La señorita Baek (Misseubaek)
La señorita Baek (coreano: 미쓰백; RR: Mi-sseu-baek; título internacional: Miss Baek) es una película surcoreana de 2018 dirigida por Lee Ji-won y protagonizada por Han Ji-min, Kim Si-a y Lee Hee-joon.[1][2][3] Se estrenó en Corea del Sur el 11 de octubre de 2018.[4][5][6][7]
| Mi-sseu-baek | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | Lee Ji-won | |
| Guion | Lee Ji-won | |
| Música | Mowg | |
| Protagonistas | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Corea del Sur | |
| Año | 11 de octubre de 2018 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 98 minutos | |
| Clasificación | Mayores de 15 años | |
| Idioma(s) | Coreano | |
| Ficha en IMDb | ||
Argumento
Baek Sang-ah ha sufrido una infancia marcada por los abusos y el abandono de su madre, una mujer alcoholizada. Después, en su primera juventud, el hijo de un poderoso hombre de negocios intenta violarla, y ella lo hiere al defenderse; es acusada de intento de homicidio e injustamente condenada, debido a la posición social de su agresor y a su propia indefensión por su situación familiar. Cumplida la condena, sus antecedentes penales hacen que no pueda obtener un buen empleo, y se ve obligada a trabajar como masajista y lavacoches y a vivir en condiciones muy precarias. Recibe únicamente la ayuda del detective Jang-sup, conocedor de lo injusto de su condena y enamorado de ella. Todo este pasado marca su carácter, duro y desconfiado, siempre a la defensiva. Un día conoce a una niña, Ji-eun, que está en una situación de grave peligro por violencia familiar, víctima de un padre adicto a los videojuegos y de una madrastra que no la quiere; ambos la maltratan continuamente. Sang-ha se ve a sí misma reflejada en la niña, y desde entonces hace lo posible por salvarla: la alimenta, la viste e intenta protegerla de su familia. Una noche Ji-eun logra escapar de casa saltando por una ventana, Sang-ha la encuentra en la calle, la recoge y escapa con ella.[8]
Tema
El tema de la película es el de los abusos y la violencia contra los niños. Está inspirada en hechos reales, a partir de la experiencia de su guionista y directora Lee Ji-won, que conoció a un niño de su vecindario víctima de abuso infantil. Tras una sucesión de escándalos relacionados con estos abusos, decidió escribir el guion, que completó en un mes. Tanto la directora como la actriz protagonista han expresado su deseo de que la película sirva para llamar la atención sobre dicho problema, que no se combate lo suficiente por un sistema legal en el que la patria potestad tiene mucha fuerza y en cambio los castigos a los familiares perpetradores son muy leves.[9] Con este objetivo, la actriz, según sus propias declaraciones, no ha dudado en interpretar un papel muy diferente de los que había elegido en el pasado, tanto en términos de apariencia como de personalidad.[10]
Reparto
- Han Ji-min como Baek Sang-ah.
- Kim Si-a como Kim Ji-eun.
- Lee Hee-joon como Jang-sup.
- Kwon So-hyun como Joo Mi-kyung.
- Baek Soo-jang como Kim Il-gon.
- Jang Young-nam como Jeong Myeong-sook (aparición especial).
- Kim Sun-young como Jang Hoo-nam.
- Lee Joo-young como Yoo Jang-mi.
- Lee Jung-eun como la dueña del establecimiento de masajes.
- Jeon Seok-ho como el detective Bae.
- Jo Min-joon como el detective Kang.
- Yoo Jung-rae como una mujer policía.
- Yoon Song-ah como una trabajadora de servicios sociales.
Recepción
La película se estrenó en su país el 11 de octubre de 2018, calificada para espectadores mayores de 15 años por sus escenas de violencia y por su lenguaje explícito.[11]
Fue seleccionada por el 31.er Festival de cine Internacional de Tokio, y se exhibió asimismo en la sección Stories of Woman del 3º Festival de cine de Asia oriental de Londres, el 25 de octubre de 2018.[12] Fue elegida también para abrir el primer Winter Showcase del Festival de Cine Asiático de Nueva York, y la actriz Han Ji-min fue nombrada la primera embajadora de dicho festival por su actuación en la película.[13]
El día de su estreno la película recaudó 154.667 dólares de 21.891 espectadores.[14] Fue tercera en recaudación durante la semana de estreno, con 1,3 millones de dólares y 161.468 espectadores, por detrás de Dark Figure of Crime y Venom.[15] En la segunda semana de exhibición cayó a la cuarta plaza con 1.1 millones de dólares.[16] El 3 de noviembre la película superó los 700.000 espectadores.[17]
El 18 de noviembre la película había recaudado ya más de 5,3 millones de dólares y había sido vista por 721.183 espectadores.[18]
En el éxito de público de la película fue decisivo el apoyo de muchas mujeres coreanas cuando se supo que se podría retirar de la cartelera debido a su pobre desempeño en taquilla los primeros días de proyección. Se formó en redes sociales un fandom llamado Three Baeckler que promovió la película; además, muchas mujeres que no podían ver la película o que ya la habían visto participaron en el movimiento Sending Soul (pagar la entrada sin ir a ocupar el asiento). Se trataba de demostrar que una película dirigida y protagonizada por mujeres sí podía ser rentable, en una industria cinematográfica que privilegia los papeles y temas típicamente masculinos. [19]
Clarence Tsui, en Hollywood Reporter, describe la película como un drama de mujeres, descarnado y de fuertes actuaciones por parte de sus intérpretes. En particular, Han Jii-min marca con su papel un punto de inflexión en su carrera, ofreciendo una actuación controlada y convincente que muestra la angustia reprimida de su personaje. Kwon So-hyun le da la réplica haciendo creíble su personaje de mujer manipuladora, violenta y psicótica. También Kim Si-a es muy eficaz como niña maltratada.[20]
Premios
| Premios | Categoría | Destinatario | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 38th Korean Association of Film Critics Awards | Mejor actriz | Han Ji-Min | Ganadora | [21] |
| Mejor actriz secundaria | Kwon Tan-hyun | Ganadora | ||
| Top 11 Films | Miss Baek | Ganadora | ||
| 3rd London East Asia Film Festival | Mejor actriz | Han Ji-Min | Ganadora | |
| 39th Blue Dragon Film Awards | Ganadora | [22] | ||
| Mejor actriz secundaria | Kwon Tan-hyun | Candidata | ||
| Mejor director novel | Lee Ji-won | Candidato | ||
| 5th Korean Film Producers Association Awards | Mejor actriz | Han Ji-Min | Ganadora | [23] |
| 10th KOFRA Film Awards | Ganadora | |||
| Cine 21 Awards | Ganadora | |||
| 19th Women in Film Korea Festival | Ganadora | |||
| 13th Asian Film Awards | Mejor actriz | Candidata | ||
| 55th Baeksang Arts Awards | Mejor película | Miss Baek | Candidata | [24] |
| Mejor actriz | Han Ji-Min | Ganadora | ||
| Mejor actriz secundaria | Kwon Tan-hyun | Ganadora | ||
| Mejor guion | Lee Ji-won | Candidato | ||
| Mejor director novel | Ganador | |||
| Director's Cut Awards | Mejor actriz | Han Ji-min | Ganadora | [25] |
| 3rd Sharm El Sheikh Asian Film Festival | Mejor actriz | Kim Si-a | Ganadora | [26][27] |
| 24th Chunsa Film Art Awards | Han Ji-Min | Candidata | [28] | |
| Mejor actriz secundaria | Kwon Tan-hyun | Candidata | ||
| Mejor director novel | Lee Ji-won | Candidato | ||
| 28th Buil Film Awards | Mejor actriz | Han Ji-Min | Candidata | [29] |
| Mejor actriz secundaria | Kwon Tan-hyun | Candidata | ||
| Mejor director novel | Lee Ji-won | Candidato | ||
| 21st Asian Film Critics Association Awards | Mejor actriz | Han Ji-Min | Candidata | |
| 56th Grand Bell Awards | Candidata | [30] |
Referencias
- «미쓰백 [Ficha de la película]». Naver (en coreano). 22 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2021.
- «Han Ji-min, Lee Hee-jun to star in ‘Miss Baek’». Korea JoongAng Daily.
- Pierce Conran (25 de enero de 2017). «HAN Ji-min Takes on MISS BAEK». Korean Film Biz Zone. Consultado el 10 de mayo de 2021.
- «Han Ji-min of 'Miss Baek' : Taking new role was more exciting than nerve-wracking». Yonhap News.
- Yim Hyun-su (13 de septiembre de 2018). «‘Miss Baek’ starring Han Ji-min to hit screens in October». Kpop Herald. Consultado el 10 de mayo de 2021.
- http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3053627
- https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2018/10/689_257014.html
- «뉴욕 관객이 한지민에게 던진 질문... 나는 반성했다». 오마이스타. 12 de febrero de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019.
- «http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=89177. Consultado el 9 de enero de 2021.».
- «https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3053627. Consultado el 23 de noviembre de 2020.».
- «국내영화] 미쓰백». Korea Media Rating Board (en coreano).
- Son Jeong-min (22 de septiembre de 2018). «영화 ‘미쓰백’, 도쿄국제영화제-런던동아시아영화제 동시 초정» [Film 'Missback' invitado simultáneamente al Festival Internacional de Cine de Tokio y al Festival de Cine de Asia Oriental de Londres]. CNB News (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
- «https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2019/01/21/han-ji-mins-miss-baek-opens-crazy-broke-asians-winter-film-showcase/?sh=6e92c5cdf7d1. Consultado el 4 de enero de 2021.».
- Jung Myung-hwa (12 de octubre de 2018). «홍보요정' 한지민 효과? '미쓰백', 개봉일 3위로 출발» [¿Efecto Han Ji-min de 'Hada promocional'? 'Miss Bag' sube al tercer lugar]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
- «[박스오피스IS] #여성영화 #아동학대 '미쓰백' 흥행 응원속 3위». Daily Sports (en coreano). October 15, 2018.
- «FIRST MAN Lifts Off in Korea». Korean Film Biz Zone. October 24, 2018.
- Lee Min-ji (3 de noviembre de 2018). «미쓰백’ 누적관객수 70만명, 입소문으로 손익분기점 돌파» [Audiencia acumulada de 'Miss Bag' de 700.000, punto de equilibrio gracias al boca a boca]. Newsen (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
- «https://www.the-numbers.com/movie/Misseubaek-(South-Korea)-(2018)#tab=summary. Consultado el 25 de diciembre de 2020.».
- «http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201811072105005. Consultado el 3 de enero de 2021.».
- «https://www.hollywoodreporter.com/review/miss-baek-mi-sseu-baek-film-review-tokyo-2018-1154364. Consultado el 23 de noviembre de 2020.».
- Lee Seung-mi (22 de octubre de 2018). «공식]이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상…'1987' 작품상» [Lee Seong-min y Han Ji-min 'Premio Youngpyeong' Premio a la Mejor Actuación Masculina y Femenina ... Premio a la mejor obra '1987']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
- Bae Hyo-joo (1 de noviembre de 2018). «청룡영화상 후보 발표, ‘1987’ 최다·‘공작’도 9개부문 후보» [Se anuncian las nominaciones a los premios Blue Dragon Film, la mayoría de las nominaciones en 1987 y las nominaciones a Duke en 9 categorías]. Newsen (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
- Bae Hyo-joo (11 de diciembre de 2018). «주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광» [Ju Ji-hoon y Han Ji-min honrados con el premio de la Asociación de Productores de Cine de Corea al actor principal masculino y femenino]. Newsen (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
- Cho, Yeon-gyeong (5 de abril de 2019). «55회 백상예술대상 영화부문 최종 후보 공개». Is Plus (en coreano). Naver. Consultado el 5 de abril de 2019.
- «https://www.soompi.com/article/1371209wpp/winners-of-2019-directors-cut-awards. Consultado el 23 de noviembre de 2020.».
- Jung, Myung-hwa (12 de marzo de 2019). «'미쓰백' 김시아, 이집트 샤름 엘 셰이크 亞필름 페스티벌 여우주연상 ['Miss Bag' Kim Shia, Mejor Actriz en el Festival de Cine de Sharm El Sheikh, Egipto]» (en coreano). p. Joy News 24. Consultado el 10 de mayo de 2021.
- «http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/327878/Arts--Culture/Film/Third-Sharm-ElSheikh-Asian-Film-Festival-list-of-a.aspx. Consultado el 23 de noviembre de 2020.».
- «https://www.hancinema.net/24th-chunsa-film-art-awards-2019-winners-131714.html. Consultado el 23 de noviembre de 2020.».
- . HanCinema. August 28, 2019. Archivado desde el original el August 28, 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020.
- Kim Joo-won (17 de enero de 2020). «[공식] '제56회 대종상 영화제' 오는 2월 25일 개최, 최종 노미네이트 작품 발표» ['The 56th Daejong Awards Film Festival' se llevará a cabo el 25 de febrero, y se anunciarán los trabajos de nominación final.]. Sedaily (en coreano). Consultado el 10 de mayo de 2021.
Enlaces externos
- La señorita Baek en HanCinema.
- La señorita Baek en Internet Movie Database (en inglés).
- La señorita Baek en Naver (en coreano).