Protocolo ambulante de los conquistadores

El Protocolo ambulante de los conquistadores es un libro becerro que contiene la documentación manuscrita que redactaron los escribanos que acompañaron a las huestes de Francisco Pizarro durante la Conquista del Perú.^[1]​ Es el primer testimonio escrito en lengua castellana de América del Sur y el más antiguo generado en el territorio peruano.^[2]​

Protocolo ambulante de los conquistadores
Patrimonio Cultural de la Nación
[editar datos en Wikidata]

En 2013 ingresó en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO,^[3]​ y en 2017 fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación.^[4]​

El libro becerro, denominado así por estar escrito sobre pergamino obtenido de la piel de un becerro, es un conjunto documental de protocolos notariales que dan fe de contratos de compra y venta, poderes, testamentos, donaciones, obligaciones, recibos, conciertos, compañías, etc. entre los conquistadores españoles.^[5]​ Está constituido por 804 escrituras en 551 folios, y está fechado desde 1533 a 1538. Fue redactado en castellano medieval en letra cortesana usando tinta ferrogálica.^[6]​^[7]​ Forma parte del Registro Nacional de Colecciones Documentales y Archivos Históricos Públicos o Particulares del Archivo General de la Nación.^[1]​

Es una importante fuente documental para el estudio de los primeros contactos entre la civilización andina con los conquistadores europeos,^[3]​ ya que contiene narraciones y descripciones de hechos importantes, como indicios del episodio del rescate de Atahualpa.^[6]​ También están recopilados los nombres de los conquistadores españoles, sus rutas de exploración y las riquezas que encontraron.^[2]​

Referencias

1. Agencia Andina (16 de enero de 2020). «Documento escrito más antiguo del Perú ingresó al Archivo General de la Nación». andina.pe. Consultado el 25 de enero de 2021. 
2. Archivo General de la Nación (12 de febrero de 2018). «Protocolo Ambulante de los Conquistadores fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación». agn.gob.pe. Consultado el 25 de enero de 2021. 
3. Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura. «“Protocolo ambulante de los conquistadores” o “Libro becerro”». www.unesco.org. Consultado el 25 de enero de 2021. 
4. «Declaran patrimonio cultural a documento firmado por Francisco Pizarro y que es el más antiguo del Perú | CULTURA». Perú21. 9 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de enero de 2021. 
5. Arana Bustamante, Luis (15 de diciembre de 2018). «Protocolo ambulante de los conquistadores (1533-1538). Edición y transcripción» (PDF). Revista del Archivo General de la Nación 33 (1): 141-145. ISSN 2707-2746. doi:10.37840/ragn.v33i1.77. Consultado el 25 de enero de 2021. 
6. Agencia Andina (5 de febrero de 2020). «AGN atesora 250 millones de folios con la memoria histórica del Perú». andina.pe. Consultado el 25 de enero de 2021. 
7. Domínguez Guerrero, María Luisa (2018). «Los primeros escribanos públicos en Perú: el Libro Becerro de los Conquistadores». Escritura, notariado y espacio urbano en la Corona de Castilla y Portugal (siglos XII-XVII), 2018, ISBN 978-84-17140-99-1, págs. 377-393 (Trea): 377-393. ISBN 978-84-17140-99-1. Consultado el 25 de enero de 2021. 

Enlaces externos

• Edición digitalizada en la web del Archivo General de la Nación.

• Resolución Viceministerial N° 164-2017-VMPCIC-MC
• AGN presenta la edición digital del Protocolo Ambulante de los Conquistadores en YouTube. (TV Perú Noticias)

•   Datos: Q28028356