La graine et le mulet
La graine et le mulet, traducido su título en España como Cuscús y en Argentina como Cous cous, la gran cena, es una película francesa del año 2007 dirigida por Abdel Kechiche y protagonizada por Habib Boufares y Hafsia Herzi. Muestra el retrato de una familia de origen magrebí residente en la ciudad de Sète y cómo uno de sus componentes, Slimane Beiji, trata de abrir un restaurante en un viejo barco.
| La graine et le mulet | ||
|---|---|---|
| Título | Cuscús (España) Cous Cous, la gran cena (Argentina) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Dirección artística | Benoît Barouh | |
| Producción | Claude Berri | |
| Guion | Abdel Kechiche y Ghalia Lacroix | |
| Fotografía | Lubomir Bakchev | |
| Montaje | Ghalia Lacroix Camille Toubkis | |
| Vestuario | Maria Beloso Hall | |
| Protagonistas | Habib Boufares Bouraouïa Marzouk Farida Benkhetache Sabrina Ouazani Hafsia Herzi Alice Houri Leila D'Issernio | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Francia | |
| Año | 2007 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 151 minutos | |
| Idioma(s) | francés árabe ruso | |
| Compañías | ||
| Productora | Pathé Renn Productions Hirsch France 2 Cinéma | |
| Distribución | Vértigo | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El largometraje fue galardonado con, entre otros, el Gran Premio del Jurado del Festival de Venecia y cuatro Premios César.
Sinopsis
Slimane Beiji es un inmigrante tunecino de unos 60 años, está divorciado y vive con su pareja, que regenta un pequeño hotel. Cuando es despedido de su trabajo en los astilleros decide montar un restaurante de cuscús en un barco abandonado, contando con su exmujer como cocinera. Para conseguir su objetivo deberá superar las dificultades impuestas por la burocracia francesa y el enfrentamiento entre sus dos familias.
Reparto
Como en sus películas anteriores, Kechiche decidió trabajar con actores no profesionales porque, en sus propias palabras, «aportan frescura» y declaró haber sentido una gran satisfacción al verlos pisar la alfombra roja del Festival de Venecia.[1]
- Habib Boufares: Slimane.
- Hafsia Herzi: Rym.
- Farida Benkhetache: Karima.
- Abdelhamid Aktouche: Hamid.
- Bouraouïa Marzouk: Souad.
- Alice Houri: Julia.
- Cyril Fayre: Sergueï.
- Leila D'Issernio: Lilia.
- Abdelkader Djeloulli: Kader.
- Bruno Lochet: Mario.
- Olivier Loustau :José.
- Sami Zitouni: Majid.
- Sabrina Ouazani: Olfa.
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2007 | Festival de Venecia | León de Oro | Nominada |
| Gran Premio del Jurado | Ganadora | ||
| Premio Marcello Mastroianni (Hafsia Herzi) | Ganadora | ||
| Premio FIPRESCI | Ganadora | ||
| Premio SIGNIS - mención de honor | Ganadora | ||
| Premio del Cine Joven | Ganadora | ||
| Premio Louis Delluc | Mejor película francesa del año | Ganadora | |
| 2008 | Prix Lumière | Mejor director | Ganadora |
| Actriz más prometedora (Hafsia Herzi) | ganadora | ||
| Étoiles d'Or | Mejor película | Ganadora | |
| Mejor director | Ganadora | ||
| Mejor guion | Ganadora | ||
| Revelación femenina (Hafsia Herzi) | Ganadora | ||
| Premios César | Mejor película | Ganadora | |
| Mejor director | Ganadora | ||
| Mejor guion original | Ganadora | ||
| Mejor actriz revelación (Hafsia Herzi) | Ganadora | ||
| Mejor montaje | Nominada | ||
| Sindicato francés de críticos de cine | Premio de la crítica a la mejor película | Ganadora | |
| Premios David de Donatello | Mejor película europea | Nominada | |
| Premios del Cine Europeo | Premio FIPRESCI | Ganadora | |
| 2009 | Premios Independent Spirit | Mejor película extranjera | Nominada |
Referencias
- Fotogramas