Se le considera autor de la obra Espill de la vida religiosa, publicado en 1515. En la traducción al español de esta obra, editada en Lisboa en 1541, aparece como autor un tal Miquel Comalada lo que parece confirmar su autoría.
Esta obra, escrita en un tono simbólico, es una muestra importante del movimiento conocido como Devotio moderna y que a partir del siglo XVI se desarrolló de un modo considerable. Se substituyó la meditación basada en la contemplación de los pasajes del Evangelio por la oración metódica y los recursos psicológicos. El libro tiene una estructura antigua, influenciada por la obra de Ramon Llull, y en ella se encuentran los indicios de una nueva espiritualidad.
Está compuesta por dos partes que se complementan entre sí. En la primera parte se desarrolla el tema de la doctrina y las condiciones que tiene la contemplación mística. La segunda parte está formada por un compendio sobre la oración contemplativa. El lenguaje utilizado es sencillo y se utiliza el recurso del diálogo para conseguir mantener el interés por parte de los lectores. Fue editada en doce ocasiones en español. En los siglos XVI y XVII se realizaron traducciones a diversos idiomas como el alemán, italiano o el latín.
Referencias
Artículo en la Enciclopedia Catalana (en catalán)
Septiembre 01, 2022
miquel, comalada, siglo, siglo, escritor, religioso, español, monje, monasterio, sant, jeroni, barcelona, considera, autor, obra, espill, vida, religiosa, publicado, 1515, traducción, español, esta, obra, editada, lisboa, 1541, aparece, como, autor, parece, co. Miquel Comalada siglo XV siglo XVI fue un escritor y religioso espanol Fue monje en el monasterio de Sant Jeroni de Barcelona Se le considera autor de la obra Espill de la vida religiosa publicado en 1515 En la traduccion al espanol de esta obra editada en Lisboa en 1541 aparece como autor un tal Miquel Comalada lo que parece confirmar su autoria Esta obra escrita en un tono simbolico es una muestra importante del movimiento conocido como Devotio moderna y que a partir del siglo XVI se desarrollo de un modo considerable Se substituyo la meditacion basada en la contemplacion de los pasajes del Evangelio por la oracion metodica y los recursos psicologicos El libro tiene una estructura antigua influenciada por la obra de Ramon Llull y en ella se encuentran los indicios de una nueva espiritualidad Esta compuesta por dos partes que se complementan entre si En la primera parte se desarrolla el tema de la doctrina y las condiciones que tiene la contemplacion mistica La segunda parte esta formada por un compendio sobre la oracion contemplativa El lenguaje utilizado es sencillo y se utiliza el recurso del dialogo para conseguir mantener el interes por parte de los lectores Fue editada en doce ocasiones en espanol En los siglos XVI y XVII se realizaron traducciones a diversos idiomas como el aleman italiano o el latin Referencias EditarArticulo en la Enciclopedia Catalana en catalan Obtenido de https es wikipedia org w index php title Miquel Comalada amp oldid 71090730, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
