fbpx
Wikipedia

Lenguas bora

Las lenguas bora constituyen una de las dos ramas de la familia bora-huitoto, actualmente sólo sobreviven dos lenguas de esta rama, ambas habladas en Colombia, con un total de unos mil quinientos hablantes.

Lenguas bora
Distribución geográfica Amazonia peruana y colombiana
Países Perú Perú
Colombia Colombia
Brasil Brasil
Hablantes ~1.500 (1997)[1]
~1.500 (2004, sólo en Perú)[2]
Filiación genética Bora-Witoto
Subdivisiones Bora-Miraña
Bora-Puinave
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Descripción lingüística

Fonología

El inventario consonántico del bora viene dado por:

La mayoría de consonantes tienen alófonos palatales ante /i/ (y a veces ante algunas /a/). De hecho el estatus fonémico de /ɲ/ y /y/ es dudoso porque podrían ser considerados como los alófonos palatales de /n/ y /r/. Además de esas consonantes existen 6 vocales /i, e; a, ɨ; o, ɯ/ y existe dos tonos de nivel (altoy bajo). Sólo en posición final se toleran dos tonos bajos consecutivos.

Comparación léxica

La siguiente lista compara los numerales en cuatro lenguas boranas:[3]

GLOSA Bora Miraña Muinave proto-
borano
1 ʦʰane ʦʰane sááno *ʦʰanV
2 mínʲéékʰii míñéékʰi míínokki *mína-kʰi
3 pʰápʰiʔʧʰii maakʰíni [2] + [1] *ʦʰa-məna-
4 iinee-
ʔoxʦʰitʰi
ʦʰanénáʔ-
péβahkʰáʦʰi
[2] + [2] ?
5 ʦʰaʔoxʦʰitʰi ʦʰá-ʔoxʦʰi sa-ʔúse *ʦʰa-ʔoxʦʰi-
6 íʔoxʦʰitʰi + [1] gotzehihnwa xúúga-ʔuse-ti+[1] *-ʔoxʦʰi-tʰi+[1]+[1]
7 íʔoxʦʰitʰi + [2] zohógatigá xúúga-ʔuse-ti+[2] *-ʔoxʦʰi-tʰi+[2]
8 íʔoxʦʰitʰi + [3] rowiʦka xúúga-ʔuse-ti+[2]+[1] *-ʔoxʦʰi-tʰi+[1]+[2]
9 íʔoxʦʰitʰi + [4] zömötʰohʦa xúúga-ʔuse-ti
igéénemeʔexé
?
10 pʰaʔoxʦʰikʰi
neβa
pʰáʔohʦʰíkʰi ɸa-ʔúsee-kki *pʰa-ʔoxʦʰi(-kʰi)

Referencia

  1. Anatole V. Lyovin (1997). An Introduction to the Languages of the World. Oxford: Oxford University Press, pp. 340. ISBN 0-19-508116-1.
  2. Adelaar & Muysken, 2004, p. 449
  3. Numerals in Bora-Witotoan languages (Rosenfelder's Metaverse)

Bibliografía

  • Adelaar, Willem F. H.; & Muysken, Pieter C. (2004). The languages of the Andes. Cambridge language surveys. Cambridge University Press.
  • Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509427-5.
  • Kaufman, Terrence. (1994). The native languages of South America. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas of the world's languages (pp. 46-76). London: Routledge.
  •   Datos: Q5371776

lenguas, bora, lenguas, bora, constituyen, ramas, familia, bora, huitoto, actualmente, sólo, sobreviven, lenguas, esta, rama, ambas, habladas, colombia, total, unos, quinientos, hablantes, distribución, geográficaamazonia, peruana, colombianapaísesperú, perú, . Las lenguas bora constituyen una de las dos ramas de la familia bora huitoto actualmente solo sobreviven dos lenguas de esta rama ambas habladas en Colombia con un total de unos mil quinientos hablantes Lenguas boraDistribucion geograficaAmazonia peruana y colombianaPaisesPeru Peru Colombia Colombia Brasil BrasilHablantes 1 500 1997 1 1 500 2004 solo en Peru 2 Filiacion geneticaBora WitotoSubdivisionesBora MiranaBora PuinaveVease tambienIdioma Familias Clasificacion de lenguas editar datos en Wikidata Indice 1 Descripcion linguistica 1 1 Fonologia 1 2 Comparacion lexica 2 Referencia 2 1 BibliografiaDescripcion linguistica EditarFonologia Editar El inventario consonantico del bora viene dado por Labial Alveolar Palatal Velar GlotalOclusiva simple p t k ʔOclusiva aspirada pʰ tʰ kʰCoarticulada c c kpAfricada aspirada cʰ cʰFricativa b xAproximantes r y Nasal m n ɲ La mayoria de consonantes tienen alofonos palatales ante i y a veces ante algunas a De hecho el estatus fonemico de ɲ y y es dudoso porque podrian ser considerados como los alofonos palatales de n y r Ademas de esas consonantes existen 6 vocales i e a ɨ o ɯ y existe dos tonos de nivel altoy bajo Solo en posicion final se toleran dos tonos bajos consecutivos Comparacion lexica Editar La siguiente lista compara los numerales en cuatro lenguas boranas 3 GLOSA Bora Mirana Muinave proto borano1 ʦʰane ʦʰane saano ʦʰanV2 minʲeekʰii mineekʰi miinokki mina kʰi3 pʰapʰiʔʧʰii maakʰini 2 1 ʦʰa mena 4 pʰiinee ʔoxʦʰitʰi ʦʰanenaʔ pebahkʰaʦʰi 2 2 5 ʦʰaʔoxʦʰitʰi ʦʰa ʔoxʦʰi sa ʔuse ʦʰa ʔoxʦʰi 6 iʔoxʦʰitʰi 1 gotzehihnwa xuuga ʔuse ti 1 ʔoxʦʰi tʰi 1 1 7 iʔoxʦʰitʰi 2 zohogatiga xuuga ʔuse ti 2 ʔoxʦʰi tʰi 2 8 iʔoxʦʰitʰi 3 rowiʦka xuuga ʔuse ti 2 1 ʔoxʦʰi tʰi 1 2 9 iʔoxʦʰitʰi 4 zomotʰohʦa xuuga ʔuse ti igeenemeʔexe 10 pʰaʔoxʦʰikʰineba pʰaʔohʦʰikʰi ɸa ʔusee kki pʰa ʔoxʦʰi kʰi Referencia Editar Anatole V Lyovin 1997 An Introduction to the Languages of the World Oxford Oxford University Press pp 340 ISBN 0 19 508116 1 Adelaar amp Muysken 2004 p 449 Numerals in Bora Witotoan languages Rosenfelder s Metaverse Bibliografia Editar Adelaar Willem F H amp Muysken Pieter C 2004 The languages of the Andes Cambridge language surveys Cambridge University Press Campbell Lyle 1997 American Indian languages The historical linguistics of Native America New York Oxford University Press ISBN 978 0 19 509427 5 Kaufman Terrence 1994 The native languages of South America In C Mosley amp R E Asher Eds Atlas of the world s languages pp 46 76 London Routledge Datos Q5371776Obtenido de https es wikipedia org w index php title Lenguas bora amp oldid 128425968, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos