fbpx
Wikipedia

MV Arctic Sea

El MV Arctic Sea es un buque mercante de carga que se informó como desaparecido desde finales de julio a mediados de agosto de 2009 durante el trayecto entre Finlandia y Argelia. El barco es propiedad de la empresa Arctic Sea Ltd. con sede en Malta y es operado por Solchart Management AB, con sede en Helsinki. El 24 de julio de 2009, el Arctic Sea fue abordado por supuestos secuestradores en el Mar Báltico, entre las islas de Öland y Gotland, cuando llevaba un cargamento de madera. Este incidente no fue informado de inmediato y todo contacto con el barco se perdió entre los días 30 y 31 de julio, fecha en el que debía llegar al puerto de Bejala, en Argelia. El 14 de agosto se informó a la opinión pública que el barco se encontraba cerca de las islas de Cabo Verde y el 17 de agosto es abordado por un buque de la Armada rusa.

Okhotskoye - Zim Venezuela
Alrai - Torm Senegal
Jogaila - Artic Sea

Perfil de Artic Sea
Banderas
Historial
Astillero Sedef Shipyard, Estambul, Turquía
Tipo Granelero
Operador Great Lakes Feeder Lines.[1]
Puerto de registro 1991: Unión Soviética
1992: Malta
1998: Jamaica
1998: Lituania
2005: Malta
2010: Barbados
Botado 1992
Asignado 1992
Destino en servicio
Características generales
Desplazamiento 7167 t
Eslora 97,80 m
Manga 17,33 m
Calado • 5,62 m lastre
• 7,01 m apc
Calado aéreo 28 m
Propulsión 1 motor diésel
Velocidad 12,5 nudos
Tripulación 15
Número OMI 8912792
MMSI 373452000
Recorrido realizado por el buque mercante Arctic Sea durante el incidente que protagonizó en julio y agosto de 2009.

El incidente

El barco, con una tripulación de 15 personas de nacionalidad rusa, transportaba madera por valor de más de 1,3 millones de euros desde la ciudad de Jakobstad, en Finlandia, a Bejaia, Argelia. Los 6.700 metros cúbicos de maderra serrada fueron vendidos a una joint venture compuesta por Stora Enso Oyj y UPM-Kymmene Oyj. El buque se encontraba cerca de Gotland, en Suecia, cuando presuntamente fue abordado en las primeras horas del 24 de julio de 2009 por un grupo de entre ocho y diez hombres que se acercaron con un bote inflable indicando que eran policías. En un primer momento, el propietario del buque dijo que había hablado con el capitán del barco, y este le indicó que los intrusos afirmaron ser policías, que detuvieron a la tripulación, buscaron en el barco y después se marcharon dejando a algunos miembros de la tripulación heridos. Ante ello, el gobierno sueco confirmó que ninguna fuerza policial intervino en el abordaje del mercante y que se realizaría una investigación.[2][3]

Sin embargo, los informes tras el descubrimiento del barco indicaron que gran parte de la información en relación con el secuestro, incluido la noticia sobre que los secuestradores habían abandonado el barco el 24 de julio, fueron dadas por la tripulación bajo coacción o fue información ofrecida de forma deliberadamente errónea por parte de las autoridades. Así, un portavoz de la Comisión Europea dijo que el hecho no tenía nada que ver con actos de piratería o robo a mano armada en el mar.[4]

La desaparición

La British Maritime and Coastguard Agency contactó por última vez por radio con el buque cuando cruzaban el Paso de Calais, el 28 de julio.[5]​ La comunicación no mostró nada extraordinario, aunque las autoridades británicas mostraron su idea de que la tripulación no fue coaccionada por los secuestradores para no dar la alarma. El buque continuó enviando la señal de identificación automática hasta el 30 de julio. Un portavoz de la policía sueca confirmó que uno de sus investigadores contactó por teléfono con un miembro de la tripulación el 31 de julio, pero se negó a revelar su naturaleza. No hubo ninguna comunicación más con el barco hasta que se advirtió de que la nave no había llegado a Bejaia en la fecha prevista de llegada, el 5 de agosto. La última señal del Arctic Sea recogida por los rádares costeros fue cerca de Brest, en Francia. Días más tarde un avión guardacostas portugués observó el barco cerca de la costa de Portugal.[6]​ El buque nunca fue visto cruzando el Estrecho de Gibraltar por lo que se emitió una alerta por secuestro por la Interpol el 3 de agosto.

La Armada rusa envió buques de guerra de su flota del Mar Negro con el fin de encontrar el barco y Portugal también llevó a cabo una operación similar.[7][6]

El descubrimiento

El 14 de agosto el buque fue avistado frente a Cabo Verde. La fragata rusa Ladny de clase Krivak se dirigió a la zona para su detención y mientras tanto, un oficial militar anónimo dijo que el buque había sido encontrado, pero que la ubicación se mantiene en secreto por razones de seguridad, sin aclarar nada más.[8]

El ministro de Defensa ruso anunció el 17 de agosto que el buque se había encontrado frente a las islas de Cabo Verde, que los 15 miembros de la tripulación estaban bien y que fueron trasladados a la fragata rusa Ladny para ser interrogados.[9]​ El embajador ruso ante la OTAN, Dmitry Rogozin, informó que el 17 de agosto se suministró deliberadamente información falsa a los medios de comunicación para que no poner en peligro las operaciones que se estaban realizando.[9]​ Posteriormente la tripulación fue trasladada en avión a Moscú y el barco se dirigía al Mar Negro.

Las investigaciones

El 15 de agosto, la policía finlandesa emitió una declaración acerca de su investigación, en cooperación con autoridades de Malta y Suecia. La policía confirmó que había exigido un rescate pero no reveló ningún detalle, citando las posibles amenazas a la vida y la seguridad de los tripulantes.[10]​ Los propietarios del buque alegaron que no habían recibido ninguna demanda de rescate.[11]​ El responsable de seguridad ruso de la agencia de seguros Renaissance Insurance Group informó a la prensa el 18 de agosto que recibió una llamada de teléfono de una persona a su oficina el 3 de agosto en la cual afirmaba llamar en nombre de los secuestradores y exigía 1,5 millones de euros o hundirían el barco y matarían a la tripulación.[12]

Tras el descubrimiento de la embarcación, la Malta Maritime Authority declaró que un comité de seguridad maltés, finés y sueco tenía conocimiento de la ubicación del buque en todo momento pero que retuvieron la información para proteger a la tripulación.[12]

El 18 de agosto el ministro de Defensa ruso dijo que ocho secuestradores habían sido detenidos.[13][14]​ Todos los secuestradores eran al parecer miembros del crimen ruso organizado, cuatro de ellos ciudadanos de Estonia, Letonia y otros dos rusos. La policía estonia informó el 20 de agosto que seis de los presuntos secuestradores eran residentes en Estonia - un estonio, dos ciudadanos rusos y tres personas de nacionalidad indefinida. Según el ministro de Defensa ruso, los secuestradores se acercaron al buque el 24 de julio en una lancha hinchable a motor avisando de un supuesto problema y su tripulación fue ayudada a subir a bordo.[15]​ En la noche del 18 de agosto, ningún miembro de la tripulación se puso en contacto con sus familias y las solicitudes de información y la identidad de sus ciudadanos detenidos por autoridades de Letonia y Estonia quedaron sin respuesta. También se informó de que no sólo los secuestradores habían sido detenidos, sino también los miembros de la tripulación.[16]​ Las autoridades rusas han denegado cualquier reclamación. Según el derecho internacional, las personas detenidas en aguas internacionales son juzgados de acuerdo a las leyes del país que los detiene, y según los acuerdos diplomáticos entre Rusia y los países bálticos, el país que ejerce el arresto tiene tres días para notificar la detención al país del detenido.[17]

Las especulaciones

Varias dudas han sido planteadas por diversas fuentes en relación con la actitud de las autoridades rusas, las circunstancias del supuesto secuestro y los eventos que ocurrieron, así como la naturaleza de la carga del buque.[18]​ Los aspectos inusuales del secuestro del Arctic Sea fueron señalados por la Comisión Europea y por los medios de comunicación.[19][20]​ Esto ha dado lugar a muchas especulaciones sobre la naturaleza de la operación y la verdadera carga que transportaba el barco.

Ante la versión oficial rusa del secuestro del Arctic Sea, muchos expertos expresaron amplias dudas sobre esta hipótesis en unas aguas muy seguras donde no se ha registrado ningún secuestro desde el siglo XVII. La reacción rusa ante la desaparición del barco fue rápida y se involucró a varios buques y aviones de guerra bajo una operación que terminó con el abordaje del barco en aguas alejadas de cualquier país europeo. Algunas fuentes especulan que el Arctic Sea, antes de cargar su mercancía de madera en Finlandia, estuvo atracado en un puerto de Kaliningrado para su reparación y es allí donde pudo cargar armamento de contrabando con destino a países como Siria o Irán.[21]​ Un alto funcionario de Israel, presuntamente allegado a los servicios de inteligencia, dijo a la BBC a principios de septiembre que su país estuvo detrás de la misteriosa desaparición del buque.[22]

Referencias

  1. «shipspec». 25 de marzo de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010. 
  2. Sazonoff, Eugene (11 de agosto de 2009). ««Arctic Sea» продолжил плавание без «тревожной кнопки»». Komsomolskaya Pravda (en ruso). Consultado el 11 de agosto de 2009. 
  3. Gracheva, Natalya (13 de agosto de 2009). «На поиск сухогруза Arctic Sea отправлены две наши подлодки». Komsomolskaya Pravda (en ruso). Consultado el 13 de agosto de 2009. 
  4. «EU doubts missing ship was victim of pirates». Reuters. 14 de agosto de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2009. 
  5. «Hunt on for 'hijacked cargo ship'». BBC News. 12 de agosto de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2009. 
  6. Walker, Peter (11 de agosto de 2009). «Mystery of the Arctic Sea: ship feared seized by pirates in European waters». The Guardian. Consultado el 11 de agosto de 2009. 
  7. . Itar-Tass. 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009. 
  8. «Information on missing ship detection not proved». Itar-Tass. 15 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009. 
  9. «Missing Ship Found Off Africa». The Moscow Times. 18 de agosto de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2009. 
  10. . Finnish Police. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009. 
  11. «Varustamon johtaja ei vahvista lunnasvaatimusta» (en finnish). MTV3. 15 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009. 
  12. «Malta: Arctic Sea ei koskaan kadonnut» (en finnish). YLE. 18 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009. 
  13. «Russia arrests 8 hijackers of Arctic Sea vessel». RIA Novosti. 18 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009. 
  14. «Приплыли» (en ruso). Lenta.Ru. 18 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009. 
  15. (en estonio). ERR Uudised. 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2009. 
  16. «Тайна Зеленого мыса» (en ruso). Lenta.ru. 22 de agosto de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009. 
  17. «Viron nootti vaatii Venäjältä tietoja» (en finnish). YLE Uutiset. 18 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009. 
  18. «Hijackers Threatened to Blow Up Mystery Ship: Reports». Reuters. 19 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009. 
  19. Missing ship 'found' off Africa. BBC News. 15 de agosto de 2009.
  20. Reuters (19 de agosto de 2009). Hijackers Threatened to Blow Up Mystery Ship: Reports. The New York Times.
  21. «La misteriosa odisea del Arctic Sea». El País. 23 de agosto de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009. 
  22. Israel y el desvío del Arctic Sea. BBC News. 9 de septiembre de 2009.


  •   Datos: Q615783
  •   Multimedia: IMO 8912792

arctic, buque, mercante, carga, informó, como, desaparecido, desde, finales, julio, mediados, agosto, 2009, durante, trayecto, entre, finlandia, argelia, barco, propiedad, empresa, arctic, sede, malta, operado, solchart, management, sede, helsinki, julio, 2009. El MV Arctic Sea es un buque mercante de carga que se informo como desaparecido desde finales de julio a mediados de agosto de 2009 durante el trayecto entre Finlandia y Argelia El barco es propiedad de la empresa Arctic Sea Ltd con sede en Malta y es operado por Solchart Management AB con sede en Helsinki El 24 de julio de 2009 el Arctic Sea fue abordado por supuestos secuestradores en el Mar Baltico entre las islas de Oland y Gotland cuando llevaba un cargamento de madera Este incidente no fue informado de inmediato y todo contacto con el barco se perdio entre los dias 30 y 31 de julio fecha en el que debia llegar al puerto de Bejala en Argelia El 14 de agosto se informo a la opinion publica que el barco se encontraba cerca de las islas de Cabo Verde y el 17 de agosto es abordado por un buque de la Armada rusa Okhotskoye Zim VenezuelaAlrai Torm SenegalJogaila Artic SeaPerfil de Artic SeaBanderasHistorialAstilleroSedef Shipyard Estambul TurquiaTipoGraneleroOperadorGreat Lakes Feeder Lines 1 Puerto de registro1991 Union Sovietica1992 Malta1998 Jamaica1998 Lituania2005 Malta2010 BarbadosBotado1992Asignado1992Destinoen servicioCaracteristicas generalesDesplazamiento7167 tEslora97 80 mManga17 33 mCalado 5 62 m lastre 7 01 m apcCalado aereo28 mPropulsion1 motor dieselVelocidad12 5 nudosTripulacion15Numero OMI8912792MMSI373452000 editar datos en Wikidata Recorrido realizado por el buque mercante Arctic Sea durante el incidente que protagonizo en julio y agosto de 2009 Indice 1 El incidente 2 La desaparicion 3 El descubrimiento 4 Las investigaciones 5 Las especulaciones 6 ReferenciasEl incidente EditarEl barco con una tripulacion de 15 personas de nacionalidad rusa transportaba madera por valor de mas de 1 3 millones de euros desde la ciudad de Jakobstad en Finlandia a Bejaia Argelia Los 6 700 metros cubicos de maderra serrada fueron vendidos a una joint venture compuesta por Stora Enso Oyj y UPM Kymmene Oyj El buque se encontraba cerca de Gotland en Suecia cuando presuntamente fue abordado en las primeras horas del 24 de julio de 2009 por un grupo de entre ocho y diez hombres que se acercaron con un bote inflable indicando que eran policias En un primer momento el propietario del buque dijo que habia hablado con el capitan del barco y este le indico que los intrusos afirmaron ser policias que detuvieron a la tripulacion buscaron en el barco y despues se marcharon dejando a algunos miembros de la tripulacion heridos Ante ello el gobierno sueco confirmo que ninguna fuerza policial intervino en el abordaje del mercante y que se realizaria una investigacion 2 3 Sin embargo los informes tras el descubrimiento del barco indicaron que gran parte de la informacion en relacion con el secuestro incluido la noticia sobre que los secuestradores habian abandonado el barco el 24 de julio fueron dadas por la tripulacion bajo coaccion o fue informacion ofrecida de forma deliberadamente erronea por parte de las autoridades Asi un portavoz de la Comision Europea dijo que el hecho no tenia nada que ver con actos de pirateria o robo a mano armada en el mar 4 La desaparicion EditarLa British Maritime and Coastguard Agency contacto por ultima vez por radio con el buque cuando cruzaban el Paso de Calais el 28 de julio 5 La comunicacion no mostro nada extraordinario aunque las autoridades britanicas mostraron su idea de que la tripulacion no fue coaccionada por los secuestradores para no dar la alarma El buque continuo enviando la senal de identificacion automatica hasta el 30 de julio Un portavoz de la policia sueca confirmo que uno de sus investigadores contacto por telefono con un miembro de la tripulacion el 31 de julio pero se nego a revelar su naturaleza No hubo ninguna comunicacion mas con el barco hasta que se advirtio de que la nave no habia llegado a Bejaia en la fecha prevista de llegada el 5 de agosto La ultima senal del Arctic Sea recogida por los radares costeros fue cerca de Brest en Francia Dias mas tarde un avion guardacostas portugues observo el barco cerca de la costa de Portugal 6 El buque nunca fue visto cruzando el Estrecho de Gibraltar por lo que se emitio una alerta por secuestro por la Interpol el 3 de agosto La Armada rusa envio buques de guerra de su flota del Mar Negro con el fin de encontrar el barco y Portugal tambien llevo a cabo una operacion similar 7 6 El descubrimiento EditarEl 14 de agosto el buque fue avistado frente a Cabo Verde La fragata rusa Ladny de clase Krivak se dirigio a la zona para su detencion y mientras tanto un oficial militar anonimo dijo que el buque habia sido encontrado pero que la ubicacion se mantiene en secreto por razones de seguridad sin aclarar nada mas 8 El ministro de Defensa ruso anuncio el 17 de agosto que el buque se habia encontrado frente a las islas de Cabo Verde que los 15 miembros de la tripulacion estaban bien y que fueron trasladados a la fragata rusa Ladny para ser interrogados 9 El embajador ruso ante la OTAN Dmitry Rogozin informo que el 17 de agosto se suministro deliberadamente informacion falsa a los medios de comunicacion para que no poner en peligro las operaciones que se estaban realizando 9 Posteriormente la tripulacion fue trasladada en avion a Moscu y el barco se dirigia al Mar Negro Las investigaciones EditarEl 15 de agosto la policia finlandesa emitio una declaracion acerca de su investigacion en cooperacion con autoridades de Malta y Suecia La policia confirmo que habia exigido un rescate pero no revelo ningun detalle citando las posibles amenazas a la vida y la seguridad de los tripulantes 10 Los propietarios del buque alegaron que no habian recibido ninguna demanda de rescate 11 El responsable de seguridad ruso de la agencia de seguros Renaissance Insurance Group informo a la prensa el 18 de agosto que recibio una llamada de telefono de una persona a su oficina el 3 de agosto en la cual afirmaba llamar en nombre de los secuestradores y exigia 1 5 millones de euros o hundirian el barco y matarian a la tripulacion 12 Tras el descubrimiento de la embarcacion la Malta Maritime Authority declaro que un comite de seguridad maltes fines y sueco tenia conocimiento de la ubicacion del buque en todo momento pero que retuvieron la informacion para proteger a la tripulacion 12 El 18 de agosto el ministro de Defensa ruso dijo que ocho secuestradores habian sido detenidos 13 14 Todos los secuestradores eran al parecer miembros del crimen ruso organizado cuatro de ellos ciudadanos de Estonia Letonia y otros dos rusos La policia estonia informo el 20 de agosto que seis de los presuntos secuestradores eran residentes en Estonia un estonio dos ciudadanos rusos y tres personas de nacionalidad indefinida Segun el ministro de Defensa ruso los secuestradores se acercaron al buque el 24 de julio en una lancha hinchable a motor avisando de un supuesto problema y su tripulacion fue ayudada a subir a bordo 15 En la noche del 18 de agosto ningun miembro de la tripulacion se puso en contacto con sus familias y las solicitudes de informacion y la identidad de sus ciudadanos detenidos por autoridades de Letonia y Estonia quedaron sin respuesta Tambien se informo de que no solo los secuestradores habian sido detenidos sino tambien los miembros de la tripulacion 16 Las autoridades rusas han denegado cualquier reclamacion Segun el derecho internacional las personas detenidas en aguas internacionales son juzgados de acuerdo a las leyes del pais que los detiene y segun los acuerdos diplomaticos entre Rusia y los paises balticos el pais que ejerce el arresto tiene tres dias para notificar la detencion al pais del detenido 17 Las especulaciones EditarVarias dudas han sido planteadas por diversas fuentes en relacion con la actitud de las autoridades rusas las circunstancias del supuesto secuestro y los eventos que ocurrieron asi como la naturaleza de la carga del buque 18 Los aspectos inusuales del secuestro del Arctic Sea fueron senalados por la Comision Europea y por los medios de comunicacion 19 20 Esto ha dado lugar a muchas especulaciones sobre la naturaleza de la operacion y la verdadera carga que transportaba el barco Ante la version oficial rusa del secuestro del Arctic Sea muchos expertos expresaron amplias dudas sobre esta hipotesis en unas aguas muy seguras donde no se ha registrado ningun secuestro desde el siglo XVII La reaccion rusa ante la desaparicion del barco fue rapida y se involucro a varios buques y aviones de guerra bajo una operacion que termino con el abordaje del barco en aguas alejadas de cualquier pais europeo Algunas fuentes especulan que el Arctic Sea antes de cargar su mercancia de madera en Finlandia estuvo atracado en un puerto de Kaliningrado para su reparacion y es alli donde pudo cargar armamento de contrabando con destino a paises como Siria o Iran 21 Un alto funcionario de Israel presuntamente allegado a los servicios de inteligencia dijo a la BBC a principios de septiembre que su pais estuvo detras de la misteriosa desaparicion del buque 22 Referencias Editar shipspec 25 de marzo de 2010 Consultado el 25 de marzo de 2010 Sazonoff Eugene 11 de agosto de 2009 Arctic Sea prodolzhil plavanie bez trevozhnoj knopki Komsomolskaya Pravda en ruso Consultado el 11 de agosto de 2009 Gracheva Natalya 13 de agosto de 2009 Na poisk suhogruza Arctic Sea otpravleny dve nashi podlodki Komsomolskaya Pravda en ruso Consultado el 13 de agosto de 2009 EU doubts missing ship was victim of pirates Reuters 14 de agosto de 2009 Consultado el 14 de agosto de 2009 Hunt on for hijacked cargo ship BBC News 12 de agosto de 2009 Consultado el 12 de agosto de 2009 a b Walker Peter 11 de agosto de 2009 Mystery of the Arctic Sea ship feared seized by pirates in European waters The Guardian Consultado el 11 de agosto de 2009 No new info about missing vessel Arkhangelsk company says Itar Tass 13 de agosto de 2009 Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009 Consultado el 19 de agosto de 2009 Information on missing ship detection not proved Itar Tass 15 de agosto de 2009 Consultado el 15 de agosto de 2009 a b Missing Ship Found Off Africa The Moscow Times 18 de agosto de 2009 Consultado el 17 de agosto de 2009 International criminal investigation relating to the vessel Arctic Sea Finnish Police 15 de agosto de 2009 Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 Consultado el 15 de agosto de 2009 Varustamon johtaja ei vahvista lunnasvaatimusta en finnish MTV3 15 de agosto de 2009 Consultado el 15 de agosto de 2009 a b Malta Arctic Sea ei koskaan kadonnut en finnish YLE 18 de agosto de 2009 Consultado el 18 de agosto de 2009 Russia arrests 8 hijackers of Arctic Sea vessel RIA Novosti 18 de agosto de 2009 Consultado el 18 de agosto de 2009 Priplyli en ruso Lenta Ru 18 de agosto de 2009 Consultado el 18 de agosto de 2009 Kapo Arctic Sea kaaperdajad on kuritegeliku taustaga en estonio ERR Uudised 20 de agosto de 2009 Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 Consultado el 20 de agosto de 2009 Tajna Zelenogo mysa en ruso Lenta ru 22 de agosto de 2009 Consultado el 23 de agosto de 2009 Viron nootti vaatii Venajalta tietoja en finnish YLE Uutiset 18 de agosto de 2009 Consultado el 18 de agosto de 2009 Hijackers Threatened to Blow Up Mystery Ship Reports Reuters 19 de agosto de 2009 Consultado el 19 de agosto de 2009 Missing ship found off Africa BBC News 15 de agosto de 2009 Reuters 19 de agosto de 2009 Hijackers Threatened to Blow Up Mystery Ship Reports The New York Times La misteriosa odisea del Arctic Sea El Pais 23 de agosto de 2009 Consultado el 23 de agosto de 2009 Israel y el desvio del Arctic Sea BBC News 9 de septiembre de 2009 Datos Q615783 Multimedia IMO 8912792 Obtenido de https es wikipedia org w index php title MV Arctic Sea amp oldid 117998360, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos