fbpx
Wikipedia

Noguchi Yonejirō

Noguchi Yonejirō (野口 米次郎 Noguchi Yonejirō?, 8 de diciembre de 1875 – 13 de julio de 1947), fue un influyente autor japonés, que escribió tanto en japonés como en inglés obras de poesía, narrativa, ensayo y crítica literaria. En Occidente fue conocido con el nombre de Yone Noguchi. Fue el padre del notable escultor Isamu Noguchi.

Noguchi Yonejiro in 1903
The American Diary of a Japanese Girl

A los diecisiete años se marchó a Estados Unidos, donde vivió hasta 1904. Allí publicó en inglés su primera novela The American Diary of a Japanese Girl. Cuando volvió a Japón enseñó inglés en la universidad y continuó publicando obras tanto en inglés como en japonés, sin perder el contacto con Occidente gracias a los viajes que realizó a Inglaterra, Francia y Estados Unidos. En los años 1920 defendió los ideales y los valores democráticos, pero en la década siguiente adoptó la posición política derechista y autoritaria que entonces se impuso en Japón.

En 1935 le escribió una carta al escritor indio Rabindranath Tagore, viejo amigo suyo, para pedirle su apoyo a la guerra de Japón en China, una guerra de «Asia para Asia», destinada, según él, a «consolidar un gran nuevo mundo en el continente». Tagore le contestó que el concepto que tenía Noguchi de Asia iba a acabar «erigiéndose sobre una torre de cráneos» y que le deseaba «al pueblo japonés, al que amo, no éxito, sino remordimiento».[1]

En 1944, cuando Japón estaba perdiendo la Segunda Guerra Mundial, escribió un poema en el que renegó de su adhesión anterior a los valores occidentales, profundamente erróneos según él:[2]

Antiguamente Estados Unidos e Inglaterra eran para mí
países de Justicia:
América era el país de Whitman,
Inglaterra, el país de Browning:
Pero ahora son países disolutos que han caído en el
abismo de la riqueza,
Países inmorales, que ansían sueños imperdonables.

Referencias

  1. Mishra, 2014, p. 361-362.
  2. Mishra, 2014, p. 370.

Bibliografía

  • Mishra, Pankaj (2014) [2012]. De las ruinas de los imperios. La rebelión contra Occidente y la metamorfosis de Asia [From the Ruins of Empire]. Barcelona: Galaxia Gutenberg. pp. 448; 354-357. ISBN 978-84-16072-45-3. 
  •   Datos: Q1899252
  •   Multimedia: Yone Noguchi

noguchi, yonejirō, este, artículo, está, titulado, acuerdo, onomástica, japonesa, apellido, precede, nombre, 野口, 米次郎, diciembre, 1875, julio, 1947, influyente, autor, japonés, escribió, tanto, japonés, como, inglés, obras, poesía, narrativa, ensayo, crítica, l. Este articulo esta titulado de acuerdo a la onomastica japonesa en que el apellido precede al nombre Noguchi Yonejirō 野口 米次郎 Noguchi Yonejirō 8 de diciembre de 1875 13 de julio de 1947 fue un influyente autor japones que escribio tanto en japones como en ingles obras de poesia narrativa ensayo y critica literaria En Occidente fue conocido con el nombre de Yone Noguchi Fue el padre del notable escultor Isamu Noguchi Noguchi Yonejiro in 1903 The American Diary of a Japanese Girl A los diecisiete anos se marcho a Estados Unidos donde vivio hasta 1904 Alli publico en ingles su primera novela The American Diary of a Japanese Girl Cuando volvio a Japon enseno ingles en la universidad y continuo publicando obras tanto en ingles como en japones sin perder el contacto con Occidente gracias a los viajes que realizo a Inglaterra Francia y Estados Unidos En los anos 1920 defendio los ideales y los valores democraticos pero en la decada siguiente adopto la posicion politica derechista y autoritaria que entonces se impuso en Japon En 1935 le escribio una carta al escritor indio Rabindranath Tagore viejo amigo suyo para pedirle su apoyo a la guerra de Japon en China una guerra de Asia para Asia destinada segun el a consolidar un gran nuevo mundo en el continente Tagore le contesto que el concepto que tenia Noguchi de Asia iba a acabar erigiendose sobre una torre de craneos y que le deseaba al pueblo japones al que amo no exito sino remordimiento 1 En 1944 cuando Japon estaba perdiendo la Segunda Guerra Mundial escribio un poema en el que renego de su adhesion anterior a los valores occidentales profundamente erroneos segun el 2 Antiguamente Estados Unidos e Inglaterra eran para mi paises de Justicia America era el pais de Whitman Inglaterra el pais de Browning Pero ahora son paises disolutos que han caido en elabismo de la riqueza Paises inmorales que ansian suenos imperdonables Referencias Editar Mishra 2014 p 361 362 Mishra 2014 p 370 Bibliografia EditarMishra Pankaj 2014 2012 De las ruinas de los imperios La rebelion contra Occidente y la metamorfosis de Asia From the Ruins of Empire Barcelona Galaxia Gutenberg pp 448 354 357 ISBN 978 84 16072 45 3 Datos Q1899252 Multimedia Yone NoguchiObtenido de https es wikipedia org w index php title Noguchi Yonejirō amp oldid 101912181, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos