Pa'l mundo

Pa'l Mundo es el nombre del cuarto álbum de estudio de los cantantes puertorriqueños Wisin & Yandel. Fue publicado el 1 de noviembre de 2005 bajo el sello Machete Music y Universal Music Latino, contó con las colaboraciones de Daddy Yankee, Romeo Santos, Héctor el Father, Tony Dize, Franco El Gorila y Gadiel.^[1]​

Pa'l mundo
Álbum de estudio de Wisin & Yandel
Publicación	1 de noviembre de 2005
Género(s)	Reguetón
Discográfica	Machete Music, Universal Music Latino
Productor(es)	Luny Tunes Nely Tainy Naldo Nales Nesty Thilo
Cronología de Wisin & Yandel Mi vida: La película (2005) Pa'l mundo (2005) Tomando control: Live (2007)
Sencillos de Pa'l mundo
«Llamé pa' verte» Publicado: 2005 «Mírala bien» Publicado: 2006
Sencillos de Pa'l mundo: Deluxe Edition
«Pam pam» Publicado: 2006
[editar datos en Wikidata]

Cuenta con una reedición, publicado el 16 de mayo de 2006 y el cual contó con la canción «Pam pam» que alcanzó la posición #1 en la categoría Hot Latin Songs de Billboard.^[2]​ Otra reedición titulada First Class Delivery fue publicada el 10 de julio de 2007 bajo el sello Machete.^[3]​

Recepción

Calificaciones profesionales

Calificaciones
Fuente	Calificación
Allmusic	^[1]​

Pa'l mundo alcanzó la posición #1 en la categoría Top Latin Albums de Billboard.^[4]​ La canción «Rakata», originalmente del disco Mas Flow 2 lideró la categoría Latin Rhythm Airplay de la revista Billboard.^[5]​

Lista de canciones

Edición estándar (2005)

N.º	Título	Productor(es)	Duración
1.	«Dale» (con Mr. Phillips)	Nely	3:10
2.	«Manigueta»	Nely	2:47
3.	«Llame pa' verte (bailando sexy)»	Luny Tunes · Nely	3:14
4.	«Paleta» (con Daddy Yankee)	Luny Tunes · Tainy	2:55
5.	«Sólo una noche»	Nely · Naldo	3:01
6.	«Mayor que yo #2»	Luny Tunes · Nales	3:47
7.	«La barría» (con Héctor el Father)	Luny · Tainy	2:55
8.	«Calle callejero»	Nely · Tainy · Naldo	2:56
9.	«Sin él»	Nely	2:52
10.	«Rakata»	Luny Tunes · Nely	2:52
11.	«Sensación» (con Tony Dize)	Luny Tunes · Tainy · Naldo	2:34
12.	«Tabla»	Tainy	2:54
13.	«Noche de sexo» (con Romeo Santos)	Nely · Nesty · Naldo	3:25
14.	«Mírala bien»	Luny Tunes · Thilo	2:36
15.	«La compañía» (con Gadiel y Franco El Gorila)	Nely	3:22
16.	«Lento»	Luny Tunes	2:56
17.	«Títere»	Luny Tunes · Nesty	2:38
18.	«Yo quiero»	Luny Tunes	2:44
19.	«Fuera de base» (Interpretado por Wisin)	Nely	3:06
56:48

Bonus Tracks

• Incluye tres remezclas y un instrumental.^[6]​

N.º	Título	Productor(es)	Duración
20.	«Rakata (Remix)» (con Ja Rule)	Luny Tunes · Nely	3:31
21.	«Rakata (Hip-hop Remix)» (con Tea Time)	Da Rock	3:23
22.	«Llame pa' verte (Bailando sexy)» (Instrumental)	Luny Tunes · Nely	3:20
23.	«Rakata (Tigerstyle Eastern Remix)»	Tigerstyle	4:03
01:11:12

Notas

• «La barría» contiene un sample de «Murder She Wrote» de Chaka Demus & Pliers (John Taylor, Everton Bonner).^[7]​ Los productores de la canción original, Sly and Robbie, también recibieron créditos por la autoría original.^[8]​

Deluxe Edition (2006)

• El disco 1 cuenta con las 19 canciones de la edición estándar, mientras que el disco 2 cuenta con 8 canciones nuevas más un DVD.^[9]​

N.º	Título	Productor(es)	Duración
1.	«Pam pam»	Luny Tunes · Tainy	3:47
2.	«Te noto tensa» (con Tony Dize)	DJ Urba & Monserrate	2:36
3.	«Toma» (con Franco El Gorila)	DJ Urba & Monserrate	3:01
4.	«La quebranta hueso» (con Yomille Omar)	DJ Eric	3:23
5.	«Mayor que yo #2» (Remix) (con Tony Dize y Franco El Gorila)	Luny Tunes · Nesty · Víctor · Nales	4:01
6.	«Burn It Up» (con R. Kelly)	Luny Tunes · Nely	3:52
7.	«Sácala» (con Don Omar y Héctor el Father)	Naldo · Nely · Nesty · Tainy	3:22
8.	«Llora mi corazón» (con La Secta AllStar)	Nesty	3:07
01:23:53

DVD

1. Llame Pa' Verte
2. Mírala Bien
3. Mírala Bien - Making Of
4. Rakata
5. Burn It Up
6. Exclusive Interview

First Class Delivery (2007)

• Todas las canciones fueron compuestas por Wisin & Yandel.^[3]​

N.º	Título	Productor(es)	Duración
1.	«Rakata»	Luny Tunes · Nely	2:51
2.	«Pam pam»	Luny Tunes · Tainy	3:49
3.	«Mayor que yo» (con Baby Ranks, Daddy Yankee, Héctor el Father y Tony Tun Tun)	Luny Tunes	4:08
4.	«Pegao»	Nesty · Víctor	3:49
5.	«Llame pa' verte (bailando sexy)»	Luny Tunes · Nely	3:14
6.	«No me dejes solo» (con Daddy Yankee)	DJ Urba & Monserrate, Fido	2:50
7.	«El teléfono» (con Héctor el Father)	Tainy	3:55
8.	«Noche de sexo» (con Aventura)	Luny Tunes · Nely · Nesty · Tainy	3:25
9.	«Yo te quiero»	Nesty · Víctor	3:49
10.	«Sácala» (con Don Omar y Héctor el Father)	Naldo · Nesty · Nely · Tainy	3:23
11.	«Mírala bien»	Luny Tunes · Thilo	2:36
12.	«Paleta» (con Daddy Yankee)	Luny Tunes · Tainy	2:55
13.	«Dembow» (Interpretado por Yandel)	DJ Blass	3:00
14.	«Burn It Up» (con R. Kelly)	Luny Tunes · Nely	3:52
15.	«Solo una noche»	Nely · Naldo	3:02
16.	«Noche de Entierro (Nuestro Amor)» (con Daddy Yankee, Héctor El Father, Tony Tun Tun y Zion)	Luny Tunes · Tainy · Mr. G · Doble A & Nales	4:23
17.	«Torre de babel» (con David Bisbal)	Nesty · Víctor · Gómez	4:22

Créditos y personal

Adaptados desde Allmusic.^[8]​

• Juan Luis Morera – Artista principal, composición.
• Llandel Veguilla – Artista principal, composición.
• Toy Hernández – A&R.
• Gustavo López – Productor ejecutivo.
• Francisco Saldaña (Luny) – Composición, producción ejecutiva.
• Víctor Cabrera (Tunes) – Composición, producción.
• Alvin Phillips (Mr. Phillips) – Artista invitado, composición.
• Anthony Santos – Artista invitado, composición.
• Ramón Ayala – Artista invitado, composición.
• Héctor Delgado – Artista invitado, composición.
• Tony Feliciano – Artista invitado, composición.
• Ja Rule – Artista invitado.
• Josías de la Cruz (Nely) – Composición, producción.
• Marcos Masis – Composición, producción.
• Raúl Rivera (Thilo) – Composición, producción.
• Sly Dunbar – Composición.
• Everton Bonner – Composición.
• John Christopher Taylor – Composición.
• Clen Turley – Composición.
• Lloyd Willis – Composición.
• Rafael DeLeon – Director creativo, diseño gráfico.
• Louis Martínez – Fotografía.

Posicionamiento en listas

Semanales Listas (2005) Mejor posición   Estados Unidos (Billboard 200)^[10]​ 32   Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)^[11]​ 1   Estados Unidos (Top Latin Albums)^[12]​ 1   Estados Unidos (Top Rap Albums)^[13]​ 15   Estados Unidos (Top Albums Sales)^[14]​ 30   Venezuela (Recordland)^[15]​ 4

Anuales Listas (2006) Posición   Estados Unidos (Billboard 200)^[16]​ 192   Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)^[17]​ 2   Estados Unidos (Top Latin Albums)^[18]​ 2 Listas (2007) Posición   Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)^[19]​ 5   Estados Unidos (Top Latin Albums)^[20]​ 16

Certificaciones

País (Certificador)	Certificación	Ventas certificadas
Certificaciones de Pa'l Mundo
Chile (IFPI)^[21]​	Oro	10 000*
Estados Unidos (RIAA)^[22]​	Oro	676 000^[23]​
	4× Platino (Latin)	240 000^
Venezuela (AVINPRO)^[24]​	Oro	5 000*
^*las cifras de ventas sobre la base de la certificación por sí sola ^^cifras de envíos sobre la base de la certificación por sí sola ^xcifras no especificadas sobre base de la certificación por sí sola

Historial de lanzamiento

Región	Estándar	Deluxe Edition	First Class Delivery
Mundo	1 de noviembre de 2005^[1]​	16 de mayo de 2006^[9]​	3 de mayo de 2007^[3]​

Véase también

• Álbumes latinos más vendidos en los Estados Unidos

Referencias

1. Jason Birchmeier. «Pa'l Mundo - Wisin & Yandel | Songs, Reviews, Credits». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
2. «Wisin & Yandel - Pam Pam | Chart History Details». Billboard. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
3. «Pa'l Mundo: First Class Delivery - Wisin & Yandel | Release Info». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de mayo de 2020. 
4. «Wisin & Yandel - Pa'l Mundo | Chart History Details». Billboard. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
5. «Wisin & Yandel - Rakata | Chart History Details». Billboard. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
6. «Pa'l Mundo [Bonus Remix Edition] - Wisin & Yandel | Release Info». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
7. «'La Barria' sample of Chaka Demus & Pliers's 'Murder She Wrote'». WhoSampled (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de agosto de 2021. 
8. «Pa'l Mundo - Wisin & Yandel | Credits». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
9. «Pa'l Mundo [Deluxe Edition] - Wisin & Yandel | Release Info». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de mayo de 2020. 
10. «Billboard 200 Chart | Semana del 26 de noviembre de 2005». Billboard. Consultado el 2 de enero de 2021. 
11. «Latin Rhythm Albums Chart | Semana del 26 de noviembre de 2005». Billboard. Consultado el 2 de enero de 2021. 
12. «Top Latin Albums Chart | Semana del 26 de noviembre de 2005». Billboard. Consultado el 2 de enero de 2021. 
13. «Top Rap Albums Chart | Semana del 26 de noviembre de 2005». Billboard. Consultado el 2 de enero de 2021. 
14. «Top Albums Sales Chart | Semana del 26 de noviembre de 2005». Billboard. Consultado el 2 de enero de 2021. 
15. . Recordland. Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 3 de enero de 2021. 
16. «Billboard 200 Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
17. «Latin Rhythm Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
18. «Top Latin Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
19. «Latin Rhythm Albums – Year-End 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
20. «Top Latin Albums – Year-End 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
21. «Pa’l Mundo de Wisin & Yandel es Disco de Oro en Chile». Oxigeno.fm. Consultado el 3 de enero de 2021. 
22. «Gold & Platinum – Wisin & Yandel: Pa'l Mundo». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
23. Marjua Estevez (10 de octubre de 2017). . Billboard (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 3 de enero de 2021. 
24. Lia (7 de marzo de 2007). «Wisin & Yandel reciben Disco de Oro». De Chismes. Consultado el 3 de enero de 2021. 

Enlaces externos

Billboard Latin Charts

Predecesor: Nuestro amor de RBD

U.S. Billboard Top Latin Albums — Álbum N° 1 26 de noviembre de 2005 - 17 de diciembre de 2005

Sucesor: Da Hitman Presents Reggaeton Latino de Don Omar

•   Datos: Q7121296