie aparece en una cita durante la temporada de Navidad y le dice a la Dra Wilbur que todo se esta cayendo a pedazos La personalidad de la abuela Mary piensa que ella esta en el cielo Marsha esta hablando sobre el suicidio Sybil ha invitado a Richard para la cena de Navidad Las personalidades hacen una tarjeta de Navidad para la Dra Wilbur pero Sybil hizo todo morado Vickie le ha traido a la Dra Wilbur unas pinturas y dice que no se lo puede decir a Sybil ya que las pinturas se realizan por la noche y se escondio en un estante del armario secreto que Mike hizo La Dra Wilbur hipnotiza a Vickie y le pregunta acerca de la purpura La memoria de la que sale es uno de los repetidos abusos de Hattie y de ser encerrada en el deposito de trigo en el granero donde Sybil usa su lapiz morado a cero en el interior de la caja por lo que alguien va a saber que habia estado alli Sybil y Richard y su hijo Matthew tiene la cena de Navidad junto con Richard para pasar la noche en el apartamento de Sybil Sybil se despierta en medio de una pesadilla y balbucea sobre la Dra Wilbur Richard entra en panico y llama a la doctora Wilbur que le advierte acerca de las personalidades multiples La Dra Wilbur llega y encuentra que Richard ha rescatado a Sybil de un intento de saltar desde el techo Mientras que la Dra Wilbur seda a Sybil ella balbucea estar enamorada de Richard Sybil vuelve a casa un dia y ve que el apartamento de Richard esta vacio Sybil se siente abandonada La negacion y el descubrimiento Editar Sybil llega para una cita y le dice a la Dra Wilbur que todo ha sido una mentira que no tiene multiples personalidades Mientras que en un viaje de negocios a Chicago la Dra Wilbur habla con Willard Dorsett que admite que todos los ninos sufren heridas como Sybil pero niega que su difunta esposa Hattie se las infligiera Menciona que una vez a Hattie se le diagnostico esquizofrenia paranoide en un hospital pero dice que los medicos estaban equivocados La Dra Wilbur llega a Willow Corners y le pregunta a un agricultor en un tractor Gordon Jump como encontrar al Dr Quinoness Charles Lane que tiene los registros de Sybil que confirman todas las lesiones El Dr Quinoness da a la Dra Wilbur una cuenta aterradora de tejido de la cicatriz extensa que se encuentran al examinar a Sybil de un problema de vejiga El se ve acosado por la culpa por no haber tomado medidas para proteger a Sybil de los abusos En la gran casa blanca la Dra Wilbur visita la cocina verde con su bombilla balanceandose como esta dibujado en las imagenes Ella va al granero y encuentra el deposito de trigo con los aranazos de lapiz morado en su interior La Dra Wilbur lleva el pedazo de madera con los aranazos de lapiz morado de vuelta a Nueva York para demostrarle a Sybil que todas esas cosas realmente sucedieron Para la curacion de la memoria la Dra Wilbur lleva a Sybil de vuelta a Willow Corners Mientras esta sentada al aire libre debajo de una pintura de arboles Peggy emerge y recuerda como cada manana en la cocina verde su madre le ataba los pies a un palo de escoba e izaba sus pies a la luz para darle un enema de desinfectantes de agua fria y lastimaba sus partes intimas con cuchillos y ganchos de boton para ensenarle lo que hacen los hombres con las mujeres cuando crecen Ella ataba a Sybil al piano y tocaba Dvorak y hacia que Sybil aguantara sus ansias de orinar hasta la ultima nota La Dra Wilbur hipnotiza a Sybil para presentarle a todos sus otros yo por lo que puede llegar a ser todo nuevo Reparto EditarJoanne Woodward Dra Cornelia Wilbur Sally Field Sybil Dorsett Brad Davis Richard vecino y novio de Sybil Martine Bartlett Hattie Dorsett madre de Sybil Jane Hoffman Frieda Dorsett Charles Lane Dr Quinoness Jessamine Milner Abuela Dorsett William Prince Willard Dorsett Penelope Allen Miss Penny Camila Ashland Cam Tommy Crebbs Matthew Gina Petrushka Dr Lazarus Harold Pruett Danny Natasha Ryan Sybil de nina Paul Tulley Dr Castle Gordon Jump el hombre del tractor Lionel Pina Tommy Personalidades de Sybil EditarPersonalidades femeninas Vanessa Posee habilidades musicales de Sybil toca el piano y ayuda a Sybil a seguir una relacion romantica con Richard Vickie De 18 anos que habla frances una personalidad muy fuerte sofisticada y madura que sabe acerca de todas las otras personalidades aunque Sybil no Peggy De 9 anos que habla como una nina pequena Posee habilidades artisticas de Sybil a menudo aparece llorando histericamente debido a los temores de Sybil Marsha vestida en traje funebre y constantemente tiene pensamientos suicidas e intentos de suicidio Mary es Sybil en la memoria de su abuela habla camina y actua como una abuela Nancy se mantiene a la espera del fin del mundo y tenia miedo de Armagedon Ruthie Es la memoria de una nina de 6 anos que sufria abuso sexual por parte de su madre Clara Ellen Margie serena vivaz alegre Personalidades masculinas Mike constructor de la plataforma en la parte superior del armario de Sybil Sid quiere ser como su padre le encanta el futbol Premios EditarPremios Emmy 1976 Sally Field como Mejor Actriz Principal en un Drama o Comedia Logro Destacado en Composicion Musical para un Especial Dramatico Destacado Especial Drama o comedia Mejor Guion en un programa especial Drama o comedia AdaptacionReferencias Editar Pelicula Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011 Consultado el 18 de marzo de 2011 Enlaces externos EditarSybil en Internet Movie Database en ingles Datos Q2580194Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sybil pelicula de 1976 amp oldid 125596472, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos