fbpx
Wikipedia

Nigatsu-dō

El Nigatsu-dō (nihongo, 二月堂, "La Sala del Segundo Mes") es una de las estructuras importantes del templo budista de Tōdai-ji, ubicado en la ciudad de Nara, Japón. El Tōdai-ji está incluido dentro de la lista de la UNESCO del Patrimonio de la Humanidad como uno de los "Monumentos históricos de la Nara antigua", junto con otros siete lugares, incluyendo templos, santuarios y lugares en la ciudad de Nara.

Nigatsu-dō (二月堂) en 2005.

El Nigatsu-dō se encuentra al este de la Sala del Gran Buda, en la colina del monte Wakakusa, más arriba que el más conocido Daibutsu-den. Incluye otros edificios además de la sala que específicamente se llama Nigatsu-dō, comprendiendo así su propio sub-complejo dentro del Tōdai-ji.[1]

A poca distancia del Nigatsu-dō se encuentra el Sangatsu-dō, el edificio más antiguo del complejo Tōdai-ji.[2]

Historia

 
En la principal ceremonia del Omizutori en Nigatsu-dō, los monjes recorren con antorchas la balconada.

El Nigatsu-dō fue fundado en el año 752 por un monje que llevaba el nombre de Sanetada, pero el monje budista Jitchu, un pupilo de Rōben, introdujo más tarde un "servicio de arrepentimiento" dedicado a la imagen de Kannon, el Bodhisattva de once caras, en 760. Se ha celebrado como rito anual desde 760 sin solución de continuidad. El servicio pasó a ser conocido como Shuni-e (修二会, lit. el "Servicio del Segundo Mes"), pues se celebraba en el segundo mes del calendario lunisolar tradicional. En la actualidad, comienza el 1.º de marzo y termina el 15 de ese mismo mes.[3]Omizutori, que significa "tomar el agua sagrada", se ha convertido en un nombre popular para esta ceremonia.

Se dice que Jichu ceebró el primer servicio Shuni-e en otro templo, en 752, mientras que la construcción original de la Sala Nigatsu-dō se estima que terminó en algún momento entre los años 756 y 772.

Aunque la sala se salvó de las guerras civiles en 1180 y 1567, en las que se perdió la Sala del Gran Buda. No obstante, el Nigatsu-dō quedó destruido en 1667 (año 7 de la era Kanbun 7) debido a un incendio durante el servicio Shuni-e.[4]​ Este incendio afectó a la estructura principal, e inmediatamente comenzaron las obras de reconstrucción.[5]​ La reconstrucción de Nigatsu-dō se terminó en 1669.

En 1944, fue elegido por Japón como uno de los aspectos culturales más importantes del país.[4]

Arquitectura

La actual sala principal de Nigatsu-dō está considerada un tesoro nacional. La sala alberga dos Kannons, uno grande y otro pequeño, aunque ambos están clasificados como Hibutsu (秘仏) – "Budas secretos" – y por lo tanto, no se los muestra públicamente.

 

Referencias

Notas

  1. «Origin of Omizutori» (en inglés). Gyohomiso. Consultado el 19 de octubre de 2008. 
  2. «Nigatsu-dō & Sangatsu-dō». Lonely Planet. Consultado el 29 de noviembre de 2015. 
  3. Vrik Narayama. «Shuni-e (Ceremony of the Second Month)». Consultado el 19 de octubre de 2008. 
  4. Nigatsu-do Hall. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  5. Titsingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du japon (en francés). p. 414. 

Bibliografía

  • Titsingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du Japon (en francés). París: Imprimerie Royale de France. 

Enlaces externos


  •   Datos: Q3341341
  •   Multimedia: Nigatsu-dō, Todaiji

nigatsu, nihongo, 二月堂, sala, segundo, estructuras, importantes, templo, budista, tōdai, ubicado, ciudad, nara, japón, tōdai, está, incluido, dentro, lista, unesco, patrimonio, humanidad, como, monumentos, históricos, nara, antigua, junto, otros, siete, lugares. El Nigatsu dō nihongo 二月堂 La Sala del Segundo Mes es una de las estructuras importantes del templo budista de Tōdai ji ubicado en la ciudad de Nara Japon El Tōdai ji esta incluido dentro de la lista de la UNESCO del Patrimonio de la Humanidad como uno de los Monumentos historicos de la Nara antigua junto con otros siete lugares incluyendo templos santuarios y lugares en la ciudad de Nara Nigatsu dō 二月堂 en 2005 El Nigatsu dō se encuentra al este de la Sala del Gran Buda en la colina del monte Wakakusa mas arriba que el mas conocido Daibutsu den Incluye otros edificios ademas de la sala que especificamente se llama Nigatsu dō comprendiendo asi su propio sub complejo dentro del Tōdai ji 1 A poca distancia del Nigatsu dō se encuentra el Sangatsu dō el edificio mas antiguo del complejo Tōdai ji 2 Indice 1 Historia 2 Arquitectura 3 Referencias 3 1 Notas 3 2 Bibliografia 4 Enlaces externosHistoria Editar En la principal ceremonia del Omizutori en Nigatsu dō los monjes recorren con antorchas la balconada El Nigatsu dō fue fundado en el ano 752 por un monje que llevaba el nombre de Sanetada pero el monje budista Jitchu un pupilo de Rōben introdujo mas tarde un servicio de arrepentimiento dedicado a la imagen de Kannon el Bodhisattva de once caras en 760 Se ha celebrado como rito anual desde 760 sin solucion de continuidad El servicio paso a ser conocido como Shuni e 修二会 lit el Servicio del Segundo Mes pues se celebraba en el segundo mes del calendario lunisolar tradicional En la actualidad comienza el 1 º de marzo y termina el 15 de ese mismo mes 3 Omizutori que significa tomar el agua sagrada se ha convertido en un nombre popular para esta ceremonia Se dice que Jichu ceebro el primer servicio Shuni e en otro templo en 752 mientras que la construccion original de la Sala Nigatsu dō se estima que termino en algun momento entre los anos 756 y 772 Aunque la sala se salvo de las guerras civiles en 1180 y 1567 en las que se perdio la Sala del Gran Buda No obstante el Nigatsu dō quedo destruido en 1667 ano 7 de la era Kanbun 7 debido a un incendio durante el servicio Shuni e 4 Este incendio afecto a la estructura principal e inmediatamente comenzaron las obras de reconstruccion 5 La reconstruccion de Nigatsu dō se termino en 1669 En 1944 fue elegido por Japon como uno de los aspectos culturales mas importantes del pais 4 Arquitectura EditarLa actual sala principal de Nigatsu dō esta considerada un tesoro nacional La sala alberga dos Kannons uno grande y otro pequeno aunque ambos estan clasificados como Hibutsu 秘仏 Budas secretos y por lo tanto no se los muestra publicamente Referencias EditarNotas Editar Origin of Omizutori en ingles Gyohomiso Consultado el 19 de octubre de 2008 Nigatsu dō amp Sangatsu dō Lonely Planet Consultado el 29 de noviembre de 2015 Vrik Narayama Shuni e Ceremony of the Second Month Consultado el 19 de octubre de 2008 a b Nigatsu do Hall enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Titsingh Isaac 1834 Annales des empereurs du japon en frances p 414 Bibliografia Editar Titsingh Isaac 1834 Annales des empereurs du Japon en frances Paris Imprimerie Royale de France Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Nigatsu dō Datos Q3341341 Multimedia Nigatsu dō Todaiji Obtenido de https es wikipedia org w index php title Nigatsu dō amp oldid 128021017, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos