Ocupación turca del norte de Siria

Para el territorio perteneciente al Mandato francés de Siria que fue cedido a Turquía como provincia, véase Estado de Hatay.

La Ocupación turca del norte de Siria, denominada por el gobierno turco como Cinturón de seguridad en el norte de Siria^[2]​ (en turco: Suriye'de Güvenli Bölge y en árabe: الحزام الامني السوري الشمالي, al-Hizām al-amnī al-sūrī al-shamālī)^[3]​^[4]​ son los diversos territorios pertenecientes a la República Árabe Siria que Turquía fue invadiendo desde su intervención militar de 2016 en la guerra civil siria.^[5]​

Cinturón de seguridad en el norte de Siria Suriye'de Güvenli Bölge الحزام الامني السوري الشمالي al-Hizām al-amnī al-sūrī al-shamālī
(2016-)
La bandera de la independencia de Siria, utilizada de forma oficial en la zona de ocupación.
La Bandera de Turquía, utilizada de forma oficial en la zona de ocupación.
En rojo claro, territorio bajo ocupación directa por parte de Turquía, en rojo opaco, territorio bajo influencia turca.
Autoridades
Presidente	Abdurrahman Mustafa
Primer Ministro^[1]​	Jawad Abu Hatab^[1]​
Datos Generales
Instaurado	Operación Escudo del Éufrates
Inicio de ocupación	2016
Gobierno anterior	Siria
[editar datos en Wikidata]

El inicio del avance turco, se encuentra específicamente en el noroeste de Siria,^[6]​ consiste de una franja de 30 kilómetros en medio de la frontera turco-siria y áreas ocupadas por diversas fuerzas beligerantes del conflicto armado.^[7]​ Su territorio esta divido entre las gobernaciones de Alepo e Idlib. Para el gobierno turco, el objetivo principal de la ocupación militar es evitar la aplicación de la autodenominada Federación Democrática del Norte de Siria, entidad insurrecta creada por el Comité Supremo Kurdo que busca su independencia o autonomía de Siria.^[8]​

Según la perspectiva turca, los movimientos patrióticos kurdos son terroristas, por lo cual los combate al igual que lo hace contra los remanentes de Estado Islámico.^[9]​ En su territorio bajo administración, Turquía ha permitido a la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria gobernar, el Ejército Nacional Sirio es el responsable de hacer cumplir la autoridad de la coalición.^[10]​ La intención turca es crear un «tapón» donde reubicar a 2 de los 3,6 millones de los refugiados sirios que se encuentran en Turquía.^[11]​

El también rebelde Ejército Libre Sirio, los independentistas kurdos, algunos islamistas de mayoría árabe y el gobierno sirio de Bashar al-Ásad consideran a la ocupación como un intento de Turquía por anexar territorio sirio.^[1]​ Estados Unidos, que mantiene varias de sus fuerzas estacionadas en el norte de Siria y es aliado tanto de Turquía como de los rebeldes kurdos y no kurdos, comunicó que no se interpondrá en los asuntos de otros actores políticos en esa zona del país árabe.^[12]​

Estas áreas ocupadas por las Fuerzas Armadas Turcas y el Ejército Nacional Sirio reconocen nominalmente a la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria como el gobierno provisional legítimo de toda Siria por lo que constituye de facto un protoestado.^[13]​

Contexto

 

Situación en 2014 del norte sirio. Turquía proponía establecer una «zona segura» entre Kobane (rosa) y Afrin (azul claro).

Véanse también: Conflicto en el Kurdistán sirio y Conflicto turco-kurdo.

Posición norteamericana

Turquía y la oposición siria propusieron una zona segura que incluye algunas regiones del norte de Siria en 2013, sin embargo, Estados Unidos y otros estados occidentales no estaban dispuestos a aceptar estos planes.^[14]​^[15]​ Después del inicio de la campaña de Ambar en el mismo año por parte de Estado Islámico en la guerra civil iraquí que ocasionó una ola de desplazados internos.^[16]​ Los gobiernos de Turquía y Estados Unidos negociaron la creación de una «zona segura»,^[17]​ mientras que el gobierno estadounidense aceptó la propuesta para evitar cualquier avance de Estado Islámico, los funcionarios estadounidenses implicados en las operaciones militares en Siria se mostraron reacios a aceptar una zona de exclusión aérea.^[18]​

Posición europea

Después de los ataques de Estado Islámico en Siria, decenas de miles de musulmanes no sunnitas, cristianos y yazidíes huyeron a Turquía. A principios de 2015, los refugiados comenzaron a cruzar la frontera grego-turca, escapando a países europeos en grandes cantidades.^[19]​ El enorme flujo de refugiados resultó en la reconsideración de la creación de una «zona segura» para los civiles en Siria.^[20]​ En febrero de 2016, la canciller de Alemania, Angela Merkel, dijo:

En la situación actual, sería útil que hubiera un área en la que ninguna de las partes tenga permitido lanzar ataques aéreos, es decir, una especie de zona de exclusión aérea.^[21]​

Estatus político

Aunque para la comunidad internacional el autodenominado Cinturón de Seguridad constituye una ocupación militar y a la autoridad de la Coalición como una administración militar,^[1]​ para algunos analistas también es adecuado la designación de protoestado,^[1]​ estado títere^[13]​ o protectorado,^[22]​ pues cuenta con su propia circulación monetaria,^[1]​ títulos gubernamentales como presidente,^[1]​ primer ministro^[1]​ y alcalde,^[1]​ fuerzas armadas (representadas en el Ejército Nacional Sirio y policía local cuyo principal propaganda es la equidad de género en sus filas),^[23]​ sistema de justicia^[24]​ políticas, económicas,^[25]​ educativas e incluso turísticas,^[26]​ todo bajo la tutela de Turquía.^[1]​

El territorio controlado por Turquía en Siria abarca asentamientos, incluidas ciudades como Afrin, al-Bab, Azaz, Dabiq, Jarabulus y Rajo.^[27]​ La libra siria que seguía siendo oficial en el Cinturón de seguridad bajo control kurdo,^[1]​ fue reemplazado por la lira turca, nombre sirios también fueron cambiados:

• La rotonda de Kawa al-Haddad (en la ciudad de Afrin) se conoce como la rotonda de la Rama de Olivo.
• La rotonda de Nowrouz (en la ciudad de Afrin) se conoce como la rotonda de Salah ad-Din al-Ayoubi.
• La plaza del edificio Saraya (en la ciudad de Afrin) se conoce como Recep Tayyip Erdogan Square.
• El pueblo de Kastal Mekdad (ubicado en la ciudad de Bulbul en el campo de Afrin) se conoce como Souuldjouk Obasi.
• El pueblo de Kotan (ubicado en la ciudad de Bulbul en el campo de Afrin) se conoce como Zafer Obasi.
• El pueblo de Karzila (ubicado en la ciudad de Bulbul en el campo de Afrin) se conoce como Saghir Obasi.

From Afrin to Jarabulus: A small replica of Turkey in the north, publicado el 29 de agosto de 2018.^[1]​

Geografía

 

Miembros de la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria mostrando su apoyo a las fuerzas de ocupación turca en Afrin.

El territorio de la región controlada por Turquía está completamente ubicado dentro de las áreas del norte de la gobernación de Alepo, con el extremo sur del territorio ubicado a 40 kilómetros al noreste de la ciudad de Alepo, la segunda más grande del país.^[28]​ El 26 de febrero de 2018, el territorio se conectó con la gobernación de Idlib, por la creación de la zona desmilitarizada homónima.^[28]​

Después de la Operación Rama de Olivo, el Ejército Nacional Sirio y el Ejército de Turquía extendieron la ocupación con la captura de todo el entorno de Afrin.^[29]​ Además de su área administrativa del mismo nombre, la ciudad incluye asentamientos estratégicos como Bulbul, Maabatli, Rajo, Jindires, Sharran y Shaykh al-Hadid. Según el censo sirio de 2004, el distrito tenía una población de 172,095 antes de la guerra.^[30]​

Hay interés de Turquía por expandir el área de ocupación, especialmente las ciudades de Manbij y Arima, bajo el control de las Fuerzas Democráticas Sirias, que a su vez le arrebataron dichos centros urbanos a Estado Islámico.^[31]​

La capital de toda el área de ocupación es Azaz y la ciudad más grande Al-Bab.^[32]​ Por orden de la coalición, los idiomas oficiales son el árabe y el turcomano.^[33]​

Ankara insiste en que la “zona tapón” será establecida en una franja de 30 kilómetros a lo largo de la frontera entre Siria y Turquía.^[34]​

Reemplazo forzado de habitantes

El gobierno turco implementó una política de mudanza en todo el territorio, en favor de árabes y turcomanos expulsados de otras gobernaciones bajo control gubernamental de Bashar al-Ásad.^[35]​ Los ciudadanos de origen kurdo y yazidí se vieron obligados a abandonar sus casas y emigrar a territorios bajo control gubernamental o a Rojava, en gran parte también por el hostigamiento discriminatorio de las autoridades ocupacionales contra los habitantes establecidos antes de la intervención turca.^[36]​ Algunos medios internacionales calificaron este accionar de Turquía como limpieza étnica.^[37]​

En octubre de 2019 Estados Unidos retiró sus fuerzas del norte de Siria manifestado que no se interpondrá en una inminente operación de Turquía en la zona.^[38]​ Tras el comunicado estadounidense, el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan amenazó con asentar allí a 2 de los 3,6 millones de refugiados sirios que viven en Turquía.^[39]​

Véase también

• Incursiones turcas al noreste de Siria de 2018
• Enfrentamientos sirio-turcos de 2019
• Ofensiva turca en el noreste de Siria de 2019

Referencias

1. From Afrin to Jarabulus: A small replica of Turkey in the north. Publicado el 29 de agosto de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2019.
2. In northern Syria, defeated Isis fighters leave behind only scorched earth, trenches – and a crucifixion stand. Publicado el 27 de marzo de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
3. Suriye'de 'Güvenli Bölge' çözüm olamaz. Publicado el 4 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
4. القوات النظامية توسع الحزام الأمني حول دمشق. Consultado el 14 de octubre de 2019.
5. Skirmishes Mar Fight Against IS in Northern Syria. Publicado el 2 de marzo de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2019.
6. Trump's 'real estate' approach to safe zones in Syria. Publicado el 31 de enero de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2019.
7. Safe zone 'crucial for Turkmen in Syria'. Publicado el 25 de julio de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2019.
8. Turkey's troops cross over into Syria's Afrin. Publicado el 21 de enero de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2019.
9. Has the International Community Succeeded in Creating a Safe Zone in Syria After Years of War?. Publicado el lunes 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2019.
10. Russia-backed Syrian forces enter key city Manbij in northern Syria. Publicado el 16 de octubre d 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019.
11. «EE.UU. retira a sus fuerzas y deja vía libre a Turquía para atacar a los kurdos del norte de Siria». RTVE. 7 de octubre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019. 
12. «EU retira tropas de Siria antes de ofensiva de Turquía». El Economista. 7 de octubre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019. 
13. Syria's new national security force pledges loyalty to Turkey. Publicado el 25 de julio de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2019.
14. Turkey PM 'will support' Syria no-fly zone. Publicado el 10 de mayo de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2019.
15. Syrian opposition calls for no-fly zone. Publicado el 13 de agosto de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2019.
16. Iraqi forces, images testify to atrocities in fighting. Publicado el 21 de marzo de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2019.
17. Syrian safe zone: US relents to Turkish demands after border crisis grows. Publicado el 27 de julio de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2019.
18. US and Turkey agree to forge ‘ISIL-free zone’ in Syria, official confirms. Publicado el 27 de julio de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2019.
19. As refugee numbers rise, Greece and Turkey face new border challenges. Publicado el 7 de septiembre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
20. UN: Civilians at Risk in 'Safe Zone' Along Turkish-Syrian Border. Publicado el 9 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
21. Turkey revives plan for safe zone in Syria to stem flow of refugees. Publicado el 16 de febrero de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2019.
22. Turkey attacks Northern Syria: for a revolutionary fightback!. Publicado el 10 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
23. Women join opposition police forces in Aleppo’s liberated areas. Publicado el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2019.
24. How Turkey Is Governing in Northern Aleppo. Publicado el 20 de julio de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2019.
25. What’s next for post-Islamic State Syria? A month-long reporting series from Syria Direct. Publicado el 29 de julio de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2019.
26. Day trippers flock to Afrin’s orchards as Aleppo restores security. Publicado el 26 de julio de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2019.
27. Turkey's Syria offensive explained in four maps. Publicadoel 14 de octubre d e2019. Consultado el 17 de octubre de 2019.
28. Turkey reconnects opposition-held areas in northern Syria. Publicado el 27 de febrero de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2019.
29. Turkey takes full control of Syria's Afrin region, reports say. Publicado el 24 de marzo de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2019.
30. Consultado el 14 de octubre de 2019.
31. Turkey says will take action if militants do not leave Syria's Manbij. Publicado el 28 de marzo de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2019.
32. TURKEY’S IDLIB INCURSION AND THE HTS QUESTION: UNDERSTANDING THE LONG GAME IN SYRIA. Publicado el 14 de octubre de 2019.
33. Willkommen in der türkischen Besatzungszone. Publicado el 14 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2019.
34. Regan, Helen (7 de octubre de 2019). «Turquía enviará soldados al norte de Siria cuando Estados Unidos se retire del área, anuncia la Casa Blanca». CNN. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
35. The international community must stop Turkey’s ethnic cleansing plans in northern Syria. Publicado el 11 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
36. “You have sold us”: Kurdish leader in Syria accuses US of abandoning allies. Publicado el 12 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
37. Thousands protest in Europe against Turkey's Syria offensive. Publicado el 13 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019.
38. «EU retira tropas de Siria antes de ofensiva de Turquía». El Economista. 7 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
39. «EE.UU. retira a sus fuerzas y deja vía libre a Turquía para atacar a los kurdos del norte de Siria». RTVE. 7 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019. 

Enlaces externos

• The Evolution of Turkey’s Syria Policy. Consultado el 17 de octubre de 2019.

•   Datos: Q27628424