fbpx
Wikipedia

Sublevación de 1953 en Alemania del Este

La Sublevación de 1953 en la Alemania Oriental (conocido en Alemania como Aufstand des 17. Juni 1953[1]​) se inició el 16 de junio en Berlín Este con una huelga de obreros de la construcción, que se convirtió al día siguiente en un levantamiento generalizado contra el Gobierno de la República Democrática Alemana (RDA).[2]​ La sublevación en Berlín Este fue violentamente reprimida por tanques[3]​ del Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania (Группа советских войск в Германии, transliterado como GSVG o Gruppa soviétskij voisk v Germánii) y la Volkspolizei alemana. A pesar de la intervención de tropas soviéticas, la ola de huelgas y protestas no fueron controladas fácilmente. Incluso después del 17 de junio, hubo manifestaciones en más de 500 localidades.

Sublevación de 1953 en
Alemania Oriental
Parte de La guerra fría

Tanques soviéticos en Leipzig, en junio de 1953.
Fecha 16 - 17 de junio de 1953
Lugar Alemania Oriental
Resultado Rebelión aplastada
Beligerantes
Comandantes
Bajas
55–125 muertos
17 desaparecidos
5 policías muertos

Antecedentes

El Comité Central del Partido Socialista Unificado de Alemania (SED) decidió abordar las dificultades económicas que aquejaban a la RDA con un paquete de cambios que incluían impuestos más altos, una subida de precios y — más significativamente — un incremento de las normas de trabajo en un 10 %.[4]​ Estos cambios entrarían en vigor el 30 de junio de 1953, el 60.o cumpleaños de Walter Ulbricht, Primer Secretario del Partido Socialista Unificado de Alemania mediante una directiva que fue introducida en todas las empresas del Estado (llamdas volkseigene Betriebe, empresas de propiedad popular), que estipulaba que si las nuevas cuotas no eran alcanzadas, los trabajadores tendrían que aceptar una reducción de los salarios. La decisión fue tomada entre el 13 y 14 de mayo, y el Consejo de Ministros la aprobó el 28 de mayo.

La decisión de aumentar las normas de trabajo (que equivalía a más trabajo por el mismo salario) fue percibida como una provocación ya que llevaría previsiblemente a un deterioro del estándar de vida. A principios de junio, el Gobierno soviético fue alarmado por informes de malestar y Ulbricht fue convocado a Moscú. Gueorgui Malenkov le advirtió que si esta política no era corregida inmediatamente, habría una catástrofe.[nota 1]

Huelgas

 
Tanque soviético en Berlín Este, junio de 1953.

El 16 de junio, entre 60 y 80 obreros de la construcción de Berlín Oriental entraron en huelga después de que sus superiores anunciaran un recorte en los sueldos si no alcanzaban la cuota de trabajo. Su número aumentó rápidamente y se convocó a una huelga general y protestas para el día siguiente. La radio norteamericana con base en el Berlín Oeste informó sobre los eventos en Berlín Este, lo que probablemente ayudó a incitar el levantamiento en otras partes de la Alemania Oriental.

Al amanecer del 17 de junio, 40 000 manifestantes estaban reunidos en Berlín Oriental, con más de ellos llegando a lo largo de la mañana. Se llevaron a cabo muchas protestas en toda la RDA, con al menos algunas suspensiones de trabajo y protestas en virtualmente todos los centros industriales y en las grandes ciudades del país. Las demandas originales de los manifestantes, como la restitución de las cuotas previas de menos trabajo, se convirtieron en demandas políticas. Los funcionarios del Partido tomaron las calles y empezaron a discutir con pequeños grupos de manifestantes. Finalmente, los trabajadores demandaron la renuncia del Gobierno de la Alemania del Este. El Gobierno decidió usar la fuerza para detener la sublevación y se dirigió a la Unión Soviética para obtener apoyo militar. En total, se comprometieron 16 divisiones soviéticas con 20 000 soldados, así como 8 000 miembros del Kasernierte Volkspolizei.

En Berlín, tuvieron lugar enfrentamientos importantes a lo largo de la Avenida Unter den Linden (entre la Puerta de Brandeburgo y la Plaza Marx-Engels), donde las tropas soviéticas y de la Policía Popular abrieron fuego,[5]​ y alrededor de la Potsdamer Platz, donde varias personas murieron por disparos de la Volkspolizei.[nota 2]

Consecuencias

Todavía no está claro cuántas personas murieron durante la sublevación y por las sentencias a muerte que siguieron. El número de víctimas conocidas es de 55.[7]

Por su parte, las estimaciones de la antigua Alemania occidental del número de personas muertas eran considerablemente más altas: según el Ministro de Relaciones Interalemanas en 1966, 383 personas fueron asesinadas en el levantamiento, incluyendo a 116 "funcionarios del régimen" y 106 personas que fueron ejecutadas por la ley marcial o condenadas después a la pena capital. Además, 1 838 personas fueron heridas, 5 100 arrestadas y 1 200 de éstas fueron sentenciadas más tarde a un total de 6 000 años en campos penitenciarios. También se alegó que 17 o 18 soldados soviéticos fueron ejecutados por negarse a disparar contra los obreros manifestantes.[8]​ Estos informes sobre los soldatos soviéticos no serían confirmados por las investigaciones realizadas en fechas posteriores a 1990, tras la desaparición de la RDA.[9]

En el ámbito interno de la República Democrática Alemana, la sublevación tuvo consecuencias: supuso el final de la carrera del entonces ministro para la Seguridad del Estado, Wilhelm Zaisser,[10]​ a la vez que llevó a una purga dentro de los cuerpos policiales, la administración, así como entre algunos dirigentes del Partido Socialista Unificado de Alemania (SED).[11]

Véase también

Notas

  1. Para las notas de Otto Grotewohl sobre las reuniones entre los líderes del 2-4 de junio de 1953, véase Ostermann, Uprising in East Germany, 1953, páginas 137-138.
  2. Entre las víctimas figuraban Horst Bernhagen, Edgar Krawetzke, Gerhard Schulze, Oskar Pohl, Gerhard Santura.[6]

Referencias

  1. Bundeszentrale für politische Bildung (ed.). «Der Aufstand des 17. Juni 1953» (en alemán). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 5 de julio de 2021. 
  2. Müller, Helmut M. (2007). «Capítulo 13.18: 17.Juni 1953». Schlaglichter der deutschen Geschichte (en alemán). Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. p. 344-345. ISBN 978-3-89331-764-6. OCLC 254939756. 
  3. «Siebzehnter Juni 1953». Der Brockhaus multimedial (DVD-ROM) (en alemán). Gütersloh: Wissenmedia GmbH. 2010. OCLC 845528744. 
  4. Wasserstein, Bernard (2012). Barbarism and Civilization: a history of Europe in our time (en inglés). Vancouver: Langara College. p. 494. OCLC 1011729172. 
  5. Bundeszentrale für politische Bildung; Deutschlandradio; Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam (eds.). (en alemán). Archivado desde el original el 20 de junio de 2004. Consultado el 5 de julio de enero de 2021. 
  6. Bundeszentrale für politische Bildung; Deutschlandradio; Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, eds. (2004). «Tote des 17. Juni 1953» (en alemán). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004. Consultado el 5 de julio de 2021. 
  7. Bundeszentrale für politische Bildung; Deutschlandradio; Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, eds. (2004). «Tote des 17. Juni 1953» (en alemán). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2004. Consultado el 5 de julio de 2021. 
  8. Bundeszentrale für politische Bildung; Deutschlandradio; Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, eds. (2004). «Tote des 17. Juni 1953. Die Opfer des Aufstandes» (en alemán). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2004. Consultado el 5 de julio de 2021. 
  9. Bundeszentrale für politische Bildung; Deutschlandradio; Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, eds. (2004). (en alemán). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2004. Consultado el 5 de julio de 2021. 
  10. Grieder, Peter (1999). The East German leadership, 1946-73 (en inglés). Mánchester: Manchester University Press. p. 53-85. ISBN 0719054982. OCLC 807736219. 
  11. Benz, Wolfgang; Graml, Hermann (1986). Siglo XX. Volumen 2: Europa después de la Segunda Guerra Mundial 1945-1982. Madrid: Siglo XXI de España Editores. p. 372. ISBN 8432305715. OCLC 638112624. 

Bibliografía

  • Bruhn, Peter (2003). 17. Juni 1953 Bibliographie (en alemán). Berlín: BWV. ISBN 3-8305-0399-7. OCLC 237803580. 
  • Mählert, Ulrich (2003). Der 17. Juni 1953: ein Aufstand für Einheit, Recht und Freiheit. Berlín: J.H.W. Dietz. ISBN 3-8012-4133-5. OCLC 606987411. 
  • Richie, Alexandra (1998). Faust's Metropolis: a History of Berlin (en inglés). Nueva York: Carroll & Graf Publishers. ISBN 0007455496. OCLC 1021234659. 
  • Tusa, Ann (1997). The Last Division: a History of Berlin, 1945-1989 (en inglés). Reading (Massachusetts): Addison-Wesley. ISBN 0201143992. OCLC 474822399. 
  • Harrison, Hope M. (2003). Driving the Soviets up the Wall: Soviet-East German Relations, 1953-1961 (en inglés). Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 1283133415. OCLC 1241776776. 
  • Ostermann, Christian F. (2003). Uprising in East Germany, 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain (en inglés). Nueva York: Central European University Press. ISBN 9639241571. OCLC 874824431. 
  • Kowalczuk, Ilko-Sascha (2013). 17. Juni 1953. Geschichte eines Aufstands (en alemán). Múnich: Beck. ISBN 9783406645396. OCLC 940301857. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sublevación de 1953 en Alemania del Este.
  • 1953: La sublevación de Alemania del Este en libcom.org
  • BBC: Los berlineses recuerdan la sublevación de Alemania del este (por Ray Furlong)
  • Peter Bruhn: Der 16. Juni 1953 bleibt mir unvergesslich Informe testimonial (en alemán)
  •   Datos: Q157682
  •   Multimedia: Uprising of 1953 in the German Democratic Republic

sublevación, 1953, alemania, este, texto, sigue, traducción, defectuosa, quieres, colaborar, wikipedia, busca, artículo, original, mejora, esta, traducción, copia, pega, siguiente, código, página, discusión, autor, este, artículo, subst, aviso, traducido, subl. El texto que sigue es una traduccion defectuosa Si quieres colaborar con Wikipedia busca el articulo original y mejora esta traduccion Copia y pega el siguiente codigo en la pagina de discusion del autor de este articulo subst Aviso mal traducido Sublevacion de 1953 en Alemania del Este La Sublevacion de 1953 en la Alemania Oriental conocido en Alemania como Aufstand des 17 Juni 1953 1 se inicio el 16 de junio en Berlin Este con una huelga de obreros de la construccion que se convirtio al dia siguiente en un levantamiento generalizado contra el Gobierno de la Republica Democratica Alemana RDA 2 La sublevacion en Berlin Este fue violentamente reprimida por tanques 3 del Grupo de Fuerzas Sovieticas en Alemania Gruppa sovetskih vojsk v Germanii transliterado como GSVG o Gruppa sovietskij voisk v Germanii y la Volkspolizei alemana A pesar de la intervencion de tropas sovieticas la ola de huelgas y protestas no fueron controladas facilmente Incluso despues del 17 de junio hubo manifestaciones en mas de 500 localidades Sublevacion de 1953 enAlemania OrientalParte de La guerra friaTanques sovieticos en Leipzig en junio de 1953 Fecha16 17 de junio de 1953LugarAlemania OrientalResultadoRebelion aplastadaBeligerantesManifestantes alemanes orientales Union Sovietica Grupo de Fuerzas Sovieticas en AlemaniaAlemania Oriental Volkspolizei Partido Socialista Unificado de AlemaniaComandantesLavrenti Beria Walter UlbrichtBajas55 125 muertos 17 desaparecidos 5 policias muertos editar datos en Wikidata Indice 1 Antecedentes 2 Huelgas 3 Consecuencias 4 Vease tambien 5 Notas 6 Referencias 6 1 Bibliografia 7 Enlaces externosAntecedentes EditarEl Comite Central del Partido Socialista Unificado de Alemania SED decidio abordar las dificultades economicas que aquejaban a la RDA con un paquete de cambios que incluian impuestos mas altos una subida de precios y mas significativamente un incremento de las normas de trabajo en un 10 4 Estos cambios entrarian en vigor el 30 de junio de 1953 el 60 o cumpleanos de Walter Ulbricht Primer Secretario del Partido Socialista Unificado de Alemania mediante una directiva que fue introducida en todas las empresas del Estado llamdas volkseigene Betriebe empresas de propiedad popular que estipulaba que si las nuevas cuotas no eran alcanzadas los trabajadores tendrian que aceptar una reduccion de los salarios La decision fue tomada entre el 13 y 14 de mayo y el Consejo de Ministros la aprobo el 28 de mayo La decision de aumentar las normas de trabajo que equivalia a mas trabajo por el mismo salario fue percibida como una provocacion ya que llevaria previsiblemente a un deterioro del estandar de vida A principios de junio el Gobierno sovietico fue alarmado por informes de malestar y Ulbricht fue convocado a Moscu Gueorgui Malenkov le advirtio que si esta politica no era corregida inmediatamente habria una catastrofe nota 1 Huelgas Editar Tanque sovietico en Berlin Este junio de 1953 El 16 de junio entre 60 y 80 obreros de la construccion de Berlin Oriental entraron en huelga despues de que sus superiores anunciaran un recorte en los sueldos si no alcanzaban la cuota de trabajo Su numero aumento rapidamente y se convoco a una huelga general y protestas para el dia siguiente La radio norteamericana con base en el Berlin Oeste informo sobre los eventos en Berlin Este lo que probablemente ayudo a incitar el levantamiento en otras partes de la Alemania Oriental Al amanecer del 17 de junio 40 000 manifestantes estaban reunidos en Berlin Oriental con mas de ellos llegando a lo largo de la manana Se llevaron a cabo muchas protestas en toda la RDA con al menos algunas suspensiones de trabajo y protestas en virtualmente todos los centros industriales y en las grandes ciudades del pais Las demandas originales de los manifestantes como la restitucion de las cuotas previas de menos trabajo se convirtieron en demandas politicas Los funcionarios del Partido tomaron las calles y empezaron a discutir con pequenos grupos de manifestantes Finalmente los trabajadores demandaron la renuncia del Gobierno de la Alemania del Este El Gobierno decidio usar la fuerza para detener la sublevacion y se dirigio a la Union Sovietica para obtener apoyo militar En total se comprometieron 16 divisiones sovieticas con 20 000 soldados asi como 8 000 miembros del Kasernierte Volkspolizei En Berlin tuvieron lugar enfrentamientos importantes a lo largo de la Avenida Unter den Linden entre la Puerta de Brandeburgo y la Plaza Marx Engels donde las tropas sovieticas y de la Policia Popular abrieron fuego 5 y alrededor de la Potsdamer Platz donde varias personas murieron por disparos de la Volkspolizei nota 2 Consecuencias EditarTodavia no esta claro cuantas personas murieron durante la sublevacion y por las sentencias a muerte que siguieron El numero de victimas conocidas es de 55 7 Por su parte las estimaciones de la antigua Alemania occidental del numero de personas muertas eran considerablemente mas altas segun el Ministro de Relaciones Interalemanas en 1966 383 personas fueron asesinadas en el levantamiento incluyendo a 116 funcionarios del regimen y 106 personas que fueron ejecutadas por la ley marcial o condenadas despues a la pena capital Ademas 1 838 personas fueron heridas 5 100 arrestadas y 1 200 de estas fueron sentenciadas mas tarde a un total de 6 000 anos en campos penitenciarios Tambien se alego que 17 o 18 soldados sovieticos fueron ejecutados por negarse a disparar contra los obreros manifestantes 8 Estos informes sobre los soldatos sovieticos no serian confirmados por las investigaciones realizadas en fechas posteriores a 1990 tras la desaparicion de la RDA 9 En el ambito interno de la Republica Democratica Alemana la sublevacion tuvo consecuencias supuso el final de la carrera del entonces ministro para la Seguridad del Estado Wilhelm Zaisser 10 a la vez que llevo a una purga dentro de los cuerpos policiales la administracion asi como entre algunos dirigentes del Partido Socialista Unificado de Alemania SED 11 Vease tambien EditarOctubre polaco Protestas de Poznan de 1956 Revolucion hungara de 1956 Primavera de Praga Invasion de Checoslovaquia por el Pacto de VarsoviaNotas Editar Para las notas de Otto Grotewohl sobre las reuniones entre los lideres del 2 4 de junio de 1953 vease Ostermann Uprising in East Germany 1953 paginas 137 138 Entre las victimas figuraban Horst Bernhagen Edgar Krawetzke Gerhard Schulze Oskar Pohl Gerhard Santura 6 Referencias Editar Bundeszentrale fur politische Bildung ed Der Aufstand des 17 Juni 1953 en aleman Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 Consultado el 5 de julio de 2021 Muller Helmut M 2007 Capitulo 13 18 17 Juni 1953 Schlaglichter der deutschen Geschichte en aleman Bonn Bundeszentrale fur politische Bildung p 344 345 ISBN 978 3 89331 764 6 OCLC 254939756 Siebzehnter Juni 1953 Der Brockhaus multimedial DVD ROM formato requiere url ayuda en aleman Gutersloh Wissenmedia GmbH 2010 OCLC 845528744 Wasserstein Bernard 2012 Barbarism and Civilization a history of Europe in our time en ingles Vancouver Langara College p 494 OCLC 1011729172 Bundeszentrale fur politische Bildung Deutschlandradio Zentrum fur Zeithistorische Forschung Potsdam eds Lagebericht NR 168 des Operativstabes PDVP Entradas 14 32 y 14 42 en aleman Archivado desde el original el 20 de junio de 2004 Consultado el 5 de julio de enero de 2021 Bundeszentrale fur politische Bildung Deutschlandradio Zentrum fur Zeithistorische Forschung Potsdam eds 2004 Tote des 17 Juni 1953 en aleman Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004 Consultado el 5 de julio de 2021 Bundeszentrale fur politische Bildung Deutschlandradio Zentrum fur Zeithistorische Forschung Potsdam eds 2004 Tote des 17 Juni 1953 en aleman Archivado desde el original el 25 de octubre de 2004 Consultado el 5 de julio de 2021 Bundeszentrale fur politische Bildung Deutschlandradio Zentrum fur Zeithistorische Forschung Potsdam eds 2004 Tote des 17 Juni 1953 Die Opfer des Aufstandes en aleman Archivado desde el original el 25 de octubre de 2004 Consultado el 5 de julio de 2021 Bundeszentrale fur politische Bildung Deutschlandradio Zentrum fur Zeithistorische Forschung Potsdam eds 2004 Vermeindliche und ungeklarte Todesfalle Bezirk Magdeburg en aleman Archivado desde el original el 25 de octubre de 2004 Consultado el 5 de julio de 2021 Grieder Peter 1999 The East German leadership 1946 73 en ingles Manchester Manchester University Press p 53 85 ISBN 0719054982 OCLC 807736219 Benz Wolfgang Graml Hermann 1986 Siglo XX Volumen 2 Europa despues de la Segunda Guerra Mundial 1945 1982 Madrid Siglo XXI de Espana Editores p 372 ISBN 8432305715 OCLC 638112624 Bibliografia Editar Bruhn Peter 2003 17 Juni 1953 Bibliographie en aleman Berlin BWV ISBN 3 8305 0399 7 OCLC 237803580 Mahlert Ulrich 2003 Der 17 Juni 1953 ein Aufstand fur Einheit Recht und Freiheit Berlin J H W Dietz ISBN 3 8012 4133 5 OCLC 606987411 Richie Alexandra 1998 Faust s Metropolis a History of Berlin en ingles Nueva York Carroll amp Graf Publishers ISBN 0007455496 OCLC 1021234659 Tusa Ann 1997 The Last Division a History of Berlin 1945 1989 en ingles Reading Massachusetts Addison Wesley ISBN 0201143992 OCLC 474822399 Harrison Hope M 2003 Driving the Soviets up the Wall Soviet East German Relations 1953 1961 en ingles Princeton Nueva Jersey Princeton University Press ISBN 1283133415 OCLC 1241776776 Ostermann Christian F 2003 Uprising in East Germany 1953 The Cold War the German Question and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain en ingles Nueva York Central European University Press ISBN 9639241571 OCLC 874824431 Kowalczuk Ilko Sascha 2013 17 Juni 1953 Geschichte eines Aufstands en aleman Munich Beck ISBN 9783406645396 OCLC 940301857 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Sublevacion de 1953 en Alemania del Este 17 de junio 1953 Memorias personales del lider sindical y prisionero politico Karl Heinz Pahling en ingles Base de datos bibliografica de la literatura internacional sobre la sublevacion del 17 de junio de 1953 en la RDA 1953 La sublevacion de Alemania del Este en libcom org BBC Los berlineses recuerdan la sublevacion de Alemania del este por Ray Furlong Peter Bruhn Der 16 Juni 1953 bleibt mir unvergesslich Informe testimonial en aleman Datos Q157682 Multimedia Uprising of 1953 in the German Democratic RepublicObtenido de https es wikipedia org w index php title Sublevacion de 1953 en Alemania del Este amp oldid 136806978, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos