fbpx
Wikipedia

Robert Jacquinot de Besange

Robert Charles Joseph Emile Jacquinot de Besange (Saintes, departamento de Charente Marítimo, Francia, 15 de marzo de 1878 - Berlín, 10 de septiembre de 1946) fue un jesuita francés. Durante la segunda guerra sino-japonesa estableció una zona de protección para la población civil en Shanghái después de las negociaciones con los japoneses en 1937. Esta zona de protección se convirtió en el modelo para la zona que John Rabe estableció posteriormente en Nankín.

Robert Jacquinot de Besange

Escultura de Jacquinot creada por Zhang Chongren[nota 1]
Información personal
Nombre de nacimiento Robert Charles Joseph Emile Jacquinot de Besange
Nacimiento 15 de marzo de 1878
Saintes (Francia)
Fallecimiento 10 de septiembre de 1946 (68 años)
Berlín Oeste (ocupación aliada en Alemania)
Nacionalidad Francesa
Religión Catolicismo
Información profesional
Ocupación Misionero
Orden religiosa Compañía de Jesús
Distinciones

Biografía

Jacquinot de Besange proviene de una familia noble con raíces en Lorena. Nació en Saintes, pero creció en Brest, Bretaña. En 1894 ingresó en la Sociedad Católica de Jesús (Societas Jesu). Dentro de la orden recibió su educación en Canterbury, Saint Helier, París, Salisbury, Hastings y Liverpool. En 1913 fue enviado a la misión china de la orden jesuita francesa en Shanghái. De 1914 a 1934, dirigió la Iglesia del Sagrado Corazón en el distrito de Hongkou, el sector no oficial japonés de la Concesión Internacional de Shanghái apodado «pequeño Tokio». Su parroquia consistía principalmente de portugueses y chinos, para estos últimos creyentes tomó el nombre de 饶家驹 (padre Rao Jiaju).

Además de sus actividades misioneras, enseñó como profesor de lengua y literatura inglesa en la Universidad de Aurora, dirigida por la Orden. También fue capellán castrense en el rango de mayor[1]​ en el Cuerpo de Voluntarios de Shanghái (Shanghai Volunteer Corps(en)), una fuerza paramilitar multinacional voluntaria con poder policial en la Concesión Internacional de Shanghái. En 1927 fue nombrado Delegado de la Cruz Roja en China. En 1929, Jacquinot de Besange, junto con el médico generalista George Saint-Paul, fundó la Association des Lieux de Genève,[nota 2]​ una organización cuyo objetivo era lograr acuerdos internacionales sobre la creación de zonas de protección para la población civil en tiempos de guerra.[2]​ Las propuestas de esta organización sirvieron de base para las decisiones adoptadas en 1934 en la 15ª Conferencia de Tokio del Comité Internacional de la Cruz Roja, pero que no se incluyeron inicialmente en los Convenios de Ginebra.[3]

Jacquinot de Besange tuvo sus primeras experiencias con el establecimiento de zonas de protección durante el incidente de Shanghái en 1931/32.[4]

En la segunda guerra sino-japonesa en 1937, durante la batalla de Shanghái, se hizo evidente que los combates ocasionarían grandes pérdidas en la población civil. Por lo tanto, Jacquinot tenía previsto crear una zona de protección que incluiría partes importantes del casco antiguo de Shanghái. En una especie de diplomacia de transbordador, negoció con el ministro de Asuntos Exteriores japonés Kōki Hirota en Tokio, el primer ministro chino Chiang Kai-shek en Chongqing y el presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt en Washington sobre el establecimiento de esta zona y finalmente obtuvo el acuerdo de todas las partes en el proyecto. Además, pudo obtener apoyo financiero del presidente de los EE. UU. para los gastos de funcionamiento de 750 000 dólares. En la zona de protección, que duró hasta 1940, sobrevivieron alrededor de 300 000 personas.[5]​ La zona de protección pasó a denominarse "zona Jacquinot", término que también se ha incorporado en los documentos oficiales de la Cruz Roja Internacional.[6]

En Nankín, el próximo objetivo de las tropas japonesas, el comité internacional dirigido por John Rabe fue informado por el diplomático alemán Georg Rosen sobre los acontecimientos en torno a la zona de protección de Shanghái. La Biblioteca Escolar de Yale Divinity de la Universidad Yale mantiene un extenso archivo sobre la Masacre de Nankín;[7]​ los documentos allí recogidos indican que al menos en un caso hubo un contacto de teleimpresora entre Rabe y Jacquinot.[8]

 
Tumba de Jacquinot, cementerio de Berlín-Heiligensee

En junio de 1940, Jacquinot de Besange dejó China por orden del cuartel general de los jesuitas y regresó a Europa. Como embajador especial del Vaticano fue responsable del cuidado de los refugiados y desplazados en Europa. En 1944/45, en la Francia ocupada, también trató de llegar a acuerdos locales entre la Wehrmacht alemana y las fuerzas aliadas en 1944/45 para reducir el impacto de la guerra sobre la población civil. Entre otras cosas, negoció con el capitán Helmut Schwenn, que era un abogado en derecho internacional en la vida privada, el establecimiento de zonas de protección.[3][9]

En diciembre de 1945, Jacquinot de Besange fue nombrado jefe de las "Delegaciones Vaticanas en Berlín para el Socorro a Refugiados y Desplazados". En 1946 murió de leucemia en Berlín en el Hôpital Militaire Louis Pasteur (antiguo y más tarde Hospital Humboldt, en el lugar histórico Teichstraße[10]​). Inicialmente fue enterrado en el cementerio de honor francés de Berlín-Frohnau y, tras su disolución, fue trasladado al "departamento francés" del cementerio estatal de Berlín-Heiligensee.

Después de la muerte

 
Placa conmemorativa en el cementerio de Berlín-Heiligensee
Traducción del texto
El sacerdote jesuita
Robert Emile Jacquinot
de Besagne
[sic]
15 de marzo de 1878 -
10 de septiembre de 1946
salvó la vida de más de 300 000 civiles al establecer una zona de seguridad en Shanghái en 1937 durante la guerra entre Japón y China. En 1945 llegó a Berlín como jefe de la "Delegación del Vaticano en Berlín para la Ayuda a los Refugiados y Expulsados".
Murió aquí en 1946.
Encontró su último descanso —después de la exhumación del antiguo cementerio de honor francés de Frohnau— en el cementerio estatal de Heiligensee en la sección 34, que fue establecido después de la Segunda Guerra Mundial por orden del gobierno militar francés para los militares y civiles franceses.
La tumba del sacerdote Jacquinot está en la fila 1, nº. 17.

Después de su muerte, Jacquinot fue olvidado en gran medida fuera de China. No fue hasta 1949 que los Convenios de Ginebra se ampliaron para incluir un capítulo sobre la protección de los civiles en tiempos de guerra. Esto se refiere explícitamente a Jacquinot y su zona de protección de Shanghái.[6]

En 1951, Schwenn, con el que Jacquinot había negociado durante la guerra para proteger a la población civil, inició un comité fundador para una sección alemana del "Lieux de Genève"; esta actividad fue apoyado por ambas iglesias alemanes. En 1953, Schwenn, escribió una carta a Emil Sandström, presidente de la Liga de Sociedades de la Cruz Roja, en la que trataba de obtener una firma conjunta de la RDA y la República Federal de Alemania en virtud de los Convenios de Ginebra de 1949, que en Alemania, debido a la falta de plena soberanía estatal, solo se aplicaban indirectamente a través de las firmas de los Aliados. En esta carta, Schwenn proponía zonas de protección concretas para Alemania del Este y Alemania del Oeste.[3]

No fue hasta 2012 que la investigación de un empleado chino (Jiang Yuchun) del Centro de Comunicación John Rabe en Heidelberg dio el impulso decisivo para el redescubrimiento de la tumba de Jacquinot en el cementerio de Berlín-Heiligensee.[11]

Con motivo de la celebración del cincuentenario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Francia y la República Popular China, se celebró en la Universidad de Shanghái una conferencia internacional dedicada a la obra de Jacquinot.[12]

En 2015, una medalla conmemorativa de bronce fue otorgada en honor a Jacquinot.[13]

Con motivo del 80º aniversario de los acontecimientos, en diciembre de 2017 se descubrió una lápida conmemorativa en el viejo Templo de los dioses de la ciudad de Shanghái para honrar la obra de Jacquinot.[14]

Honores

  • Croix de guerre des Théâtres d' Opérations Extérieurs (1927)[17] (Croix de guerre des Théâtres d' Opérations Extérieurs (1927)
  • Orden de Jade Chino
  • Cravate de l' Epi d' or del Gobierno francés
  • Caballero de la Legión de Honor Francesa (enero de 1938)

Película

La película Jacquinot: A Forgotten Hero (Jacquinot: un héroe olvidado) del director polaco Krzysztof Zanussi fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Shanghái en 2009.[15]

Bibliografía

  • Jacquinot de Besange, Robert: L' ordre international d' après Taparelli d' Azeglio. Ed. A. Pedone, 1939, p. 226 (cubierta en Google Books). (en francés)
  • Ristaino, Marcia R.: Jacquinot Safe Zone: refugiados de guerra en Shanghai. Stanford University Press, 2008, ISBN 978-0-8047-5793-5 (muestra limitada en Google Books). (en inglés)
  • Su, Zhiliang: Rao Jiaju yu zhan zhan shan ping min bao hu = Robert Jacquinot de Besange - La protection civile pendant la guerre. Guilin: Guangxi shi fan da xue chu chu chu ban she, 2015, ISBN 978-7-5495-6523-8, pág. 547.

Referencias

  1. Jacquinot de Besange en una lista del Departamento de Estado de EE. UU. (en inglés)
  2. Protokolle des Rates der EKD 1953. p. 95.  (en alemán)
  3. «Para la protección de los civiles.» 1 de abril de 1953. Der Spiegel (en alemán)
  4. Yik-Yi Chu, Cindy. Catholicism in China, 1900-Present: The Development of the Chinese Church.  (en inglés)
  5. Sacerdote honrado por salvar a miles de invasores Chinanews.com del 15 de diciembre de 2017 (en inglés)
  6. Convention (IV) de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, 12 août 1949.(en francés)
  7. Archivo de la Masacre de Nankín (en inglés)
  8. 2 diciembre de 1937: Pedido de Rabe a Jacquinot que le ayude con los acuerdos con los japoneses. (en inglés)
       4 diciembre de 1937: Jacquinot anuncia respuesta japonesa directa. (en inglés)
  9. Negociación con Schwenn sobre la zona de protección en la Francia ocupada. (en alemán)
  10. Hospital militar francés "Louis Pasteur" (en alemán)
  11. Revelación de la placa conmemorativa para Jacquinot (en alemán)
  12. «1ère conférence internationale consacrée à Robert Jacquinot de Besange.» el 28 de marzo de 2016 en Wayback Machine. (en francés)
  13. «Medals issued to commemorate French missionary who set up Jacquinot Safe Zone in Shanghai.» Shanghai Daily (en inglés)
  14. «Priest honored for saving thousands from invaders.» 15 de diciembre de 2017. China Daily (en inglés)
  15. . Shanghai International Film Festival. 17 de mayo de 2ßß0. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2010.  (en inglés)

