fbpx
Wikipedia

Iglesia de Santa María in Campitelli

La iglesia de Santa Maria in Campitelli es una pequeña iglesia de estilo barroco del siglo XVII de Roma, ubicada en el rione Sant'Angelo. A veces también se conoce como Santa Maria in Portico, ya que al construirse sustituyó a dos pequeñas iglesias con esos nombres.

Iglesia de Santa María in Campitelli
Santa Maria in Portico in Campitelli

Fachada exterior en travertino, obra de Carlo Rainaldi
Localización
País Italia Italia
División  Lacio
Subdivisión Provincia de Roma
Localidad Roma
Dirección Piazza di Campitelli, 9 00186
Coordenadas 41°53′35″N 12°28′46″E / 41.893154257396, 12.479421251994
Información religiosa
Culto Católico de rito romano
Diócesis Diócesis de Roma
Uso culto ordinario
Estatus Iglesia parroquial
Advocación María
Historia del edificio
Fundador Alejandro VII (reconstruida)
Construcción 1659-1667
Arquitecto Carlo Rainaldi
Otro artista Luca Giordano, Sebastiano Conca y Baciccio
Datos arquitectónicos
Estilo Barroco
Materiales Piedra
Cúpula Una central
Planta del edificio
Planta del edificio
Mapa de localización
Iglesia de Santa María in Campitelli
Sitio web oficial

La iglesia alberga un ícono de la Virgen María de 25 cm de altura, fechado por estilo y dendrocronología en el siglo XI, aunque anteriormente por tradición se decía que había aparecido milagrosamente en el año 524 sobre la mesa de Galla, una romana que estaba ayudando a la pobres, y que luego saldría en procesiones desde 590. Anteriormente se alojaba en el ahora derribado Oratorio de Santa Gala, ubicado en lo que ahora es el extremo más alejado de la plaza cerca del Porticus Octaviae (dando a la iglesia y al ícono su nombre de Madonna in Pórtico).

Se creía que el ícono habría salvado a la ciudad de la peste en 1656 (o 1658), cuando fue llevado en procesión por las calles. Debido a esto, la anterior iglesia levantada en el mismo lugar fue reemplazada por el papa Alejandro VII entre 1659 y 1667 por la actual, diseñada por Carlo Rainaldi en estilo altobarroco. El papa había confiado en 1601 su operación a los Clérigos Regulares de la Madre de Dios.

La iglesia actual tiene una fachada de travertino con grandes columnas exentas (no unidas a la fachada, aunque muy próximas), lo que le da mucho énfasis a las líneas verticales. El diseño original incluía estatuas que nunca fueron ejecutadas.

Santa Maria in Campitelli es sede de un diaconado asociado al título cardenalicio de Santa María del Pórtico en Campitelli ; no tiene cardenal-diácono desde la muerte del anterior titular Andrea Cordero Lanza di Montezemolo.[1][Nota 1]

Notas históricas

 
Grabado de Giovanni Battista Falda (1643–1678), casi coétaneo de la iglesia
 
Vista de la cúpula (derecha). De izqda.adcha., el Teatro de Marcelo y el Templo de Apolo Sosiano
 
Vista exterior en 2006

De origen antiquísimo, la primitiva iglesia de Santa María in Campitello , que tenía unas dimensiones significativamente menores y estaba en el sitio del actual palacio Gaetani Lovatelli ahora Serlupi, y que tenía la misma orientación de la actual iglesia, es mencionada por primera vez en el siglo XII en el Liber Censuum, y en el momento de su supresión tenía además del altar mayor, en el que en el siglo XIII se hizo construir un tabernáculo en estilo cosmatesco de la familia Capizucchi, cuatro altares de los cuales dos de eran de los Paluzzi, uno de los Capizucchi y uno de los Muti.[2]​ El 4 de agosto de 1601 el papa Clemente VIII concedió la iglesia y lo que le pertenecía a Giovanni Leonardi (luego santo) y a los Clérigos Regulares de la Madre de Dios, una orden que había sido fundada en la iglesia de Santa María de la Rosa, en la ciudad de Lucca, el 1 de septiembre de 1574. La iglesia fue reconstruida en el siglo XVII en el sitio actual por el arquitecto Carlo Rainaldi por encargo del papa Alejandro VII, que quiso celebrar el fin de la peste de 1656 que ya había diezmado las dos quintas partes de la población del reino de Nápoles y que amenazaba con extenderse a Roma y los territorios vecinos, construyendo un lugar digno para albergar un ícono mariano considerado como milagroso que se conservaba en la pequeña iglesia de Santa Maria in Portico.

En esa iglesia dispuesta sobre la desaparecida via della Bocca della Verità, durante la peste, se acogió y recogió por largo tiempo la población romana, incluso en las calles de los alrededores, causando su cierre por razones de higiene por la estrechez del lugar y por no estar distante del lazareto establecido en la isla Tiberina. Al no cesar el flujo de fieles que continuaron estacionándose en las calles aledañas, incluso de noche, el 8 de diciembre de ese año, el senador y los conservadores de Roma se reunieron ante esa iglesia para formalizar el voto por el que, si la peste cesaba, en agradecimiento la ciudadanía restauraría la iglesia en forma más decente para acomodar la sagrada imagen.

La imagen odigitria que, según la tradición, apareció en 524 en Santa Galla de la rica familia de los Simmachi, mientras daba la bienvenida a los pobres en la mesa de su palacio, fue venerada contra la peste.[3]​ Tras la reconstrucción, sobre un solar más amplio y de mayores dimensiones según deseo por Alejandro VII, y con la supresión de las dos iglesias pequeñas anteriores, el nuevo edificio reunió los dos títulos, Santa María en Campitelli, presente en la plaza desde principios de la Edad Media, y Santa Maria in Portico, donde se conservaba la imagen milagrosa. El edificio se terminó en 1667, privado de las estatuas concebidas en el diseño original de la fachada.

Desde la época de James Francis Edward Stuart, la iglesia ha sido un centro de devoción por la conversión de Inglaterra.

Descripción

 
Vista de la nave interior

La iglesia tiene una planta longitudinal conseguida al yuxtaponer dos esquemas centralizados: una cruz griega y sobre uno de los brazos, enfatizando así un eje, un cuadrado rematado con un semicirculo en el mismo eje. La espacialidad típica de las iglesias de la Contrarreforma se contradice, sin embargo, por esas dos axialidades transversales. El proyecto inicial preveía una nave elíptica, dispuesta longitudinalmente y terminada por un segundo espacio circular. El alzado está marcado por una serie de columnas monumentales exentas inspiradas en la arquitectura de Andrea Palladio, algo inusual en el barroco romano. En los altares hay telas de Luca Giordano, Sebastiano Conca y de Baciccio. También destaca el sepulcro del cardenal Bartolomeo Pacca.

La iglesia da a la Piazza di Campitelli, donde hay una fuente de Giacomo della Porta, que en el proyecto urbanístico de Alejandro VII debería haber estado acompañada por una segunda, no realizada, en una posición simétrica.

Originalmente perteneciente al rione Campitelli, hoy el edificio se adscribe al rione Sant'Angelo ya que las fronteras de este último se extendieron a mediados del siglo XX, después de las demoliciones del veintenio fascista.

Interior

 
Vista del órgano, en la contrafachada

El santuario interior de Nuestra Señora fue creado para alojar el icono en la misma fecha (según un diseño del artista maltés Melchiorre Caffà, o de Giovanni Antonio de Rossi), con una "gloria" (un uso arquitectónico de la luz para un efecto dramático como el utilizado en la estatua de San Pedro de Bernini en la Basílica de San Pedro de 1666). Hay una escalera detrás de la 'gloria' que permite una mejor vista del icono, abierta solo por pedido.

