Pasión (telenovela)
Pasión es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada y dirigida por Mónica Miguel para la cadena Televisa y transmitida por el Canal de las Estrellas. Es una historia original de María Zarattini. Es la cuarta y última telenovela de época producida por Carla Estrada después de Alondra, Amor real y Alborada.
| Pasión | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Telenovela | |
| Creado por | María Zarattini | |
| Guion por | María Zarattini (adaptación) Guenia Argomedo (coadaptación) Pilar Pedroza (edición literaria) | |
| Dirigido por | Mónica Miguel (foro) Karina Duprez (locación) | |
| Protagonistas | Susana González Fernando Colunga Daniela Castro Germán Robles Sebastián Rulli Juan Ferrara Rocío Banquells William Levy | |
| Tema principal | Pasión (interpretado por Sarah Brightman y Fernando Lima) | |
| Ambientación | 1750 | |
| País de origen | México | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de episodios | 115 (95 versión internacional) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Carla Estrada | |
| Productor(es) | Arturo Lorca Guillermo Gutiérrez | |
| Lugar(es) de producción | México Colonial | |
| Cinematografía | Alejandro Frutos (foro) Carlos Sánchez Ross (locación) | |
| Duración | 41-44 minutos (episodios 1-70, 86-90) 21-22 minutos (episodios 71-85, 91-115) | |
| Empresa(s) productora(s) | Televisa | |
| Distribuidor | Televisa Internacional | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Canal de las Estrellas | |
| Horario | lunes a viernes 21:00 - 22:00 h. A partir del 21 de enero de 2008: lunes a viernes 22:00 - 22:30 h. | |
| Formato de imagen | 480i SDTV 1080i HDTV | |
| Formato de audio | Sonido estereofónico | |
| Primera emisión | 17 de septiembre de 2007 | |
| Última emisión | 22 de febrero de 2008 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Protagonizada por Susana González y Fernando Colunga, con las participaciones antagónicas de Daniela Castro, Juan Ferrara, José Elías Moreno y Maite Embil.
Se sitúa en un México colonial de 1740 en donde surge el amor de "El Antillano" y Camila, un pirata y una muchacha pobre que es raptada y comprada por un viejo millonario.
Sinopsis
Camila Darién (Susana González) es la hija del dueño del molino de San Fernando; una muchacha bonita y alegre que está comprometida con Santiago Márquez (Sebastián Rulli) , un joven bueno y apuesto, dueño de una pequeña herrería. La historia comienza cuando Santiago, quien estuvo ausente durante cuatro años por haber permanecido cautivo de los ingleses, regresa a San Fernando con la intención de casarse con Camila. Pero antes de poder hacerlo deben obtener el permiso, según la costumbre, del regidor del pueblo, Don Jorge Mancera y Ruiz (Juan Ferrara). Sin embargo, cuando se presentan ante él, este exige el derecho de pernada con Camila, lo que significa que el señor tiene derecho a pasar la primera noche con la recién casada.
Aunque la familia de ella se rehúsa, la noche en que se celebra un banquete previo a la boda, los amigos de don Jorge se llevan a Camila a la fuerza, Santiago intenta impedirlo pero en el forcejeo es herido gravemente con una espada por la espalda. Una vez en el palacio, don Jorge se emborracha y se queda dormido sin consumar el acto sexual, pero al despertar la obliga a decir que sí consiguió acostarse con ella. Camila escapa, pero a su regreso se entera de que Santiago está a punto de morir, por lo que ya han mandado llamar al sacerdote para que le dé los santos óleos. Camila no lo resiste y huye al río, donde llora desconsolada; allí es atacada y raptada por unos piratas que la llevan a su barco, donde conoce a otros cautivos, Jimena (Marisol del Olmo) y Claudio (Carlos López Estrada) y su hermano, Ángel, y se hacen amigos; una noche, en el camino los piratas abusan sexualmente de ella y de las demás mujeres.
Tiempo después, los piratas arriban a una playa donde se practica el tráfico de esclavos. El barco en el que los transportan pertenecer a un pirata apodado "El Antillano", que los transporta hasta La Mariana, una isla donde los cautivos son vendidos. Camila es comprada por don Timoteo de Salamanca (Germán Robles), un jubilado cruel y malvado que la lleva a vivir con él y con su hija ciega, Lisabeta (Daniela Castro), y con su hermana, Francisca (Maty Huitrón). Camila es obligada a casarse con don Timoteo con la condición de que una vez que muera la dejará en libertad. Antes de la boda, Camila convence a Francisca de que envíe una carta a su familia para que la rescaten y que se irá sin exigir herencia. Sin embargo, la carta es recibida por Rita (Maite Embil), hermana de Camila, que siempre ha envidiado a Camila y amado a Santiago, así que destruye la carta para poder casarse con él.
Don Timoteo tiene un sobrino, Ricardo (Fernando Colunga), quien por una jugada del destino se ha visto obligado a ejercer la piratería con el apodo de "El Antillano" aun en contra de su voluntad; tanto era el odio que don Timoteo le tenía a su hermano, el padre de Ricardo, que una vez que murió, se desquitó con su sobrino y lo acusó de asesinato, obligándolo a huir en un barco que fue asaltado por piratas que le dieron a elegir entre la muerte o unirse a ellos.
Tiempo después, don Timoteo muere y Camila hereda todo, dejando sin querer a Francisca y a Lisabeta en la calle. Camila regresa a su pueblo y se entera de que Santiago sobrevivió, pero ahora está casado con Rita. Mientras tanto, Francisca decide vengarse de Camila y consigue una carta del médico de don Timoteo donde asegura que el matrimonio de su hermano no se consumó y que por consiguiente Camila deberá entregar su fortuna. Ricardo, a su vez, parte para San Fernando también con la intención de quitarle el dinero a Camila, de quien no conoce toda la historia, y adopta otra identidad para que no descubran que es pirata. Sin embargo, cuando finalmente se conocen, los dos se enamoran, por lo que juntos deberán enfrentarse a todos los que se oponen a su amor; sobre todo Lisabeta, su enemiga más poderosa, pues posee la carta del médico y conoce la verdadera identidad de Ricardo y lo puede delatar.
Reparto
- Susana González - Camila Darién Vda. de De Salamanca / Camila Darién de De Salamanca y Almonte
- Fernando Colunga - Ricardo De Salamanca y Almonte "El Antillano" / Ricardo López de Carbajal
- Daniela Castro - María Lisabeta De Salamanca
- Sebastián Rulli - Santiago Márquez / Santiago Mancera y Ruiz
- Juan Ferrara - Jorge Mancera y Ruiz
- José Elías Moreno - Alberto Lafont y Espinoza
- Marisol del Olmo - Jimena Hernández
- Rocío Banquells - Ofelia de Márquez
- Maya Mishalska - Úrsula Mancera y Ruiz Mendoza
- Raymundo Capetillo - Justo Darién
- Germán Robles - Timoteo De Salamanca
- Eric del Castillo - Gaspar de Valdez
- Isela Vega - La Paisana
- Mariana Karr - Sofía Mendoza de Mancera y Ruiz
- Kika Edgar - Inés Márquez de Darién
- William Levy - Vasco Darién
- Alberto Estrella - Mario Fuentes / Mario de Valencia
- Maite Embil - Rita Darién de Márquez / Rita Darién de Mancera y Ruiz
- Marcelo Córdoba - Ascanio González
- Anaís - Manuela Lafont y Espinoza
- Gabriela Rivero - Fortunata Mendoza
- Maty Huitrón † - Francisca De Salamanca
- Hugo Macías Macotela - Marcelino
- Luis José Santander - John Foreman
- Toño Mauri - Álvaro Fernández de la Cueva
- Alejandro Ávila - Pirata Juancho
- Paco Ibáñez † - Ricardo López de Carbajal
- Emoé de la Parra - Mercedes Almonte Vda. de De Salamanca
- Andrés Zuno - Bernabé
- Rafael Rojas - Coronel José María de Valencia
- Alejandro Felipe Flores - Paco Darién
- Toño Infante - Gonzalo
- Antonio Brenan - Crispín
- Jorge Brenan - Pancho
- Arturo Vázquez- Pablo
- Carlos López Estrada - Claudio Fernández de la Cueva
- Jorge Trejo - Ángel
- Jorge Noble - Bermejo
- Vicente Herrera - Lázaro
- José Antonio Barón - Agustín
- Chao - Enrique Reyes
- Luis Couturier - Padre Lorenzo
- Maya Ricote Rivero - Tita
- Martín Ferro - Mateo
- Rocío Gallardo - Nicéfora
- Yoshio - El Chino
- Oscar Ortiz de Pinedo - Salvador
- Evelyn Solares - Ágata
- Luis Reynoso - Pirata
- Lorena Enríquez - Conchita
- Iliana de la Garza - Cleotilde
- Aurora Clavel - Nana de Claudio y Ángel
- Maria Dolores Oliva - Auxiliadora López
- Sheyla - Cantante
- Tina Romero - Criada
- Rafael Inclán - Pirata
Equipo de producción
- Historia original: María Zarattini
- Co-adaptación: Guenia Argomedo
- Edición literaria: Pilar Pedroza
- Asesoría historica: Ignacio Hernández
- Asesoría psicológica: Dra. Judith Zerman
- Escenografía: Juan Manuel Hernández, Miguel Ángel Medina, Teresa Ortiz
- Ambientación: Manuel Domínguez, Lizbeth Silva
- Diseño de vestuario: Pablo Montes Heredia, Luis Enrique Rivas, Lorena Pimentel, Cielo Espinoza
- Canción tema Pasión: Jorge Avendaño
- Intérpretes: Sarah Brightman y Fernando Lima
- Música incidental: Denisse de Kalafe, Jorge Avendaño
- Musicalización: Jesús Blanco
- Efectos digitales: Edgar Patrón, Wendy Pirolle
- Gerente de producción: Graciela Valdivia
- Relaciones públicas: Olivia Flores, Arabela del Toro, Juan Moreno
- Coordinación de producción: Lili Moyers
- Edición: Juan Franco, Luis Horacio Valdés
- Asistentes de dirección de cámaras: Abner Vélez, Rubén Frutos
- Asistente de dirección: Jorge Robles
- Productor adjunto: Guillermo Gutiérrez
- Productor asociado: Arturo Lorca
- Director de cámaras en locación: Carlos Sánchez Ross
- Directora de escena adjunta: Karina Duprez
- Director de cámaras: Alejandro Frutos
- Directora de escena: Mónica Miguel
- Productora ejecutiva: Carla Estrada
DVD
Fue lanzada en formato DVD en México y Estados Unidos. Se compone de 4 discos y contiene un resumen de la telenovela con duración de más de 13 horas y contiene material extra. En el DVD de EE. UU. contiene subtítulos en inglés.
Premios y nominaciones
Premios TVyNovelas 2008
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| Mejor telenovela | Carla Estrada | Nominada |
| Mejor actriz | Susana González | Nominada |
| Mejor actor | Fernando Colunga | Nominado |
| Mejor actriz antagónica | Daniela Castro | Nominada |
| Mejor actor antagónico | José Elías Moreno | Nominado |
| Mejor actriz coestelar | Marisol del Olmo | Ganadora |
| Mejor actor coestelar | Sebastián Rulli | Nominado |
| Mejor primera actriz | Isela Vega | Nominada |
| Mejor primer actor | Germán Robles | Ganador |
| Mejor historia o adaptación | María Zarattini | Nominada |
| Mejor dirección de escena | Mónica Miguel | Nominada |
| Mejor dirección de cámaras | Alejandro Frutos | Nominada |
Premios Califa de Oro 2007
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| Mejor actuación del año | José Elías Moreno | Ganador |
| Mejor actuación del año | Mariana Karr | Ganadora |
| Mejor actuación del año | William Levy | Ganador |
| Mejor actuación del año | Sebastián Rulli | Ganador |
| Mejor actuación del año | Susana González | Ganadora |
| Mejor actuación del año | Rocío Banquells | Ganadora |
| Mejor telenovela del año | Carla Estrada | Ganadora.[1] |
Premios Sol de Oro 2008
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| Mejor telenovela | Pasión | Ganadora[2] |
TV Adicto Golden Awards
| Año | Categoría | Nominados | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2007 | Mejor escenografía y utilería | Carla Estrada | Ganadora |
| Mejor maquillaje y vestuario | Carla Estrada | Ganadora | |
| Mejores créditos de entrada | Carla Estrada | Ganadora | |
| Mejor actor en papel secundario | José Elías Moreno | Ganador | |
| Mejor actriz en papel secundario | Marisol del Olmo | Ganadora | |
| Mejor actuación especial | Rafael Inclán | Ganador | |
| Mejor villana | Daniela Castro | Ganadora | |
| Premio especial a la superación en una actriz | Susana González | Ganadora | |
| Mejor primer actor | Germán Robles | Ganador | |
| Mejor historia original | María Zarattini | Ganadora | |
| Mejor personaje maduro | Mariana Karr | Ganadora | |
| Mejor dirección de cámaras | Alejandro Frutos | Ganador | |
| Mejor dirección de escena | Mónica Miguel | Ganadora | |
| Mejor producción | Carla Estrada | Ganadora[3] |
Premios Bravo 2008
| Categoría | Nominado(a) | Resultado |
|---|---|---|
| Revelación masculina | William Levy | Ganador[4] |
| Actuación estelar genérica masculina | José Elias Moreno | Ganador |
Premios ACE
| Año | Categoría | Nominado(a) | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2009 | Mejor Telenovela | Carla Estrada | Ganadora[5] |
| 2009 | Mejor Co-actuación Masculina | José Elias Moreno (hijo) | Ganador |
| 2009 | Mejor Actor Característico | Hugo Macías Macotela | Ganador |
| 2009 | Mejor Dirección | Mónica Miguel | Ganadora |
TV Adicto Golden Awards
| Año | Categoría | Nominados | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2010 | Mejor actor en papel secundario de la década | William Levy | Ganadora[6] |
Referencias
- Las Noticias México (“Califa de Oro” 2007 para la novela Pasión)
- Informador (Reconocen lo más destacado del mundo artístico en Premios Sol de Oro)
- Adicto Golden Awards... por Álvaro Cueva; La peor telenovela extranjera es..../articulo_detalle.php?IdArticulo=3227 Álvaro Cueva (TV Adicto Golden Awards 2007 por Álvaro Cueva; La peor telenovela extranjera es....) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- Hora cero (Arrasa “Destilando amor” en los Premios Bravo con cinco preseas)
- Nydailynews.com (15 de enero de 2009). «ACE premia "Los girasoles ciegos" y "Maldeamores"». Consultado el 6 de abril de 2013.
- [http://www.alvarocueva.com/alvaro_cueva2011/articulo_detalle.php?IdArticulo=2925 (GOLDEN AWARDS DE LA DÉCADA)