Notas

  1. La escultura fue destruida durante la Revolución Cultural. La fotografía fue salvada de los guardias rojos por el tío de Zhang Chongren.
  2. Organización sucesora de la Association Internationale des Lieux de Genève es la International Civil Defence Organisation, véase aquí (en inglés).
  •   Datos: Q3431644
  •   Multimedia: Robert Jacquinot de Besange

robert, jacquinot, besange, este, artículo, detectó, siguiente, problema, favor, edítalo, para, mejorarlo, requiere, revisión, ortográfica, gramatical, este, aviso, puesto, marzo, 2018, robert, charles, joseph, emile, jacquinot, besange, saintes, departamento,. En este articulo se detecto el siguiente problema Por favor editalo para mejorarlo Requiere una revision ortografica y gramatical Este aviso fue puesto el 3 de marzo de 2018 Robert Charles Joseph Emile Jacquinot de Besange Saintes departamento de Charente Maritimo Francia 15 de marzo de 1878 Berlin 10 de septiembre de 1946 fue un jesuita frances Durante la segunda guerra sino japonesa establecio una zona de proteccion para la poblacion civil en Shanghai despues de las negociaciones con los japoneses en 1937 Esta zona de proteccion se convirtio en el modelo para la zona que John Rabe establecio posteriormente en Nankin Robert Jacquinot de BesangeEscultura de Jacquinot creada por Zhang Chongren nota 1 Informacion personalNombre de nacimientoRobert Charles Joseph Emile Jacquinot de BesangeNacimiento15 de marzo de 1878 Saintes Francia Fallecimiento10 de septiembre de 1946 68 anos Berlin Oeste ocupacion aliada en Alemania NacionalidadFrancesaReligionCatolicismoInformacion profesionalOcupacionMisioneroOrden religiosaCompania de JesusDistincionesCaballero de la Legion de HonorOrder of Brilliant Jade editar datos en Wikidata Indice 1 Biografia 2 Despues de la muerte 3 Honores 4 Pelicula 5 Bibliografia 6 Referencias 7 NotasBiografia EditarJacquinot de Besange proviene de una familia noble con raices en Lorena Nacio en Saintes pero crecio en Brest Bretana En 1894 ingreso en la Sociedad Catolica de Jesus Societas Jesu Dentro de la orden recibio su educacion en Canterbury Saint Helier Paris Salisbury Hastings y Liverpool En 1913 fue enviado a la mision china de la orden jesuita francesa en Shanghai De 1914 a 1934 dirigio la Iglesia del Sagrado Corazon en el distrito de Hongkou el sector no oficial japones de la Concesion Internacional de Shanghai apodado pequeno Tokio Su parroquia consistia principalmente de portugueses y chinos para estos ultimos creyentes tomo el nombre de 饶家驹 padre Rao Jiaju Ademas de sus actividades misioneras enseno como profesor de lengua y literatura inglesa en la Universidad de Aurora dirigida por la Orden Tambien fue capellan castrense en el rango de mayor 1 en el Cuerpo de Voluntarios de Shanghai Shanghai Volunteer Corps en una fuerza paramilitar multinacional voluntaria con poder policial en la Concesion Internacional de Shanghai En 1927 fue nombrado Delegado de la Cruz Roja en China En 1929 Jacquinot de Besange junto con el medico generalista George Saint Paul fundo la Association des Lieux de Geneve nota 2 una organizacion cuyo objetivo era lograr acuerdos internacionales sobre la creacion de zonas de proteccion para la poblacion civil en tiempos de guerra 2 Las propuestas de esta organizacion sirvieron de base para las decisiones adoptadas en 1934 en la 15ª Conferencia de Tokio del Comite Internacional de la Cruz Roja pero que no se incluyeron inicialmente en los Convenios de Ginebra 3 Jacquinot de Besange tuvo sus primeras experiencias con el establecimiento de zonas de proteccion durante el incidente de Shanghai en 1931 32 4 En la segunda guerra sino japonesa en 1937 durante la batalla de Shanghai se hizo evidente que los combates ocasionarian grandes perdidas en la poblacion civil Por lo tanto Jacquinot tenia previsto crear una zona de proteccion que incluiria partes importantes del casco antiguo de Shanghai En una especie de diplomacia de transbordador negocio con el ministro de Asuntos Exteriores japones Kōki Hirota en Tokio el primer ministro chino Chiang Kai shek en Chongqing y el presidente de los Estados Unidos Franklin D Roosevelt en Washington sobre el establecimiento de esta zona y finalmente obtuvo el acuerdo de todas las partes en el proyecto Ademas pudo obtener apoyo financiero del presidente de los EE UU para los gastos de funcionamiento de 750 000 dolares En la zona de proteccion que duro hasta 1940 sobrevivieron alrededor de 300 000 personas 5 La zona de proteccion paso a denominarse zona Jacquinot termino que tambien se ha incorporado en los documentos oficiales de la Cruz Roja Internacional 6 En Nankin el proximo objetivo de las tropas japonesas el comite internacional dirigido por John Rabe fue informado por el diplomatico aleman Georg Rosen sobre los acontecimientos en torno a la zona de proteccion de Shanghai La Biblioteca Escolar de Yale Divinity de la Universidad Yale mantiene un extenso archivo sobre la Masacre de Nankin 7 los documentos alli recogidos indican que al menos en un caso hubo un contacto de teleimpresora entre Rabe y Jacquinot 8 Tumba de Jacquinot cementerio de Berlin Heiligensee En junio de 1940 Jacquinot de Besange dejo China por orden del cuartel general de los jesuitas y regreso a Europa Como embajador especial del Vaticano fue responsable del cuidado de los refugiados y desplazados en Europa En 1944 45 en la Francia ocupada tambien trato de llegar a acuerdos locales entre la Wehrmacht alemana y las fuerzas aliadas en 1944 45 para reducir el impacto de la guerra sobre la poblacion civil Entre otras cosas negocio con el capitan Helmut Schwenn que era un abogado en derecho internacional en la vida privada el establecimiento de zonas de proteccion 3 9 En diciembre de 1945 Jacquinot de Besange fue nombrado jefe de las Delegaciones Vaticanas en Berlin para el Socorro a Refugiados y Desplazados En 1946 murio de leucemia en Berlin en el Hopital Militaire Louis Pasteur antiguo y mas tarde Hospital Humboldt en el lugar historico Teichstrasse 10 Inicialmente fue enterrado en el cementerio de honor frances de Berlin Frohnau y tras su disolucion fue trasladado al departamento frances del cementerio estatal de Berlin Heiligensee Despues de la muerte Editar Placa conmemorativa en el cementerio de Berlin HeiligenseeTraduccion del textoEl sacerdote jesuitaRobert Emile Jacquinotde Besagne sic 15 de marzo de 1878 10 de septiembre de 1946salvo la vida de mas de 300 000 civiles al establecer una zona de seguridad en Shanghai en 1937 durante la guerra entre Japon y China En 1945 llego a Berlin como jefe de la Delegacion del Vaticano en Berlin para la Ayuda a los Refugiados y Expulsados Murio aqui en 1946 Encontro su ultimo descanso despues de la exhumacion del antiguo cementerio de honor frances de Frohnau en el cementerio estatal de Heiligensee en la seccion 34 que fue establecido despues de la Segunda Guerra Mundial por orden del gobierno militar frances para los militares y civiles franceses La tumba del sacerdote Jacquinot esta en la fila 1 nº 17 Despues de su muerte Jacquinot fue olvidado en gran medida fuera de China No fue hasta 1949 que los Convenios de Ginebra se ampliaron para incluir un capitulo sobre la proteccion de los civiles en tiempos de guerra Esto se refiere explicitamente a Jacquinot y su zona de proteccion de Shanghai 6 En 1951 Schwenn con el que Jacquinot habia negociado durante la guerra para proteger a la poblacion civil inicio un comite fundador para una seccion alemana del Lieux de Geneve esta actividad fue apoyado por ambas iglesias alemanes En 1953 Schwenn escribio una carta a Emil Sandstrom presidente de la Liga de Sociedades de la Cruz Roja en la que trataba de obtener una firma conjunta de la RDA y la Republica Federal de Alemania en virtud de los Convenios de Ginebra de 1949 que en Alemania debido a la falta de plena soberania estatal solo se aplicaban indirectamente a traves de las firmas de los Aliados En esta carta Schwenn proponia zonas de proteccion concretas para Alemania del Este y Alemania del Oeste 3 No fue hasta 2012 que la investigacion de un empleado chino Jiang Yuchun del Centro de Comunicacion John Rabe en Heidelberg dio el impulso decisivo para el redescubrimiento de la tumba de Jacquinot en el cementerio de Berlin Heiligensee 11 Con motivo de la celebracion del cincuentenario del establecimiento de las relaciones diplomaticas entre Francia y la Republica Popular China se celebro en la Universidad de Shanghai una conferencia internacional dedicada a la obra de Jacquinot 12 En 2015 una medalla conmemorativa de bronce fue otorgada en honor a Jacquinot 13 Con motivo del 80º aniversario de los acontecimientos en diciembre de 2017 se descubrio una lapida conmemorativa en el viejo Templo de los dioses de la ciudad de Shanghai para honrar la obra de Jacquinot 14 Honores EditarCroix de guerre des Theatres d Operations Exterieurs 1927 17 Croix de guerre des Theatres d Operations Exterieurs 1927 Orden de Jade Chino Cravate de l Epi d or del Gobierno frances Caballero de la Legion de Honor Francesa enero de 1938 Pelicula EditarLa pelicula Jacquinot A Forgotten Hero Jacquinot un heroe olvidado del director polaco Krzysztof Zanussi fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Shanghai en 2009 15 Bibliografia EditarJacquinot de Besange Robert L ordre international d apres Taparelli d Azeglio Ed A Pedone 1939 p 226 cubierta en Google Books en frances Ristaino Marcia R Jacquinot Safe Zone refugiados de guerra en Shanghai Stanford University Press 2008 ISBN 978 0 8047 5793 5 muestra limitada en Google Books en ingles Su Zhiliang Rao Jiaju yu zhan zhan shan ping min bao hu Robert Jacquinot de Besange La protection civile pendant la guerre Guilin Guangxi shi fan da xue chu chu chu ban she 2015 ISBN 978 7 5495 6523 8 pag 547 Referencias Editar Jacquinot de Besange en una lista del Departamento de Estado de EE UU en ingles Protokolle des Rates der EKD 1953 p 95 en aleman a b c Para la proteccion de los civiles 1 de abril de 1953 Der Spiegel en aleman Yik Yi Chu Cindy Catholicism in China 1900 Present The Development of the Chinese Church en ingles Sacerdote honrado por salvar a miles de invasores Chinanews com del 15 de diciembre de 2017 en ingles a b Convention IV de Geneve relative a la protection des personnes civiles en temps de guerre 12 aout 1949 en frances Archivo de la Masacre de Nankin en ingles 2 diciembre de 1937 Pedido de Rabe a Jacquinot que le ayude con los acuerdos con los japoneses en ingles 4 diciembre de 1937 Jacquinot anuncia respuesta japonesa directa en ingles Negociacion con Schwenn sobre la zona de proteccion en la Francia ocupada en aleman Hospital militar frances Louis Pasteur en aleman Revelacion de la placa conmemorativa para Jacquinot en aleman 1ere conference internationale consacree a Robert Jacquinot de Besange Archivado el 28 de marzo de 2016 en Wayback Machine en frances Medals issued to commemorate French missionary who set up Jacquinot Safe Zone in Shanghai Shanghai Daily en ingles Priest honored for saving thousands from invaders 15 de diciembre de 2017 China Daily en ingles Jaquinot A Forgotten Hero USA Shanghai International Film Festival 17 de mayo de 2ssss0 Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 Consultado el 24 de diciembre de 2010 en ingles Notas Editar La escultura fue destruida durante la Revolucion Cultural La fotografia fue salvada de los guardias rojos por el tio de Zhang Chongren Organizacion sucesora de la Association Internationale des Lieux de Geneve es la International Civil Defence Organisation vease aqui en ingles Datos Q3431644 Multimedia Robert Jacquinot de Besange Obtenido de https es wikipedia org w index php title Robert Jacquinot de Besange amp oldid 139003556, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos