fbpx
Wikipedia

Monadnock Building

El Monadnock Building (Históricamente, el Bloque Monadnock), es un rascacielos situado en el 53 West Jackson Boulevard en el área de la comunidad de South Loop de Chicago, Illinois. La mitad norte del edificio fue diseñada por la firma de Burnham & Root y, más tarde, construida en 1891. En el más alto edificio comercial de mampostería portante que se haya construido se empleó el sistema de primer portal de viento preparado en Estados Unidos. Sus escaleras decorativas representan el primer uso de aluminio en la construcción de edificios. La mitad sur, construida en 1893, fue diseñada por el Holabird & Roche y es similar en color y en perfil a la original, pero el diseño es más tradicional. Cuando se completó, fue el edificio de oficinas más grande del mundo. El éxito de la construcción fue el catalizador de un importante centro de negocios nuevos en el extremo sur del Loop.

Monadnock Building
Lugar inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos

Vista desde Dearborn Street en 2005.
Localización
País Estados Unidos
Ubicación Chicago, Estados Unidos
Coordenadas 41°52′41″N 87°37′46″O / 41.878008, -87.629444Coordenadas: 41°52′41″N 87°37′46″O / 41.878008, -87.629444
Información general
Estado Completo
Usos Oficinas
Estilo escuela de Chicago
Finalización 1891-1893
Construcción 1891
Inauguración 1891
Diseño y construcción
Arquitecto Burnham & Root y Holabird & Roche
http://www.monadnockbuilding.com/

El edificio fue remodelado en 1938, una de las primeras renovaciones de grandes rascacielos que se hicieron - un intento, en parte, de revolucionar la forma en que se realizaba el mantenimiento de edificios y detener la demolición de los viejos rascacielos de Chicago. Fue vendido en 1979 a los propietarios que restauraron el edificio a su estado original, una de las restauraciones rascacielos más completa tratándose de 1992. El proyecto fue reconocido como uno de los proyectos de restauración más importantes del país por el Fondo Nacional para la Preservación Histórica en 1987. El edificio está dividido sirve principalmente a firmas profesionales independientes. Se encuentra a la venta en 2007 en las oficinas de 250 metros cuadrados (23 m²) a 6.000 pies cuadrados (560 m²) de tamaño.

La mitad norte es una masa sin adornos verticales de ladrillo de color púrpura-marrón, quema suavemente en la base y la parte superior, con ventanales verticales continuas, que sobresalen. La mitad sur se encuentra dividida verticalmente por ladrillo en la base y se eleva a una cornisa grande de cobre en el techo. Proyección de las bahías ventana en dos mitades permitirá a los grandes riesgos de vidrio, dando al edificio un aspecto abierto a pesar de su masa. El Monadnock es parte de la Imprenta de fila del Distrito, que también incluye la construcción de Fisher, el Manhattan Building, y el Old Colony Building.

Cuando se construyó, muchos críticos llamaban al edificio extremo, y carente de estilo. Otros encontraron en su falta de ornamentación la prolongación natural de su finalidad comercial y una expresión de la vida empresarial moderna. Principios de siglo XX arquitectos europeos del siglo encontró la inspiración en su atención al propósito y la expresión funcional. Fue uno de los primeros edificios de arquitectura de Chicago nombró a un lugar de referencia en 1958. Se añadió a Registro Nacional de Lugares Históricos en 1970, y nombró como parte del Monumento Histórico Nacional South Dearborn Street, Imprenta de fila del Norte del Distrito Histórico en 1976. Los críticos modernos lo han llamado un "clásico", un "triunfo de diseño unificado", y "una de las experiencias estéticas más emocionante arquitectura comercial de Estados Unidos ha producido".[1]

Historia

Mitad Norte(1881–1891)

El Monadnock fue encargado por Boston a los desarrolladores de bienes raíces Pedro y Pastor Brooks en el auge de la construcción después de la Depresión de 1873-1879.[2]​ La familia Brooks, que había amasado una fortuna en el negocio de seguro de envío y que había sido la inversión en bienes raíces de Chicago desde 1863, había conservado la propiedad de Chicago gerente de Owen F. Aldis para gestionar la construcción de los siete pisos del bloque Grannis en Dearborn Street en 1880.[3]​ Se Aldis, uno de los dos hombres Louis Sullivan acreditado con ser "responsable de la moderna edificio de oficinas ",[4]​lo que convenció a los inversionistas como los hermanos Brooks para construir nuevos rascacielos en Chicago. A finales del siglo, Aldis crearía más de 1.000.000 de pies cuadrados (93.000 m²) de espacio de oficinas nuevas y gestionar cerca de una quinta parte del espacio de oficinas en el Loop..[5][6]

 
Las escaleras de aluminio fundido decorativo, que se muestran aquí en 1893, fueron el primer uso de aluminio en la construcción de edificios.

