La Legione Agricola fue un periódico en italiano, que se publicó especialmente para narrar las peripecias del derrotero de la Legión Agrícola Militar, al mando del Coronel Silvino Olivieri.[1]
Desde el 21 de enero de 1856, la Legión Agrícola Militar, pronta a partir para su odisea entre los indígenas pampeanos, contó con un periódico bimensual propio, el primero incluso con que contaría Bahía Blanca.
Se llamó La Legione Agricola, siendo redactado íntegramente en italiano, con noticias sobre Italia y la Argentina, y los avatares de la legión, dirigido desde Buenos Aires por el carbonario lígure Juan Bautista Cuneo, publicándose todos sus números precedidos por un auspicioso pensamiento de Dante Alighieri:
Se tu segui tu stella, non puoi fallire a glorioso porto.[2]
Cuneo explicaba en el primer número que su periódico sería órgano de la Legión Agrícola Militar, contando con total apoyo de su jefe y del cuerpo expedicionario, por lo cual sería copiosa la correspondencia y los legionarios serían actores e historiadores de su propia gesta expedicionaria.
Se verían reflejados al detalle en sus páginas las discusiones sobre los lugares a ser explorados, la narración de los acontecimientos, no solo por la novedad sino porque de ellos dependería el ulterior desarrollo de un proyecto que debería obligar al indígena
...a abandonar para siempre los campos, que le sirven de seguro asilo para las continuas depredaciones de las que es víctima el Estado de Buenos Aires, o a civilizarse, y confundirse, diseminándose, en el seno de las poblaciones...[3]
Además, cada número incluiría noticias de la situación política italiana –poniendo el acento en los luchadores mazzinianos–, y de los acontecimientos socio-políticos del Estado de Buenos Aires.[4]
En sus dieciocho números de existencia, dado que cesó de aparecer a partir del asesinato del Coronel Silvino Olivieri, nunca dejó de reflejar las noticias que le llegaban un poco demoradas, y a veces confusas al ser bastante contradictorias, especialmente en las últimas semanas antes del motín de legionarios, que tuvo como resultado el asesinato de su comandante.
La Legione Agricola reflejó a través de las cartas de los legionarios sus aciertos, errores, ansias, penas, alegrías, expectativas, necesidades e inclusive sus sueños, que debían concretar para lograr realizarse como hombres y seres humanos. Justamente, en el último número, algunas cartas reflejaban que el mal humor y la desilusión habían comenzado a enseñorearse del regimiento, cuestiones que coadyuvarían a la concreción del motín de un sector de los legionarios. En la visión abrumada de uno de ellos:
Sin vacunos, sin semillas, casi sin arados, casi sin medios de transporte hemos no obstante arado, sembrado, transportado, construido nuestras cabañas, pero es imposible avanzar con semejantes contratiempos. Tenemos corazón y nervios para luchar, y vencer todos los obstáculos que pueden ser vencidos con los nervios y con el corazón; pero hay otros con los cuales estas dos cosas no bastan.Nos faltan herramientas, maderas, puertas, ventanas, y muchos objetos de primera necesidad. Con los pocos meses que llevamos se compraron todos los objetos hallados en Bahía Blanca, pero ellos ya están inservibles. Si quisiéramos continuar reflejándonos en nuestra correspondencia, sería para largo, y resultaría un monótono coro de lamentos sobre la falta de cumplimiento de solemnes promesas.[5]
Referencias
José Oscar Frigerio, Epopeya y tragedia del Coronel Silvino Olivieri, Arkenia, Córdoba, 2009.
Si sigues tu propia estrella, no puedes errar a glorioso puerto.
La Legione Agricola, Nº 1, Buenos Aires, 21 de enero de 1856.
En esos días, Buenos Aires se consideraba un Estado independiente de la Confederación liderada por Justo José de Urquiza. Incluso, había sancionado en 1854 una constitución declarándose “Estado de Buenos Aires”.
La Legione Agrícola, N° 18, Bs. As., 10 de octubre de 1856.
Datos:Q16587555
Agosto 23, 2021
legione, agricola, periódico, italiano, publicó, especialmente, para, narrar, peripecias, derrotero, legión, agrícola, militar, mando, coronel, silvino, olivieri, paísargentina, editar, datos, wikidata, historia, editardesde, enero, 1856, legión, agrícola, mil. La Legione Agricola fue un periodico en italiano que se publico especialmente para narrar las peripecias del derrotero de la Legion Agricola Militar al mando del Coronel Silvino Olivieri 1 La Legione AgricolaPaisArgentina editar datos en Wikidata Historia EditarDesde el 21 de enero de 1856 la Legion Agricola Militar pronta a partir para su odisea entre los indigenas pampeanos conto con un periodico bimensual propio el primero incluso con que contaria Bahia Blanca Se llamo La Legione Agricola siendo redactado integramente en italiano con noticias sobre Italia y la Argentina y los avatares de la legion dirigido desde Buenos Aires por el carbonario ligure Juan Bautista Cuneo publicandose todos sus numeros precedidos por un auspicioso pensamiento de Dante Alighieri Se tu segui tu stella non puoi fallire a glorioso porto 2 Cuneo explicaba en el primer numero que su periodico seria organo de la Legion Agricola Militar contando con total apoyo de su jefe y del cuerpo expedicionario por lo cual seria copiosa la correspondencia y los legionarios serian actores e historiadores de su propia gesta expedicionaria Se verian reflejados al detalle en sus paginas las discusiones sobre los lugares a ser explorados la narracion de los acontecimientos no solo por la novedad sino porque de ellos dependeria el ulterior desarrollo de un proyecto que deberia obligar al indigena a abandonar para siempre los campos que le sirven de seguro asilo para las continuas depredaciones de las que es victima el Estado de Buenos Aires o a civilizarse y confundirse diseminandose en el seno de las poblaciones 3 Ademas cada numero incluiria noticias de la situacion politica italiana poniendo el acento en los luchadores mazzinianos y de los acontecimientos socio politicos del Estado de Buenos Aires 4 En sus dieciocho numeros de existencia dado que ceso de aparecer a partir del asesinato del Coronel Silvino Olivieri nunca dejo de reflejar las noticias que le llegaban un poco demoradas y a veces confusas al ser bastante contradictorias especialmente en las ultimas semanas antes del motin de legionarios que tuvo como resultado el asesinato de su comandante La Legione Agricola reflejo a traves de las cartas de los legionarios sus aciertos errores ansias penas alegrias expectativas necesidades e inclusive sus suenos que debian concretar para lograr realizarse como hombres y seres humanos Justamente en el ultimo numero algunas cartas reflejaban que el mal humor y la desilusion habian comenzado a ensenorearse del regimiento cuestiones que coadyuvarian a la concrecion del motin de un sector de los legionarios En la vision abrumada de uno de ellos Sin vacunos sin semillas casi sin arados casi sin medios de transporte hemos no obstante arado sembrado transportado construido nuestras cabanas pero es imposible avanzar con semejantes contratiempos Tenemos corazon y nervios para luchar y vencer todos los obstaculos que pueden ser vencidos con los nervios y con el corazon pero hay otros con los cuales estas dos cosas no bastan Nos faltan herramientas maderas puertas ventanas y muchos objetos de primera necesidad Con los pocos meses que llevamos se compraron todos los objetos hallados en Bahia Blanca pero ellos ya estan inservibles Si quisieramos continuar reflejandonos en nuestra correspondencia seria para largo y resultaria un monotono coro de lamentos sobre la falta de cumplimiento de solemnes promesas 5 Referencias Editar Jose Oscar Frigerio Epopeya y tragedia del Coronel Silvino Olivieri Arkenia Cordoba 2009 Si sigues tu propia estrella no puedes errar a glorioso puerto La Legione Agricola Nº 1 Buenos Aires 21 de enero de 1856 En esos dias Buenos Aires se consideraba un Estado independiente de la Confederacion liderada por Justo Jose de Urquiza Incluso habia sancionado en 1854 una constitucion declarandose Estado de Buenos Aires La Legione Agricola N 18 Bs As 10 de octubre de 1856 Datos Q16587555Obtenido de https es wikipedia org w index php title La Legione Agricola amp oldid 132752540, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
