El texto que sigue es una traducción defectuosa.Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Mercedonius}} ~~~~
Mercedonius (en latín"Mes de Trabajo"), también conocido como Mercedinus, Interkalaris o Intercalaris (en latín: mensis intercalaris[1]), era un mes intercalar del calendario romano.[2][3][4] El año bisiesto resultante era de 377 o 378 días. Teóricamente se introducía cada dos (u ocasionalmente tres) años, pero era a veces evitado o empleado por el Colegio de Pontífices por razones políticas pese al estado del año solar. Mercedonius fue eliminado por Julio César cuándo se introdujo el calendario juliano en el 46 a. C.
Historia
Este mes, instituido según la tradición por Numa Pompilio, fue creado para ser insertado cada dos o tres años para alinear el calendario romano original de 355 días con el año solar.[5][6]
La decisión para intercalar este mes era del pontífice máximo, presuntamente basado en observaciones para asegurar la mejor correspondencia posible con las estaciones. Sin embargo, el pontífice máximo, quien normalmente era un político activo, a menudo manipulaba la decisión para permitir a sus aliados quedarse por más tiempo en sus cargos o sacar a sus enemigos más temprano. Tal intercalación imprevista significaba que las fechas que siguen el mes de Februarius no podrían conocerse de antemano, y más encima, los ciudadanos romanos que vivían fuera de Roma a menudo no sabrían la fecha verdadera.
El mecanismo exacto no está claramente especificado en fuentes antiguas. Algunos estudiosos, como Ludwig Ideler, Henry G Liddell, los escritores de la Encyclopædia Britannica y Elias Bickerman[7] hallan que en años de mes intercalar la longitud de febrero estaría fijada en 23 días y seguidamente por un mensis intercalaris variable de 27 o 28 días.[8][9] Esta vista es seguida en fuentes generales de historia de los calendarios, como las de D. E. Duncan, G. R. Richards o A. Aveni.
Aun así, siguiendo una discusión de intercalación en la obra de A. K. Michel, El Calendario de la República Romana (Princeton, 1967) 145–172, la referencia por excelencia para el calendario prejuliano, algunos estudios de especialistas en este tipo de calendarios publicados desde 1967 establecen que en esos años febrero tendría 23 o 24 días, seguidos por un Mercedonius de 27 días.[10][11][12]
Henry G Liddell, 1909, A History of Rome, John Murray, London, p. 29
"The lunar year of 354 days fell short of the solar year by 11Plantilla:Fraction days: in 8 years this amounted to 90 days or three months. These 90 days he divided into two months of 22 and two months of 23 days, and introduced them alternately every second year for two octennial periods: every third octennial period, however, Numa intercalated only [...] three months [...] because he adopted 355 days as the length of his lunar year". Daniel Spillan, Livy's History of Rome, Book I. 19. Footnote 24. This is the theory of Macrobius in Saturnalia (c. AD 430).
E J Bickerman, Chronology of the Ancient World, Ithaca, New York 1980, ISBN0-80-141282-X.
C Ludwig Ideler, Handbuch der mathematischen und technische Chronologie, Berlin 1825.
Liddell, 1909, A History of Rome, John Murray, London, p. 29
including papers and books by A. E. Samuel, P. S. Derow, P. Brind'Amour, V. M. Warrior, J. Rüpke, R. Hannah, and C. J. Bennett
The view is opposed by H. Chantraine, whose opinion is in turn dismissed by Brind'Amour as special pleading
Some of these writers assume that the various extracts from the Roman jurist Celsus (Digest volume 39) quoted in the Significations [Definitions] of Justinian's Law Code (The Enactments of Justinian, The Digest or Pandects, tr. S P Scott, Cincinnati 1932 available at ) develop an argument. This is not the case in Book 50, which is a series of unrelated dictionary definitions.
mercedonius, texto, sigue, traducción, defectuosa, quieres, colaborar, wikipedia, busca, artículo, original, mejora, esta, traducción, copia, pega, siguiente, código, página, discusión, autor, este, artículo, subst, aviso, traducido, latín, trabajo, también, c. El texto que sigue es una traduccion defectuosa Si quieres colaborar con Wikipedia busca el articulo original y mejora esta traduccion Copia y pega el siguiente codigo en la pagina de discusion del autor de este articulo subst Aviso mal traducido Mercedonius Mercedonius en latin Mes de Trabajo tambien conocido como Mercedinus Interkalaris o Intercalaris en latin mensis intercalaris 1 era un mes intercalar del calendario romano 2 3 4 El ano bisiesto resultante era de 377 o 378 dias Teoricamente se introducia cada dos u ocasionalmente tres anos pero era a veces evitado o empleado por el Colegio de Pontifices por razones politicas pese al estado del ano solar Mercedonius fue eliminado por Julio Cesar cuando se introdujo el calendario juliano en el 46 a C Historia EditarEste mes instituido segun la tradicion por Numa Pompilio fue creado para ser insertado cada dos o tres anos para alinear el calendario romano original de 355 dias con el ano solar 5 6 La decision para intercalar este mes era del pontifice maximo presuntamente basado en observaciones para asegurar la mejor correspondencia posible con las estaciones Sin embargo el pontifice maximo quien normalmente era un politico activo a menudo manipulaba la decision para permitir a sus aliados quedarse por mas tiempo en sus cargos o sacar a sus enemigos mas temprano Tal intercalacion imprevista significaba que las fechas que siguen el mes de Februarius no podrian conocerse de antemano y mas encima los ciudadanos romanos que vivian fuera de Roma a menudo no sabrian la fecha verdadera El mecanismo exacto no esta claramente especificado en fuentes antiguas Algunos estudiosos como Ludwig Ideler Henry G Liddell los escritores de la Encyclopaedia Britannica y Elias Bickerman 7 hallan que en anos de mes intercalar la longitud de febrero estaria fijada en 23 dias y seguidamente por un mensis intercalaris variable de 27 o 28 dias 8 9 Esta vista es seguida en fuentes generales de historia de los calendarios como las de D E Duncan G R Richards o A Aveni Aun asi siguiendo una discusion de intercalacion en la obra de A K Michel El Calendario de la Republica Romana Princeton 1967 145 172 la referencia por excelencia para el calendario prejuliano algunos estudios de especialistas en este tipo de calendarios publicados desde 1967 establecen que en esos anos febrero tendria 23 o 24 dias seguidos por un Mercedonius de 27 dias 10 11 12 Vease tambien EditarCalendario juliano AdarReferencias Editar Fasti Triumphales Plutarch Life of Caesar lix 2 Mommsen Theodor 1894 Dickson William Purdie ed The History of Rome Vol I Ch xiv Plutarch Life of Numa xviii 2 Henry G Liddell 1909 A History of Rome John Murray London p 29 The lunar year of 354 days fell short of the solar year by 11Plantilla Fraction days in 8 years this amounted to 90 days or three months These 90 days he divided into two months of 22 and two months of 23 days and introduced them alternately every second year for two octennial periods every third octennial period however Numa intercalated only three months because he adopted 355 days as the length of his lunar year Daniel Spillan Livy s History of Rome Book I 19 Footnote 24 This is the theory of Macrobius in Saturnalia c AD 430 E J Bickerman Chronology of the Ancient World Ithaca New York 1980 ISBN 0 80 141282 X C Ludwig Ideler Handbuch der mathematischen und technische Chronologie Berlin 1825 Liddell 1909 A History of Rome John Murray London p 29 including papers and books by A E Samuel P S Derow P Brind Amour V M Warrior J Rupke R Hannah and C J Bennett The view is opposed by H Chantraine whose opinion is in turn dismissed by Brind Amour as special pleading Some of these writers assume that the various extracts from the Roman jurist Celsus Digest volume 39 quoted in the Significations Definitions of Justinian s Law Code The Enactments of Justinian The Digest or Pandects tr S P Scott Cincinnati 1932 available at develop an argument This is not the case in Book 50 which is a series of unrelated dictionary definitions Esta obra contiene una traduccion derivada de Mercedonius de la Wikipedia en ingles concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q1753160Obtenido de https es wikipedia org w index php title Mercedonius amp oldid 129898271, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
