fbpx
Wikipedia

Quarto (1913)

El Quarto fue un crucero protegido, único de su clase, construido por la Regia Marina italiana en la década de 1910. Su quilla se colocó en noviembre de 1909, fue botado en agosto de 1911 y se completó y entró en servicio en marzo de 1913.
Fue el primer crucero italiano equipado con turbinas de vapor, lo que le dio una velocidad máxima de 28 nudos (52 km / h; 32 mph). Su alta velocidad era un requisito para el papel de Explorador, al que estaba diseñado a servir: un explorador para la flota principal italiana.

Quarto

El crucero italiano Quarto fotografiado en Varna, el 7 de julio de 1932.
Banderas
Historial
Astillero Arsenal de Venecia
Clase Único en su clase
Tipo Crucero protegido; clasificado como Explorador
Operador Regia Marina
Iniciado 14 de noviembre de 1909
Botado 19 de agosto de 1911
Asignado 31 de marzo de 1913
Destino Hundido en noviembre de 1940 como blanco naval de lanchas explosivas M.T.M.
Características generales
Desplazamiento 3323 t; 3497 a plena carga
Eslora 131,6 m
Manga 12,8 m
Calado 4,1 m
Blindaje • Cubierta: 38 mm
Torre de mando: 100 mm
Armamento • 6 cañones de 120 mm)
• 6 cañones de 76 mm
• 2 tubos lanzatorpedos de 450 mm
• 200 minas marinas
• 1 hidroavión de reconocimiento Macchi M.18, temporalmente (1926/1927)
Propulsión • 4 turbinas de vapor Tipo Parsons a 4 ejes
• 10 calderas Blechynden
• 4 hélices
Potencia 25 000 CV
Velocidad 28 nudos (52 km/h; 32 mph
Autonomía 2300 mn (4300 km) a 15 nudos
Tripulación 13 oficiales; 234 suboficiales y marineros

Diseño

El Quarto fue diseñado por el teniente comandante italiano Giulio Truccone y estaba destinado a servir como explorador de la flota principal. Como tal, estaba equipado con turbinas de vapor que producían velocidades más altas que las antiguas máquinas de vapor de triple expansión utilizadas en cruceros anteriores. Fue el primer crucero italiano equipado con estas turbinas.

Tenía 126 metros de largo en la línea de flotación y 131,6 m de eslora total. Tenía una manga de 12,8 m y un calado de 4,1 m. Desplazaba 3.323 toneladas normalmente y hasta 3.497 a plena carga.
El buque estaba equipado con un par de mástiles de poste en las torres de mando principal y trasera. La nave solo estaba ligeramente blindada, con una cubierta de 38 mm de espesor y un revestimiento de 100 mm de espesor en su torre de mando principal.
Tenía una tripulación de 13 oficiales y 234 suboficiales y marineros.[1]

Propulsión

El sistema de propulsión del barco consistía en cuatro turbinas de vapor Parsons, cada una de las cuales impulsaba una hélice de tornillo con vapor suministrado por diez calderas Blechynden de carbón y petróleo. Los motores tenían una potencia nominal de 25,000 caballos de fuerza indicados (19,000 kW) para una velocidad máxima de 28 nudos (52 km/h; 32 mph), pero en las pruebas superó ambas cifras, alcanzando 29,215 ihp (21,786 kW) y 28,61 kn (52,99 km/h; 32,92 mph).
El Quarto tenía un radio de crucero de aproximadamente 2300 millas náuticas (4300 km; 2600 millas) a una velocidad de 15 nudos (28 km/h; 17 mph), y hasta 588 nmi (1089 km; 677 millas) cuando navegaba a máxima velocidad. [1]

Armamento

El Quarto estaba armado con una batería principal de seis cañones de 120 mm con cañas de 50 calibres, montados individualmente; dos fueron colocados uno al lado del otro en el castillo de proa, dos en la cubierta principal más atrás y dos en la cubierta superior a popa de la torre de mando trasera. Estos dos últimos cañones estaban ligeramente compensados, con el cañón de babor más atrás.[1]​ Estas armas eran del mismo tipo empleado como armas secundarias en los acorazados de las clases Dante Alighieri y Conte di Cavour y fueron fabricadas por Armstrong Whitworth.[2]
Una batería de seis cañones de 76 mm con cañas de 50 calibres[1]​, los mismos cañones utilizados en los acorazados italianos,[3]​ proporcionaban una defensa de corto alcance. Y completaban su armamento dos tubos lanzatorpedos de 450 mm en lanzadores montados en la cubierta, aunque poco después de su puesta en servicio, estos fueron reemplazados por tubos sumergidos.
El buque también fue diseñado para transportar 200 minas marinas[1]​ y, durante el período entre 1926 y 1927, transportó un hidroavión de reconocimiento Macchi M.18.

