Lenguas tsimshiánicas
Las lenguas tsimshiánicas son una familia de idiomas hablados en el noroeste de Columbia Británica (Canadá) y el sur de Alaska (Estados Unidos). Alrededor de 2.170 personas de la población étnica de la nación tsimshian en Canadá siguen haciendo uso de alguno de los idiomas tsimshiánicos;[1] cerca de 50 de los 1.300 tsimshian que radican en Alaska hablan el idioma tsimshian de la Costa.[2]
| Lenguas tsimshiánicas | ||
|---|---|---|
| Distribución geográfica | Columbia británica, Alaska | |
| Países | Estados Unidos Canadá | |
| Hablantes | 2.170 en Canadá (2006) 50 en Estados Unidos | |
| Filiación genética | Penutio (?) | |
| Subdivisiones | Tsimshian marítimo Tsimshian interior (Nass-Gitksan) | |
| En rojo, la zona donde se concentran los habitantes de las lenguas tsimshiánicas. | ||
| Véase también Idioma - Familias - Clasificación de lenguas | ||
El nombre tsimshian proviene la expresión del tsimshian meridional [ʦʔəm (k)ʃiˈjaːn] 'estuario del [río] Skeena'.
Clasificación
Las variantes Nisga’a y tsimshian de la costa fueron documentadas por primera vez por Boas, en un esbozo gramatical en Handbook of American Indian Languages (1911) y en dos colecciones de textos, la primera de 1902 en la variedad Nisga’a (dilecto del río Naas) y la segunda de 1912 en tsimshian de la costa. Excepto por un artículo de Sapier sobre los términos de parentesco en Nisqa'a (1920), no se realizó ningún trabajo lingüístico en esta familia de lenguas hasta finales de los años 1960. Desde entonces se ha realizado progresivamente algún trabajo descriptivo y comparativo por parte de lingüistas como Dunn, Mulder, Rigsby y Tarpent.
Lenguas de la familia
Las lenguas tsimshiánicas son consideradas por varios lingüistas como un grupo de lenguas sin relación suficientemente demostrada con otras familias lingüísticas. La familia tsimshiánica está compuesta por cuatro variantes: tsimshian (propiamente dicho) y nisga’a-gitksan:[3]
- Tsimshian (tsimshian marítimo, bajo tsimshian, tsimshian septentrional) 500[4]-930 hablantes (2002)[5]
- Tsimshian de la costa (TC) (Tsimshian propiamente dicho, Sm’algyax, Sm’algax̣)
- Tsimshian meridional (TM) (Sgüüx̣s)
- Nass-Gitksan (Tsimshianic del interior, Inland Tsimshian)
Los hablantes de las variantes TC, N y G llaman a la lengua səm ʔálkaχ 'mejor/auténtica habla' y mientras que los hablantes de TS la denominan skümx̣ 'puestos a parte'.
Relación con otras lenguas
Las lenguas tsimshiánicas fueron incluidas por Edward Sapir en su hipótesis penutí, misma que en la actualidad no es ampliamente aceptada pero se encuentra bajo investigación por algunos expertos. Recientemente Tarpent (1997) presentó algunas decenas de formas léxicas relacionado las lenguas tsimshiánicas con otras lenguas penutíes, siendo la evidencia prometedora pero poco concluyente.
Entre las propuestas más controvertidas está la del lingüista, John A. Dunn, propuso que las lenguas tsimshiánicas son un brazo de las lenguas indoeuropeas,[8] aunque naturalmente esta propuesta ha sido ampliamente ignorada.
Descripción lingüística
Fonología
El inventario consonántico del proto-tsimshian reconstruido a partir de las modernas lenguas tsimshiánicas es:[9]
| Labial | Dental | Palatal | Velar | Labio- velar | Uvular | Labio- uvular | Glotal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| obstruyente no-continua | simple | *p | *t | *c | *k | *kw | *q | *qw | *ʔ, *ʔw | |
| glotalizada | *pʼ | *tʼ | *cʼ | *kʼ | *kʼw | *qʼ | *qʼw | |||
| Fricativa | *s, *ɬ | *x | *χ | *χw | *h, *hw | |||||
| Aproximante | simple | *l | *y | *w | ||||||
| glotalizada | *lʼ | *yʼ | *wʼ | |||||||
| Nasal | simple | *m | *n | |||||||
| glotalizada | *mʼ | *nʼ | ||||||||
Donde se ha usado el alfabeto fonético americanista para las africadas /*c, *cʼ/ (=AFI [ʦ, ʦʔ]).
Comparación léxica
Los numerales en diferentes variedades tsimshiánicas son:[10]
GLOSA Tsimshian Gitxsan PROTO-T '1' kʼɯ́ːl kʼiyʼ~kʼyul *kʼyul '2' gúˑpʼəl ɡilbil~baɢadil *k·p·l '3' kʼulíː ɡʷlalʼ~ɡʷlun *kʼʷl·- '4' tχáːlpχ tχalpχ~ tqʼalpχ *tqʼalpχ '5' kʷsdúːns χʷsdins *kʷsd·ns '6' qʼɔ́ːlʼt qʼoːlʼt *qʼoːlʼt '7' tʼəpχɔ́ːlt tʼipχoːlʼt *tʼ·pχoːlʼt '8' jukdɛ́lt ɢandoːlʼt~kʼyuχdaːlt *kʼyukd·lt '9' ksdəmóːs χʷsdimoːs *ksd·moːs '10' kʼʲɛ́p χbilʼ *kʼy·p-
El signo /·/ se ha empleado para designar la posición probable de una vocal, cuyo timbre es difícil de precisar.
Referencias
- Statistics Canada, 2006
- Alaska Native Language Center. (2001-12-07). University of Alaska Fairbanks. Consultado el 4 de noviembre de 2007; Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). (2005). "Tsimshian." Ethnologue: Languages of the World, 15th ed. (online version). Dallas, TX: SIL International Consultado el 4 de noviembre de 2007.
- Alaska Native Heritage Center. (2000). Consultado el 4 de noviembre de 2007.
- ↑ Kenneth Katzner (2002) [1977]. The Languages of the World. Nueva York: Routledge, pp. 343. ISBN 978-0-415-25004-7.
- Ethnologue report for language code: Tsimshian
- Ethnologue report for language code: Nisga’a
- ↑ Ethnologue report for language code: Gitxsan
- Dunn, John A. (2002). Artículo presentado en la resunión anual de la Sociedad para el Estudio de las Lenguas Indígenas de América, San Francisco, enero de 2002.
- Tarpent, 1997, p. 70
- Gitxsan el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine.Tsimshian el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
Bibliografía
- Tarpent, Marie-Lucie (enero de 1997). «Tsimshianic and Penutian: Problems, Methods, Results, and Implications». International Journal of American Linguistics (The University of Chicago Press) 63 (1): 65-112. Consultado el 10 de diciembre de 2010.
- Boas, Franz. (1902). Tsimshian Texts. Washington: Bureau of American Ethnology. Bulletin 27.
- Boas, Franz. (1911). "Tsimshian." Handbook of American Indian Languages Bulletin No. 40, part I, pp. 287-422.
- Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.