 
Bosquejo de 1885 del diseño preliminar mostrando un pequeño y más ornamentado edificio siendo detallado el Estilo Egipcio.
 
Bosquejo del diseño vastamente simplificado de 1889, siendo abolida la ornamentación a favor del ladrillo de contorno liso.

Daniel Burnham y John Wellborn Root se reunió como ponentes los jóvenes en la empresa de Chicago de Carter, Drake y Wight en 1872 y dejó de formar Burnham & Root al año siguiente.[7]​ En Aldis la insistencia, los hermanos Brooks había conservado la entonces incipiente empresa para diseñar el bloque Grannis, que fue su primer encargo importante.[8]​ Burnham y Root se convertiría en el arquitecto de la opción para la familia Brooks, para el que se completa el primer edificio de gran altura en Chicago, los 10 pisos de Montauk construcción, en 1883, y el de 11 pisos Rookery construcción en 1888.[9]

El Gran Incendio de Chicago de 1871 había diezmado una franja de 4 millas (6,4 km) con 0,5 millas (0,80 km) de la ciudad entre el río Chicago y Lago Michigan y el posterior desarrollo comercial se expandió en la zona al sur del principal distrito de negocios a lo largo del río que vendría a ser conocido como "the loop".[10]​ Entre 1881 y 1885, Aldis compró una serie de lotes en la zona el nombre de Peter Brooks, incluyendo un sitio de 70 por 200 pies (21 por 61 m) en la esquina de las calles Jackson y Dearborn.[11]​ La ubicación era remota, pero atractiva por varias razones. La construcción del Chicago Board of Trade Building en 1885 fue hecha cerca de LaSalle Street, el distrito financiero principal de la ciudad, hecho que elevó los valores de propiedad, haciendo que las compañías de ferrocarril fueran comprando tierras más al sur de los edificios terminales nuevos, creando especulación en el final suroeste de "The loop".

Brooks encargó a Burnham & Root para diseñar un edificio para el sitio en 1884, el proyecto fue anunciado en 1885, con un aviso diario comercial breve que el edificio costaría $ 850.000 ($ 20,700,000 en 2011 dólares).[12][13]​ La Comunidad de construcción de chicago tenía poca fe en la elección de Brooks de su ubicación. Arquitecto Edwin Renwick diría:

Cuando Owen Aldis puso el Monadnock en Jackson Boulevard, no había nada en el lado sur de la calle entre la calle del estado y el río que no fueran cabañas de una sola planta, simples en su mayoría. Cada uno de nosotros pensó que el señor Aldis estaba loco para construir afuera en el borde irregular de la ciudad. Más tarde, cuando llevaba el edificio a través de la calle Van Buren estábamos seguros de que realmente lo estaba. [14]

Los primeros bocetos muestran un edificio de 13 pisos con adornos del antiguo Egipto y una pequeña quema en la parte superior, dividido en cinco secciones visualmente con una Nelumbo nucifera como Motivo . Este diseño nunca fue aprobado, ya que, Brooks esperó a que el mercado inmobiliario en el sur del loop, en su mayoría almacenes, mejorara.[13]​ Al igual que Root era conocido por la ornamentación detallada de sus diseños (como se ve en el Rokery Building), Brooks era conocido por su avaricia y preferencia por la simplicidad. Para el Monadnock, Brooks insistió en que los arquitectos se abstengaran de elaborar ornamentación y producir en su lugar "el efecto de la solidez y fuerza, o un diseño que produzca este efecto, en lugar de ornamento para un aspecto notable."[15]​ En una carta de 1884 a Aldis, Brooks escribió:

Mi idea es no tener superficies salientes o hendiduras, pero para tener todo al ras.... Tan alto y estrecho edificio debe tener algo de ornamento en una situación tan evidente... [pero] proyecciones significan suciedad, y no añaden fuerza a la construcción... una gran molestia [es] la presentación de las palomas y los gorriones. [16]
 
Postal de 1910 de la mitad sur de la Monadnock, mostrando el tratamiento similar al de una arcade de los pisos superiores y el cobre neoclásico cornice

Mientras Root estaba de vacaciones, Burnham le ordenó a un dibujante crear una "fachada hacia arriba y hacia abajo, sin concesiones y sin adornos ".[17]​ Objetando al principio, Root más tarde se lanzó en el diseño, declarando que las líneas gruesas de una pirámide egipcia había capturado su imaginación y que iba a "tirar la cosa sin un solo ornamento".[13][18]

En 1889, un nuevo plan fue anunciado pmara la construcción: una torre de ladrillos de pared gruesa, 16 pisos de altura, carente de ornamentación y sugerente de un pilón egipcio.[13][19]​ Brooks insistió en que el edificio no tenía proyecciones, por lo que el plan no incluía bay windows, pero Aldis argumentó que el espacio más rentable sería creado mediante la proyección de miradores, los cuales fueron incluidos en el diseño final.[20]​ La altura final de la Monadnock se calculó como la más elevada económicamente viable para un diseño de Muro de carga, requiriendo paredes con un grosor de 6 pies (1.8 m) en la parte inferior y 18 inches (46cm) de grosor en la parte superior. Una mayor altura habría requerido paredes de un grosor tal, que habría reducido el espacio rentable en gran medida. La altura final fue interpolada mucho más por los propietarios, pero la decisión se vio obligada, cuando la ciudad había propuesto una ordenanza que restringe la altura de los edificios a 150 pies (46m ).[21]​ Para proteger el potencial de ingresos futuros, Aldis solicitó un permiso para un edificio de 16 pisos de inmediato. El comisionado de la construcción, aunque "se tambaleó por el plan de dieciséis pisos", [20]​ concedió el permiso el 3 de junio de 1889. [20]

Con sus 17 pisos (16 rentables, más un ático), sus 215 pies (66 m) de muros de carga fueron los más altos de cualquier estructura comercial en el mundo. [22]​ Para apoyar la estructura imponente y reforzarla contra el viento, los muros de mampostería se prepararon con un marco interior de hierro fundido y hierro forjado. Root ideó para este marco el primer intento de un sistema de portal de viento en los Estados Unidos, en los que se clavaron hierro entre las columnas de la estructura de refuerzo.[18][23]

El edificio fue construido por la firma de George A. Fuller, que se formó como arquitecto, pero dejó su huella como el creador del moderno y contratante sistema en la construcción de edificios. Su empresa había supervisado la construcción de la colonia de grajos, y luego construido en Nueva York, Edificio Flatiron con Burnham en 1902.[24]​El Bloque Monadnock fue construido como una estructura única, pero era legalmente dos edificios, el Monadnock y el Kearsarge, nombrados así en nombre al Monte Monadnock y al Monte Kearsarge en New Hampshire. El trabajo fue completado en 1891. El Monadnock, llamado por Root "Jumbo", fue su último proyecto, ya que, él murió de repente, mientras el edificio estaba en construcción. [25][26]

Mitad sur e Historia temprana (1891–1938)

Alentado por el éxito inicial del edificio, Pastor Brooks compró el lote de 68 por 200 pies (21 por 61 m) contiguo hacia el sur en 1893 por $ 360.000.($8.77 millones de dólares con inflación actual)[12][27]​ Aldis recomendó la firma de Holabird y Roche, la cual había diseñado el Pontiac Building para Peter Brooks en 1891, para ampliar el Monadnock al sur de Van Buren. [28][29]William Holabird y Martin Roche había estado juntos en la oficina de William LeBaron Jenney, y formaron en 1881 su propia firma, que se convertiría en una de las más prolíficas en la ciudad y reconocida cdomo la líder de la Escuela de Chicago de la arquitectura.

Véase también

Referencias

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Monadnock Building.
  • Sitio Oficial(en inglés)
  •   Datos: Q1199833
  •   Multimedia: Monadnock Building, Chicago

monadnock, building, históricamente, bloque, monadnock, rascacielos, situado, west, jackson, boulevard, área, comunidad, south, loop, chicago, illinois, mitad, norte, edificio, diseñada, firma, burnham, root, más, tarde, construida, 1891, más, alto, edificio, . El Monadnock Building Historicamente el Bloque Monadnock es un rascacielos situado en el 53 West Jackson Boulevard en el area de la comunidad de South Loop de Chicago Illinois La mitad norte del edificio fue disenada por la firma de Burnham amp Root y mas tarde construida en 1891 En el mas alto edificio comercial de mamposteria portante que se haya construido se empleo el sistema de primer portal de viento preparado en Estados Unidos Sus escaleras decorativas representan el primer uso de aluminio en la construccion de edificios La mitad sur construida en 1893 fue disenada por el Holabird amp Roche y es similar en color y en perfil a la original pero el diseno es mas tradicional Cuando se completo fue el edificio de oficinas mas grande del mundo El exito de la construccion fue el catalizador de un importante centro de negocios nuevos en el extremo sur del Loop Monadnock BuildingLugar inscrito en el Registro Nacional de Lugares HistoricosVista desde Dearborn Street en 2005 LocalizacionPaisEstados UnidosUbicacionChicago Estados UnidosCoordenadas41 52 41 N 87 37 46 O 41 878008 87 629444 Coordenadas 41 52 41 N 87 37 46 O 41 878008 87 629444Informacion generalEstadoCompletoUsosOficinasEstiloescuela de ChicagoFinalizacion1891 1893Construccion1891Inauguracion1891Diseno y construccionArquitectoBurnham amp Root y Holabird amp Rochehttp www monadnockbuilding com editar datos en Wikidata El edificio fue remodelado en 1938 una de las primeras renovaciones de grandes rascacielos que se hicieron un intento en parte de revolucionar la forma en que se realizaba el mantenimiento de edificios y detener la demolicion de los viejos rascacielos de Chicago Fue vendido en 1979 a los propietarios que restauraron el edificio a su estado original una de las restauraciones rascacielos mas completa tratandose de 1992 El proyecto fue reconocido como uno de los proyectos de restauracion mas importantes del pais por el Fondo Nacional para la Preservacion Historica en 1987 El edificio esta dividido sirve principalmente a firmas profesionales independientes Se encuentra a la venta en 2007 en las oficinas de 250 metros cuadrados 23 m a 6 000 pies cuadrados 560 m de tamano La mitad norte es una masa sin adornos verticales de ladrillo de color purpura marron quema suavemente en la base y la parte superior con ventanales verticales continuas que sobresalen La mitad sur se encuentra dividida verticalmente por ladrillo en la base y se eleva a una cornisa grande de cobre en el techo Proyeccion de las bahias ventana en dos mitades permitira a los grandes riesgos de vidrio dando al edificio un aspecto abierto a pesar de su masa El Monadnock es parte de la Imprenta de fila del Distrito que tambien incluye la construccion de Fisher el Manhattan Building y el Old Colony Building Cuando se construyo muchos criticos llamaban al edificio extremo y carente de estilo Otros encontraron en su falta de ornamentacion la prolongacion natural de su finalidad comercial y una expresion de la vida empresarial moderna Principios de siglo XX arquitectos europeos del siglo encontro la inspiracion en su atencion al proposito y la expresion funcional Fue uno de los primeros edificios de arquitectura de Chicago nombro a un lugar de referencia en 1958 Se anadio a Registro Nacional de Lugares Historicos en 1970 y nombro como parte del Monumento Historico Nacional South Dearborn Street Imprenta de fila del Norte del Distrito Historico en 1976 Los criticos modernos lo han llamado un clasico un triunfo de diseno unificado y una de las experiencias esteticas mas emocionante arquitectura comercial de Estados Unidos ha producido 1 Indice 1 Historia 1 1 Mitad Norte 1881 1891 1 2 Mitad sur e Historia temprana 1891 1938 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Enlaces externosHistoria EditarMitad Norte 1881 1891 Editar El Monadnock fue encargado por Boston a los desarrolladores de bienes raices Pedro y Pastor Brooks en el auge de la construccion despues de la Depresion de 1873 1879 2 La familia Brooks que habia amasado una fortuna en el negocio de seguro de envio y que habia sido la inversion en bienes raices de Chicago desde 1863 habia conservado la propiedad de Chicago gerente de Owen F Aldis para gestionar la construccion de los