Naomi Ishida
Naomi Ishida (石田 奈央美 Ishida Naomi?, 6 de agosto de 1969 – 18 de julio de 2019)[1][2] fue una diseñadora de color de animación japonesa que trabajó Kyoto Animation. Fue una de las víctimas fatales del Ataque incendiario contra Kyoto Animation.
| Naomi Ishida | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre nativo | 石田 奈央美 | |
| Nacimiento | 06 de agosto de 1969 | |
| Fallecimiento | 19 de julio de 2019 (49 años) Fushimi-ku, Kioto, Japón | |
| Causa de muerte | Víctima de ataque incendiario | |
| Nacionalidad | Japonesa | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Diseñadora de color | |
| Área | Animación | |
| Años activa | 1992–2019 | |
| Empleador | Kyoto Animation | |
Primeros años
Ishida nació de padres involucrados en la industria artesanal tradicional de Japón; su padre trabajaba como maestro tintorero para kimonos, mientras que su madre era tejedora de Nishijin-ori obi.[3][1] Se interesó por las artes y la artesanía a una edad temprana, y se convirtió en fanática de Galaxy Express 999mientras estaba en la escuela secundaria, dibujando fan art de la serie.[4] comenzó a trabajar en un hospital como enfermera, pero dejó su trabajo para asistir a una escuela vocacional para estudiar animación, a pesar de la oposición de la gente que la rodeaba.[5][6]
Carrera
Ishida se unió a Kyoto Animación a la edad de 22 años en 1992, poco después completando su escolarización.[6] Su trabajo inicial incluyó encuadres de color y pintura de celdas para series en las que Kyoto Animation era un subcontratista, incluido Inuyasha.[5] Cuando el estudio comenzó a crear obras originales, Ishida se convirtió en un elemento central del departamento de color del estudio. Entre los primeros trabajos del estudio como productora de animación principal, sus créditos incluyeron Air como artista de pintura digital durante tres episodios, y para Kanon como correctora de color y creadora de escenarios para dos episodios. A medida que el estudio produjo más trabajos, las responsabilidades de Ishida crecieron, lo que finalmente la llevó a convertirse en una de las dos principales diseñadoras de color del estudio. Entre las producciones en las que se desempeñó como diseñadora de color se incluyen Hyouka, La Desaparición de Haruhi Suzumiya, Amagi Brilliant Park, Una Voz Silenciosa, y Liz and the blue bird.[7][8][9]
Si bien Ishida trabajaba regularmente en el estudio 2 de Kyoto Animation, estuvo presente en el estudio 1 el día del ataque incendiario de Kyoto Animation que tuvo como objetivo el edificio y resultó junto en una 35 víctimas fatales. Ishida fue la primera víctima en ser identificada como fallecida por sus padres. Ishida había trabajado en Kyoto Animation durante 26 años.[5][3] Fue encontrada muerta en el segundo piso de Estudio 1 y la policía determinó que murió aproximadamente 10:40 a.m. de envenenamiento de monóxido del carbono.[4][10] La policía entregó el cuerpo Ishida a sus padres el 23 de julio, y el funeral se realizó el 26 de julio. En el funeral, la madre de Ishida vistió a su hija con un kimono que había sido preparado para su matrimonio, y sus amigos y colegas asistieron a su funeral.[11] Tras el incendio provocado, la madre de Ishida abogó por la creación de un monumento público en el antiguo emplazamiento del estudio.[12]
Trabajos
Ishida trabajó en más de 50 producciones de cine y televisión en diversas capacidades. Sus trabajos como diseñadora de color incluyen:[13][14]
- Suzumiya Haruhi no Yūutsu (2006) - Diseñadora de Color, Encuadres de Color (episodios 2, 7, 13, 14)
- Suzumiya Haruhi no Yūutsu (2009) - Diseñadora de Color, Color Checker (episodios 1, 5, 6, 8, 9, 12, 17)
- Suzumiya Haruhi no Shōshitsu (2010) - Diseñadora de Color
- Hyōka (2012) - Diseñadora de Color
- Amagi Brilliant Park (2014) - Diseñadora de Color
- Una Voz Silenciosa (2016) - Diseñadora de Color, Encuadres de Color
- Liz and the blue bird (2018) - Diseñadora de Color, Color Checker
- Tsurune (2018) - Diseñadora de Color del Ayudante (episodios 3, 7, 11, 14)
Referencias
- ↑ (en japonés). Mainichi Broadcasting System. 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019.
- «京アニ事件遺族、取材に応じる思い 「事実伝える」「生きた証」» (en japonés). Kyoto Shimbun. 19 de agosto de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019.
- ↑ . The Mainichi (en japonés). Mainichi Shimbun. 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019.
- ↑ . NHK NEWS WEB (en japonés). NHK. 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (25 de julio de 2019). «Kyoto Animation Colorist Naomi Ishida Passed Away in Studio Fire». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2019.
- ↑ «京アニ放火 父「最高の誇りや」 仕事熱心だった色彩担当・石田奈央美さん». TOKYO Web (en japonés). The Chunichi Shimbun. 20 de julio de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019.
- 『甘城ブリリアントパーク』Blu-ray BOXの発売を記念した特別編放送決定！ 副音声は加隈亜衣さん、藤井ゆきよさんによる録り下ろし
- 『映画 聲の形』人気漫画が映画化 - 監督に「けいおん」の山田尚子、西屋太志がキャラクターデザイン
- 'Liz and the Blue Bird' ('Rizu to Aoi tori'): Film Review
- «「生きた証し」実名を語る理由と祈り 京アニ事件犠牲者両親» (en japonés). Kyoto Shimbun. 30 de julio de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019.
- 茶井祐輝 (27 de agosto de 2019). «色彩担当 数々の人気作支え». 28 de agosto de 2019 (en japonés) (Asahi Shimbun). p. 31.
- Baseel, Casey (21 de enero de 2020). «Mother of Kyoto Animation artist who died in arson wants memorial; residents opposed». Japan Today. Consultado el 23 de febrero de 2020.
- . Mainichi Shimbun (en japonés). 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019.
- «Naomi ISHIDA - Anime News Network». www.animenewsnetwork.com. Consultado el 28 de julio de 2019.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Naomi Ishida» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Naomi Ishida en Internet Movie Database (en inglés).
- Naomi Ishida en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)