María del Pino Papadopoulos Vaquero

María del Pino Papadopoulos Vaquero (San Fernando, Cádiz, 29 de junio de 1933 - Madrid, 14 de diciembre de 2013) conocida artísticamente como Miss Mara, fue una trapecista española que ganó en 1958 el Premio Nacional de Teatro en la categoría de mejor interpretación circense, en 1992 el Premio Nacional de Circo y en 2006 la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.^[1]​^[2]​^[3]​^[4]​^[5]​^[6]​

María del Pino Papadopoulos Vaquero
Información personal
Nacimiento	29 de junio de 1933 San Fernando (España)
Fallecimiento	14 de diciembre de 2013 (80 años) Madrid (España)
Nacionalidad	Española
Información profesional
Ocupación	Trapecista y artista de circo
Seudónimo	Miss Mara
Distinciones	Premio Nacional de Teatro (1958) Premio Nacional de Circo de Cataluña (1992) Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2006)
[editar datos en Wikidata]

Trayectoria

Primogénita nacida de la unión entre Remedios Vaquero Canela, malagueña y Miro Papadopoulos, griego y artista del circo. Fue la mayor de siete hermanos: Alberto, Antonio (Toni), Carmen, Jorge, Ángel, Enrique y Pepe; dos de ellos, Toni y Jorge, se convirtieron en funambulistas y se les conocería artísticamente como los 'Tonitos'.^[3]​<sur name=":22" />^[7]​

Papadopoulos, más conocida como Miss Mara, inició su andadura como trapecista a los cinco años, en el Circo Florida que pertenecía a su familia. Con los años perfeccionó su técnica y sus números fueron reconocidos por el balanceo y la fuerza sobre el trapecio, en los que incluía descenso o resbalada desde las corvas hasta los talones, suspensión con un solo pie, sujeción con el cuello y suspensión horizontal, todos ellos realizados a grandes alturas y sin red de protección.^[3]​^[5]​^[7]​^[8]​

Durante la Feria de Sevilla de 1945, el empresario Juan Carcellé quiso contratarla para sus espectáculos pero no pudo porque aún era menor de edad. En 1948 su padre vendió el circo y Papadopoulos comenzó a trabajar en el Circo Segura, donde conoció a la también trapecista española, Pinito del Oro –que posteriormente se convertiría en su amiga– y donde sufrió su primer accidente al caerse del trapecio que la apartó de su trabajo por un mes.^[3]​^[5]​^[7]​

En 1950, se casó en Sevilla, con Enrique Campos Muñoz –matrimonio que duró 18 años–, juntos compraron el Circo Casablanca, que perdieron en un incendió mientras se presentaban en Badajoz. Este mismo año, la contrató el Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus para una temporada de cinco años por los Estados Unidos. El 1 de marzo de 1951 nace en Sevilla, su primera y única hija, Enriqueta. El 11 de septiembre de 1953, mientras actuaba en el Palacio de Deportes de Tacoma (Washington), sufrió una grave caída desde 14 metros de altura que le llevó a tener complicadas fracturas y varias vértebras rotas, a estar dos años hospitalizada y someterse a siete operaciones. Contra todo pronóstico médico, Papadopoulos se recuperó y en marzo de 1955, reapareció en el Madison Square Garden de Nueva York, frente a 18 mil espectadores, acompañada de una transmisión por televisión para todo el país y la publicación de noticias sobre su regreso en 20 millones de periódicos.^[3]​^[5]​^[7]​^[9]​

Regresó a España en 1958 para actuar en el desaparecido Circo Price de Plaza del Rey y en el Circo Americano. Además, recibió el Premio Nacional de Teatro en la categoría de mejor interpretación circense, con una dotación de 10.000 pesetas. En 1959 viajó de nuevo a Estados Unidos para trabajar con el Ringling hasta 1961, año, en el que vuelve a España para unirse a la gira europea del Spanischer National Circus. En 1963 recibió el Premio de la Federación Internacional del Circo de Viena y en 1976, el Oscar del VI Festival Mundial del Circo, denominado Trofeo 'Alfredo Marquerie' otorgado por la Asociación de la Prensa de Madrid.^[3]​^[5]​^[7]​^[9]​^[10]​

Durante las décadas de los años sesenta y setenta, se presentó en países como Francia, en los circos Medrano y Buglione, en Suecia con el Circo Scott, en Italia con el Circo Togni, en Atenas con el Circo Nacional de México, en Alemania en el Circus Krone, en Mónaco Suiza, Yugoslavia y Rumania; también fue entrevistada para The Ed Sullivan Show y actuó con artistas como Frank Sinatra y Elvis Presley. Papadopoulos, se retira del escenario en 1980, en el Circo Atlas de los Hermanos Tonetti.^[3]​^[7]​

Posteriormente fue miembro del Consejo de Circo del Ministerio de Cultura, y en sus últimos años presidenta del Club de Payasos y Artistas de Circo Español. Recibió en 1988 la Medalla de Oro del Primer Congreso Internacional de los Amigos del Circo, en 1992 fue galardonada con el Premio Nacional de Circo, por su meritoria labor artística en el ámbito circense,^[4]​ y en 2006 la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, en la modalidad de circo, que se otorga a las personas o instituciones que destacan en los diferentes campos de las artes.^[6]​^[11]​

Murió en la Clínica La Moraleja de Madrid, en diciembre de 2013.^[1]​^[7]​

Premios y distinciones

• 1958 - Premio Nacional de Teatro en la categoría de mejor interpretación circense, con una dotación de 10.000 pesetas.^[2]​
• 1963 - Premio de la Federación Internacional del Circo de Viena.^[3]​
• 1976 - Oscar del VI Festival Mundial del Circo, denominado Trofeo Alfredo Marquerie otorgado por la Asociación de la Prensa de Madrid.^[3]​^[12]​^[13]​
• 1988 - Medalla de Oro del I Congreso Internacional de los Amigos del Circo.^[11]​
• 1992 - Premio Nacional de Circo, por su meritoria labor artística en el ámbito circense, que otorga el Ministerio de Cultura.^[4]​^[14]​
• 2006 - Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, en la modalidad de circo, que otorga el Ministerio de Cultura, a las personas o instituciones que destacan en los diferentes campos de las artes.^[6]​

Reconocimientos

En agosto de 2016, el Ayuntamiento de Madrid bautizó una plaza de Moratalaz, barrio donde residió Papadopoulos, como Jardines de Miss Mara.^[15]​ El 19 de abril de 2018 se realizó un homenaje a Miss Mara con motivo del Día Mundial del Circo en el marco de la programación de CiudaDistrito, en el distrito de Moratalaz de Madrid.^[16]​^[17]​

El Teatro Circo Price de Madrid produjo el espectáculo Miss Mara. Quien se reserva no es artista, con dirección de la compañía Teatro en Vilo y la participación de la actriz Fátima Baeza, impulsora de la investigación y el homenaje a Miss Mara, la músico Lise Belperron y las trapecistas Graziella Galán y Sabrina Catalán, que se presentó del 9 al 12 de mayo de 2019.^[18]​^[19]​^[20]​

Bibliografía

• 1999 - Miss Mara: Una vida apasionante en la barra del trapecio, de Simón González, Editorial J. García Verdugo, ISBN 9788495144232.^[21]​^[22]​
• 2019 - Eso no estaba en mi libro de Historia del Circo, de Javier Ramos, Editorial Almuzara, ISBN 978-84-17558-06-2.^[23]​^[24]​

