Los pingüinos de Madagascar (película)
Los pingüinos de Madagascar es una película animada producida por Dreamworks Animation y distribuida por 20th Century Fox. Fue estrenada el 28 de noviembre de 2014 en Estados Unidos y el 30 de enero del 2015 en Hispanoamérica.
| The Penguins of Madagasacar | ||
|---|---|---|
| Título | Los pingüinos de Madagascar (España e Hispanoamérica) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Producción | Lara Breay Mark Swift Tripp Hudson Mark Swift | |
| Guion | Michael Colton John Colton Brandon Sawyer Tom McGrath Eric Darnell | |
| Basada en | Los personajes creados por Tom McGrath y Eric Darnell | |
| Música | Lorne Balfe | |
| Sonido | Jamie Hardt Christian Schaanning | |
| Efectos especiales | Yash Agrawal | |
| Protagonistas | Tom McGrath Chris Miller Christopher Knights Conrad Vernon Benedict Cumberbatch Ken Jeong Annet Mahendru Peter Stormare John Malkovich | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2014 | |
| Estreno | 28 de noviembre de 2014 28 de noviembre de 2014 28 de noviembre de 2014 28 de noviembre de 2014 26 de noviembre de 2014 26 de noviembre de 2014 29 de noviembre de 2014 29 de noviembre de 2014 30 de noviembre de 2014 4 de diciembre de 2014 20 de diciembre de 2014 28 de diciembre de 2014 3 de enero de 2015 17 de enero de 2015 17 de enero de 2015 17 de enero de 2015 17 de enero de 2015 18 de enero de 2015 24 de enero de 2015 27 de enero de 2015 | |
| Género | Animación Comedia Infantil | |
| Duración | 94 minutos | |
| Clasificación | PG | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | DreamWorks Animation Pacific Data Images | |
| Distribución | 20th Century Fox (Original) (2014-2021) (Derechos aún en disputa) | |
| Estudio | DreamWorks 21st Century Fox Universal Studios | |
| Presupuesto | $132 millones | |
| Recaudación | $373.7 millones de dólares | |
| Franquicia Madagascar | ||
The Penguins of Madagasacar | Madagascar 4 (2021) | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
Los intrépidos y valerosos pingüinos, Skipper, Kowalski, Rico y Private (llamado Cabo en la traducción), regresan a la acción y ahora deben unir sus fuerzas con la organización secreta de espionaje de la más alta tecnología y elegancia de Ráfaga Polar, liderada por el lobo "Clasificado" y su equipo, Eva, el cerebro, Montaña, la fuerza y Mecha Corta, la foca experta en explosivos y demoliciones, para detener los diabólicos planes del malvado Dave el pulpo que se puede transformar en una persona, el Dr. Octavio Salitre, de convertir a los pingüinos en monstruos horripilantes debido a experiencias que paso cuando llegaron los cuatro intrépidos pingüinos al zoológico de Central Park en Nueva York cuando todos lo olvidaron debido a su llegada.
Argumento
En la Antártida, tres jóvenes hermanos pingüinos, Skipper, Kowalski y Rico, desafían las leyes de la naturaleza para salvar un huevo que los otros pingüinos creen que está condenado. Después de rescatarlo de una manada de focas leopardo y colarse accidentalmente a la deriva en un iceberg, el huevo se convierte en su nuevo miembro, Cabo, (esto ocurre antes de los eventos de la primera película).
Diez años más tarde (después de los eventos de la película anterior), los pingüinos deciden abandonar el circo para celebrar el cumpleaños de Cabo entrando al depósito de oro de los Estados Unidos, Fort Knox, con el fin de darle un refrigerio llamado "Cheezy Dibbles" en la máquina expendedora de su sala de descanso. A pesar de esto, Cabo comienza sentirse fuera de lugar con el equipo, ya que se le describe constantemente como el "secretario/mascota". De repente son capturados por la máquina y enviados a Venecia, Italia, por el Dr. Octavius Salitre, un reconocido genetista que se quita su disfraz de humano y revela que en realidad es un pulpo llamado Dave, quien se ha resentido con los pingüinos después de que lo hubieran rechazado de todos los zoológicos y acuarios del mundo.
Rico se traga la colección de globos de nieve de Dave junto con un recipiente de una sustancia verde llamada suero de Medusa, antes de que los cuatro escapen y sean perseguidos por los canales y calles de Venecia por los secuaces de Dave. Cuando están acorralados, son rescatados por un grupo de animales de una agencia de fuerzas de trabajo entre especies encubierta de élite del Ártico, llamada "The North Wind" que consiste en su líder, un lobo cuyo nombre se clasifica por lo cual Skipper lo llama erróneamente "Clasificado" a lo largo de la película, una demolicionista foca arpa llamado Short Fuse, un oso polar llamado Montaña y una inteligente búho nival llamada Eva, de quien Kowalski se enamora instantáneamente. Su misión es ayudar a los animales que no pueden ayudarse a sí mismos y han estado luchando contra Dave para proteger a la población de pingüinos.
En su escondite, sus sistemas de comunicación son pirateados por Dave, quien revela tener un suministro enorme de suero de Medusa y que pretende capturar a los pingüinos de cada zoológico del que fue expulsado. Al ver a los pingüinos como un obstáculo para su misión, Clasificado duerme al grupo y lo envía a su base más remota (que está en Madagascar), pero los pingüinos despiertan en medio de la aviación y aterrizan en el desierto del Sahara antes de dirigirse a Shanghái, China, que confunden con Dublín, Irlanda. Al descubrir el próximo objetivo de Dave en Shanghái utilizando los globos de nieve de este, los pingüinos se envían a la misma ubicación actual y se dirigen al zoológico. Skipper disfraza a Cabo como un pingüino con cola de sirena (una atracción turística) para distraer a Dave de su verdadero objetivo, pero Cabo es capturado con los pingüinos de Shanghái después de que el North Wind llega para detener el plan de Dave. Los pingüinos toman el avión de alta tecnología de North Wind para perseguirlo, pero inadvertidamente autodestruyen la máquina. Se las arreglan para rastrear a Cabo en una base de una isla, usando un dispositivo de rastreo que se le coloco cuando Clasificado les lanzó los dardos tranquilizantes antes de plantarlos en un vuelo a Madagascar.
Mientras tanto, en la isla, Dave demuestra su manera de usar el suero de Medusa (muy probablemente obtenido de las plantas de la isla) para mutar genéticamente a los pingüinos en monstruos horribles como un esfuerzo para hacer que los humanos se enfaden con ellos como venganza.
Skipper y Clasificado discuten sobre los mejores medios para rescatar a los cautivos y detener a Dave, finalmente estableciendo el plan de asalto frontal de Clasificado y Skipper acepta actuar como una distracción. The North Wind logra acorralar a Dave en su guarida solo para ser capturados por los secuaces de Dave y por los otros pingüinos. Dave demuestra su rayo de mutación a plena potencia en Cabo, aparentemente desintegrándolo con el rayo, sin saberlo, se escapa en el último momento con un clip que se trago antes. Cabo rescata a los miembros de North Wind, que quieren reagruparse debido a la falta de equipo, pero Cabo, no queriendo dejar a nadie atrás para detener a Dave. Mientras el submarino de Dave atraca en Nueva York con la promesa de devolver a los pingüinos que encontró en el zoológico, usa el rayo para convertir al resto de los pingüinos en monstruos horribles. La ciudad se convierte en caos mientras los pingüinos mutados, lavados del cerebro, se vuelven locos entre la multitud humana aterrorizada. Haciendo que Skipper, Kowalski y Rico vuelvan a sus sentidos, Cabo decide conectarse con el rayo para volverlos a la normalidad. Después de defenderse de Dave y sus secuaces, logran que todos los pingüinos vuelvan a la normalidad en una gran explosión.
Cabo termina parcialmente mutado por la máquina mientras que el resto de los pingüinos vuelven a la normalidad. A pesar de su nueva y extraña apariencia, los pingüinos muestran su gratitud y el nuevo respeto por el soldado. Dave (que quedó atrapado en la explosión) se convirtió en una versión pipsqueak de sí mismo y está atrapado en una bola de nieve donde una niña pequeña lo admira. Finalmente viéndose como iguales, Clasificado promete otorgarles a los pingüinos lo que quieran. Además de que Kowalski recibe un beso de Eva, los pingüinos reciben sus propias mochilas jet y luego vuelan por encima de las nubes en busca de nuevas aventuras.
En una escena a mitad de los créditos, los pingüinos regresan al circo y conectan a Mort al rayo, y lo utilizan para volver a la normalidad a Cabo. Mort no parece mostrar ningún efecto secundario del rayo hasta que logra tragarse entero al rey Julien.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Skipper | Tom McGrath | Mario Arvizu |
| Kowalski | Chris Miller | Idzi Dutkiewicz |
| Cabo | Christopher Knights | José Antonio Macías |
| Rico | Conrad Vernon | |
| Dave/Dr. Octavio Salitre | John Malkovich | Carlos Alcántara |
| Agente Clasificado | Benedict Cumberbatch | Jey Mammon |
| Eva | Annet Mahendru | Mara Escalante |
| Montaña | Peter Stormare | Édgar Vivar |
| Mecha Corta | Ken Jeong | Stefan Kramer |
| Mort | Andy Richter | José Antonio Macías |
| Rey Julien | Danny Jacobs | Mario Filio |
| Grillo | Sean Charmatz | Erick Salinas |
| Reportero en Nueva York | Billy Eichner | Moisés Iván Mora |
| Niña con globo de nieve | Angie Wu | Zoe Mora |
| Pingüina sirena | Kelly Cooney | Betzabe Jara |
| Voz de sistema de seguridad | Jeff Fischer | ¿? |
| Piloto | Stephen Kearin | ¿? |
| Empleado en acuario | ¿? | |
| Anunciador del acuario en Shanghái | Steve Alternan | ¿? |
| Mujer china en acuario | Hope Levy | ¿? |
| Niño chino en acuario | Caster Hastings | Abdeel Silva |
| Niño en zoológico | Cullen McCarthy | ¿? |
| Niña en zoológico | Ava Acres | Melissa Gutiérrez |
| Pingüino prisionero | Steve Apostolina | ¿? |
| Admirador de pingüinos en San Diego | Al Rodrigo | ¿? |
| Voz de computadora en el jet de la Ráfaga Polar | Lynnanne Zager | ¿? |
| Pingüinas antárticas | Emily Nordwind | ¿? |
| Hope Levy | ¿? | |
| Susan Fitzer | ¿? | |
| Pingüinos antárticos | Chris Sanders | ¿? |
| Mike Mitchell | ¿? | |
| Conrad Vernon | ¿? | |
| Walt Dohron | ¿? | |
| Documental | Werner Herzog | Daniel del Roble |
| Narrador | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Insertos | N/D | Daniel Cubillo |
Voces adicionales: Raúl Rodríguez, Margarita Cavero, Óscar Redondo, Laura Monedero.
Estrenos
- China: 14 de noviembre de 2014
- Estados Unidos: 26 de noviembre de 2014
- Canadá: 26 de noviembre de 2014
- Jamaica: 26 de noviembre de 2014
- Indonesia: 26 de noviembre de 2014
- Filipinas: 26 de noviembre de 2014
- Puerto Rico: 26 de noviembre de 2014
- Trinidad y Tobago: 26 de noviembre de 2014
- Emiratos Árabes Unidos: 27 de noviembre de 2014
- Bolivia: 27 de noviembre de 2014
- Albania: 27 de noviembre de 2014
- Azerbaiyán: 27 de noviembre de 2014
- Bosnia y Herzegovina: 27 de noviembre de 2014
- Baréin: 27 de noviembre de 2014
- Bielorrusia: 27 de noviembre de 2014
- Suiza: 27 de noviembre de 2014
- Alemania: 27 de noviembre de 2014
- República Checa: 27 de noviembre de 2014
- Fiyi: 27 de noviembre de 2014
- República Dominicana: 27 de noviembre de 2014
- Grecia: 27 de noviembre de 2014
- Croacia: 27 de noviembre de 2014
- Hungría: 27 de noviembre de 2014
- Italia: 27 de noviembre de 2014
- Irak: 27 de noviembre de 2014
- Jordania: 27 de noviembre de 2014
- Kuwait: 27 de noviembre de 2014
- Kazajistán: 27 de noviembre de 2014
- Líbano: 27 de noviembre de 2014
- Liberia: 27 de noviembre de 2014
- Macedonia del Norte: 27 de noviembre de 2014
- Montenegro: 27 de noviembre de 2014
- Malasia: 27 de noviembre de 2014
- Omán: 27 de noviembre de 2014
- Papúa Nueva Guinea: 27 de noviembre de 2014
- Catar: 27 de noviembre de 2014
- Serbia: 27 de noviembre de 2014
- Rusia: 27 de noviembre de 2014
- Eslovenia: 27 de noviembre de 2014
- Singapur: 27 de noviembre de 2014
- Eslovaquia: 27 de noviembre de 2014
- Siria: 27 de noviembre de 2014
- Ucrania: 27 de noviembre de 2014
- Austria: 28 de noviembre de 2014
- España: 28 de noviembre de 2014
- Bulgaria: 28 de noviembre de 2014
- Chipre: 28 de noviembre de 2014
- Estonia: 28 de noviembre de 2014
- India: 28 de noviembre de 2014
- Islandia: 28 de noviembre de 2014
- Kenia: 28 de noviembre de 2014
- Lituania: 28 de noviembre de 2014
- Letonia: 28 de noviembre de 2014
- Pakistán: 28 de noviembre de 2014
- Rumania: 28 de noviembre de 2014
- Vietnam: 28 de noviembre de 2014
- Turquía: 28 de noviembre de 2014
- Bélgica: 3 de diciembre de 2014
- Países Bajos: 3 de diciembre de 2014
- Luxemburgo: 3 de diciembre de 2014
- Egipto: 3 de diciembre de 2014
- Portugal: 4 de diciembre de 2014
- Camboya: 4 de diciembre de 2014
- Sudáfrica: 5 de diciembre de 2014
- Reino Unido: 5 de diciembre de 2014
- Irlanda: 5 de diciembre de 2014
- Israel: 11 de diciembre de 2014
- Francia: 17 de diciembre de 2014
- Dinamarca: 18 de diciembre de 2014
- México: 18 de diciembre de 2014
- Noruega: 25 de diciembre de 2014
- Suecia: 25 de diciembre de 2014
- Venezuela: 26 de diciembre de 2014
- Finlandia: 26 de diciembre de 2014
- Irán: 30 de diciembre de 2014
- Corea del Sur: 31 de diciembre de 2014
- Uruguay: 1 de enero de 2015
- Australia: 1 de enero de 2015
- Nueva Zelanda: 1 de enero de 2015
- Brasil: 15 de enero de 2015
- Perú: 15 de enero de 2015
- Chile: 15 de enero de 2015
- Colombia: 16 de enero de 2015
- Argentina: 22 de enero de 2015
- Polonia: 30 de enero de 2015
- República de China: 13 de febrero de 2015
- Hong Kong: 19 de febrero de 2015
- Tailandia: 19 de febrero de 2015
Home Media
Los pingüinos de Madagascar salió a la venta en DVD, Blu ray y 3D el 17 de marzo de 2015 en Estados Unidos y el 31 de marzo en México.
Referencias
Enlaces externos
- Página web oficial
- Penguins of Madagascar en Internet Movie Database (en inglés). (en inglés)
- Penguins of Madagascar en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Penguins of Madagascar en Metacritic (en inglés).
| Predecesor: Cómo entrenar a tu dragón 2 | Películas de DreamWorks Animation | Sucesor: Home: no hay lugar como el hogar |