42.ª edición de los Premios Óscar

La 42.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1969. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 7 de abril de 1970.

42.ª edición de los Premios Óscar
Dorothy Chandler Pavilion, donde se celebró la entrega.
Premio a	La excelencia en logros cinematográficos
Otorgado por	Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (AMPAS)
Fecha	7 de abril de 1970
Ubicación	Dorothy Chandler Pavilion Estados Unidos
Cronología 41.ª 42.ª edición de los Premios Óscar 43.ª
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

Ganadores y nominados

  Indica el ganador dentro de cada categoría.

Mejor película Presentado por: Elizabeth Taylor   Cowboy de medianoche — Jerome Hellman, productor Ana de los mil días — Hal B. Wallis, productor Dos hombres y un destino — John Foreman, productor Hello, Dolly! — Ernest Lehman, productor Z — Jacques Perrin y Ahmed Rachedi, productores	Mejor dirección Presentado por: Myrna Loy   John Schlesinger — Cowboy de medianoche ^[nota 1]​ Costa-Gavras — Z Sydney Pollack — Danzad, danzad, malditos Arthur Penn — El restaurante de Alicia — George Roy Hill — Dos hombres y un destino
Mejor actor Presentado por: Barbra Streisand   John Wayne — Valor de ley Richard Burton — Ana de los mil días Dustin Hoffman — Cowboy de medianoche Peter O'Toole — Adiós, Mr. Chips Jon Voight — Cowboy de medianoche	Mejor actriz Presentado por: Cliff Robertson   Maggie Smith — Los mejores años de Miss Brodie ^[nota 2]​ Geneviève Bujold — Ana de los mil días Jane Fonda — Danzad, danzad, malditos Liza Minnelli — El cuco estéril Jean Simmons — Con los ojos cerrados
Mejor actor de reparto Presentado por: Katharine Ross   Gig Young — Danzad, danzad, malditos Rupert Crosse — Los rateros Elliot Gould — Bob & Carol & Ted & Alice Jack Nicholson — Easy Rider (Buscando mi destino) Anthony Quayle — Ana de los mil días	Mejor actriz de reparto Presentado por: Fred Astaire   Goldie Hawn — Flor de cactus ^[nota 3]​ Catherine Burns — El verano pasado Dyan Cannon — Bob & Carol & Ted & Alice Sylvia Miles — Cowboy de medianoche Susannah York — Danzad, danzad, malditos
Mejor argumento y guion basados en material factual o material no previamente publicado o producido Presentado por: James Earl Jones y Ali MacGraw   Dos hombres y un destino — William Goldman Bob & Carol & Ted & Alice — Paul Mazursky y Larry Tucker Easy Rider (Buscando mi destino) — Peter Fonda, Dennis Hopper y Terry Southern La caída de los dioses — Nicola Badalucco, Enrico Medioli y Luchino Visconti Grupo salvaje — Walon Green, Roy Sickner y Sam Peckinpah	Mejor guion basado en material de otro medio Presentado por: Katharine Ross y Jon Voight   Cowboy de medianoche — Waldo Salt Ana de los mil días — John Hale, Bridget Boland y Richard Sokolove Complicidad Sexual — Arnold Schulman Danzad, danzad, malditos — James Poe y Robert Thompson Z — Jorge Semprún y Costa-Gavras
Mejor cortometraje Presentado por: Myrna Loy y Cliff Robertson   The Magic Machines – Joan Keller Stern Blake – Doug Jackson People Soup – Marc Merson	Mejor cortometraje animado Presentado por: Myrna Loy y Cliff Robertson   It's Tough to Be a Bird – Ward Kimball Of Men and Demons – John Hubley y Faith Hubley Walking – Ryan Larkin
Mejor documental largo Presentado por: Fred Astaire y Bob Hope   Arthur Rubinstein – The Love of Life Before the Mountain Was Moved In the Year of the Pig Olimpiada en México The Wolf Men	Mejor documental corto Presentado por: Fred Astaire y Bob Hope   Czechoslovakia 1968 — Denis Sanders y Robert M. Fresco An Impression of John Steinbeck: Writer Jenny Is a Good Thing Leo Beuerman The Magic Machines
Mejor película de habla no inglesa Presentado por: Claudia Cardinale y Clint Eastwood   Z, de Costa-Gavras (Argelia  Argelia) Ådalen 31, de Bo Widerberg (Suecia) La batalla del río Neretva — Veljko Bulajic — (Yugoslavia) Los hermanos Karamazov, de Ivan Pyryev (Unión Soviética) Mi noche con Maud, de Éric Rohmer (Francia)	Mejor montaje Presentado por: Claudia Cardinale y James Earl Jones   Z — Françoise Bonnot Cowboy de medianoche — Hugh Robertson Danzad, danzad, malditos — Fredric Steinkamp Hello, Dolly! — William Reynolds El secreto de Santa Vittoria — William Lyon y Earle Herdan
Mejor banda sonora original de una película (no un musical) Presentado por: Barbara McNair y Cliff Robertson   Dos hombres y un destino — Burt Bacharach Ana de los mil días — Georges Delerue Grupo salvaje — Jerry Fielding The Reivers — John Williams El secreto de Santa Vittoria — Ernest Gold	Mejor banda sonora de una película musical - original o adaptación Presentado por: Elmer Bernstein y Shani Wallis   Hello, Dolly! — Lennie Hayton y Lionel Newman Adiós, Mr. Chips — Leslie Bricusse y John Williams Danzad, danzad, malditos — John Green y Albert Woodbury La leyenda de la ciudad sin nombre — Nelson Riddle Noches en la ciudad — Cy Coleman
Mejor canción original Presentado por: Candice Bergen   «Raindrops Keep Fallin' on My Head» de Dos hombres y un destino; compuesta por Burt Bacharach y Hal David «Come Saturday Morning» de El cuco estéril; compuesta por Fred Karlin y Dory Previn «True Grit» de Valor de ley; compuesta por Elmer Bernstein y Don Black «What Are You Doing the Rest of Your Life?» de Con los ojos cerrados; compuesta por Michel Legrand y Alan y Marilyn Bergman «Jean» de Los mejores años de Miss Brodie; compuesta por Rod McKuen	Mejor sonido Presentado por: Candice Bergen y Elliott Gould   Hello, Dolly! — Jack Solomon y Murray Spivack Ana de los mil días — John Aldred Atrapados en el espacio — Les Fresholtz y Arthur Piantadosi Dos hombres y un destino — David Dockendorf y William Edmundson Gaily, Gaily — Robert Martin y Clem Portman
Mejor fotografía Presentado por: John Wayne   Dos hombres y un destino — Conrad Hall Ana de los mil días — Arthur Ibbetson Atrapados en el espacio — Daniel Fapp Bob & Carol & Ted & Alice — Charles Lang Hello, Dolly! — Harry Stradling	Mejor dirección de arte Presentado por: Myrna Loy y Jon Voight   Hello, Dolly! — John DeCuir, Jack Martin Smith, Herman Blumenthal, Walter Scott, George Hopkins y Raphael Bretton Ana de los mil días — Maurice Carter, Lionel Couch y Patrick McLoughlin Danzad, danzad, malditos — Harry Horner y Frank McKelvey Los locos años de Chicago — Robert Boyle, George Chang, Edward Boyle y Carl Biddiscombe Sweet Charity — Alexander Golitzen, George Webb y Jack Moore
Mejor diseño de vestuario Presentado por: Candice Bergen   Ana de los mil días — Margaret Furse ^[nota 4]​ Danzad, danzad, malditos — Donfeld Hello, Dolly! — Irene Sharaff Gaily, Gaily — Ray Aghayan Sweet Charity — Edith Head	Mejores efectos visuales Presentado por: Raquel Welch   Atrapados en el espacio — Robbie Robertson Krakatoa, al este de Java — Eugene Lourié y Alex Weldon

Óscar honorífico

• Cary Grant, por su talento incomparable en la pantalla, que ha merecido el respeto y afecto de todos sus colegas.

Premios y nominaciones múltiples

Película	Nominaciones	Premios
Dos hombres y un destino	7	4
Cowboy de medianoche	7	3
Hello, Dolly!	7	3
Z	5	2
Ana de los mil días	11	1
Danzad, danzad, malditos	9	1
Marooned	3	1
Los mejores años de Miss Brodie	2	1
True Grit	2	1
Bob & Carol & Ted & Alice	4	0
Gaily, Gaily	3	0
Sweet Charity	3	0
Adiós, Mr. Chips	2	0
Con los ojos cerrados	2	0
El cuco estéril	2	0
Easy Rider (Buscando mi destino)	2	0
Grupo salvaje	2	0
El secreto de Santa Vittoria	2	0
The Reivers	2	0

Notas

1. Aceptado por Jon Voight.
2. Aceptado por Alice Ghostley.
3. Aceptado por Raquel Welch.
4. Aceptado por la presentadora.

Enlaces externos

• Sitio web oficial de los Premios Óscar
• Sitio web oficial de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas

Predecesor: 41.ª

Premios Óscar 42.ª edición

Sucesor: 43.ª

•   Datos: Q221467