siete pisos del bloque Grannis en Dearborn Street en 1880 3 Se Aldis uno de los dos hombres Louis Sullivan acreditado con ser responsable de la moderna edificio de oficinas 4 lo que convencio a los inversionistas como los hermanos Brooks para construir nuevos rascacielos en Chicago A finales del siglo Aldis crearia mas de 1 000 000 de pies cuadrados 93 000 m de espacio de oficinas nuevas y gestionar cerca de una quinta parte del espacio de oficinas en el Loop 5 6 Las escaleras de aluminio fundido decorativo que se muestran aqui en 1893 fueron el primer uso de aluminio en la construccion de edificios Bosquejo de 1885 del diseno preliminar mostrando un pequeno y mas ornamentado edificio siendo detallado el Estilo Egipcio Bosquejo del diseno vastamente simplificado de 1889 siendo abolida la ornamentacion a favor del ladrillo de contorno liso editar datos en Wikidata Daniel Burnham y John Wellborn Root se reunio como ponentes los jovenes en la empresa de Chicago de Carter Drake y Wight en 1872 y dejo de formar Burnham amp Root al ano siguiente 7 En Aldis la insistencia los hermanos Brooks habia conservado la entonces incipiente empresa para disenar el bloque Grannis que fue su primer encargo importante 8 Burnham y Root se convertiria en el arquitecto de la opcion para la familia Brooks para el que se completa el primer edificio de gran altura en Chicago los 10 pisos de Montauk construccion en 1883 y el de 11 pisos Rookery construccion en 1888 9 El Gran Incendio de Chicago de 1871 habia diezmado una franja de 4 millas 6 4 km con 0 5 millas 0 80 km de la ciudad entre el rio Chicago y Lago Michigan y el posterior desarrollo comercial se expandio en la zona al sur del principal distrito de negocios a lo largo del rio que vendria a ser conocido como the loop 10 Entre 1881 y 1885 Aldis compro una serie de lotes en la zona el nombre de Peter Brooks incluyendo un sitio de 70 por 200 pies 21 por 61 m en la esquina de las calles Jackson y Dearborn 11 La ubicacion era remota pero atractiva por varias razones La construccion del Chicago Board of Trade Building en 1885 fue hecha cerca de LaSalle Street el distrito financiero principal de la ciudad hecho que elevo los valores de propiedad haciendo que las companias de ferrocarril fueran comprando tierras mas al sur de los edificios terminales nuevos creando especulacion en el final suroeste de The loop Brooks encargo a Burnham amp Root para disenar un edificio para el sitio en 1884 el proyecto fue anunciado en 1885 con un aviso diario comercial breve que el edificio costaria 850 000 20 700 000 en 2011 dolares 12 13 La Comunidad de construccion de chicago tenia poca fe en la eleccion de Brooks de su ubicacion Arquitecto Edwin Renwick diria Cuando Owen Aldis puso el Monadnock en Jackson Boulevard no habia nada en el lado sur de la calle entre la calle del estado y el rio que no fueran cabanas de una sola planta simples en su mayoria Cada uno de nosotros penso que el senor Aldis estaba loco para construir afuera en el borde irregular de la ciudad Mas tarde cuando llevaba el edificio a traves de la calle Van Buren estabamos seguros de que realmente lo estaba 14 Los primeros bocetos muestran un edificio de 13 pisos con adornos del antiguo Egipto y una pequena quema en la parte superior dividido en cinco secciones visualmente con una Nelumbo nucifera como Motivo Este diseno nunca fue aprobado ya que Brooks espero a que el mercado inmobiliario en el sur del loop en su mayoria almacenes mejorara 13 Al igual que Root era conocido por la ornamentacion detallada de sus disenos como se ve en el Rokery Building Brooks era conocido por su avaricia y preferencia por la simplicidad Para el Monadnock Brooks insistio en que los arquitectos se abstengaran de elaborar ornamentacion y producir en su lugar el efecto de la solidez y fuerza o un diseno que produzca este efecto en lugar de ornamento para un aspecto notable 15 En una carta de 1884 a Aldis Brooks escribio Mi idea es no tener superficies salientes o hendiduras pero para tener todo al ras Tan alto y estrecho edificio debe tener algo de ornamento en una situacion tan evidente pero proyecciones significan suciedad y no anaden fuerza a la construccion una gran molestia es la presentacion de las palomas y los gorriones 16 Postal de 1910 de la mitad sur de la Monadnock mostrando el tratamiento similar al de una arcade de los pisos superiores y el cobre neoclasico corniceMientras Root estaba de vacaciones Burnham le ordeno a un dibujante crear una fachada hacia arriba y hacia abajo sin concesiones y sin adornos 17 Objetando al principio Root mas tarde se lanzo en el diseno declarando que las lineas gruesas de una piramide egipcia habia capturado su imaginacion y que iba a tirar la cosa sin un solo ornamento 13 18 En 1889 un nuevo plan fue anunciado pmara la construccion una torre de ladrillos de pared gruesa 16 pisos de altura carente de ornamentacion y sugerente de un pilon egipcio 13 19 Brooks insistio en que el edificio no tenia proyecciones por lo que el plan no incluia bay windows pero Aldis argumento que el espacio mas rentable seria creado mediante la proyeccion de miradores los cuales fueron incluidos en el diseno final 20 La altura final de la Monadnock se calculo como la mas elevada economicamente viable para un diseno de Muro de carga requiriendo paredes con un grosor de 6 pies 1 8 m en la parte inferior y 18 inches 46cm de grosor en la parte superior Una mayor altura habria requerido paredes de un grosor tal que habria reducido el espacio rentable en gran medida La altura final fue interpolada mucho mas por los propietarios pero la decision se vio obligada cuando la ciudad habia propuesto una ordenanza que restringe la altura de los edificios a 150 pies 46m 21 Para proteger el potencial de ingresos futuros Aldis solicito un permiso para un edificio de 16 pisos de inmediato El comisionado de la construccion aunque se tambaleo por el plan de dieciseis pisos 20 concedio el permiso el 3 de junio de 1889 20 Con sus 17 pisos 16 rentables mas un atico sus 215 pies 66 m de muros de carga fueron los mas altos de cualquier estructura comercial en el mundo 22 Para apoyar la estructura imponente y reforzarla contra el viento los muros de mamposteria se prepararon con un marco interior de hierro fundido y hierro forjado Root ideo para este marco el primer intento de un sistema de portal de viento en los Estados Unidos en los que se clavaron hierro entre las columnas de la estructura de refuerzo 18 23 El edificio fue construido por la firma de George A Fuller que se formo como arquitecto pero dejo su huella como el creador del moderno y contratante sistema en la construccion de edificios Su empresa habia supervisado la construccion de la colonia de grajos y luego construido en Nueva York Edificio Flatiron con Burnham en 1902 24 El Bloque Monadnock fue construido como una estructura unica pero era legalmente dos edificios el Monadnock y el Kearsarge nombrados asi en nombre al Monte Monadnock y al Monte Kearsarge en New Hampshire El trabajo fue completado en 1891 El Monadnock llamado por Root Jumbo fue su ultimo proyecto ya que el murio de repente mientras el edificio estaba en construccion 25 26 Mitad sur e Historia temprana 1891 1938 Editar Alentado por el exito inicial del edificio Pastor Brooks compro el lote de 68 por 200 pies 21 por 61 m contiguo hacia el sur en 1893 por 360 000 8 77 millones de dolares con inflacion actual 12 27 Aldis recomendo la firma de Holabird y Roche la cual habia disenado el Pontiac Building para Peter Brooks en 1891 para ampliar el Monadnock al sur de Van Buren 28 29 William Holabird y Martin Roche habia estado juntos en la oficina de William LeBaron Jenney y formaron en 1881 su propia firma que se convertiria en una de las mas prolificas en la ciudad y reconocida cdomo la lider de la Escuela de Chicago de la arquitectura Vease tambien EditarAmerica s Favorite ArchitecturePrimeros rascacielosReferencias Editar Pitts 1975 p 3 Miller 1997 p 320 Berger 1992 p 34 Miller 1997 p 319 Douglas 2004 p 19 Berger 1992 p 39 Hines 2008 p 17 Merwood Salisbury 2009 p 18 Miller 1997 pp 319 326 Merwood Salisbury 2009 p 16 Berger 1992 p 44 a b Federal Reserve Bank of Minneapolis a b c d Merwood Salisbury 2009 p 58 Randall 1999 p 141 Hoffman 1973 p 156 Commission on Chicago Historical and Architectural Landmarks 1976 p 3 Condit 1973 p 66 a b Condit 1973 p 67 Sinkevitch 2004 pp 63 64 a b c Commission on Chicago Historical and Architectural Landmarks 1972 p 8 American Architect 1892 p 134 Fuller 1958 p B5 Sinkevitch 2004 p 469 Overby y Homolka 1963 p 2 Monroe 1896 p 141 Hoffman 1973 p 155 Plumbe 1893 p 383 Chicago Daily Tribune April 1893 p 30 Clarke Saliga y Zukowsky 1990 pp 41 42 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Monadnock Building Sitio Oficial en ingles Datos Q1199833 Multimedia Monadnock Building ChicagoObtenido de https es wikipedia org w index php title Monadnock Building amp oldid 134782219, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos