Sawayama

Sawayama (estilizado en mayúsculas) es el álbum de estudio debut de la cantante y compositora británico-japonesa Rina Sawayama, lanzado el 17 de abril de 2020.^[1]​^[2]​ Es una continuación de su mini álbum debut Rina, lanzado independientemente. El álbum presenta un total de trece pistas (catorce en la edición japonesa) que están influenciadas principalmente por la música mainstream de los 2000´s como el pop, metal alternativo, rock, R&B, dance-pop entre otros géneros y fue descrito como un álbum "sobre familia e identidad" por la propia cantante. Con Sawayama contribuyendo líricamente a cada canción en el álbum, la producción para el disco fue manejada en gran parte por Clarence Clarity, presentando trabajo adicional de varios productores como Danny L Harle, Kyle Shearer, Jonathan Gilmore, Bram Inscore, Lauren Aquilina y otros. Además de su lanzamiento en versión digital y en streaming, el álbum también recibió tres ediciones en vinilo, con la única diferencia siendo el color del vinilo.

Sawayama
Álbum de estudio de Rina Sawayama
Publicación	17 de abril de 2020
Grabación	2017-2019
Género(s)	Pop, R&B, Metal Alternativo, Rock, Arena rock, New jack swing, Electropop, Música alternativa, J pop
Formato	CD, Streaming, descarga digital, vinilo
Duración	43:34 (Edición estándar) 47:01 (Edición japonesa)
Discográfica	Dirty Hit
Productor(es)	Clarence Clarity Chris Lyon Valley Girl Bram Inscore Danny L Harle Rina Sawayama Jonathan Gilmore Kyle Shearer
Calificaciones profesionales
NME [1] Dork [2] Q Magazine [3] Clash [4] Rolling Stone [5]
Cronología de Rina Sawayama Rina (EP) (2017) Sawayama (2020)
Sencillos de Sawayama
«STFU!» Publicado: 21 de noviembre de 2019 «Comme Des Garçons (Like the Boys)» Publicado: 17 de enero de 2020 «XS» Publicado: 2 de marzo de 2020 «Chosen Family» Publicado: 3 de abril de 2020 «Bad Friend» Publicado: 15 de abril de 2020
[editar datos en Wikidata]

El álbum recibió la aclamación de los críticos de música, logrando un puntaje de 89/100 en Metacritic.^[3]​ Tras su lanzamiento, Sawayama recibió elogios de la crítica por su flashback Y2K y naturaleza "inteligente", citando además el álbum como un "autorretrato honesto y explosivo" de la cantante. Finalmente fue incluido en varias listas de mitad de año por los críticos, como Billboard, Rolling Stone y Uproxx. El álbum también alcanzó el éxito para Sawayama en su país natal, convirtiéndose en su segunda entrada en la lista Japan Download Albums (Billboard Japan), mientras que fue su primera entrada en UK Albums Download y Scottish Albums Chart, llegando al número treinta y sesenta en su primera semana, respectivamente.^[4]​^[5]​ También se convirtió en la primera aparición de Sawayama en los Estados Unidos, alcanzando el número seis en la lista Billboard Heatseekers Albums.

Antecedentes y promoción

Sawayama fue grabado en Londres y Los Ángeles.^[6]​ La propia artista declaró en un comunicado de prensa que el álbum "trata sobre la familia y la identidad. Se trata de entenderse en el contexto de dos culturas opuestas (para mí, británica y japonesa), lo que significa "pertenecer" cuando el hogar es un concepto en evolución, pensando fuera de donde te sientas cómodamente dentro y torpemente fuera de los estereotipos, y en última instancia, tratando de estar bien con solo ser tú, las verrugas y todo eso".

Sencillos

"STFU!" fue lanzado como el sencillo principal del álbum entonces no anunciado el 21 de noviembre de 2019.^[7]​ Es una pista de nu metal y representa un cambio de dirección para Sawayama. La canción se estrenó junto con el video musical, que fue codirigido por Ali Kurr y la propia Sawayama. El sencillo fue recibido con aclamación crítica, logrando una puntuación de 82 en el sitio web Album Of The Year (basado en críticas y críticas de usuarios).^[8]​

