Marysa Navarro Aranguren

Marysa Navarro Aranguren (Pamplona, 1934) es una historiadora especializada en Historia del feminismo, Historia de las mujeres latinoamericanas e Historia de América Latina.^[1]​ Ocupa un papel destacado como impulsora y activista de las áreas de estudios de la mujer e historia de la mujer, y es una experta en la figura de Eva Perón, de la que ha publicado su biografía^[2]​ y escrito artículos. Afincada en Estados Unidos, tiene doble nacionalidad: estadounidense y española.

Marysa Navarro Aranguren
Información personal
Nacimiento	1934 España España, Pamplona
Residencia	Estados Unidos
Nacionalidad	Española - Estadounidense
Educación
Posgrado	Doctora en Historia en la Universidad de Columbia
Información profesional
Ocupación	Historiadora de América Latina, del movimiento feminista y de la historia de las mujeres latinoamericanas. Escritora
Empleador	Darmouth College (jubilada en 2010)
Obras notables	"Evita", Biografía de Eva Perón
[editar datos en Wikidata]

Evita dando un discurso en la CGT

Biografía

Nacida en Pamplona, Marysa Navarro ha vivido la mayor parte de su vida fuera de España. La Guerra civil de 1936 obligó a su familia a exiliarse por motivos políticos, ya que su padre, Vicente Navarro, era inspector de educación y militante de Izquierda Republicana. El primer destino familiar fue Francia y, ante la evidencia de que el régimen de Franco iba a durar más de lo que pensaban, en 1948 emigraron a Uruguay.

Estudios

Tras obtener en 1955 el título de Bachiller en el Liceo Instituto José Batlle Ordóñez de Montevideo, decidió estudiar Historia e inició su preparación en el Instituto de Profesores Artigas. En 1958 interrumpió los estudios en este instituto y, gracias a un beca, fue a Estados Unidos donde estudió en la Universidad de Columbia (Nueva York) un máster y un doctorado en Historia, que finalizó en 1960 y 1964, respectivamente. Su tesis doctoral versó sobre el desarrollo de la derecha argentina entre los años 1930-1946, que fue publicada en español en 1969 con el nombre de Los Nacionalistas.

Carrera profesional

Entre 1963 y 1967 trabajó como profesora en diferentes instituciones universitarias -Rutgers University, Yeshiva University, Kean College of New Jersey y Long Island University- y en 1968 ingresó como profesora de Historia Antigua y Contemporánea de América Latina en Dartmouth College,^[1]​ universidad ubicada en Hanover donde no se admitía a mujeres ni en las clases ni en el claustro de profesores, siendo la primera mujer en ocupar ese puesto. Marcada por el movimiento feminista, hizo campaña para que Darmouth College se abriera a las estudiantes,^[3]​ lo que tuvo lugar en 1972, y contratara profesoras. También luchó contra la segregación.

En Darmouth College impartió sus conocimientos durante 42 años^[1]​ y llegó a ser directora del Departamento de Historia (1982-1985), decana asociada de Ciencias Sociales (1985-1989) y directora del Programa Estudios de América Latina y el Caribe (1992-2004). Su gran interés por la docencia en temas de feminismo y género le llevó dirigir el Programa de Estudios de Mujeres (1979-1981). Tras su jubilación en 2010, la Universidad la nombró catedrática emérita^[1]​ y la concedieron el premio Elizabeth Howland Hand-Otis Norton Pierce Award for Outstanding Undergraduate Teaching^[4]​ a la excelencia docente.

Estudios de género en América Latina y feminismo

Influida por el movimiento feminista de los años 60-70, se interesó por la situación de la mujer en la historia, formando parte de la generación creadora del reciente campo de formación de los estudios de mujeres de América Latina junto a personalidades como June Nash (2004) y Helen Safa (2007),

Ha impartido clases como profesora, profesora visitante o invitada en universidades de Estados Unidos, España, México, Uruguay e Inglaterra, y ha realizado campañas activas para popularizar los estudios de género a través de artículos, encuentros y conferencias en universidades de distintos países. De 1976 a 1996 formó parte del comité editorial de la revista universitaria feminista “Signs: Journal of Women in Cultura and Society”, publicada por la Universidad de Chicago.

Como investigadora, ha estudiado los encuentros feministas latinoamericanos, analizando tanto sobre sus aspectos más conflictivos (enfrentamientos, diferencias teóricas...) como los positivos (formación de redes, capacidad de movilización conjunta,...). En «Algunas reflexiones sobre el VII Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe» expone sus pensamientos al respecto.

En 1988 contribuyó en la puesta en marcha del proyecto Restoring Women to History (Restaurando a las mujeres a la historia), liderado por la Organization of American Historians. Junto a Virginia Sánchez Korrol examinó el papel de la mujer en la historia de Latinoamérica a través de artículos reunidos y publicados en forma de libro. También dirigió con Catharine R. Stimpson la publicación Un nuevo saber: Los estudios de mujeres, una colección de cuatro volúmenes que reúne las traducciones en español de artículos europeos y estadounidenses que definieron la investigación sobre las cuestiones de género. ¿Qué son los estudios de mujeres?; Sexualidad, géneros y roles sexuales; Cambios sociales, económicos y culturales y Nuevas direcciones son los títulos de los cuatro volúmenes.^[5]​

Destacados

Forma parte de numerosas asociaciones y comités editoriales en revistas de temática feminista y está muy involucrada en la Latin American Studies Association (LASA), de la que fue vicepresidenta en 2002 y presidenta de 2003 a 2004.

Desde el inicio de sus estudios ha recibido numerosas becas de investigación. La última, la beca Amelia Lacroze de Fortabat, concedida en 2009 por el Centro David Rockefeller para Estudios Latinoamericanos, de la Universidad de Harvard, entidad en la que continúa investigando.

En 2017 fue nombrada Doctora honoris causa por la Universidad Pública de Navarra (UPNA),^[6]​^[7]​ la primera mujer en alcanzar este título honorífico por parte de esta institución académica.

Eva Perón

Marysa Navarro es una experta en la figura de Eva Perón. En 1982 ^[2]​ publicó su biografía, Evita, para dar a conocer la dimensión real de esta mujer que llegó a formar parte del poder y convertirse en un símbolo del peronismo, y cuya imagen presentaba dos caras opuestas según el cristal ideológico con que se la miraba. Para los seguidores de Perón era una persona extraordinaria, trabajadora incansable, mientras que para los antiperonistas era una mujer ignorante y ambiciosa.

Además de la biografía, que ha sido editada en varias ocasiones, Marysa Navarro ha seguido escribiendo artículos sobre esta figura, el último en 2010 sobre la mitología de Evita.

Premios y reconocimientos

1982: Distinguished Woman Scholar  (Universidad de New Hampshire)

2007: Visitante Distinguida (Ciudad de Buenos Aires)

2010: Elizabeth Howland Hand-Otis Norton Pierce Award for Outstanding Undergraduate Teaching” (Dartmouth College)

2017: Doctora honoris causa por la Universidad Pública de Navarra (UPNA) ^[6]​

2017: Premio Kalman Silvert ^[8]​ ^[9]​

2019 Visitante ilustre de la ciudad de Montevideo ^[10]​

Referencias

1. «Marysa Navarro-Aranguren». Department of History (en inglés). 16 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2021. 
2. «Prólogo a la edición definitiva». 
3. «Forty Years On: The Changing Face of Dartmouth». Dartmouth News (en inglés). 17 de junio de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
4. «Faculty Honored for Teaching and Scholarship». Dartmouth News (en inglés). 13 de agosto de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2021. 
5. Ángel García-Sanz Marcotegui. «Marysa Navarro Aranguren». 
6. 20minutos (29 de mayo de 2017). «La historiadora pamplonesa afincada en Estados Unidos Marysa Navarro Aranguren, nueva doctora 'honoris causa' de la UPNA». www.20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 19 de marzo de 2021. 
7. «Universidad Pública de Navarra - Campus de Excelencia Internacional». www.unavarra.es. Consultado el 19 de marzo de 2021. 
8. «Highlights at Every LASA Congress». 
9. «LASA2019 / Nuestra América: Justice and Inclusion». Latin American Studies Association. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
10. «Resolución Nº 5366/19». www.montevideo.gub.uy. Consultado el 20 de marzo de 2021. 

Bibliografía

Libros

• Los nacionalistas. Buenos Aires: Jorge Alvarez, 1969.
• Eva Perón, con Nicholas Fraser. London: Andre Deutsch, 1981; New York: Norton, 1981, 1996.
• Un nuevo saber: Los estudios de mujeres, ed. con Catharine R. Stimpson. Vol. 1, ¿Qué son los estudios de mujeres? Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1998.
• Un nuevo saber: Los estudios de mujeres, ed. con Catharine R. Stimpson. Vol. 2, Sexualidad, género y roles sexuales. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1999.
• Women in Latin America and the Caribbean: Restoring Women to History, con Virginia Sánchez Korrol. Bloomington: Indiana University Press, 1999. Trad: Mujeres en América Latina y el Caribe. Madrid: Narcea, 2004.
• Un nuevo saber: Los estudios de mujeres, con Catharine R. Stimpson. Vol. 3, Cambios sociales, económicos y culturales. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2000.
• Evita: Mitos y representaciones, comp. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2002.
• Un nuevo saber: Los estudios de mujeres, ed. con Catharine R. Stimpson. Vol. 4, Nuevas direcciones. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2002.
• Evita. Buenos Aires: Corregidor, 1982; Planeta, 1997, 1998; Edhasa, 2005.

Publicaciones

• «The Case of Eva Perón»,Signs 3, 1 (1977).
• «Research on Latin American Women», Signs 5, 1 (1979).
• «Evita and the Crisis of 17 October 1945: A Case Study of Peronist and Anti-Peronist Mythology», Journal of Latin American Studies 12, 1 (1980).
• «Evita’s Charismatic Leadership», de Michael L. Conniff, ed., Latin American Populism in Comparative Perspective. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1982.
• «Hidden, Silent, and Anonymous: Women Workers in the Argentine Trade Union Movement», en Norbert C. Soldon, ed., The World of Women’s Trade Unionism. Westport: Greenwood Press, 1985.
• «The Personal Is Political: Las Madres de Plaza de Mayo», en Susan Eckstein, ed., Power and Popular Protest: Latin American Social Movements. Berkeley: University of California Press, 1989, 2001.
• «The Construction of a Latin American Feminist Identity»,en Alfred Stepan, ed., Americas: New Interpretive Essays. New York: Oxford University Press, 1992.
• «Feminisms in Latin America: From Bogotá to San Bernardo», con Nancy Saporta Sternbach, Patricia Chuchryk, Sonia Alvarez, Signs 17, 2 (1992). Reprinted in Magdalena León, ed., Mujeres y participación política: Avances y en América Latina, Bogotá: TM Editores, 1994; Barbara Laslett, Johanna Brenner, and Yesim Arat, eds., Rethinking the Political: Gender, Resistance, and the State, Chicago: University of Chicago Press, 1995.
• «Algunas reflexiones sobre el VII Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe», en Cecilia Olea Mauleón, ed., Encuentros, (des)encuentros y búsquedas: El movimiento feminista en América Latina. Lima: Flora Tristan, 1998.
• «Against Marianismo», in Rosario Montoya, Lessie Jo Frazier, and Janise Hurtig, eds., Gender’s Place: Feminist Anthropologies of Latin America. New York: Palgrave, 2002.
• «Encountering Latin American and Caribbean Feminisms», con siete coautores, Signs, 28, 2 (2003). Reimpreso en Revista Estudos Feministas 11, 2 (2003).
• «Evita, historia y mitología», Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, N. 98, «Icônes d’Amérique latine», junio de 2012.

Enlaces externos

• VIAF (Fichero de Autoridades Virtual Internacional)
• Una vida dedicada a la Historia: La pamplonesa Marysa Navarro, primera doctora 'honoris causa' de la UPNA
• Signs: Journal of Women in Cultura and Society
• Centro David Rockefeller para Estudios Latinoamericanos

•   Datos: Q106139166