Sin senos no hay paraíso
Sin senos no hay paraíso es una telenovela estadounidense producida por RTI Televisión para Telemundo. Es una nueva versión de la serie colombiana Sin tetas no hay paraíso de Caracol Televisión, cadena que a su vez emitió esta versión y es una adaptación de la novela homónima escrita por Gustavo Bolívar.
| Sin senos no hay paraíso | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Género | Telenovela Narcoserie | ||||
| Creado por | Gustavo Bolívar | ||||
| Guion por | Gustavo Bolívar (libretos) | ||||
| Dirigido por | Orlando Pirela y Wilmer Bañol (cámaras) Ramiro Meneses y Miguel Varoni (escena) Juan Pablo Puentes y Edgar Neisa (fotografía) | ||||
| Director(es) creativo(s) | Jorge Parra (escenografía) Romel Amador (ambientación) Piedad Arango (arte) | ||||
| Protagonistas | Carmen Villalobos Catherine Siachoque Fabián Ríos María Fernanda Yepes Aylin Mujica Juan Diego Sanchez | ||||
| Tema principal | Belleza natural (compuesto por Natalia Gutiérrez y Hernán Saraza) | ||||
| Ambientación | 1996 | ||||
| País de origen | Estados Unidos | ||||
| Idioma(s) original(es) | Español | ||||
| N.º de temporadas | 1 | ||||
| N.º de episodios | 237 (167 edición internacional) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Hugo León Ferrer Mary-Kathryn Kennedy | ||||
| Productor(es) | Jorge Sastoque Roa | ||||
| Cinematografía | Multicámara | ||||
| Editor(es) | Jose Luis Varón | ||||
| Duración | 45-50 minutos | ||||
| Empresa(s) productora(s) | RTI Producciones | ||||
| Distribuidor | Telemundo Internacional | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Telemundo | ||||
| Calificación por edades | |||||
| Horario | lunes a viernes 10pm/9c | ||||
| Formato de imagen | 480i SDTV | ||||
| Formato de audio | Sonido estereofónico | ||||
| Primera emisión | 16 de junio de 2008 | ||||
| Última emisión | 22 de junio de 2009 | ||||
| Serie de novelas escrita por Gustavo Bolívar.
| |||||
| Producciones relacionadas | |||||
| Sin tetas no hay paraíso | |||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Protagonizada por Carmen Villalobos, Catherine Siachoque y Fabián Ríos, con la participación antagónica de María Fernanda Yepes y las participaciones especiales de Aylin Mujica, Gregorio Pernía, Guillermo Quintanilla y Sofía Lama.
Debido a su éxito, la cadena Telemundo decidió apostar por transmitir desde el 8 de diciembre del 2008 la serie El cartel a las 10:30pm/9:30c, quitándole media hora de emisión a Sin senos no hay paraíso, como una estrategia para incrementar la audiencia de ambas series. Tras su término el 27 de mayo del 2009, Telemundo regresa a la telenovela protagonizada por Carmen Villalobos a una hora de duración.
Sinopsis
Catalina (Carmen Villalobos) es una hermosa joven, pero no tan voluptuosa como sus amigas que prestan servicios sexuales a los hombres poderosos en el mundo del narcotráfico. La joven, deslumbrada por el mundo de riquezas y una vida llena de lujos, decide no continuar su relación con su novio Albeiro (Fabián Ríos), un joven de su barrio que ella ama con todo su corazón. Ella decide buscar a alguien que pueda pagar su cirugía de implantes mamarios de silicona, ya que, según su creencia, esto le dará la fama y la riqueza que anhela. Su madre, Doña Hilda (Catherine Siachoque) intenta convencerla de que no deje la escuela que con tanto esfuerzo le ha dado a ella y a su hermano.
Yésica (Maria Fernanda Yepes), la mejor amiga de Catalina, entró en ese mundo con su propio negocio: seleccionar y reclutar grupos de mujeres por las cuales los narcotraficantes pagan por adelantado para recibir servicios sexuales. Yésica induce a Catalina a ejercer la prostitución, convenciéndola de que ésta es la única manera de salir de su pobreza. Una vez dentro, Catalina cae en manos de Lorena (Aylin Mujica), la equivalente de Yésica en México, que junto con Martínez (un miembro importante del cartel de Juárez), convence a jóvenes colombianas sin experiencia a someterse a cirugías de senos como un medio para obtener una vida mejor en otro país. Lo que las jóvenes no saben es que en realidad son usadas como mulas para traficar cocaína en sus senos para llevarla desde Colombia a México.
Mientras tanto, Bayron (Juan Diego Sánchez) el hermano de Catalina, en su necesidad también de salir de la pobreza, ejerce el trabajo de sicario (asesino a sueldo de los hombres del narcotráfico) y más adelante, Albeiro termina enredado sentimentalmente con Doña Hilda. En esto, Catalina conoce a Marcial (César Mora) con quien contrae matrimonio, y entra a concursar para el reinado de belleza más importante del país, para el cual ella es patrocinada por Marcial pero El Titi (Gregorio Pernía), un narcotraficante, paga 50 millones para que Catalina no gane. Marcial manda a asesinar al director del certamen de belleza a manos de Byron y un grupo de sicarios, y en el transcurso del asesinato, Byron muere en una persecución a manos de la policía. Tiempo después la salud de Catalina se deteriora por lo que tienen que retirarle los implantes mamarios los cuales llevaban droga en su interior. Ante esto ella siente que el mundo se le viene abajo debido a ya no contar con los implantes que ella tenía y siempre codició a costa de lo que fuese.
Catalina se da cuenta de la relación entre su exnovio y su madre, quien luego queda embarazada y vive al lado de Albeiro, de igual manera Doña Hilda se convierte en diseñadora de modas y sus trabajos logran prestigio al punto de ser invitada a una pasarela muy importante, cambiando así el estilo de vida de las chicas del barrio que en el pasado llevaban una vida de prostitución y relaciones con narcos.
Yésica se hace amante de Marcial y lo engaña para que este abandone a Catalina. Uno de los escoltas y mano derecha de Marcial, Pelambre, secretamente enamorado de Catalina, van una noche a un restaurante, al mismo que Marcial llevó a Yésica esa misma noche, ahí Catalina se entera de la traición de su mejor amiga. Catalina decide matar a "La Diabla" (como es apodada Yésica), pero Pelambre se lo impide y le propone hacerlo por ella al día siguiente. Ese día Catalina cita a Yésica a un café, con el propósito de llevar a cabo el asesinato, pero cuando todo estaba listo Catalina decide correr con la suerte que tenía preparada para su examiga logrando así que su vida de tragedias termine.
Elenco
- Carmen Villalobos es Catalina Santana de Barrera
- Catherine Siachoque es Hilda Santana "Doña Hilda" de Marín
- Fabián Ríos es Albeiro Marín
- María Fernanda Yepes es Yésica Beltrán "La Diabla"
- Aylin Mujica es Lorena Magallanes
- Juan Diego Sánchez es Bayron Santana
- Gregorio Pernía es Aurelio Jaramillo "El Titi"
- Guillermo Quintanilla es Benjamín Martínez
- Alejandra Pinzón es Paola Pizarro
- Linda Baldrich es Natalia Bermúdez
- Carolina Sepúlveda es Ximena Fonseca
- Carolina Betancourt es Vanessa Salazar
- Laura Londoño es Lina Arango
- Sofía Stamatiades es Julieta Rivas
- Roberto Mateos es José Miguel Cárdenas
- Gabriel Porras es Fernando Rey
- Ramiro Meneses es Ramiro "Hombre oscuro" Duque
- Danilo Santos es Mauricio Cardona
- Alí Humar es Pablo Morón
- Juan Pablo Shuk es Mauricio Contento
- César Mora es Marcial Barrera
- Francisco Bolívar es José Luis Vargas "Jota"
- John Alexander Ortiz es La liebre
- Angélica Blandon es Camila Duque
- Omar Murillo es Oswaldo Ochoa "Pelambre"
- Astrid Junguito es Mariela Manrique de Marín
- Didier van der Hove es Alberto Quiroga
- Emerson Yáñez es Balín †
- Paula Barreto es Bárbara
- Néstor Alfonso Rojas es Caballo
- Rafael Uribe Ochoa es Orlando
- Víctor Rodríguez es Jorge
- Jorge Sánchez es Lambón
- Lico Flores es Fico
- Martha Isabel Bolaños es Margot
- Rodrigo Obregón es Robert
- Andrés Martínez es Alberto Bermejo
- Edmundo Troya es Don Antonio
- Sigifredo Vega es Calixto Bermúdez
- Gustavo Yánez es Sadhanii
- Maria Margarita Giraldo es Eloiza de Bermúdez
- John Mario Rivera es Don Jairo
- Manuel Busquet es Román
- Lucho Velasco es Médico de abortos
- Moisés Cadavid es Benjamín
- Dara Monseñor es Tatiana del Prado Cuevas
- Jairo Sanabria es Tuerto
- Christian Tappan es Octavio Rangel
- Manuel Pachón es Sacerdote
- Mónica Pardo es Cristina
- María León Arias es Griselda
- Sharmell Altamirano es Rhoiau Frtizeloi
- Álvaro García es Bonifacio
- Johanna Uribe es Valentina Roldán
- Mónica Uribe es Marcela Ahumada
- Karen Lisset Manjarrez es Ella misma
- Julia Tormento es Bella
- Herbert Rey es Espartaco
- Margarita Durán es Rosa
- Alexander Rodríguez es Martín Salgado
- Sebastián Boscán es Doctor de Estéves
- Gilberto Ramírez es Doctor Espitia
- Natalia Giraldo es Micaela St. Germain
- Martha Liliana Calderón es Rebecca Romo
- Ivette Zamora es María Jaramillo
- Alejandro Tamayo es Totico
- Andrea Villareal es Zoyla Carrasco
- Luis Fernando Salas es Urquía
- Alfredo Anher es Agente Robledo
- Giovanny Álvarez es Capitán Torrijos
- Ana Beatriz Osorio es Roxana Pinilla
- Alejandro López es Becker
- Jackeline Aristizabal es González
- David Guerrero es Joaquín
- Víctor Cifuentes es Robert
- Zulma Rey es Jenny
- Juan Sebastián Caicedo es David
- Mijail Mulkay es Hugo Cifuentes
- Linda Lucía Callejas es Imelda Beltrán "Doña Imelda"
- Federico Rivera es Raúl
- Juan Assis es JuanAssis
- Jeferson Longa es Ender Franco
Otras versiones
- En el año 2006, el Canal Caracol estrenó la serie Sin tetas no hay paraíso, que constó de 23 capítulos de 40 minutos.
- En el año 2008, Telecinco estrenó la versión española de la serie colombiana, con el mismo nombre Sin tetas no hay paraíso.
- En el 2010, RCN Televisión estrenó la película llamada, Sin tetas no hay paraíso.
- En el año 2016, estrena la secuela de la telenovela Sin senos si hay paraíso, protagonizada por Catherine Siachoque, Fabian Rios y Carolina Gaitán con la participación antagónica de Majida Issa quien tomó el lugar de Yésica, personaje que interpretó María Fernanda Yepes en la telenovela original. La secuela duró 3 temporadas, las cuales se emitieron hasta 2018.
- También cuenta con una serie derivada titulada El final del paraíso, que se estrenó el 13 de agosto de 2019, la cual marca el final de la historia.
Secuelas
El 2016, la cadena Telemundo transmitió la segunda parte de esta historia, producida por Fox Telecolombia, secuela de Sin senos no hay paraíso. Con el título, Sin senos sí hay paraíso y transcurre 20 años después de donde finalizó la primera parte, duró 3 temporadas, las cuales se emitieron hasta 2018. Está protagonizada por Catherine Siachoque, Fabián Ríos, Carolina Gaitán y Juan Pablo Urrego, con la participación antagónica principal de Majida Issa quien tomó el lugar de Yésica, personaje que interpretó María Fernanda Yepes en la telenovela original. Desde la segunda temporada, Carmen Villalobos se une a la secuela y pasa a ser parte del elenco principal.
En mayo de 2019, durante el Up-front de Telemundo para la temporada de televisión 2019-20, se anuncia El final del paraíso, una serie derivada de Sin senos sí hay paraíso, que a su vez funciona como la última temporada de la misma, la cual fue protagonizada por Carmen Villalobos, junto con Fabián Ríos, Catherine Siachoque, Carolina Gaitán, Juan Pablo Urrego y Gregorio Pernía, quienes retomarán sus papeles de la entrega anterior, la cual también cuenta con las participaciones antagónicas de Kimberly Reyes, quien reemplazó a Majida Issa en el personaje de Yesica Beltran "La Diabla", Stephania Duque, Elianis Garrido, y Juan Pablo Gamboa.[1]
Premios y nominaciones
Premios People en Español 2009
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| La Sorpresa del Año | Carmen Villalobos | Nominada |
Premios ACE Cronista del Espectáculo
| Año | Categoría | Persona | Telenovela o Serie | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Co-actuación Femenina | Maria Fernanda Yepes | | Sin senos no hay paraíso | Ganadora |
Véase también
Enlaces externos
- González, Moisés (11 de septiembre de 2018). «Kimberly Reyes, la nueva diabla de Sin senos sí hay paraíso, habla en exclusiva: "Majida [Issa] hizo un trabajo impecable y en honor a nuestra ‘Diabla’ espero y trabajo todos los días para llevarla al mismo nivel".». https://peopleenespanol.com. Consultado el 11 de agosto de 2019.