Street Scene
Street Scene es un musical de Broadway o, más precisamente, una "ópera estadounidense" con música de Kurt Weill, letras de Langston Hughes y argumento de Elmer Rice. Se basa en la obra del mismo título, ganadora del Pulitzer, escrita por Rice. Compuesta en 1946, se estrenó a modo de prueba en Philadelphia, se hicieron revisiones y Street Scene se presentó en Broadway en el Teatro Adelphi el 9 de enero de 1947.
| Escena callejera | ||
|---|---|---|
| Street Scene | ||
| Kurt Weill, 1932 | ||
| Género | Ópera | |
| Basado en | Street Scene | |
| Publicación | ||
| Año de publicación | 1947 | |
| Idioma | Inglés | |
| Música | ||
| Compositor | Kurt Weill | |
| Puesta en escena | ||
| Lugar de estreno | Teatro Adelphi (Broadway (Nueva York)) | |
| Fecha de estreno | 9 de enero de 1947 | |
| Personajes | véase Personajes | |
| Libretista | Langston Hughes/Elmer Rice | |
Fue Weill quien se refirió a la pieza como una "ópera estadounidense" (también la llamó "ópera de Broadway"), pretendiendo que fuera una síntesis de la ópera tradicional europea y el teatro musical estadounidense. Recibió el primer Premio Tony a la Mejor Partitura Original por esta obra, después del estreno en Broadway en 1947.[1] Aun así, Street Scene no se ha repuesto en Broadway; se produce con bastante regularidad por las compañías de ópera. Musical y culturalmente, incluso dramáticamente, la obra se sitúa en un terreno intermedio entre La ópera de tres peniques (1928) del propio Weill y West Side Story (1957) de Leonard Bernstein.
Su estreno en España se produjo en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona en marzo de 2013, y en febrero de 2018 llegó al Teatro Real de Madrid.[2]
Personajes
| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno, 9 de enero de 1947 (Director: Maurice Abravanel) |
|---|---|---|
| La familia Maurrant | ||
| Frank Maurrant, un bruto violento y desagradable | bajo-barítono | Norman Cordon |
| Anna Maurrant, su cálida esposa | soprano dramática | Polyna Stoska |
| Rose Maurrant, su hija adolescente | soprano lírica | Anne Jeffreys |
| Willie Maurrant, su muchacho travieso | niño, no cantado | Peter Griffith |
| La familia Jones | ||
| Emma Jones, una vecina cotilla | mezzosoprano | Hope Emerson |
| George Jones, su marido alcohólico | barítono | David E. Thomas |
| Mae Jones, su promiscua hija adolescente | mezzosoprano | Sheila Bond |
| Vincent Jones, su brutal hermano mayor, un taxista | papel hablado | Robert Pierson |
| La familia Olsen | ||
| Olga Olsen, una vecina sueca | contralto | Ellen Repp |
| Carl Olsen, su esposo | bajo | Wilson Smith |
| Visitantes de la casa | ||
| Dick McGann, un interés romántico de Mae Jones | barítono | Danny Daniels |
| Harry Easter, sórdido jefe de Rose Maurrant | barítono | Don Saxon |
| Steve Sankey, un lechero, supuestamente tiene un affair con Anna Maurrant | papel hablado | Lauren Gilbert |
| Nursemaid #1, una joven niñera | alto lírica | Peggy Turnley |
| Nursemaid #2, otra joven niñera | contralto | Ellen Carleen |
| Dr. John Wilson, el médico de la esposa embarazada de Daniel Buchanan | papel hablado | Edwin G. O'Connor |
| Officer Harry Murphy, un policía | papel hablado | Norman Thomson |
| James Henry, City Marshall | papel hablado | Randolphe Symonette |
| Fred Cullen, su ayudante | papel hablado | Paul Lily |
| Ambulance Driver, conductor de ambulancia | papel hablado | |
| La familia Kaplan | ||
| Abraham Kaplan, un hombre mayor judío de opiniones radicales | barítono | Irving Kaufman |
| Sam Kaplan, su dócil nieto adolescente, enamorado de Rose Maurrant | tenor | Brian Sullivan |
| Shirley Kaplan, su hermana mayor, una maestra | papel hablado | Norma Chambers |
| La familia Fiorentino | ||
| Greta Fiorentino, una vecina alemana | soprano de coloratura | Helen Arden |
| Lippo Fiorentino, su batallador esposo italiano | tenor | Sydney Rainer |
| La familia Hildebrand | ||
| Laura Hildebrand, una madre soltera luchadora | papel hablado | Elen Lane |
| Jennie Hildebrand, su hija adolescente | mezzosoprano | Beverly Janis |
| Charlie Hildebrand, su pequeño niño | niño | Bennett Burrill |
| Mary Hildebrand, su pequeña niña | niña | Juliana Gallagher |
| Otros residentes | ||
| Daniel Buchanan, un vecino nervioso | tenor | Remo Lota |
| Henry Davis, el portero | barítono | Creighton Thompson |
| Grace Davis, su pequeña niña | niña | Helen Ferguson |
Referencias
- Notas
- Tony Award for Best Original Score
- Cueto, Irene (21 de febrero de 2018). «¿Ópera o musical? "Street Scene" de Kurt Weill en el Teatro Real». Cultural Resuena.
- Fuentes
- Drew, David. Kurt Weill: A Handbook (1987) Berkeley, Los Ángeles, University of California Press. ISBN 0-520-05839-9
- Sanders, Ronald. The Days Grow Short: The Life and Music of Kurt Weill (1980) Londres: Weidenfeld y Nicolson.
- Schebera, Jürgen. Kurt Weill: an illustrated life (1995) Yale University Press ISBN 0-300-07284-8
- Taylor, Ronald. Kurt Weill: Composer in a Divided World (1991) Boston: Northeastern University Press.
Enlaces externos
- "Street Scene" en la Internet Broadway Database
- por Jenna Gagliardo, Erienne Poole y Beth Stewart
- Perfil de la obra en la página web NODA
- Crítica de la producción del año 1990 de la New York City Opera
- Crítica de la producción de 2002
- Perfil del espectáculo en la página web Musical Heaven
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Street Scene (opera)» de la Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.