Mandela: Un largo camino hacia la libertad

Mandela: Un largo camino hacia la libertad (título original: Mandela: Long Walk to Freedom) es una película biográfica británico-sudafricana del 2013 dirigida por Justin Chadwick a partir de un guion escrito por William Nicholson y protagonizado por Idris Elba y Naomie Harris. La película está basada en el libro autobiográfico Un largo camino hacia la libertad de 1995 del revolucionario antiapartheid y expresidente sudafricano Nelson Mandela.^[5]​

Mandela: Long Walk to Freedom
Título	Mandela: Un largo camino hacia la libertad
Ficha técnica
Dirección	Justin Chadwick
Producción	David M. Thompson Anant Singh
Guion	William Nicholson
Basada en	Un largo camino hacia la libertad Nelson Mandela
Música	Alex Heffes U2
Fotografía	Lol Crawley
Montaje	Rick Russell
Vestuario	Dianna Cilliers
Protagonistas	29 personas Idris Elba Naomie Harris Tony Kgoroge Riaad Moosa Jamie Bartlett Terry Pheto Atandwa Kani Siza Pini Sthandiwe Kgorogeh Zolani Mkiva Simo Mogwaza Tshallo Sputla Chokwe Fana Mokoena James Cunningham Thapelo Mokoena Deon Lotz Sello Maake Ka-Ncube Gys de Villiers Zenzo Ngqobe Carl Beukes Nomfusi André Jacobs Louis van Niekerk Adam Neill Lindiwe Matshikiza Refilwe Charles Semuhle Shangasi Khumbuzile Maphumulo John Herbert
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido Sudáfrica^[1]​
Año	7 de septiembre de 2013 (TIFF) 28 de noviembre de 2013 (South Africa) 3 de enero de 2014 (United Kingdom)
Género	Cine biográfico y drama
Duración	146 minutes^[2]​
Idioma(s)	Inglés Xhosa Afrikáans
Compañías
Productora	Pathé Videovision Entertainment Distant Horizon Origin Pictures
Distribución	20th Century Fox
Presupuesto	$35 million^[3]​(bruto) $ 27.3 million^[4]​(neto)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Argumento

Basado en la autobiografía del mismo nombre del presidente sudafricano Nelson Mandela, que narra su vida temprana, la mayoría de edad, la educación y 27 años de prisión antes de convertirse en presidente de Sudáfrica y trabajar para reconstruir la sociedad del país en la cual existía el Apartheid^[6]​

Reparto

Idris Elba como Nelson Mandela (adulto) Atandwa Kani como Nelson Mandela (entre los 16–23 años) Siza Pini como Nelson Mandela (entre los 7–9 años) Naomie Harris como Winnie Madikizela Tony Kgoroge como Walter Sisulu S'Thandiwe Kgoroge como Albertina Sisulu Riaad Moosa como Ahmed Kathrada Zolani Mkiva como Raymond Mhlaba Simo Mogwaza como Andrew Mlangeni Tshallo Sputla Chokwe como Oliver Tambo Fana Mokoena como Govan Mbeki James Cunningham como George Bizos Thapelo Mokoena como Elias Motsoaledi Jamie Bartlett como James Gregory Deon Lotz como Kobie Coetzee Terry Pheto como Evelyn Mase Sello Maake como Albert Lutuli Gys de Villiers como F. W. de Klerk Zenzo Ngqobe como Patrick Lekota

Carl Beukes como Niel Barnard A.J. van der Merwe como Fanie van der Merwe Nomfusi Gotyana como Miriam Makeba Andre Jacobs como Bram Fischer Louis van Niekerk como Quartus de Wet Adam Neill como Percy Yutar Lindiwe Matshikiza como Zindzi Mandela (entre los 28–32 años) Refilwe Charles como Zindzi Mandela (entre los 8–12 años) Semuhle Shangasi como Zenani Mandela-Dlamini (entre los 28–32 años) Khumbuzile Maphumulo como Zenani Mandela (entre los 8–12 años) John Herbert como Arthur Goldreich

Producción

El productor Anant Singh comenzó a trabajar en el proyecto después de entrevistar a Mandela mientras aún estaba encarcelado dos décadas antes.^[7]​ Tras la publicación de la autobiografía de Mandela, Singh obtuvo los derechos para la adaptación cinematográfica, que se completó 16 años después por el guionista William Nicholson. La película está dirigida por Justin Chadwick.

Música

Para la película, U2 escribió la canción «Ordinary Love».^[8]​ Los suscriptores del sitio web oficial de la banda pudieron escuchar un fragmento corto primero.^[9]​ En la película se utilizó mucha música africana.

Estreno

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2013.^[7]​^[10]​ Se estrenó el 28 de noviembre de 2013 en Sudáfrica y el 3 de enero de 2014 en el Reino Unido, una semana antes y un mes después de la muerte de Mandela, respectivamente.

Long Walk to Freedom se estrenó en Londres el 5 de diciembre de 2013 como Royal Film Performance, al que asistieron Guillermo de Cambridge y Catalina de Cambridge, junto con las hijas de Mandela, Zindzi y Zenani. El anuncio de la muerte de Nelson Mandela ocurrió mientras se proyectaba la película; El duque y la duquesa fueron inmediatamente informados del fallecimiento de Nelson, mientras que el productor Anant Singh (junto a Idris Elba) subieron al escenario durante los créditos finales para informar a los espectadores sobre el fallecimiento de Mandela, y guardó un minuto de silencio. El príncipe William hizo breves comentarios a la prensa mientras salía del teatro, diciendo que "solo quería decir que es una noticia muy triste y trágica. Nos recordaron lo extraordinario e inspirador que era Nelson Mandela. Mis pensamientos y oraciones están con él y su familia en este momento". La película se retiró temporalmente de los cines de Sudáfrica al día siguiente por respeto, pero regresó el 7 de diciembre de 2013.^[11]​^[12]​^[13]​ El 8 de diciembre para marcar el lanzamiento de la película, en una cena de gala y una proyección privada y subasta de caridad en beneficio de la organización benéfica para niños Onetoonechildrensfund. Sir Trevor McDonald fue el Maestro de Ceremonias de la noche, presentando la subasta donde se encuentra uno de una edición limitada de 6 retratistas de Nelson Mandela, esculpido en vida por David Cregeen. La cabeza fue donada por el escultor y vendida en ayuda del trabajo de la organización benéfica en Sudáfrica.

Crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 61% basado en 130 críticas, con una calificación promedio de 6.2/10. El consenso crítico del sitio dice: "Podría ser demasiado respetuoso para elevarse realmente, pero no se puede negar el impresionante trabajo de Idris Elba en Mandela: Long Walk to Freedom, o el poder inspirador de la vida que representa".^[14]​ En Metacritic, que asigna una calificación promedio ponderada a las reseñas, la película tiene un puntaje promedio de 60 sobre 100, basado en 32 críticos, que indica "críticas mixtas o promedio".^[15]​

Scott Foundas, de Variety, dijo que la película "nunca opta por un toque ligero cuando va a hacer un martillo", pero también elogia a Elba por "una actuación imponente, de Mandela para la edad".^[16]​

Claudia Puig, de USA Today, estuvo de acuerdo en que la actuación de Elba muy buena, pero sintió que la película no era tan fuerte, diciendo: "Con todo y ambiciosa, la película sufre al tratar de exprimir demasiados hitos de la larga vida de Nelson Mandela mientras trabajaba para acabar con el opresivo "régimen del apartheid en Sudáfrica. Pero el talento de los actores principales lo presta, en particular la actuación dominante de Idris Elba como Mandela".^[17]​

Jordan Hoffman de Film.com también le dio a la película una crítica negativa: " Mandela: Long Walk to Freedom debería haber sido un descanso. Una quema lenta que llevó a un eventual triunfo, conmovedores discursos, Idris Elba furioso contra la injusticia, el mundo hizo una "mejor lugar debido al sacrificio de un hombre. Pero por más loco y ofensivo que parezca, recibirás más escalofríos por el discurso idiota de Elba sobre la cancelación del apocalipsis en la Cuenca del Pacífico que en este aburrimiento".^[18]​ Sin embargo, Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película una crítica generalmente positiva con 2 y medio de 4 estrellas, principalmente rodeando las actuaciones.^[19]​

El guionista William Nicholson afirmó que no lo hizo mejor debido a la película 12 años de esclavitud: "12 años de esclavitud se estrenó en Estados Unidos y eso absorbió toda la culpa sobre los negros que estaba disponible. Estaban tan exhaustos sintiéndose culpables por la esclavitud que no creo que haya quedado mucho para ser bueno con nuestra película ". También especuló que la muerte de Mandela dio lugar a una "sobredosis" de Mandela entre las personas, de modo que ya tuvieron suficiente de él cuando la película finalmente llegó a los cines; "De repente se supo que murió. Nos inundaron las cosas de Mandela y después de una semana todos pensamos, por favor, que lo quiten, ya hemos oído lo suficiente sobre Mandela".^[20]​

Precisión histórica

Vincent Hiribarren, profesor de historia mundial en el King's College de Londres, señala en su reseña de la película para History Extra, el sitio web de la BBC History Magazine: "(La película) muestra claramente la comprensión de Mandela de los años del apartheid. O al menos, lo que quería hacernos saber. Como la película no se basa en la vida de Mandela sino en las propias palabras de Mandela, las críticas a la autobiografía de Mandela también pueden dirigirse a la película ".^[21]​

En cuanto al levantamiento de Soweto en 1976, Hiribarren dijo que la película "no pasó mucho tiempo evocando este evento crucial, porque Mandela no dijo mucho sobre Soweto en su libro. Sin embargo, el levantamiento de Soweto fue fundamental para crear un nuevo clima político en Sudáfrica que llevó directamente a la politización de muchos jóvenes sudafricanos ".^[21]​ Hiribarren otorgó a la película tres estrellas por exactitud histórica y cinco por diversión.^[21]​

Premios

Premio	Categoría	Nominado	Resultado
Premios Óscar	Mejor canción original	U2 por «Ordinary Love»	Nominada
ABFF Hollywood Awards	Artista del año	Idris Elba (también para Pacific Rim y Thor: The Dark World)	Nominada
Premios Globo de Oro de 2013^[22]​^[23]​	Globo de Oro al mejor actor - Drama	Idris Elba	Nominada
	Globo de Oro a la mejor banda sonora	Alex Heffes	Nominada
	Globo de Oro a la mejor canción original	U2 y Danger Mouse («Ordinary Love»)	Ganadora
Premios de la Crítica Cinematográfica^[24]​	Merjor Canción	«Ordinary Love»	Nominada
Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards^[25]​^[26]​	Mejor edición de sonido: Partitura musical en un largometraje	Lewis Morison	Nominada

Referencias

1. . British Film Institute. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2013. 
2. British Board of Film Classification, ed. (19 de febrero de 2014). «MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM (12A)». Consultado el 19 de febrero de 2014. 
3. Mandela: Long Walk to Freedom, Dark Horizons. Dark Horizons. 4 de marzo de 2014.
4. «Mandela: Long Walk to Freedom (2013)». Consultado el 1 de abril de 2014. «Box Office Mojo ». 
5. Yahoo! Movies, ed. (22 de febrero de 2013). «Weinstein Company to release 'Mandela: Long Walk to Freedom'». Yahoo!. Consultado el 20 de marzo de 2013. 
6. . The Weinstein Company. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de octubere de 2013. 
7. «Nelson Mandela Biopic Explores What Makes a Fearless Leader Tick». Rolling Stone. 14 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013. 
8. «U2 - Ordinary Love (From Mandela OST) Lyric Video». youtube.com. U2VEVO. 22 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2017. «U2 premieres their new song Ordinary Love (from Mandela: Long Walk To Freedom). » 
9. «Ordinary Love». U2.com. 17 de octubre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013. 
10. «Nelson Mandela biopic to have world premiere at Toronto». BBC News. 23 de julio de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2013. 
11. «Nelson Mandela death announced at Long Walk to Freedom film premiere». The Guardian. London. Consultado el 9 de diciembre de 2013. 
12. «Nelson Mandela Mourned By William and Kate at Royal Film Performance». Variety. Consultado el 9 de diciembre de 2013. 
13. «How 'Mandela' Royal Premiere Audience Reacted to News of Leader's Death (Exclusive Video)». The Hollywood Reporter. Consultado el 9 de diciembre de 2013. 
14. «Mandela: Long Walk to Freedom». Rotten Tomatoes. Flixster. Consultado el 13 de enero de 2014. 
15. «Mandela: Long Walk to Freedom Reviews». Metacritic. Consultado el 13 de enero de 2014. 
16. Leydon, Joe (17 de septiembre de 2013). «Toronto Film Review: 'Mandela: Long Walk to Freedom'». Variety. Consultado el 20 de noviembre de 2013. 
17. «'Long Walk to Freedom' doesn't do Mandela's journey justice». Usatoday.com. 28 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013. 
18. The 100 Best Movie Scenes of 2013 (29 de noviembre de 2013). «Review: 'Mandela: Long Walk to Freedom'». Film.com. Consultado el 21 de diciembre de 2013. 
19. Peter Travers (27 de noviembre de 2013). «'Mandela: Long Walk to Freedom' Movie Review | Movie Reviews». Rolling Stone. Consultado el 21 de diciembre de 2013. 
20. 12 Years a Slave ruined my Mandela biopic, says screenwriter
21. «Historian at the Movies: Mandela: Long Walk to Freedom reviewed». History Extra. Consultado el 7 de enero de 2014. 
22. «Golden Globe Awards Nominations: '12 Years A Slave' & 'American Hustle' Lead Pack». Deadline. 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013. 
23. «Golden Globe Awards Winners». Variety. 12 de enero de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2014. 
24. Peter Gicas (16 de diciembre de 2013). «Critics' Choice Awards 2014: Complete List of Nominations». E! Online. Consultado el 16 de diciembre de 2013. 
25. Walsh, Jason (15 de enero de 2014). «Sound Editors Announce 2013 Golden Reel Nominees». Variety. Consultado el 15 de enero de 2014. 
26. «'Gravity' and '12 Years a Slave' lead MPSE Golden Reel Awards nominations». HitFix. Consultado el 15 de enero de 2014. 

Enlaces externos

• Mandela: Un largo camino hacia la libertad en Internet Movie Database (en inglés).
• Mandela: Un largo camino hacia la libertad en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Mandela: Un largo camino hacia la libertad en Box Office Mojo (en inglés).
• Mandela: Un largo camino hacia la libertad en Metacritic (en inglés).

•   Datos: Q12126034
•   Multimedia: Mandela: Long Walk to Freedom / Q12126034