Wikipedia
Renaud (ópera)
Renaud es una tragédie lyrique en tres actos con música de Antonio Sacchini y libreto en francés de Jean-Joseph Lebœuf,[1] basada en los Cantos XVII y XX del poema épico de Torquato Tasso Gerusalemme liberata y, más directamente, en la tragedia en cinco actos de Simon-Joseph Pellegrin, Renaud, ou La suite d'Armide, que había sido musicada por Henri Desmarets en 1722 y se pretendía que fuera una secuela a la famosa ópera de Lully Armide. Según Théodore de Lajarte, Lebœuf recibió ayuda de Nicolas-Étienne Framery, el traductor habitual de los libretos de Sacchini.[2] Se estrenó en la Académie Royale de Musique, París el 23 de febrero de 1783.
| Renaud | ||
|---|---|---|
| Renaud | ||
| Libreto original | ||
| Género | Tragédie lyrique | |
| Actos | 3 actos | |
| Basado en | Gerusalemme Liberata de Torquato Tasso y libreto de Simon-Joseph de Pellegrin para el Renaud de Desmarest | |
| Publicación | ||
| Idioma | francés | |
| Música | ||
| Compositor | Antonio Sacchini | |
| Puesta en escena | ||
| Lugar de estreno | Ópera (París) | |
| Fecha de estreno | 28 de febrero de 1783 | |
| Personajes | véase Personajes | |
| Libretista | Jean Joseph Lebœuf, (libreto original, en línea en Gallica, Bibliethèque nationale de France) | |
Personajes
| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno[3] |
|---|---|---|
| Renaud (Rinaldo), un cruzado destacado, enamorado de Armide | haute-contre | Joseph Legros |
| Armide (Armida), princesa de Damasco, enamorada de Renaud | soprano | Rosalie Levasseur |
| Hidraot (Idraote), rey de Damasco y padre de Armide | taille ( barítono-tenor)/barítono | François Lays |
| Adraste (Adrasto), rey de la India, enamorado de Armide | bajo | Augustin-Athanase Chéron |
| Tissapherne (Tissaferne), gobernante de Cilicia, enamorado de Armide | bajo | Jean-Pierre (?) Moreau |
| caballero sarraceno | taille | Étienne Lainez |
| caballero sarraceno | haute-contre | Jean-Joseph Rousseau |
| Mélisse (Melissa), confidente de Armide | soprano | Mlle Joinville |
| Doris, confidente de Armide | soprano | Mlle Chateauvieux |
| Iphise (Ifisa), confidente de Armide | soprano | Anne-Marie-Jeanne Gavaudan, l'aînée |
| Antiope, comandante de las amazonas | soprano | Marie-Thérèse Maillard |
| Arcas, comandante de los guardias de Hidraot | bajo | Simon Chenard (o Chénard) |
| Una ninfa, coryphaea | soprano | Mlle Le Boeuf[4] |
| Alecton (Alecto) (en travesti) | haute-contre | Jean-Joseph Rousseau |
| Mégère (Megaera) (en travesti) | bajo | Jean-Pierre (?) Moreau |
| Tisiphone (Tisiphone) (en travesti) | taille | Étienne Lainez |
| Coro | ||
| Ballet - bailarinas: Marie-Madeleine Guimard, Gervais, Anne-Marguerite Dorival, Peslin, Dupré; bailarines: Auguste Vestris, Maximilien Gardel, Nivelon | ||
Referencias
- Notas
- O Le Bœuf
- Lajarte, p. 333
- de acuerdo con el libreto original (p. 5).
- La hija del libretista (Jullien, p. 55)
- Bibliografía
- (en francés) libreto original, Paris, De Lormel, 1783, (en línea en Gallica, Bibliethèque nationale de France)
- (en francés) Youri Carbonnier, Le personnel musical de l'Opéra de Paris sous le règne de Louis XVI, «Histoire, économie et société», 2003, 22-2, 177-206 (en línea en Persée)
- (en francés) Adolphe Jullien, La Cour et l'Opéra sous Louis XVI. Marie-Antoinette et Sacchini Salieri Favart et Gluck. D'après des documents inédits conservés aux Archives de l'État et à l'Opéra, Paris, Librairie Académique (Didier),1878 (en línea en OpenLibrary.org)
- (en francés) Théodore de Lajarte, Bibliothèque Musicale du Théatre de l'Opéra. Catalogue Historique, Chronologique, Anecdotique, Parigi, Librairie des bibliophiles, 1878, Tome I (en línea en – ad nomen, pp. 333-334)
- (en inglés) Spire Pitou, The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers – Rococo and Romantic, 1715-1815, Westport/London, Greenwood Press, 1985. ISBN 0-313-24394-8
- (en inglés) Stanley Sadie (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera, New York, Grove (Oxford University Press), 1997. ISBN 978-0-19-522186-2
- Licencia
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Renaud (opera)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
Enlaces externos
- (en italiano) Dizionario dell'opera, entrada: Renaud