Leggo My Meg-O

Leggo My Meg-O (titulado Búsqueda inmegable en Hispanoamérica y Que sueltes a mi Meg en España) es el vigésimo episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada Padre de familia. El episodio salió al aire originalmente por Fox en los Estados Unidos el 6 de mayo de 2012. En este episodio, Meg viaja a París con su amiga Ruth después de haber sido tratado mal en la escuela, pero su aventura llega a su fin cuando ella es secuestrada. Brian y Stewie se emprenden una misión repleta de acción para encontrarla antes de que sea demasiado tarde. Esta trama es una parodia a la película Taken.

«Leggo My Meg-O»
Episodio de Padre de Familia
Título traducido	«Búsqueda innegable (Hispanoamérica) Que sueltes a mi Meg (España)»
Episodio nro.	Temporada 10 Episodio 20
Dirigido por	John Holmquist
Escrito por	Brian Scully
Guion por	Brian Scully
Cód. de producción	9ACX16
Emisión	Estados Unidos: 6 de mayo de 2012 Hispanoamérica: 5 de agosto de 2012
Estrella(s) invitada(s)
Omid Abtahi Bill English como el guardia de medio oriente Ralph Garman como el maestro de gimnasia Mark Hentemann
Lista de episodios
«"Mr. and Mrs. Stewie"» «Leggo My Meg-O» «"Tea Peter"»
[editar datos en Wikidata]

Este episodio fue escrito por Brian Scully y dirigido por John Holmquist. Recibió críticas mixtas y positivas de los críticos por su historia y referencias culturales. Fue visto por 5,64 millones de espectadores estadounidenses en su emisión original, de acuerdo con Nielsen Ratings. Las estrellas invitadas para el episodio fueron Omid Abtahi, Bill English, Ralph Garman, Mark Hentemann, Jerry Lambert, Rachael MacFarlane, Natasha Melnick, Kim Parks, Julius Sharpe, Danny Smith, Alec Sulkin, Fred Tatasciore, John Viener y Lisa Wilhoit.

Argumento

Después de haber sido atacada por todas sus demás compañeras durante Balón prisionero, Meg charla con su amiga Ruth acerca de lo mucho que odia estar en la escuela y se pregunta si podrá tolerar el resto del semestre. Entonces se entera de que Ruth se va a pasar un semestre en París y es invitada a unirse a ella en el programa. Con el dinero que ha ahorrado de empleos de tiempo parcial, Meg es capaz de inscribirse en el programa. La familia la ve salir cuando entra en el aeropuerto. Una vez que ella y Ruth aterrizan en París, se encuentran con un hombre que ofrece compartir un taxi con ellas, y se dirigen a su apartamento. Cuando las dos llegan al apartamento, un grupo de hombres que llegan y secuestran a Ruth mientras que Meg está hablando con Peter en el teléfono. Cuando ella dice a Peter lo que había presenciado, él le dice que esconda debajo de la cama. Ella accede, pero los hombres la encuentran y la llevan de todos modos.

Los Griffin llaman al FBI con esperanzas de de Meg regresara, pero el FBI dijo que una persona debe ausenttarse durante 96 horas antes de que pudieran entrar en acción. Preocupados por el hecho, Brian y Stewie se dirigen a París para salvar por sí mismos a Meg. Se enteran de que los hombres que tomaron a Meg, lo hacen para estar siendo vendida como esclava sexual. En la subasta, Stewie se viste como un esclavo para entrar, y Stewie es exhibido y comprado por Brian. Sin embargo, Brian no puede permitirse el lujo de pagar por Stewie, y el guardia descubre sus disfraces. Luego son encadenados a un tubo de la planta baja, pero Brian se libera y se antepone a la guardia. Luego siguen a Meg y sus captores a un yate. A bordo, Meg se encuentra con un árabe rey, que presenta a su hijo príncipe que le pide a Meg se casara con él, por lo que Meg está de acuerdo. Stewie luego mata al príncipe, utiliza un neuralizador en Meg, y la lleva a un hospital francés para su tratamiento antes de llevarla a casa con seguridad.

De vuelta a casa, la familia está feliz de ver a Meg, quien admite no recordar nada entre la propuesta y estar en un hospital francés. Lois le dice a Meg que encontraron Ruth con la lengua cortada. Peter le dice que él ha guardado el correo Meg, entonces revela ser una broma al decirle que no había recibido ningún correo.

 

Ralph Garman invitado especial en el episodio como el maestro de gimnasia.

Producción

El episodio fue escrito por Brian Scully,^[1]​ ^[2]​ quién se unió al show en la séptima temporada, escribiendo "I Dream of Jesus". ^[3]​ ^[4]​^[5]​ y dirigido por John Holmquist.^[1]​^[2]​ quién se unió a la serie en la segunda temporada segunda temporada, dirigiendo "Running Mates".^[6]​^[7]​^[8]​

Danny Smith, Alec Sulkin y Wellesley Wild fueron los productores ejecutivos,^[9]​James Purdum y Domonic Bianchi fueroncomo directores de supervisión.^[9]​ Los invitados especiales junto con el reparto recurrente Omid Abtahi, Bill English, Ralph Garman, Mark Hentemann, Jerry Lambert, Rachael MacFarlane, Natasha Melnick, Kim Parks, Julius Sharpe, Danny Smith, Alec Sulkin, Fred Tatasciore, John Viener y Lisa Wilhoit hicieron apariciones mínimas en el episodio.^[2]​^[10]​

Referencias culturales

• La trama del episodio está basado en la película Búsqueda Implacable.^[11]​^[12]​
• La llamada de Peter con lo secuestradores es una referencia de la película.^[11]​
• Stewie usa el "neuralizador" en referencia a Men in Black.
• Cuando Stewie es exhibido en la subasta, pide la canción California Gurls de Katy Perry para bailar.
• Mientras persiguen al Yate en tierra, Brian y Stewie toman un coche y este les da instrucciones de como perseguirlos al estilo de Películas de acción.

Recepción

En su emisión original el 6 de mayo de 2012 en Fox, "Leggo My Meg-O" fue visto por 5.640.000 espectadores acuerdo con Nielsen Ratings, y salió al aire en la misma noche que el otro show de Seth MacFarlane American Dad!.^[13]​ Adquirió una calificación de 2,7 / 7 de clasificación en el grupo demográfico de 18-49 , que tiene la misma calificación como Desperate Housewives, y superando American Dad!.^[13]​ El índice de audiencia tuvo una disminución del episodio anterior,"Mr. and Mrs. Stewie".^[14]​

Referencias

1. «'Family Guy' Leggo My Meg-O (2012) - Full cast and crew». Internet Movie Database. Consultado el 28 de mayo de 2012. 
2. . TV Rage. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012. 
3. MacFarlane, Seth; Scully, Brian; Shin, Peter; Purdum, James; Kim, Mike (Octber 5, 2008). «I Dream of Jesus». . Episodio 2. Temporada 7. Fox. 
4. «'Family Guy' I Dream of Jesus (2008) - Full cast and crew». Internet Movie Database. Consultado el 28 de mayo de 2012. 
5. «Brian Scully». TV Rage. Consultado el 13 de mayo de 2012. 
6. Goldman, Neil; Donovan, Garret; Holmquist, John (11 de abril de 2000). «Running Mates». . Episodio 10. Temporada 2. Fox. 
7. «'Family Guy' Running Mates (2000) - Full cast and crew». Internet Movie Database. Consultado el 28 de mayo de 2012. 
8. «John Holmquist». TV Rage. Consultado el 13 de mayo de 2012. 
9. MacFarlane, Seth; Scully, Brian; Holmquist, John (6 de mayo de 2012). «Leggo My Meg-O». Family Guy. Episodio 20. Temporada 10. Fox. 
10. «Family Guy Episode: 'Leggo My Meg-O'». TV Guide. Consultado el 28 de mayo de 2012. 
11. McFarland, Kevin (7 de mayo de 2012). «Leggo My Meg-O». The A.V. Club. Consultado el 7 de mayo de 2012. 
12. Doston, Carter (7 de mayo de 2012). «Family Guy Review: The Road Less Taken». TV Fanatic. Consultado el 12 de mayo de 2012. 
13. Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). . TV by the Numbers. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012. 
14. Bibel, Sara (3 de abril de 2012). . TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012. 

•   Datos: Q2855372