El lenguaje de Mohamed Rabadán es el castellano típico en Aragón en el siglo XVI con léxico referente a conceptos islámicos, y naturalmente, aragonesismos de diferentes tipos:
Arabismos con el artículo Ael aglutinado a diferencia del castellano: alcorán.
Obra
La obra de Mohamad Rabadán se conoce por dos manuscritos: un manuscrito en París y otro manuscrito de Londres que se conserva en el British Museum.
Discurso de la luz.
Historia del día del juicio.
Canto de las lunas.
Los nombres de dios.
Referencias
José Antonio Lasarte López Poemas de Mohamad Rabadan Diputación General de Aragón, 1991. pp11-19
Bibliografía
José Antonio Lasarte López Poemas de Mohamad Rabadan Diputación General de Aragón, 1991.
Noviembre 06, 2021
mohamad, rabadán, rueda, jalón, siglo, túnez, siglo, xvii, poeta, escritor, literatura, aljamiada, castellano, numerosos, aragonesismos, poemas, basan, prosa, mancebo, arévalo, Índice, lenguaje, obra, referencias, bibliografíalenguaje, editarel, lenguaje, moha. Mohamad Rabadan Rueda de Jalon siglo XVI Tunez siglo XVII fue un poeta y escritor de literatura aljamiada en castellano con numerosos aragonesismos Sus poemas se basan en la prosa del Mancebo de Arevalo 1 Indice 1 Lenguaje 2 Obra 3 Referencias 4 BibliografiaLenguaje EditarEl lenguaje de Mohamed Rabadan es el castellano tipico en Aragon en el siglo XVI con lexico referente a conceptos islamicos y naturalmente aragonesismos de diferentes tipos Aragonesismos foneticos bentalla conplegar pluvia creyencia descreyencia embeleco entrecuytado fita fito folganca Aragonesismos morfologicos Generos diferentes del castellano genero masculino en senyo y herencio Sufijos diferentes abebrador Preposiciones dende enta Pronombres con caso preposicional con si Ciertas formas verbales irregulares afierra bes bide eslita eslito aflito Otros elementos morfologicos amas Aragonesismos lexicos begada uegada vegada malautia mespolera Arabismos presentes en el aragones y con pronunciacion aragonesa Palabras con letra chim que en aragones presentan la letra ch Abuchahiel un antroponimo Addicha alchama alchaneca entierro alchanna cielo alcheria moza esclava alchinnes alhichantes peregrinos Alhichez region noroccidental de Arabia chahanna infierno Chebiel Chehiel necio Chebril el arcangel San Gabriel chemio soldaudo de Letia chumed alule quinta luna chumed alehar sexta luna Dulhiche septima luna machuces negros paganos Yde Chea Ydichea La zora 110 Epentesis antihiaticas Acarayel Azarayel aleyas creyencia descreyencia Arabismos con el articulo Ael aglutinado a diferencia del castellano alcoran Obra EditarLa obra de Mohamad Rabadan se conoce por dos manuscritos un manuscrito en Paris y otro manuscrito de Londres que se conserva en el British Museum Discurso de la luz Historia del dia del juicio Canto de las lunas Los nombres de dios Referencias Editar Jose Antonio Lasarte Lopez Poemas de Mohamad Rabadan Diputacion General de Aragon 1991 pp11 19Bibliografia EditarJose Antonio Lasarte Lopez Poemas de Mohamad Rabadan Diputacion General de Aragon 1991 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Mohamad Rabadan amp oldid 90402602, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