La primera capilla a la derecha tiene un lienzo de San Miguel, de Sebastiano Conca. La segunda tiene un Santos Ana, Jose y María de Luca Giordano. Los ángeles son de Michel Maille, Francesco Cavallini y Francesco Baratta. En el crucero derecho se encuentra el monumento funerario del cardenal Bartolomeo Pacca (fallecido en 1863), esculpido por Ferdinando Pettrich.

El altar mayor (de 1667), diseñado por Rainaldi, y completado por Antonio De Rossi, Ferrata y Giovanni Paolo Schor, consagra la imagen de Nuestra Señora mencionada anteriormente.

En la tercera capilla a la izquierda, hay una Conversión de San Pablo, de Ludovico Gimignani. En la primera capilla de la izquierda, está La Sagrada Familia y Beata Ludovica Albertoni de Lorenzo Ottoni. A la izquierda está la capilla de San Juan Bautista, que alberga el monumento funerario al cardenal Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni, esculpido por Giuseppe Mazzuoli. Algunas obras de Il Baciccia se pueden ver en las capillas laterales.

Lista de cardenales-diáconos

  • Ippolito de' Rossi (1586-1587)
  • Vincenzo Costaguti (1643-1652)
  • Benedetto Pamphilj (1681-1685)
  • Melchior de Polignac (1724)
  • Giacomo Lanfredini (1734-1741)
  • Henry Stuart (1747-1759)
  • Flavio Chigi (1759-1771)
  • Filippo Carandini (1787-1794)
  • Charles Erskine (1803-1811)
  • Stanislao Sanseverino (1816-1825)
  • Belisario Cristaldi (1828-1831)
  • Adriano Fieschi (1838-1843)
  • Lodovico Altieri (1845-1860)
  • Francesco Pentini (1863-1869)
  • Bartolomeo Pacca, Jr. (1875-1880)
  • Francesco Ricci Paracciani (1882-1891)
  • Francesco Segna (1894-1911)
  • Giovanni Lugari (1911-1914)
  • Francis Aidan Gasquet, OSB (1915-1924; sacerdote cardenal: 1924-1929)
  • Massimo Massimi (1935-1946; sacerdote cardenal: 1946-1954)
  • Carlo Chiarlo (sacerdote cardenal: 1958-1964)
  • Charles Journet (1965-1973; sacerdote cardenal: 1973-1975)
  • Corrado Bafile (1976-1987; sacerdote cardenal: 1987-2005)
  • Andrea Cordero Lanza di Montezemolo (2006-2017)
  • Vacante

Véase también

  • Santa Maria in Portico Campitelli (diaconia)
  • Chiesa di Santa Maria in Portico (Napoli)

Notas

  • Notas aclaratorias:
  1. Un cardenal-diácono es un cardenal que no ostenta una jurisdicción episcopal ordinaria, sino que ocupan altos cargos en la Curia Romana, en el Estado de la Ciudad del Vaticano o bien han merecido la púrpura por haberse distinguido en otros campos.
  • Notas generales:
  1. «Santa Maria in Portico (Campitelli)». Catholic Hierarchy. Consultado el 19 de mayo de 2015. 
  2. Maria Pedroli Bertoni, Santa Maria in Campitelli, Ed. Palombi 1987, pag.7-33.
  3. M. Pedroli Bertoni, Santa Maria in Campitelli cit.

Referencias

Bibliografía

  • Carlo Antonio Erra, Storia dell'Imagine, e Chiesa di Santa Maria in Portico di Campitelli, Roma 1750
  • Maria Pedroli Bertoni, Santa Maria in Campitelli, Ed. Palombi 1987
  • Davide Carbonaro, Santa Maria in Portico, San Paolo, Milano 1999

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa María in Campitelli.
  •   Datos: Q2039903
  •   Multimedia: Santa Maria in Campitelli (Rome)

iglesia, santa, maría, campitelli, iglesia, santa, maria, campitelli, pequeña, iglesia, estilo, barroco, siglo, xvii, roma, ubicada, rione, sant, angelo, veces, también, conoce, como, santa, maria, portico, construirse, sustituyó, pequeñas, iglesias, esos, nom. La iglesia de Santa Maria in Campitelli es una pequena iglesia de estilo barroco del siglo XVII de Roma ubicada en el rione Sant Angelo A veces tambien se conoce como Santa Maria in Portico ya que al construirse sustituyo a dos pequenas iglesias con esos nombres Iglesia de Santa Maria in CampitelliSanta Maria in Portico in CampitelliFachada exterior en travertino obra de Carlo RainaldiLocalizacionPaisItalia ItaliaDivision LacioSubdivisionProvincia de RomaLocalidadRomaDireccionPiazza di Campitelli 9 00186Coordenadas41 53 35 N 12 28 46 E 41 893154257396 12 479421251994Informacion religiosaCultoCatolico de rito romanoDiocesisDiocesis de RomaUsoculto ordinarioEstatusIglesia parroquialAdvocacionMariaHistoria del edificioFundadorAlejandro VII reconstruida Construccion1659 1667ArquitectoCarlo RainaldiOtro artistaLuca Giordano Sebastiano Conca y BaciccioDatos arquitectonicosEstiloBarrocoMaterialesPiedraCupulaUna centralPlanta del edificioPlanta del edificioMapa de localizacionIglesia de Santa Maria in CampitelliSitio web oficial editar datos en Wikidata La iglesia alberga un icono de la Virgen Maria de 25 cm de altura fechado por estilo y dendrocronologia en el siglo XI aunque anteriormente por tradicion se decia que habia aparecido milagrosamente en el ano 524 sobre la mesa de Galla una romana que estaba ayudando a la pobres y que luego saldria en procesiones desde 590 Anteriormente se alojaba en el ahora derribado Oratorio de Santa Gala ubicado en lo que ahora es el extremo mas alejado de la plaza cerca del Porticus Octaviae dando a la iglesia y al icono su nombre de Madonna in Portico Se creia que el icono habria salvado a la ciudad de la peste en 1656 o 1658 cuando fue llevado en procesion por las calles Debido a esto la anterior iglesia levantada en el mismo lugar fue reemplazada por el papa Alejandro VII entre 1659 y 1667 por la actual disenada por Carlo Rainaldi en estilo altobarroco El papa habia confiado en 1601 su operacion a los Clerigos Regulares de la Madre de Dios La iglesia actual tiene una fachada de travertino con grandes columnas exentas no unidas a la fachada aunque muy proximas lo que le da mucho enfasis a las lineas verticales El diseno original incluia estatuas que nunca fueron ejecutadas Santa Maria in Campitelli es sede de un diaconado asociado al titulo cardenalicio de Santa Maria del Portico en Campitelli no tiene cardenal diacono desde la muerte del anterior titular Andrea Cordero Lanza di Montezemolo 1 Nota 1 Indice 1 Notas historicas 2 Descripcion 2 1 Interior 3 Lista de cardenales diaconos 4 Vease tambien 5 Notas 6 Referencias 7 Bibliografia 8 Enlaces externosNotas historicas Editar Grabado de Giovanni Battista Falda 1643 1678 casi coetaneo de la iglesia Vista de la cupula derecha De izqda adcha el Teatro de Marcelo y el Templo de Apolo Sosiano Vista exterior en 2006 De origen antiquisimo la primitiva iglesia de Santa Maria in Campitello que tenia unas dimensiones significativamente menores y estaba en el sitio del actual palacio Gaetani Lovatelli ahora Serlupi y que tenia la misma orientacion de la actual iglesia es mencionada por primera vez en el siglo XII en el Liber Censuum y en el momento de su supresion tenia ademas del altar mayor en el que en el siglo XIII se hizo construir un tabernaculo en estilo cosmatesco de la familia Capizucchi cuatro altares de los cuales dos de eran de los Paluzzi uno de los Capizucchi y uno de los Muti 2 El 4 de agosto de 1601 el papa Clemente VIII concedio la iglesia y lo que le pertenecia a Giovanni Leonardi luego santo y a los Clerigos Regulares de la Madre de Dios una orden que habia sido fundada en la iglesia de Santa Maria de la Rosa en la ciudad de Lucca el 1 de septiembre de 1574 La iglesia fue reconstruida en el siglo XVII en el sitio actual por el arquitecto Carlo Rainaldi por encargo del papa Alejandro VII que quiso celebrar el fin de la peste de 1656 que ya habia diezmado las dos quintas partes de la poblacion del reino de Napoles y que amenazaba con extenderse a Roma y los territorios vecinos construyendo un lugar digno para albergar un icono mariano considerado como milagroso que se conservaba en la pequena iglesia de Santa Maria in Portico En esa iglesia dispuesta sobre la desaparecida via della Bocca della Verita durante la peste se acogio y recogio por largo tiempo la poblacion romana incluso en las calles de los alrededores causando su cierre por razones de higiene por la estrechez del lugar y por no estar distante del lazareto establecido en la isla Tiberina Al no cesar el flujo de fieles que continuaron estacionandose en las calles aledanas incluso de noche el 8 de diciembre de ese ano el senador y los conservadores de Roma se reunieron ante esa iglesia para formalizar el voto por el que si la peste cesaba en agradecimiento la ciudadania restauraria la iglesia en forma mas decente para acomodar la sagrada imagen La imagen odigitria que segun la tradicion aparecio en 524 en Santa Galla de la rica familia de los Simmachi mientras daba la bienvenida a los pobres en la mesa de su palacio fue venerada contra la peste 3 Tras la reconstruccion sobre un solar mas amplio y de mayores dimensiones segun deseo por Alejandro VII y con la supresion de las dos iglesias pequenas anteriores el nuevo edificio reunio los dos titulos Santa Maria en Campitelli presente en la plaza desde principios de la Edad Media y Santa Maria in Portico donde se conservaba la imagen milagrosa El edificio se termino en 1667 privado de las estatuas concebidas en el diseno original de la fachada Desde la epoca de James Francis Edward Stuart la iglesia ha sido un centro de devocion por la conversion de Inglaterra Descripcion Editar Vista de la nave interior La iglesia tiene una planta longitudinal conseguida al yuxtaponer dos esquemas centralizados una cruz griega y sobre uno de los brazos enfatizando asi un eje un cuadrado rematado con un semicirculo en el mismo eje La espacialidad tipica de las iglesias de la Contrarreforma se contradice sin embargo por esas dos axialidades transversales El proyecto inicial preveia una nave eliptica dispuesta longitudinalmente y terminada por un segundo espacio circular El alzado esta marcado por una serie de columnas monumentales exentas inspiradas en la arquitectura de Andrea Palladio algo inusual en el barroco romano En los altares hay telas de Luca Giordano Sebastiano Conca y de Baciccio Tambien destaca el sepulcro del cardenal Bartolomeo Pacca La iglesia da a la Piazza di Campitelli donde hay una fuente de Giacomo della Porta que en el proyecto urbanistico de Alejandro VII deberia haber estado acompanada por una segunda no realizada en una posicion simetrica Originalmente perteneciente al rione Campitelli hoy el edificio se adscribe al rione Sant Angelo ya que las fronteras de este ultimo se extendieron a mediados del siglo XX despues de las demoliciones del veintenio fascista Interior Editar Vista del organo en la contrafachada El santuario interior de Nuestra Senora fue creado para alojar el icono en la misma fecha segun un diseno del artista maltes Melchiorre Caffa o de Giovanni Antonio de Rossi con una gloria un uso arquitectonico de la luz para un efecto dramatico como el utilizado en la estatua de San Pedro de Bernini en la Basilica de San Pedro de 1666 Hay una escalera detras de la gloria que permite una mejor vista del icono abierta solo por pedido La primera capilla a la derecha tiene un lienzo de San Miguel de Sebastiano Conca La segunda tiene un Santos Ana Jose y Maria de Luca Giordano Los angeles son de Michel Maille Francesco Cavallini y Francesco Baratta En el crucero derecho se encuentra el monumento funerario del cardenal Bartolomeo Pacca fallecido en 1863 esculpido por Ferdinando Pettrich El altar mayor de 1667 disenado por Rainaldi y completado por Antonio De Rossi Ferrata y Giovanni Paolo Schor consagra la imagen de Nuestra Senora mencionada anteriormente En la tercera capilla a la izquierda hay una Conversion de San Pablo de Ludovico Gimignani En la primera capilla de la izquierda esta La Sagrada Familia y Beata Ludovica Albertoni de Lorenzo Ottoni A la izquierda esta la capilla de San Juan Bautista que alberga el monumento funerario al cardenal Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni esculpido por Giuseppe Mazzuoli Algunas obras de Il Baciccia se pueden ver en las capillas laterales Interiores de la iglesia Vista general del interior Altar mayor Decoracion de las bovedas Detalle de la cupula El ataud de vidrio de san Giovanni LeonardiLista de cardenales diaconos EditarIppolito de Rossi 1586 1587 Vincenzo Costaguti 1643 1652 Benedetto Pamphilj 1681 1685 Melchior de Polignac 1724 Giacomo Lanfredini 1734 1741 Henry Stuart 1747 1759 Flavio Chigi 1759 1771 Filippo Carandini 1787 1794 Charles Erskine 1803 1811 Stanislao Sanseverino 1816 1825 Belisario Cristaldi 1828 1831 Adriano Fieschi 1838 1843 Lodovico Altieri 1845 1860 Francesco Pentini 1863 1869 Bartolomeo Pacca Jr 1875 1880 Francesco Ricci Paracciani 1882 1891 Francesco Segna 1894 1911 Giovanni Lugari 1911 1914 Francis Aidan Gasquet OSB 1915 1924 sacerdote cardenal 1924 1929 Massimo Massimi 1935 1946 sacerdote cardenal 1946 1954 Carlo Chiarlo sacerdote cardenal 1958 1964 Charles Journet 1965 1973 sacerdote cardenal 1973 1975 Corrado Bafile 1976 1987 sacerdote cardenal 1987 2005 Andrea Cordero Lanza di Montezemolo 2006 2017 VacanteVease tambien EditarSanta Maria in Portico Campitelli diaconia Chiesa di Santa Maria in Portico Napoli Notas EditarNotas aclaratorias Un cardenal diacono es un cardenal que no ostenta una jurisdiccion episcopal ordinaria sino que ocupan altos cargos en la Curia Romana en el Estado de la Ciudad del Vaticano o bien han merecido la purpura por haberse distinguido en otros campos Notas generales Santa Maria in Portico Campitelli Catholic Hierarchy Consultado el 19 de mayo de 2015 Maria Pedroli Bertoni Santa Maria in Campitelli Ed Palombi 1987 pag 7 33 M Pedroli Bertoni Santa Maria in Campitelli cit Referencias EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Chiesa di Santa Maria in Portico in Campitelli de Wikipedia en italiano publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Esta obra contiene una traduccion derivada de Santa Maria in Campitelli de Wikipedia en ingles publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Bibliografia EditarCarlo Antonio Erra Storia dell Imagine e Chiesa di Santa Maria in Portico di Campitelli Roma 1750 Maria Pedroli Bertoni Santa Maria in Campitelli Ed Palombi 1987 Davide Carbonaro Santa Maria in Portico San Paolo Milano 1999Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia de Santa Maria in Campitelli Datos Q2039903 Multimedia Santa Maria in Campitelli Rome Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de Santa Maria in Campitelli amp oldid 128496934, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos