Otto Mann
Otto Mann es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados Los Simpson creada por Matt Groening. La voz en su idioma original es realizada por Harry Shearer.[2] En Hispanoamérica estaba doblado hasta la decimoquinta temporada (incluida) por Herman López, reemplazado por Luis Alfonso Padilla hasta la vigesimotercera temporada, cuando fue resustituido por Gerardo García. En España fue doblado por Claudio Serrano hasta la undécima temporada (incluida),[3] y fue sustituido por Julio Sanchidrián hasta la fecha.
| Otto Mann | ||
|---|---|---|
| Personaje de Los Simpson | ||
| Primera aparición | Homer's Odyssey.[1] | |
| Creado por | Matt Groening | |
| Voz original | Harry Shearer kvgyjcfyivt | |
| Doblador en España | Claudio Serrano (temp. 1-11 y desde temp. 24) Julio Sanchidrián (temp. 12-23) | |
| Doblador en Hispanoamérica | Bardo Miranda (temp. 1-2) Herman López (temp. 2-15) Luis Alfonso Padilla (temp. 16-23) Gerardo García (temp. 26-presente) | |
| Información | ||
| Sexo | masculino | |
| Edad | 26 años | |
| Ocupación | Conductor de autobuses | |
| Familiares | Padre y madre (nombres no revelados) | |
| Cabello | Melena negra | |
| Perfil en IMDb | ||
El personaje
De origen alemán, Otto se caracteriza por su estilo alocado de conducción, su pasión por el heavy metal y su propensión a sonar y actuar como un adolescente perpetuo de 1980, aunque más o menos tendrá la misma edad de Kearney, el estudiante más viejo de la escuela, ya que en un episodio menciona que compartió curso con el.
Comúnmente, este personaje es utilizado para parodiar al vagabundo, al metalero y al satánico, debido a su interés por la sangre y la muerte. Se caracteriza por ser de la cultura metal y un enrollado que busca la pasión de la vida. Siempre va vestido con mayas azules, short rosa, gorra rosa y auriculares. Según él mismo dijo en el episodio The Otto Show, lo único que aprendió en la escuela fue tocar la guitarra. En el capítulo La presidenta usaba perlas, se ve en un cuadrito que observa Lisa, que Otto fue presidente del Consejo de Alumnos de la Primaria de Springfield en su infancia. Se dice que Matt Groening se inspiró en Slash, por entonces guitarrista de la banda de rock Guns N' Roses, para el personaje. Otto conduce el autobús escolar de la Escuela Primaria de Springfield. Previo a trabajar como conductor de la escuela, Otto condujo el autobús de la prisión de Springfield. También se le suele ver conduciendo otros autobuses, entre ellos uno de la cárcel y otro del asilo, así como un furgón de extracción de sangre. Otro autobús que ha conducido es el de la Primera Iglesia de Springfield, y también un camión que contiene una piscina al aire libre. También en el capítulo que acusan a Marge y a Homer de asesinos se le ve conduciendo un autobús de turismo. Durante algún tiempo, fue conductor sin tener licencia para conducir.
Estuvo a punto de casarse con Becky, trabajadora de un restaurante alemán, a quien le dedicó Every Rose Has Its Thorn de Poison, y a quien abandonó en el altar después de que Marge le diera como opción ella o el rock; se terminaría yendo en el autobús con una banda llamada Cianuro que hacía homenaje a Poison. A esta boda asistieron también los padres de Otto, siendo su padre un almirante muy reconocido. Aparentemente consume drogas esporádicamente, aunque en alguna ocasión se evidencia su vicio por la marihuana, haciéndose buen amigo de Homer, su compañero de vicio. Es el segundo mayor fanático de Metallica, y también es fanático de Judas Priest. En un capítulo escucha Breaking the Law, y en otro Living After Midnight. En el capítulo Das Bus, al caer del autobús al agua grita "Zep rules" ("¡Que viva Led Zeppelin!" en la versión española. Como curiosidad, un anuncio de la radio española Rock FM usa su frase). En el episodio Lisa's Wedding, se puede ver que en el futuro es el dueño de una compañía de taxis, en la que trabaja el alcalde Quimby como chófer.
Referencias
- Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «Homer's Odyssey» (en inglés). BBC. Consultado el 23 de agosto de 2008.
- Otto (Character) from "The Simpsons" (1989). IMDb.
- Ficha de doblaje de Los Simpson. Eldoblaje.com.