Moon Embracing the Sun
Moon Embracing the Sun (en hangul, 해를 품은 달; romanización revisada del coreano, Haereul pumeun dal) titulada en español como La luna abraza al sol y La luna abrazando el sol, es una serie de televisión histórica surcoreana con elementos de ficción y emitida en 2012. Está basada completamente en la novela homónima de Jung Eun Gwol publicada en 2005,[1] que toma lugar en Joseon narrando una historia de amor entre un príncipe heredero y una joven con un desenlace inesperado, debido a su irrupción en el palacio real como la favorita para quedarse con el astuto príncipe, que desea traer prosperidad a Joseon, mientras los distintos poderes políticos conspiran por el trono para obtener poder.[2]
| Moon Embracing the Sun | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Títulos en español | La luna abraza al sol La luna abrazando el sol | ||||
| Género | Romance Drama Histórico Fantasía | ||||
| Creado por | Jung Eun Gwol | ||||
| Guion por | Jin Soo Wan | ||||
| Dirigido por | Kim Do Hoon Lee Seong Jun | ||||
| Ambientación | Joseon | ||||
| País de origen | Corea del Sur | ||||
| Idioma(s) original(es) | Coreano | ||||
| N.º de episodios | 20 | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) | Oh Gyeong Hun | ||||
| Duración | 60 minutos (aprox.) | ||||
| Empresa(s) productora(s) | Pan Entertainment | ||||
| Distribuidor | MBC Global Media | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | MBC | ||||
| Calificación por edades | |||||
| Horario | Miércoles y jueves a las 21:55 (KST) | ||||
| Formato de imagen | 1080i HDTV 16:9 | ||||
| Formato de audio | Dolby Digital (2 canales) | ||||
| Primera emisión | 4 de enero de 2012 | ||||
| Última emisión | 15 de marzo de 2012 | ||||
| Cronología de producción
| |||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ficha en FilmAffinity | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Fue protagonizada por Kim Soo Hyun quien había obtenido un año antes popularidad internacional por su papel en Dream High, Han Ga In recordada en Bad Guy, Jung Il Woo por El regreso de Iljimae y Kim Min Seo de Sungkyunkwan Scandal.[3] En su país de origen fue transmitida por MBC TV desde el 4 de enero hasta el 15 de marzo de 2012, finalizando con 20 episodios más dos especiales, al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST).[4] La serie fue un éxito tanto en su país de origen como en gran parte del mundo, alcanzando altas cuotas de audiencia de hasta 42,3% a nivel nacional y de 47% en Seúl.[5][6][7]
Argumento
Heo Yeon Woo (Luna) es la inteligente, culta y hermosa hija menor de una familia noble, que conquista el corazón del Príncipe Heredero Lee Hwon (Sol) y de su hermano mayor el Príncipe ilegítimo Yang Myung. Heo Yeon Woo corresponde al amor de Lee Hwon y reúne todas las cualidades para ser su esposa y futura Reina, por lo cual llegan a comprometerse; pero con artimañas es sustituida por Yoon Bo Kyung, quien se elige como la nueva Reina, mientras Heo Yeon Woo desaparece.
Años después, Heo Yeon Woo quien ha perdido la memoria, re-aparece con la identidad de la misteriosa shamana Wol; quien al reunirse con el ahora Rey Hwon y su hermano el Príncipe Yang Myung, abrirá paso a una serie de acontecimientos que revivirán el amor y desvelarán verdades que decidirán el destino del Reino y sus personajes, a la vez que "la Luna abrace al Sol" nuevamente.
Reparto
Personajes principales
- Kim Soo Hyun como Lee Hwon.[8]
- Yeo Jin Goo como Hwon (15 años).
- Han Ga In como Heo Yeon Woo / Shaman Wol.[9]
- Kim Yoo Jung como Yeon Woo (13 años).
- Jung Il Woo como Príncipe Yang Myung.[10]
- Lee Tae-ri como Yang Myung (Joven).
- Kim Min Seo como Yoon Bo Kyung.
- Kim So Hyun como Yoon Bo Kyung (Joven).