Historial de servicio

El explorador Quarto fue construido en los astilleros de la Regia Marina en Venecia. Su quilla fue colocada el 14 de noviembre de 1909, mientras que su casco fue completado y botado el 19 de agosto de 1911, finalizando los trabajos en el buque a principios de 1913. Fue alistado en la flota el 31 de marzo de 1913.[1]

Primera Guerra Mundial

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, Italia declaró su neutralidad en agosto de 1914, pero para julio de 1915, la Triple Entente había convencido a los italianos de entrar en la guerra contra las Potencias Centrales; El principal oponente de Italia en el Adriático fue la Armada austrohúngara.[4]

El almirante Paolo Thaon di Revel, jefe del gabinete naval italiano, creía que los submarinos austrohúngaros podían operar con demasiada eficacia en las estrechas aguas del Adriático, que también podían sembrarse fácilmente con campos de minas. La amenaza de estas armas submarinas era demasiado grave para que él usara la flota de manera activa.[5]​ Por consiguiente, Revel decidió implementar el bloqueo en el extremo sur del Adriático, relativamente más seguro, con la flota principal, mientras que buques más pequeños, como las lanchas torpederas MAS, realizarían incursiones contra barcos e instalaciones austrohúngaros.[6]

El explorador Quarto y los dos cruceros protegidos de la Clase Nino Bixio, el Nino Bixio y el Marsala, se asentaron en Brindisi durante la guerra, donde el estrecho Adriático se une al Mediterráneo.[7]

Durante la guerra, los submarinos enemigos con frecuencia juzgaron mal la velocidad de Quarto como resultado de su calado muy superficial, que producía un patrón de onda engañoso en el casco. El buque escapó de los torpedos en numerosas ocasiones debido a este factor.[1]

En diciembre de 1915, una fuerza austrohúngara de dos cruceros y cinco destructores intentó interceptar a unos buques de transporte que abastecían al Ejército de Serbia atrapado en Albania. El Quarto, comandado por el Contraalmirante Silvio Bellini, y el crucero ligero británico HMS Dartmouth, junto con cinco destructores franceses, salieron de Brindisi para interceptar a la flotilla austrohúngara. El crucero italiano Nino Bixio, el británico HMS Weymouth y cuatro destructores italianos les siguieron dos horas más tarde. El Quarto y El Dartmouth persiguieron al crucero explorador austro-húngaro SMS Helgoland intercambiando disparos a larga distancia, mientras que el buque austrohúngaro intentaba escapar. El Helgoland logró evadir a sus perseguidores al anochecer y ambos bandos regresaron a puerto.[8]

En mayo de 1917, Bellini fue reemplazado por el contraalmirante Alfredo Acton.[9]
El 14 de mayo de 1917, el Quarto no pudo participar en la Batalla del Estrecho de Otranto porque no tenía vapor en sus calderas cuando la fuerza italo-británica en Brindisi se enteró del ataque austrohúngaro en la zona.[10]

Tras la Gran Guerra

El explorador fue modificado en 1926-1927 para transportar un hidroavión de reconocimiento Macchi M.18.[1]

A principios de la década de 1930, El Quarto fue enviado a aguas de Asia Oriental, donde reemplazó al crucero protegido Libia. La estancia del Quarto allí fue de corta duración, ya que fue transferido a África para apoyar la Segunda Guerra Italo-Etíope en 1935-36.[11]

En 1936, tres de sus cañones de 76 mm fueron reemplazados por ametralladoras pesadas Breda M31 de 13,2 mm.[1]

