Les oiseaux sans mer

Les oiseaux sans mer es el segundo álbum de estudio del trovador, folclorista y poeta chileno Osvaldo Gitano Rodríguez, lanzado en 1976 por el sello discográfico francés Le Chant du Monde,^[4]​ mientras se encontraba exiliado en Francia, producto de la dictadura militar imperante en su país.^[5]​ Posteriormente fue lanzado en Chile bajo el nombre de Los pájaros sin mar.^[1]​

Les oiseaux sans mer
Álbum de estudio de Osvaldo Gitano Rodríguez
Publicación	1976^[1]​
Género(s)	Nueva Canción Chilena, Canto y trova^[2]​
Formato	LP (estéreo)^[3]​
Duración	43:54^[4]​
Discográfica	Le Chant du Monde^[4]​
Catálogo	LDX 74615^[4]​
Cronología de Osvaldo Gitano Rodríguez Tiempo de vivir (1972) Les oiseaux sans mer (1976) Osvaldo Rodríguez en vivo (1989)
[editar datos en Wikidata]

Este álbum inicia con una nueva grabación del tema «Valparaíso», actualmente considerado un himno de esta ciudad portuaria, ya presente en su álbum anterior, Tiempo de vivir.^[6]​ Mientras que el disco anterior contenía una canción en tributo a su antigua amiga Violeta Parra, éste posee el tema «Canción de muerte y esperanza por Víctor Jara», dedicado a Víctor Jara. El único tema cantado en francés es «Canción de París».

Gitano Rodríguez dedica este álbum a su «familia francesa»: Françoise, Chantal, Régis, Angela et Jean, bien sûr.^[3]​

Lista de canciones

Toda la música compuesta por Osvaldo Rodríguez, salvo que se indique lo contrario. Todos los temas traducidos por Jean Clouzet, más aquellos que se indiquen.

Lado A^[1]​^[4]​^[3]​
N.º	Título	Música	Traducción	Duración
1.	«Valparaíso»		Arthurt Gillette	3:19
2.	«Canción de París»		Osvaldo Rodríguez (adapt.)	3:52
3.	«Laura»		Arthurt Gillette	5:09
4.	«Maldigo»	Violeta Parra		5:37
5.	«Tiempo de vivir»	Martin Micharvegas, Albee Pavesse		3:58
21:55

Lado B
N.º	Título	Música	Traducción	Duración
6.	«Canción de muerte y esperanza por Víctor Jara»		Arthurt Gillette	4:23
7.	«Canción de Ezeiza»		Orlando Jimeno	3:51
8.	«Canción para Viera»		Osvaldo Rodríguez	3:33
9.	«Santiago de Chile»	Silvio Rodríguez	Osvaldo Rodríguez	5:39
10.	«Ignacio, canción para mi hijo»			4:13
21:59

Créditos

Intérpretes^[3]​

• Osvaldo Rodríguez: guitarra, voz
• Carlos Carlsen: guitarra (1, 5a), bajo (1, 5a)
• Manduka: guitarra (2, 3a - 1b), ocarina (2a - 4b), efectos sonoros (4b)
• Pablo García: flauta (4a)

Referencias

1. MusicaPopular.cl. «Los pájaros sin mar». Consultado el 17 de febrero de 2019. 
2. MusicaPopular.cl. «Osvaldo Gitano Rodríguez». Consultado el 17 de febrero de 2019. 
3. Carátula original de 1976, catálogo Nº. LDX 74615.
4. Perrerac.org. . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2012. 
5. MusicaPopular.cl. . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012. 
6. Montserrat Madariaga: Ciudad de Valparaíso. . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009. Consultado el 15 de enero de 2012. 

•   Datos: Q5941212