"Comme Des Garçons (Like the Boys)" fue lanzado como el segundo sencillo del álbum, junto con el pedido anticipado del álbum, el 17 de enero de 2020. Es una canción Dance escrita sobre el empoderamiento femenino y el "rechazo de la masculinidad tradicional". Un remix de la canción fue lanzado un mes después, el 21 de febrero de 2020, con Pabllo Vittar y una nueva mezcla de Brabo. Un video musical con la mezcla original de la canción fue lanzado el 26 de febrero de 2020.^[9]​

"XS" fue lanzado como el tercer sencillo oficial del álbum el 2 de marzo de 2020.^[10]​ Sawayama declaró que el track "es una canción que se burla del capitalismo en un mundo que se hunde. Dado que todos sabemos que el cambio climático global se está acelerando y que la extinción humana es una posibilidad muy real en nuestra vida, me pareció gracioso que las marcas todavía salieran con nuevas paletas de maquillaje cada mes y que las figuras públicas estuvieran haciendo un recorrido gigantesco por sus propiedades en Calabasas en la misma semana que hicieron una publicación de Instagram diciendo 'triste por los incendios forestales australianos' ".^[11]​ Esta canción recibió críticas positivas, con Sofia Meyers de Euphoria afirmando que "si esta es la dirección en la que está yendo, todos estamos listos para lo que sigue".^[12]​ El 17 de abril de 2020 se lanzó un video musical de la canción. El 10 de julio de 2020 salió el un remix de la canción en colaboración con la rapera Bree Runway, con la diferencia de que la introducción es un poco diferente a la original y el verso de Bree Runway sustituyendo el segundo de la versión original de XS.

"Chosen Family" fue el cuarto sencillo que se lanzó del álbum, el 3 de abril de 2020.^[13]​ Una semana y media antes de la fecha oficial de lanzamiento del single, Sawayama filtró los acordes y las letras de la canción para que los fanáticos creen sus propias versiones de la pista.^[14]​ El día después del lanzamiento del sencillo, se subió un video a su cuenta oficial de YouTube con sus versiones favoritas de la canción hechas por los fanáticos, y un tutorial sobre cómo tocar la canción en la guitarra.^[15]​

"Bad Friend" fue lanzado como el quinto sencillo del álbum el 15 de abril de 2020, dos días antes del lanzamiento del álbum. Fue lanzado después de su debut en BBC Radio 1 el mismo día. La propia Sawayama describió la canción como su favorita del álbum y declaró que fue escrita después de descubrir a través de las redes sociales que su antigua amiga cercana acababa de tener un bebé. El mismo día del lanzamiento se lanzó un video de karaoke para la canción en YouTube. El video musical fue lanzado el 20 de mayo. La canción llegó al top del Tokio Hot 100.

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales

Calificaciones agregadas
Fuente	Calificación
Metacritic	90/100^[16]​
Calificaciones
Fuente	Calificación
NME	^[27]​
Q	^[26]​
Dork	^[25]​
Consequence of Sound	A−^[24]​
The Line of Best Fit	9/10^[23]​
Clash	9/10^[17]​
Sputnikmusic	^[22]​
Paste	8.5/10^[21]​
DIY	^[20]​
Pitchfork	7.7/10^[19]​

Sawayama fue recibido con amplia aclamación de la crítica. En Metacritic, que asigna una calificación normalizada de 100 sobre la base de las críticas de los principales críticos, el álbum recibió una puntuación de 89 sobre 100, según las críticas de 14 críticos. El álbum recibió una calificación de 8.3 sobre 10 en AnyDecentMusic? y una calificación de 85 sobre 100 en Album Of The Year.

La escritora de "The Line of Best Fit", Erin Bashford, lo llamó un "disco hábilmente inteligente [que] toma temas personales y musicales, y los presenta de una manera que no parece que se haya hecho antes". También elogió las "voces fuertes y emocionales" de Sawayama y "tomar motivos y estilos de todos los géneros y épocas y curar [algo] que se siente futurista", resumiendo su crítica diciendo "Rina Sawayama es única en su tipo, y su álbum debut ciertamente no va a ser silencioso al respecto ". NME felicitó a Sawayama por ser "un primer paso emocionante de un artista sin miedo a empujar al pop a nuevos reinos". Escribiendo para Pitchfork, Katherine St. Asaph describió a Sawayama como "un flashback Y2K que es tan reverente a Evanescence y Korn como a Britney y Christina". En junio de 2020, Elton John llamó al álbum "el álbum más fuerte del año". hasta ahora "y llamó a la canción del álbum" Bad Friend "" una canción por la que Madonna moriría ". Tom Hull estaba menos impresionado, dándole un B-menos y diciendo que "la música apunta al rock de arena, a veces con un poco de disonancia, pero eso tampoco ayuda ".

Rankings

Rankings de los críticos para SAWAYAMA

Publicación	Premio	Lugar	Referencia
Billboard	Los 50 mejores álbumes de Billboard de 2020: mitad de año	N/A	https://www.billboard.com/articles/news/list/9393973/best-albums-of-2020-so-far
The Guardian	Los mejores álbumes de 2020 hasta el momento	N/A	https://www.theguardian.com/music/2020/may/11/the-best-albums-of-2020-so-far
Paste	Los 25 mejores álbumes de Paste de 2020: mitad de año	17	https://www.pastemagazine.com/music/best-albums/best-albums-2020-so-far/
Rolling Stone	Los 50 mejores álbumes de 2020 hasta ahora	N/A	https://www.rollingstone.com/music/music-lists/50-best-albums-2020-so-far-1012026/
Slant	Los mejores álbumes de 2020 (hasta ahora)	N/A	https://www.slantmagazine.com/music/the-best-albums-of-2020-so-far/2/
Uproxx	Los mejores álbumes de 2020 hasta ahora	25	https://uproxx.com/music/best-albums-2020-so-far-ranked/

Lista de canciones

Sawayama lista de canciones
No.	Titulo	Escritor(es)	Productor(es)	Duración
1.	"Dynasty"	Rina Sawayama Adam Crisp	Clarence Clarity Jonathan Gilmore	3:08
2.	"XS"	Sawayama Chris Lyon Kyle Shearer Nate Campany	Shearer Lyon Clarity	3:21
3.	"STFU!"	Sawayama Crisp	Clarity	3:23
4.	"Comme Des Garçons (Like the Boys)"	Sawayama Bram Inscore Nicole Morier	Inscore	3:01
5.	"Akasaka Sad"	Sawayama Crisp	Clarity	3:02
6.	"Paradisin'"	Sawayama Crisp	Clarity	3:06
7.	"Love Me 4 Me"	Sawayama Inscore Morier	Clarity	3:12
8.	"Bad Friend"	Sawayama Jonny Lattimer	Sawayama Shearer Gilmore	3:28
9.	"Fuck This World (Interlude)"	Sawayama Crisp	Clarity	2:45
10.	"Who's Gonna Save U Now?"	Sawayama Lattimer Richard Cooper	Clarity	3:21
11.	"Tokyo Love Hotel"	Sawayama Lauren Aquilina Oscar Scheller	Clarity	4:27
12.	"Chosen Family"	Sawayama	Sawayama Danny L Harle	4:08
13.	"Snakeskin"	Sawayama Crisp Lattimer	Clarity	3:12
Duración total:				43:34

Sawayama – Edición deluxe (bonus disc)
No.	Titulo	Escritor(es)	Productor(es)	Duración
1.	"Lucid"	Sawayama Aquilina Michael Tucker	Bloodpop	3:38
2.	"We Out Here"	Sawayama Crisp	Clarity	2:57
3.	"Bees & Honey"	Sawayama Morrier Inscore	Inscore	1:47
4.	"Love If We Made It (The 1975 Cover)"	Matthew Healy George Daniel Adam Hann Ross McDonald	Clarity	4:04
5.	"XS"(directo)	Sawayama Campany Shearer Lyon	Sawayama Gilmore	3:43
6.	"STFU!" (acústico)	Sawayama Crisp	Joseph Rodgers	3:33
7.	"Bad Friend" (acústico)	Sawayama Lattimer	Rodgers	3:29
8.	"Chosen Family" (acústico)	Sawayama	Rodgers	4:06
9.	"Comme Des Garçons (Like The Boys)" (Brabo Remix) (Feat Pabllo Vittar)	Sawayama Morier Inscore Pahbullo Silva	Inscore	3:42
10.	"XS" (Remix) (Feat Bree Runway)	Sawayama Campany Shearer Lyon Brenda Mensah	Shearer Lyon Clarity Valley Girl	3:23
11.	"Bad Friend" (Dream Wife Remix)	Sawayama Lattimer	Sawayama Shearer Gilmore Ryan Harvey Clarity	4:14
Duración total:				1:22:17

Sawayama – Edición japonesa (bonus track)
No.	Titulo	Escritor(es)	Duración
14.	"Tokyo Takeover"	Justin Tailor Sawayama	3:27
Duración total:			47:01

Charts

Charts de Sawayama

Chart (2020)	Máximo
Japan Download Albums (Billboard Japan)	65
Scottish Albums (OCC)	60
UK Digital Albums (OCC)	30
UK Independent Albums (OCC)	8
UK Independent Album Breakers (OCC)	2
Billboard Heatseekers Albums	6
US Independent Albums	43

Historial de lanzamientos

Lanzamientos de Sawayama

País	Fecha	Formatos	Versión	Disquera
Varios	17 de abril de 2020	Descarga digital streaming vinilo CD	Standard	Dirty Hit

Referencias

1. «Rina Sawayama on Her Wildly Eclectic and Disarmingly Personal Debut Album». Pitchfork (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2020. 
2. «SAWAYAMA by Rina Sawayama». Genius (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2020. 
3. «Sawayama by Rina Sawayama Reviews and Tracks». Metacritic (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2020. 
4. «Billboard Japan Download Albums– April 27, 2020». Billboard Japan (en japonés). Consultado el 24 de abril de 2020. 
5. «Official Independent Album Breakers Chart Top 20». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 24 de abril de 2020. 
6. «Rina Sawayama Announces Tour and Debut Album, Shares New Song: Listen». Pitchfork. 17 de enero de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020. 
7. «Rina Sawayama – STFU!» (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2020. 
8. «Rina Sawayama – STFU!». Album of The Year (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2020. 
9. «Rina Sawayama Announces Debut Album, Shares Pulsing Club Track 'Comme Des Garçons'». Rolling Stone. 1 de enero de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020. 
10. «Rina Sawayama – XS» (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2020. 
11. «Listen to Rina Sawayama’s New Song 'XS'». Pitchfork (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2020. 
12. «Track review: Rina Sawayama drops new single "XS"». EUPH. (en inglés estadounidense). 5 de marzo de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020. 
13. «Rina Sawayama – Chosen Family» (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2020. 
14. «Rina Sawayama en Instagram: "CHOSEN FAMILY GET INVOLVED IN MY NEXT SINGLE CHOSEN FAMILY OUT APRIL 3RD I decided to LEAK my own lyrics and chords to Chosen…"». Instagram (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2020. 
15. "Pop Artist REACTS to Fan Covers Chosen Family GUITAR TUTORIAL (Easy) | Rina Sawayama #WithMe." Youtube, Dirty Hit, April 4, 2020, www.youtube.com/watch?v=X8kZB1QnOcs.
16. «"SAWAYAMA" by Rina Sawayama». Metacritic (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2020. 
17. Copley, Laura (15 de abril de 2020). «Rina Sawayama – Sawayama». Clash. Consultado el 16 de abril de 2020. 
18. «SAWAYAMA by Rina Sawayama reviews». AnyDecentMusic?. Consultado el 16 de abril de 2020. 
19. St. Asaph, Katherine (20 de abril de 2020). «Rina Sawayama: SAWAYAMA Album Review». Pitchfork. Consultado el 20 de abril de 2020. 
20. Siregar, Cady (16 de abril de 2020). «Rina Sawayama – SAWAYAMA». DIY. Consultado el 16 de abril de 2020. 
21. «Rina Sawayama Perfects Millennium-Era Pop On Debut Album». 
22. Sawayama «'SAWAYAMA'». 
23. Bashford, Erin (13 de abril de 2020). «Rina Sawayama explores her heritage on a deft debut filled with experimentation». The Line of Best Fit. Consultado el 15 de abril de 2020. 
24. Irving, Jennifer (21 de abril de 2020). «Rina Sawayama Reimagines Modern Pop on Debut SAWAYAMA». Consequence of Sound. Consultado el 21 de abril de 2020. 
25. Sawayama «'SAWAYAMA'». 
26. Aroesti, Rachel (Junio de 2020). «Future Visions». Q (411): 98. 
27. Mylrea, Hannah (24 de marzo de 2020). «Rina Sawayama – ‘SAWAYAMA’ review: deeply personal self-portrait lays waste to genre constraints». NME. Consultado el 16 de abril de 2020. 
28. «Rina Sawayama - Sawayama - Reviews». Album of the Year. Consultado el 8 de junio de 2020. 

•   Datos: Q91019015