Referencias

1. «Fallece la legendaria trapecista Miss Mara». ABC. 17 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014. 
2. «ABC (Madrid) - 21/11/1958, p. 58 - ABC.es Hemeroteca». hemeroteca.abc.es. Consultado el 12 de enero de 2020. 
3. «María del Pino Papadopoulos Vaquero | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 12 de enero de 2020. 
4. «Premio Nacional de Circo». www.culturaydeporte.gob.es (en va). Consultado el 12 de enero de 2020. 
5. «Miss Mara - Circopedia». www.circopedia.org. Consultado el 12 de enero de 2020. 
6. «Medallas de Oro al Mérito en las Bellas ArtesPremios 2006». www.culturaydeporte.gob.es. Consultado el 12 de enero de 2020. 
7. Álvarez, Antonio (Diciembre). «Revista Carpa. Club de Payasos Españoles y Artistas de Circo. Núm. 6» (PDF). pp. 9-11. Consultado el 12 de enero de 2020. «Miss Mara. La gran trapecista española». 
8. NOT N 809 A - RTVE.es, 7 de julio de 1958, consultado el 9 de agosto de 2020 .
9. Ramos, Javier. Eso no estaba en mi libro de Historia del Circo. Editorial Almuzara. ISBN 978-84-17797-81-2. Consultado el 12 de enero de 2020. 
10. «ABC (Madrid) - 21/11/1958, p. 58 - ABC.es Hemeroteca». hemeroteca.abc.es. Consultado el 12 de enero de 2020. 
11. País, Ediciones El (5 de octubre de 1988). «24 países participar en el I Congreso de Amigos del Circo». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 12 de enero de 2020. 
12. NOT N 1720 B - RTVE.es, 12 de enero de 1976, consultado el 12 de enero de 2020 .
13. «ABC (Madrid) - 26/12/1975, p. 72 - ABC.es Hemeroteca». hemeroteca.abc.es. Consultado el 12 de enero de 2020. 
14. García, José Antonio Gallego (20 de diciembre de 2013). «Miss Mara, dueña del aire». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 14 de abril de 2018. 
15. «Zirkolika: Madrid dedica unos jardines del barrio de Moratalaz a la trapecista Miss Mara». www.zirkolika.com. Consultado el 3 de noviembre de 2019. 
16. CiudaDistrito. «Miss Mara. Recuerdo de una gran trapecista. Coloquio-homenaje». ciudadistrito.es. Consultado el 3 de noviembre de 2019. 
17. «Miss Mara, recuerdo de una gran trapecista». MADPAC. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
18. Fanjul, Sergio C. (12 de mayo de 2019). «La trapecista que triunfó en el mundo y regresó a Moratalaz». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 3 de noviembre de 2019. 
19. «Miss Mara. Quien se reserva, no es artista». Circo Price. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
20. Teatro Circo Price (2019). «Miss Mara. Quien se reserva no es artista». Consultado el 10 de agosto de 2020. 
21. González, Simón. (1999). Una vida apasionante en la barra del trapecio. García Verdugo. ISBN 84-95144-23-9. OCLC 954626630. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
22. «Zirkolika: Una Vida apasionante en la barra del trapecio». www.zirkolika.com. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
23. Ramos, Javier,. Eso no estaba en mi libro de historia del circo (Primera edición edición). ISBN 84-17558-06-3. OCLC 1085215502. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
24. «'Eso no estaba en mi libro de Historia del circo', de Javier Ramos». Descubrir la Historia. 28 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020. 

Enlaces externos

• Actuación de Miss Mara (Alemania, 1962), en el Spanischer National Circus, disponible en la página web Circopedia.
• Actuación de Miss Mara (París, 1965), en el Cirque d'Hiver, para el programa de televisión francés, La Piste aux Étoiles, disponible en la página web de Circopedia.
• Actuación de Miss Mara (1980), disponible en YouTube.
• Miss Mara habla para el documental de los Hermanos Tonetti, disponible en YouTube.
• Homenaje en el circo, extracto del NO-DO NOT N 809 A, emitido el 7 de julio de 1958.
• Miss Mara en el VI Festival Mundial de circo en Madrid, extracto del NO-DO NOT N 1720 B, emitido el 12 de enero de 1976.
• Fotografías de Miss Mara, disponibles en la página web del Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

•   Datos: Q16326152