No se lo digas a nadie (película de 2006)
No se lo digas a nadie (título original: Ne le dis à personne) es una película francesa de 2006 del género thriller, dirigida por Guillaume Canet y basada en la novela homónima de Harlan Coben. El guion fue escrito por Guillaume Canet y Philippe Lefèbvre.
| Ne le dis à personne | ||
|---|---|---|
| Título | No se lo digas a nadie | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Luc Besson Pierre-Ange Le Pogam Alain Attal | |
| Guion | Guillaume Canet Philippe Lefebvre | |
| Basada en | Tell No One de Harlan Coben | |
| Música | Matthieu Chedid | |
| Fotografía | Christophe Offenstein | |
| Montaje | Hervé de Luze | |
| Protagonistas | François Cluzet André Dussollier Marie-Josée Croze Kristin Scott Thomas Nathalie Baye François Berléand Jean Rochefort Guillaume Canet Gilles Lellouche Olivier Marchal Mika'ela Fisher | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Francia | |
| Año | 2006 | |
| Género | Thriller | |
| Duración | 125 minutos | |
| Idioma(s) | francés | |
| Compañías | ||
| Productora | Canal+ CinéCinéma | |
| Distribución | EuropaCorp. Distribution | |
| Presupuesto | €11 700 000 | |
| Recaudación | €29,8 millones | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El largometraje se estrenó el 1 de noviembre de 2006. Ganó cuatro categorías en los Premios César de 2007, incluyendo mejor director y mejor actor.[1]
Miramax y Focus Features Intl. han comprado los derechos para la realización de un 'remake', que será producido por Kathleen Kennedy.[2]
Argumento
Alexandre Beck (François Cluzet) es un médico que muy lentamente intenta recuperar su vida después de que su esposa Margot (Marie-Josée Croze) fuera asesinada por un asesino en serie hace ocho años.
Recepción
No se lo digas a nadie fue un gran éxito tanto de crítica como en taquilla.
El oscarizado actor británico sir Michael Caine dijo de la película que era lo mejor que había visto en 2007, en el programa de la BBC Film 2007.
El guion tiene algunas diferencias respecto al libro. Por ejemplo, en la película se cambió el sexo del matón experto, así como la identidad del asesino. El autor del libro declaró en una entrevista que el final de la película había superado al de la novela.[3]
Resultados en taquilla
La película generó 17 millones de dólares durante sus primeras cuatro semanas en la taquilla francesa.[4]
Premios
| Fecha | Premio | Categoría | Receptor(es) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Premios César[1] | Mejor película | Nominada | |
| Mejor director | Guillaume Canet | Ganador | ||
| Mejor actor | François Cluzet | Ganador | ||
| Mejor actor secundario | André Dussollier | Nominado | ||
| Mejor montaje | Hervé de Luze | Ganador | ||
| Mejor música escrita para una película | Mathieu Chedid | Ganador | ||
| Mejor fotografía | Christophe Offenstein | Nominado | ||
| Mejor guion adaptado | Guillaume Canet Philippe Lefebvre | Nominados | ||
| Mejor sonido | Pierre Gamet Jean Goudier Gérard Lamps | Nominados | ||
| 2007 | Étoiles d'Or | Mejor director | Guillaume Canet | Nominado |
| Mejor actor | François Cluzet | Ganador | ||
| Mejor guion | Guillaume Canet Philippe Lefebvre | Nominados | ||
| Mejor composición musical original | Mathieu Chedid | Ganador | ||
| 2007 | Prix Lumière | Mejor película | Ganadora | |
| 2007 | British Independent Film Awards | Mejor película extranjera | Nominada | |
| 2008 | London Critics Circle Film Awards | Mejor película extranjera | Nominada | |
| 2008 | Dallas-Fort Worth Film Critics Association | Mejor película extranjera | Ganadora | |
| 2009 | Premios Edgar Allan Poe[5] | Mejor película | Nominada |
Referencias
- ↑ «32ème cérémonie des César». César du cinéma (en francés). Consultado el 16 de octubre de 2011.
- Ali Jaafar, Dave McNary (29 de abril de 2009). «Miramax, Focus to 'Tell No One'». Variety (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2011.
- Saner, Emine (18 de junio de 2007). «The Guardian». London. Consultado el 25 de mayo de 2010.
- «Channel Four».
- «Winners & nominees». Edgars Database (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2011.