La Guerra Civil Española

Durante la Guerra Civil Española, sirvió como buque insignia del Contraalmirante Alberto di Moriondo, comandante de los buques de guerra italianos que operaron en España con las patrullas de control naval del Comité de No Intervención en el conflicto español.[12]

El 24 de mayo de 1937, mientras estaba amarrado en el puerto de Palma de Mallorca, El Quarto salió indemne de un bombardeo de dicho puerto realizado por aviones del bando republicano.[13]

Retirada del servicio activo

En agosto de 1938, el buque sufrió una explosión de una de sus calderas y tras permanecer en servicio por un corto espacio de tiempo más, fue retirado del registro naval el 5 de enero de 1939 y posteriormente remolcado de La Spezia a Livorno, donde su casco fue utilizado para realizar pruebas.[1]

Estos experimentos incluyeron una prueba del nuevo torpedo humano SLC Maiale, que más tarde fue utilizado por la Décima Flotilla de lanchas torpederas MAS, en La Spezia a principios de 1940. Durante la prueba, uno de los tres SLC llegó al barco y plantó con éxito explosivos simulados; [14]​ estas armas se usaron más tarde para hundir los acorazados británicos HMS Valiant y HMS Queen Elizabeth durante Segunda Guerra Mundial.[15]

En noviembre de 1940 y usando al explorador como barco objetivo, se llevaron a cabo pruebas con las nuevas lanchas explosivas M.T.M con cargas reducidas [16]​ (Estas lanchas se utilizaron más tarde para hundir al crucero pesado británico HMS York en la bahía de Suda).[17]

La prueba de la lancha M.T.M causó daños significativos al Quarto, incluso con los explosivos reducidos, y rápidamente se hundió.[18]

Referencias

  1. Gardiner & Gray, p. 263
  2. Friedman, p. 96.
  3. Friedman, p. 108
  4. Halpern A Naval History of World War I, p. 140.
  5. Halpern A Naval History of World War I, p. 150.
  6. Halpern A Naval History of World War I, pp. 141-142-
  7. O'Hara, Dickson, & Worth, pp. 183-184.
  8. Halpern A Naval History of world War I, pp. 156-157.
  9. Halpern The Battle of the Otranto Straits, p. 20.
  10. Halpern The Battle of the Otranto Straits, p. 50.
  11. Marinelli & Andornino, pp. 54-55.
  12. Greene & Massignani, p. 18
  13. Beevor, p. 288
  14. Mortimer, p. 181
  15. Mortimer, p. 195
  16. Greene & Massignani, p. 38
  17. Greene & Massignani, p. 71
  18. Gardiner & Chesneau, p. 315

Bibliografía

  • Beevor, Antony (2006). The Battle for Spain: The Spanish Civil War, 1936-1939. Nueva York: Penguin Books. ISBN 014303765X. 
  • Friedman, Norman (2011). Naval Weapons of World War I. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 978-1-84832-100-7. 
  • Gardiner, Robert & Chesneau, Roger, eds. (1980). Conway's All the World's Fighting Ships, 1922–1946. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-913-8. 
  • Gardiner, Robert & Gray, Randal, eds. (1984). Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1922. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-907-3. 
  • Greene, Jack & Massignani, Alessandro (2004). The Black Prince and the Sea Devils: The Story of Valerio Borghese and the Elite Units of the Decima MAS. Cambridge MA: Da Capo Press. ISBN 0-306-81311-4. 
  • Halpern, Paul G. (1995). A Naval History of World War I. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-352-4. 
  • Halpern, Paul (2004). The Battle of the Otranto Straits: Controlling the Gateway to the Adriatic in World War I. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 0-253-11019-X. 
  • Marinelli, Maurizio & Andornino, Giovanni (2013). Italy’s Encounters with Modern China: Imperial Dreams, Strategic Ambitions. Nueva York: Palgrave Macmillan. ISBN 9781137290939. 
  • Mortimer, Gavin (2012). The Daring Dozen: 12 Special Forces Legends of World War II. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 9781780964553. 
  • O'Hara, Vincent; Dickson, David & Worth, Richard (2013). To Crown the Waves: The Great Navies of the First World War. Annapolis MD: Naval Institute Press. ISBN 978-1-61251-082-8. 
  •   Datos: Q3927281

quarto, 1913, quarto, crucero, protegido, único, clase, construido, regia, marina, italiana, década, 1910, quilla, colocó, noviembre, 1909, botado, agosto, 1911, completó, entró, servicio, marzo, 1913, primer, crucero, italiano, equipado, turbinas, vapor, velo. El Quarto fue un crucero protegido unico de su clase construido por la Regia Marina italiana en la decada de 1910 Su quilla se coloco en noviembre de 1909 fue botado en agosto de 1911 y se completo y entro en servicio en marzo de 1913 Fue el primer crucero italiano equipado con turbinas de vapor lo que le dio una velocidad maxima de 28 nudos 52 km h 32 mph Su alta velocidad era un requisito para el papel de Explorador al que estaba disenado a servir un explorador para la flota principal italiana QuartoEl crucero italiano Quarto fotografiado en Varna el 7 de julio de 1932 BanderasHistorialAstilleroArsenal de VeneciaClaseUnico en su claseTipoCrucero protegido clasificado como ExploradorOperadorRegia MarinaIniciado14 de noviembre de 1909Botado19 de agosto de 1911Asignado31 de marzo de 1913DestinoHundido en noviembre de 1940 como blanco naval de lanchas explosivas M T M Caracteristicas generalesDesplazamiento3323 t 3497 a plena cargaEslora131 6 mManga12 8 mCalado4 1 mBlindaje Cubierta 38 mm Torre de mando 100 mmArmamento 6 canones de 120 mm 6 canones de 76 mm 2 tubos lanzatorpedos de 450 mm 200 minas marinas 1 hidroavion de reconocimiento Macchi M 18 temporalmente 1926 1927 Propulsion 4 turbinas de vapor Tipo Parsons a 4 ejes 10 calderas Blechynden 4 helicesPotencia25 000 CVVelocidad28 nudos 52 km h 32 mphAutonomia2300 mn 4300 km a 15 nudosTripulacion13 oficiales 234 suboficiales y marineros editar datos en Wikidata Indice 1 Diseno 1 1 Propulsion 1 2 Armamento 2 Historial de servicio 2 1 Primera Guerra Mundial 2 2 Tras la Gran Guerra 2 3 La Guerra Civil Espanola 2 4 Retirada del servicio activo 3 Referencias 4 BibliografiaDiseno EditarEl Quarto fue disenado por el teniente comandante italiano Giulio Truccone y estaba destinado a servir como explorador de la flota principal Como tal estaba equipado con turbinas de vapor que producian velocidades mas altas que las antiguas maquinas de vapor de triple expansion utilizadas en cruceros anteriores Fue el primer crucero italiano equipado con estas turbinas Tenia 126 metros de largo en la linea de flotacion y 131 6 m de eslora total Tenia una manga de 12 8 m y un calado de 4 1 m Desplazaba 3 323 toneladas normalmente y hasta 3 497 a plena carga El buque estaba equipado con un par de mastiles de poste en las torres de mando principal y trasera La nave solo estaba ligeramente blindada con una cubierta de 38 mm de espesor y un revestimiento de 100 mm de espesor en su torre de mando principal Tenia una tripulacion de 13 oficiales y 234 suboficiales y marineros 1 Propulsion Editar El sistema de propulsion del barco consistia en cuatro turbinas de vapor Parsons cada una de las cuales impulsaba una helice de tornillo con vapor suministrado por diez calderas Blechynden de carbon y petroleo Los motores tenian una potencia nominal de 25 000 caballos de fuerza indicados 19 000 kW para una velocidad maxima de 28 nudos 52 km h 32 mph pero en las pruebas supero ambas cifras alcanzando 29 215 ihp 21 786 kW y 28 61 kn 52 99 km h 32 92 mph El Quarto tenia un radio de crucero de aproximadamente 2300 millas nauticas 4300 km 2600 millas a una velocidad de 15 nudos 28 km h 17 mph y hasta 588 nmi 1089 km 677 millas cuando navegaba a maxima velocidad 1 Armamento Editar El Quarto estaba armado con una bateria principal de seis canones de 120 mm con canas de 50 calibres montados individualmente dos fueron colocados uno al lado del otro en el castillo de proa dos en la cubierta principal mas atras y dos en la cubierta superior a popa de la torre de mando trasera Estos dos ultimos canones estaban ligeramente compensados con el canon de babor mas atras 1 Estas armas eran del mismo tipo empleado como armas secundarias en los acorazados de las clases Dante Alighieri y Conte di Cavour y fueron fabricadas por Armstrong Whitworth 2 Una bateria de seis canones de 76 mm con canas de 50 calibres 1 los mismos canones utilizados en los acorazados italianos 3 proporcionaban una defensa de corto alcance Y completaban su armamento dos tubos lanzatorpedos de 450 mm en lanzadores montados en la cubierta aunque poco despues de su puesta en servicio estos fueron reemplazados por tubos sumergidos El buque tambien fue disenado para transportar 200 minas marinas 1 y durante el periodo entre 1926 y 1927 transporto un hidroavion de reconocimiento Macchi M 18 Historial de servicio EditarEl explorador Quarto fue construido en los astilleros de la Regia Marina en Venecia Su quilla fue colocada el 14 de noviembre de 1909 mientras que su casco fue completado y botado el 19 de agosto de 1911 finalizando los trabajos en el buque a principios de 1913 Fue alistado en la flota el 31 de marzo de 1913 1 Primera Guerra Mundial Editar Al comienzo de la Primera Guerra Mundial Italia declaro su neutralidad en agosto de 1914 pero para julio de 1915 la Triple Entente habia convencido a los italianos de entrar en la guerra contra las Potencias Centrales El principal oponente de Italia en el Adriatico fue la Armada austrohungara 4 El almirante Paolo Thaon di Revel jefe del gabinete naval italiano creia que los submarinos austrohungaros podian operar con demasiada eficacia en las estrechas aguas del Adriatico que tambien podian sembrarse facilmente con campos de minas La amenaza de estas armas submarinas era demasiado grave para que el usara la flota de manera activa 5 Por consiguiente Revel decidio implementar el bloqueo en el extremo sur del Adriatico relativamente mas seguro con la flota principal mientras que buques mas pequenos como las lanchas torpederas MAS realizarian incursiones contra barcos e instalaciones austrohungaros 6 El explorador Quarto y los dos cruceros protegidos de la Clase Nino Bixio el Nino Bixio y el Marsala se asentaron en Brindisi durante la guerra donde el estrecho Adriatico se une al Mediterraneo 7 Durante la guerra los submarinos enemigos con frecuencia juzgaron mal la velocidad de Quarto como resultado de su calado muy superficial que producia un patron de onda enganoso en el casco El buque escapo de los torpedos en numerosas ocasiones debido a este factor 1 En diciembre de 1915 una fuerza austrohungara de dos cruceros y cinco destructores intento interceptar a unos buques de transporte que abastecian al Ejercito de Serbia atrapado en Albania El Quarto comandado por el Contraalmirante Silvio Bellini y el crucero ligero britanico HMS Dartmouth junto con cinco destructores franceses salieron de Brindisi para interceptar a la flotilla austrohungara El crucero italiano Nino Bixio el britanico HMS Weymouth y cuatro destructores italianos les siguieron dos horas mas tarde El Quarto y El Dartmouth persiguieron al crucero explorador austro hungaro SMS Helgoland intercambiando disparos a larga distancia mientras que el buque austrohungaro intentaba escapar El Helgoland logro evadir a sus perseguidores al anochecer y ambos bandos regresaron a puerto 8 En mayo de 1917 Bellini fue reemplazado por el contraalmirante Alfredo Acton 9 El 14 de mayo de 1917 el Quarto no pudo participar en la Batalla del Estrecho de Otranto porque no tenia vapor en sus calderas cuando la fuerza italo britanica en Brindisi se entero del ataque austrohungaro en la zona 10 Tras la Gran Guerra Editar El explorador fue modificado en 1926 1927 para transportar un hidroavion de reconocimiento Macchi M 18 1 A principios de la decada de 1930 El Quarto fue enviado a aguas de Asia Oriental donde reemplazo al crucero protegido Libia La estancia del Quarto alli fue de corta duracion ya que fue transferido a Africa para apoyar la Segunda Guerra Italo Etiope en 1935 36 11 En 1936 tres de sus canones de 76 mm fueron reemplazados por ametralladoras pesadas Breda M31 de 13 2 mm 1 La Guerra Civil Espanola Editar Durante la Guerra Civil Espanola sirvio como buque insignia del Contraalmirante Alberto di Moriondo comandante de los buques de guerra italianos que operaron en Espana con las patrullas de control naval del Comite de No Intervencion en el conflicto espanol 12 El 24 de mayo de 1937 mientras estaba amarrado en el puerto de Palma de Mallorca El Quarto salio indemne de un bombardeo de dicho puerto realizado por aviones del bando republicano 13 Retirada del servicio activo Editar En agosto de 1938 el buque sufrio una explosion de una de sus calderas y tras permanecer en servicio por un corto espacio de tiempo mas fue retirado del registro naval el 5 de enero de 1939 y posteriormente remolcado de La Spezia a Livorno donde su casco fue utilizado para realizar pruebas 1 Estos experimentos incluyeron una prueba del nuevo torpedo humano SLC Maiale que mas tarde fue utilizado por la Decima Flotilla de lanchas torpederas MAS en La Spezia a principios de 1940 Durante la prueba uno de los tres SLC llego al barco y planto con exito explosivos simulados 14 estas armas se usaron mas tarde para hundir los acorazados britanicos HMS Valiant y HMS Queen Elizabeth durante Segunda Guerra Mundial 15 En noviembre de 1940 y usando al explorador como barco objetivo se llevaron a cabo pruebas con las nuevas lanchas explosivas M T M con cargas reducidas 16 Estas lanchas se utilizaron mas tarde para hundir al crucero pesado britanico HMS York en la bahia de Suda 17 La prueba de la lancha M T M causo danos significativos al Quarto incluso con los explosivos reducidos y rapidamente se hundio 18 Referencias Editar a b c d e f g h i j Gardiner amp Gray p 263 Friedman p 96 Friedman p 108 Halpern A Naval History of World War I p 140 Halpern A Naval History of World War I p 150 Halpern A Naval History of World War I pp 141 142 O Hara Dickson amp Worth pp 183 184 Halpern A Naval History of world War I pp 156 157 Halpern The Battle of the Otranto Straits p 20 Halpern The Battle of the Otranto Straits p 50 Marinelli amp Andornino pp 54 55 Greene amp Massignani p 18 Beevor p 288 Mortimer p 181 Mortimer p 195 Greene amp Massignani p 38 Greene amp Massignani p 71 Gardiner amp Chesneau p 315Bibliografia EditarBeevor Antony 2006 The Battle for Spain The Spanish Civil War 1936 1939 Nueva York Penguin Books ISBN 014303765X Friedman Norman 2011 Naval Weapons of World War I Annapolis Naval Institute Press ISBN 978 1 84832 100 7 Gardiner Robert amp Chesneau Roger eds 1980 Conway s All the World s Fighting Ships 1922 1946 Annapolis Naval Institute Press ISBN 0 87021 913 8 Gardiner Robert amp Gray Randal eds 1984 Conway s All the World s Fighting Ships 1906 1922 Annapolis Maryland Naval Institute Press ISBN 0 87021 907 3 Greene Jack amp Massignani Alessandro 2004 The Black Prince and the Sea Devils The Story of Valerio Borghese and the Elite Units of the Decima MAS Cambridge MA Da Capo Press ISBN 0 306 81311 4 Halpern Paul G 1995 A Naval History of World War I Annapolis Naval Institute Press ISBN 1 55750 352 4 Halpern Paul 2004 The Battle of the Otranto Straits Controlling the Gateway to the Adriatic in World War I Bloomington Indiana Indiana University Press ISBN 0 253 11019 X Marinelli Maurizio amp Andornino Giovanni 2013 Italy s Encounters with Modern China Imperial Dreams Strategic Ambitions Nueva York Palgrave Macmillan ISBN 9781137290939 Mortimer Gavin 2012 The Daring Dozen 12 Special Forces Legends of World War II Oxford Osprey Publishing ISBN 9781780964553 O Hara Vincent Dickson David amp Worth Richard 2013 To Crown the Waves The Great Navies of the First World War Annapolis MD Naval Institute Press ISBN 978 1 61251 082 8 Datos Q3927281Obtenido de https es wikipedia org w index php title Quarto 1913 amp oldid 132379229, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos