We continued to the SW to 47ºS where we saw an unknown and uninhabited island which I named Pepys. It is a good place for fresh water and tinder. Its harbour is excellent with safe anchorage for a thousand ships. We saw an enormous number of birds on this island and we believe that there will be abundant fishing around its coasts, for they are surrounded by a bottom of sand and shingle.
(Continuamos hacia el suroeste y 47ºS donde vimos una isla desconocida y deshabitada que llamé Pepys. Es un buen lugar para el agua dulce y la yesca. Su puerto es excelente con fondeado seguro para un millar de barcos. Vimos un enorme número de aves en esta isla y creemos que habrá abundante pesca en torno a sus costas, porque están rodeadas por un fondo de arena y guijarros.)
Algunos estudiosos sugieren que Cowley habría confundido la posición del archipiélago malvinense, que ya figuraba al menos en cartas de origen holandés. Los escritos de su compañero de viaje, William Dampier, la mencionan como islas Sebaldinas, nombre entonces dado a las Malvinas. El nombre también fue aplicado erróneamente a las islas Georgias del Sur. Otra posibilidad es que tal isla fantasma fuera un espejismo o el avistamiento a lo lejos de uno de los gigantescos icebergs que se desprenden de la Antártida.
Durante el siglo XIX el periodista e historiador ítalo-argentino Pedro de Angelis intentó reavivar el interés en la supuesta isla, de cuya existencia no dudaba.
Datos:Q2069824
Septiembre 28, 2021
isla, pepys, isla, pepys, llamada, también, pepina, isla, fantasma, suponía, ubicada, unas, millas, náuticas, norte, islas, malvinas, reportada, primera, pirata, británico, ambrose, cowley, diciembre, 1683, quien, durante, circunnavegación, planeta, barco, bac. La isla Pepys llamada tambien Pepina es una isla fantasma que se suponia ubicada a unas 230 millas nauticas al norte de las islas Malvinas Fue reportada por primera vez por el pirata britanico Ambrose Cowley en diciembre de 1683 quien durante su circunnavegacion del planeta con el barco Bachelor s Delight la bautizo asi en honor de Samuel Pepys secretario del Almirantazgo britanico y la reporto en las coordenadas 54 15 00 S 36 45 00 O 54 25000 36 75000 Isla PepysIsla Pepys en un mapa del siglo XVIII R W Seale ca 1745 fragmento Detalle de la isla Pepys William Hacke 1699 Collection of Original Voyages InformacionTipoIsla fantasmaNombre originalPepys IslandSignificado del nombreSamuel PepysLocalizacionOceano Atlantico Sur editar datos en Wikidata We continued to the SW to 47ºS where we saw an unknown and uninhabited island which I named Pepys It is a good place for fresh water and tinder Its harbour is excellent with safe anchorage for a thousand ships We saw an enormous number of birds on this island and we believe that there will be abundant fishing around its coasts for they are surrounded by a bottom of sand and shingle Continuamos hacia el suroeste y 47ºS donde vimos una isla desconocida y deshabitada que llame Pepys Es un buen lugar para el agua dulce y la yesca Su puerto es excelente con fondeado seguro para un millar de barcos Vimos un enorme numero de aves en esta isla y creemos que habra abundante pesca en torno a sus costas porque estan rodeadas por un fondo de arena y guijarros Algunos estudiosos sugieren que Cowley habria confundido la posicion del archipielago malvinense que ya figuraba al menos en cartas de origen holandes Los escritos de su companero de viaje William Dampier la mencionan como islas Sebaldinas nombre entonces dado a las Malvinas El nombre tambien fue aplicado erroneamente a las islas Georgias del Sur Otra posibilidad es que tal isla fantasma fuera un espejismo o el avistamiento a lo lejos de uno de los gigantescos icebergs que se desprenden de la Antartida Varias expediciones intentaron ubicar las islas durante el siglo XVIII Algunos como John Byron volvieron a confundirlas con las Malvinas mientras que Louis Antoine de Bougainville George Anson y el capitan James Cook continuaron buscandolas hasta la decada de 1780 Durante el siglo XIX el periodista e historiador italo argentino Pedro de Angelis intento reavivar el interes en la supuesta isla de cuya existencia no dudaba Datos Q2069824Obtenido de https es wikipedia org w index php title Isla Pepys amp oldid 126032646, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