Personajes secundarios
- Familia Heo
- Sun Woo Jae Duk como Heo Young Jae.
- Yang Mi Kyung como Shin Jung Kyung / Madam Heo.
- Song Jae Hee como Heo Yeom.
- Yoon Seung Ah como Seol.
- Seo Ji Hee como Seol (Joven).
- Palacio real
- Kim Young Ae como Reina madre Jung Hui.
- Ahn Nae-sang como Rey Sungjo.
- Kim Sun Kyung como Reina So Hye.
- Kim Ye Ryeong como Dama Park.
- Nam Bo Ra como Princesa Min Hwa.
- Jin Ji Hee como Min Hwa (Joven).
- Song Jae Rim como Kim Jae Woon.
- Lee Won Keun como Jae Woon (15 años).
- Jung Eun Pyo como Hyung Sun.
- Kim Min Kyung como Dama de la corte Min.
- Chu Gwi Jung como Dama de la corte Jo.
- Seungsucheong
- Jeon Mi Seon como Jang Nok Young.
- Kim Ik Tae como Hye Gak.
- Bae Noo Ri como Jan Shil.
- Jo Min Ah como Jan Shil (Joven).
- Jang Young-nam como Ari.
- Familia Yoon y Oficiales
- Kim Eung Soo como Yoon Dae Hyung.
- Jang Hee Soo como Señor Kim
- Seo Hyun Chul como Shim San
- Lee Seung Hyung como Han Jae Gil.
- Kim Seung Wook como Yoon Soo Chan.
- Yoon Hee Seok como Hong Gyu Tae.
Recepción
Audiencia
En azul la audiencia más baja y en rojo la más alta, correspondientes a las empresas medidoras TNms y AGB Nielsen.[12]
| Ep. # | Fecha de estreno | Share | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmS Ratings [13] | AGB Nielsen [14] | ||||
| Nacional | Seúl | Nacional | Seúl | ||
| 1 | 4 de enero de 2012 | 15.0% | 16.9% | 18.0% | 19.7% |
| 2 | 5 de enero de 2012 | 17.3% | 20.8% | 19.9% | 22.2% |
| 3 | 11 de enero de 2012 | 19.4% | 22.3% | 23.2% | 26.1% |
| 4 | 12 de enero de 2012 | 20.6% | 25.1% | 23.4% | 26.0% |
| 5 | 18 de enero de 2012 | 21.6% | 24.9% | 24.9% | 28.3% |
| 6 | 19 de enero de 2012 | 25.9% | 28.6% | 29.3% | 32.9% |
| 7 | 25 de enero de 2012 | 25.5% | 28.8% | 29.7% | 33.8% |
| 8 | 26 de enero de 2012 | 26.2% | 29.4% | 31.7% | 35.3% |
| 9 | 1 de febrero de 2012 | 28.4% | 32.3% | 34.5% | 38.9% |
| 10 | 2 de febrero de 2012 | 30.5% | 35.1% | 37.1% | 40.5% |
| 11 | 8 de febrero de 2012 | 34.3% | 38.6% | 37.1% | 41.7% |
| 12 | 9 de febrero de 2012 | 33.7% | 37.8% | 37.1% | 40.8% |
| 13 | 15 de febrero de 2012 | 34.6% | 39.3% | 38.4% | 42.9% |
| 14 | 16 de febrero de 2012 | 37.2% | 42.0% | 37.6% | 42.1% |
| 15 | 22 de febrero de 2012 | 37.7% | 42.6% | 39.1% | 43.1% |
| 16 | 23 de febrero de 2012 | 39.8% | 45.5% | 41.3% | 46.1% |
| 17 | 29 de febrero de 2012 | 33.3% | 36.1% | 36.0% | 39.7% |
| 18 | 1 de marzo de 2012 | 40.7% | 47.0% | 41.2% | 45.8% |
| 19 | 14 de marzo de 2012 | 38.9% | 42.9% | 38.7% | 41.8% |
| 20 | 15 de marzo de 2012 | 42.3% | 46.5% | 42.2% | 45.8% |
| Promedio | 30.1% | 34.1% | 33.0% | 36.7% | |
| E1 | 7 de marzo de 2012 | 24.7% | 26.0% | 24.5% | 26.9% |
| E2 | 8 de marzo de 2012 | 19.8% | 21.7% | 19.2% | 20.1% |
Banda sonora
- Heora - «Moonlight Is Setting».
- Lyn - «Back In Time».
- Wheesung - «Trail of Tears».
- Monday Kiz - «Shadow».
- Lee Ki Chan - «I Hope It´s Not».
- Kim Soo Hyun - «Only You One Person».
Emisión internacional
- Birmania: Skynet (2013, 2014).
- China: Star Xing Kong (2012) y Anhui TV (2015).
- Ecuador: Teleamazonas (2020)
- Estados Unidos: KTSF-TV (2012) y Pasiones (2017).
- Filipinas: GMA Network (2012).
- Hong Kong: TVB (2012) y J2 (2013, 2014).
- India: Puthuyugam TV (2015).
- Irán: IRIB TV3 (2015).
- Japón: NHK G (2013 y 2014).[15]
- Kazajistán: Astana TV (2016).[16]
- Malasia: 8TV.
- Perú: Panamericana Televisión (2014) y Willax (2020)
- Singapur: Starhub VV Drama (2012) y Channel U (2014).
- Sri Lanka: Rupavahini (2015).
- Tailandia: Channel 3 (2016).
- Taiwán: GTV (2012).[17]
Adaptaciones
Obra de teatro
Entre el 6 al 31 de julio de 2013 y en varias ocasiones durante 2014, fue lanzada una obra de teatro basada en la serie. El espectáculo tuvo presentaciones en el Seoul Arts Center, contando con las interpretaciones de Kim Da-hyun, Jeon Dong Suk y Cho Kyu Hyun como Lee Hwon y Jeon Mi-do, Ahn Shi Ha, Lina, Jung Jae Eun y Seohyun, alternadamente como Yeon Woo.[18]
Referencias
- «Korean TV Drama - The Moon That Embraces the Sun» (en inglés). Korea Tourism Organization. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «Moon That Embraces the Sun releases posters» (en inglés). Dramabeans. 19 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «Kim Soo Hyun Cast for New Drama "The Moon Embracing the Sun"» (en inglés). Soompi. 11 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «金敏瑞確定出演MBC曆史劇《擁抱太陽的月亮》» (en chino). Yahoo!奇摩新聞. 29 de diciembre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «‘The Moon That Embraces The Sun’ Finally Breaks 40% Viewer Rating, Crowned ‘National Drama'» (en inglés). KDrama Stars. 24 de febrero de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «‘The Moon that Embraces the Sun’ Ratings 24.5% Still High Despite Airing Special Episode» (en inglés). Kpop Starz. 7 de marzo de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- (en vietnamita). Tiin.vn. 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- (en inglés). Mwave. 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «Han Ga In Shows Off Her Elegant Beauty» (en inglés). Mwave. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «Jung Il-woo to appear in MBC drama» (en inglés). Korea Joongang Daily. 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «ZE:A’s Si Wan Becomes an Overnight Star» (en inglés). Mwave. 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «South Korean TV Ratings: TNmS vs. AGB Nielsen» (en inglés). Soompi. 21 de junio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2016.
- «TNMS 홈페이지» (en coreano). TNMS. Seleccionar fecha para ver audiencia correspondiente a ese día. Consultado el 2 de abril de 2016.
- «AGB Nielsen» (en coreano). AGB Nielsen. Seleccionar fecha para ver audiencia correspondiente a ese día. Consultado el 2 de abril de 2016.
- «金秀賢前進日本無線台 NHK將播《擁抱太陽的月亮》». Korea Star Daily (en chino). 30 de mayo de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- . Astana TV (en kazajo). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2016.
- . GTV八大電視 (en chino). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015.
- «Popular TV drama revisited onstage» (en inglés). The Korea Herald. 18 de julio de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2015.
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Moon Embracing the Sun (en coreano)