fbpx
Wikipedia

Isabel II (1834)

El Isabel II fue el primer barco de vapor de ruedas de la Armada Española. Originalmente operó para el Imperio británico, bajo el mando de la naviera Quebec and Halifax Steam Navigation Company, con el nombre SS Royal William. En 1850, fue rebautizado como Santa Isabel, para dejar su antiguo nombre disponible para un nuevo buque.

lsabel II

El Isabel II capeando un temporal, pintura de Antonio de Brugada expuesta en el Museo Naval de Madrid (España)
Banderas
Nombres
Royal William (1831-1834)
lsabel II (1834-1850)
Santa Isabel (1850-1860)
Historial
Astillero Cape Blanc, Quebec (Imperio británico)
Tipo Vapor de ruedas
Operador 1831-1834: Quebec & Halifax Steam Navigation Co.
1834-1860: Armada Española
Iniciado 2 de septiembre de 1830
Botado 27 de abril de 1831
Asignado 1831 (adquirido para la Armada Española en septiembre de 1834)
Baja 6 de enero de 1860
Destino Hundido por un temporal en la bahía de Algeciras
Características generales
Desplazamiento 1370 t
Eslora 53,64 m
Manga Casco: 8,33 m
Ruedas laterales: 13,36 m
Puntal 5,41 m
Aparejo Goleta de 3 mástiles con 3 velas cuadras en el trinquete
Armamento • 2 cañones de 32 libras[1]
• 6 carroñadas de 32 libras[1]
Propulsión • 6 calderas
• 2 máquinas de vapor de simple expansión Bennet y Henderson de balancín lateral
• 2 ruedas de paletas laterales
Potencia • 200 CV nominales
• 300 CV indicados
Velocidad 8 nudos
Tripulación: 36 tripulantes
: 160 tripulantes
Capacidad 130 pasajeros

Construcción

Fue construido en Cape Blanc, Quebec (Canadá), empezados los trabajos el 2 de septiembre de 1830. Su casco fue fabricado en madera, según los planos de su diseñador, el arquitecto naval James Goudie. Fue bautizado como SS Royal William, en honor del rey Guillermo IV del Reino Unido, y botado el 27 de abril de 1831. Su aparato propulsor, fue montado en Montreal por Bennet & Henderson Foundry, donde llegó el casco del buque remolcado desde Quebec.

Diseño

Se trataba de un buque con un desplazamiento de 1370 t y un registro neto de 363 t. Su eslora máxima era de 53,64 m; manga de 8,33 m, y 13,36 m en la parte externa de las cajas de las ruedas de palas y un puntal de 5,41 m.[2]​ Tenía una cubierta corrida aparejado de goleta en el que las tracas superiores del casco fueron curvadas hacia fuera, a proa y popa, para envolver y proteger a las ruedas de paletas.

Su maquinaria era de balancín lateral. Cada máquina tenía un cilindro de 1295,4 mm de diámetro y 1524 mm de carrera, que desarrollaba 200 caballos nominales y 300 caballos indicados y a la que suministraban el vapor tres calderas rectangulares con dos homos cada una de ellas. El vapor suministrado por dichas calderas tenía una presión de 27,58 KPa.

Las ruedas de paletas tenían un diámetro de 5,63 m y rotaban a 20 revoluciones por minuto. Cada una estaba dispuesta con 15 flotadores radiales fijos de 1,9 m de largo y 533 m de anchura. La velocidad normal del buque era de unos 8 nudos.

Los alojamientos y camarotes estaba situados bajo cubierta contando con unas 50 literas. El salón comedor ocupaba el round-house en cubierta. Tenía acomodación también para 80 pasajeros en clase inmigrante. La tripulación era de 36 hombres. El coste total del buque fue de 16 000 libras.[3]

Historial

Servicio para Gran Bretaña

 
Pintura anónima del buque cuando operaba para Gran Bretaña con el nombre SS Royal William, c. 1834

Fue encargado en por la naviera Quebec & Halifax Steam Navigation Company, para utilizarlo como vapor de carga y pasaje en una línea regular entre Quebec y Mirarmichi, (Nuevo Brunswick), la Isla del Príncipe Eduardo, y Halifax (Nueva Escocia), partiendo en su viaje inaugural el 24 de agosto de 1831. Entró en cuarentena en 1832 debido a la epidemia de cólera.[4]​ Al comprobar sus propietarios lo poco lucrativo del negocio, decidieron vender el barco, siendo enviado a Boston, donde arribó el 17 de junio de ese año como el primer vapor británico en entrar en un puerto estadounidense.

A su vuelta a Quebec se decidió enviar al buque a Londres para ponerlo en venta, zarpando del puerto de Pictou en Nueva Escocia, el 18 de agosto de 1833 con 7 pasajeros a bordo y cargado con 324 toneladas de carbón. Encontró un temporal cerca de Terranova que causó daños y puso fuera de servicio la máquina de estribor, estando el buque a punto de hundirse. No obstante, las bombas arrancaron y navegó durante diez días solo con la máquina de babor. Recorrió el Atlántico a una velocidad media de 6 nudos y el 6 de septiembre entró en Cowes para reparaciones. Después, continúo hacia el Támesis y alcanzó su destino en Gravesend el 12 de septiembre, después de 25 días de navegación utilizando exclusivamente su propulsión a vapor,[Nota 1]​ demostrando la capacidad de aquellos primeros vapores para cruzar el Atlántico.

No fue hasta cinco años después que un buque cruzó el Atlántico utilizando únicamente la propulsión proporcionada por máquinas de vapor gracias al invento del condensador de superficie patentado por Samuel May, el cual, permitió que las calderas navales fueran alimentadas con agua dulce lo que les permitía estar en constante operación y no tener que parar cuando la caldera precisaba que se retirase la sal.

A su llegada a Londres, fue fletado por el Gobierno portugués para llevar sus tropas al servicio del rey Pedro I,[5]​ y formó parte de la expedición que dio el trono de Portugal a María de la Gloria.[1]​ Fue ofrecido a su marina de guerra que rechazó la oferta. Navegó entre Oporto y Lisboa y realizó un viaje a Cádiz para el Gobierno de Portugal. En su vuelta a Lisboa, el Capitán McDougall recibió órdenes de vender el vapor al Gobierno español.

Adquisición para la Armada Española

A la muerte de Fernando VII, la Armada Española, apenas contaba con una treintena de unidades, algunas de ellas de dudoso valor militar. EI gobierno, a través del embajador de España en Londres, el marqués de Miraflores instó para que se iniciaran las negociaciones oportunas destinadas a la compra de un vapor de ruedas con la intención de utilizarlos para reforzar la presencia naval en Guetaria y Bermeo para bloquear el flujo de armas que a través del Cantábrico lIegaba a los Carlistas, comprándose finalmente tres buques de distintas característica, uno de los cuales fue el Royal William, rebautizado como Isabel II.

Las negociaciones de su compra se lIevaron a cabo a través de la intermediación de la compañía "Wilcox & Anderson" consiguiéndose un contrato donde claramente se especificaba que sería en principio alquilado por tres meses por el pago de 20 libras diarias, pero si el buque quedaba inoperativo por distintas reparaciones, tan sólo se pagarían 10, acordándose una opción de compra por un importe de 10 000 libras que supusieron al cambio un millón de reales.[1]

Servicio en la Armada Española

 
Óleo de Brugada representando al buque ya en la Armada Española (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando).

El 15 de septiembre de 1834, quedó establecido el bloqueo de las costa cantábrica, incorporándose al mismo en septiembre del mismo año tras su llegada a Ferrol el 27 de septiembre[6]​ procedente de Lisboa y bajo el mando del capitán británico Frederick Henry. El Isabel II, con la misión de impedir los envíos de armas y el ejercicio de la pesca desde puertos carlistas, abandonando dicha tarea poco después ante el mal estado de su casco y máquinas,[Nota 2]​ por lo que se optó por enviar el buque de regreso a Inglaterra, donde se efectuaron las reparaciones.[7]

El 14 de abril de 1839, cañoneó Zarauz,[8]​ convirtiéndose en el primer buque a vapor del mundo en abrir fuego en combate. Ese mismo mes, se le reventó una caldera,[9]​ volviendo a navegar tras realizar reparaciones de urgencia a comienzos de mayo[10]​ El 10 de julio de dicho año, sorprendió a una flotilla de pesqueros de Bermeo y capturó a 10 de ellos, el resto fue a refugiarse al amparo de la fragata francesa Coquette que apareció en el lugar. A pesar de ser Francia aliada de España, la fragata aceptó la solicitud de amparo e impidió su captura por el vapor.[11][12]

En 1840, de nuevo, el mal estado en que se encontraba su casco hizo que se enviara a carenar en esta ocasión a Burdeos. Allí se comprobó que el casco se encontraba completamente podrido, quedando como única solución reconstruir el casco completamente instalando su equipo propulsor en la nueva estructura, así como del resto de pertrechos aprovechables. El antiguo casco quedó en la ciudad francesa como pontón. Según algunos historiadores, consideran que el buque que salió de Burdeos, fue un buque totalmente nuevo con el mismo nombre, considerando otros que fue una gran reforma del original.[1]

En 1850, fue rebautizado como Santa Isabel, tomando el nombre de Isabel II otro vapor de ruedas de nueva construcción y mayor tamaño.

Durante varios años, prestó servicio de guardacostas. El 16 de agosto de 1856, llegó a Valencia en dicho barco el príncipe Adalberto de Baviera, acompañado de la Comisión que fue a recibirle a Marsella.[1]​ Auxilió el 13 de septiembre de 1857 al navío de guerra otomano A. Fathié, al que remolcó hasta Ferrol.[1]

Formó parte de la escuadra que se formó en mayo de 1858 con motivo del viaje por mar de los reyes Isabel II y Francisco de Asís desde Alicante a Valencia,[1][13]​y estuvo presente, en septiembre del mismo año en la visita al Ferrol de la reina.[1]

Durante la guerra de África, se incorporó a las fuerzas navales destacadas en dicha campaña, participando en el desembarco en Tetuán, el 13 de noviembre de 1859,[14]​y participó en el bombardeo de la ría de Tetuán el 29 de diciembre del mismo año.[15]

Su carrera militar acabó bruscamente el 6 de enero de 1860, cuando naufragó en la bahía de Algeciras tras ser sorprendido por un temporal.[1][16][17]

Trivia

En agosto de 1933 el Canadian Post Office emitió una serie especial de sello sobre el Royal William para conmemorar el centenario de su cruce del Atlántico. El sello representa al buque en alta mar a todo vapor y tiene un valor nominal de 5 centavos.

Véase también

Notas aclaratorias

  1. Con los intervalos necesarios para limpiar de sal las calderas, lo que, en palabras de su capitán John McDougall, ocupaba «de 24 a 26 horas cada cuarto día»
  2. El mal estado en las calderas, era normal en la época, pues las calderas de estos primeros buques, se alimentaban directamente con agua de mar; no fue hasta la invención del condensador de superficie que las calderas navales pudieron ser alimentadas con agua dulce

Referencias

  1. (Lledó Calabuig, 1998, p. 49)
  2. Fry, 1896, pp. 34-37.
  3. Hughes, 1973.
  4. Boileau, 2006, p. 46.
  5. «Periódicos ingleses». La Revista española (nº150): 1. 28 de enero de 1834. 
  6. «España». Eco del comercio (Madrid) (nº160): 1. 7 de octubre de 1834. 
  7. San Gil, 2006, p. 434.
  8. «Noticias de España; San Sebastián». El comercio (Madrid) (n.º 1819): 1. 24 de abril de 1839. 
  9. «Noticias de España; Santander; 24 de abril». Eco del comercio (Madrid) (n.º 1823): 3. 28 de abril de 1839. 
  10. «Noticias de España; Santander». El eco del comercio (Madrid) (n.º 1837): 1. 12 de mayo de 1839. 
  11. San Gil, 2006, pp. 435.
  12. «Relaciones Estrangeras; Bilbao 11 de julio». El Constitucional (Barcelona) (nº48): 2. 9 de agosto de 1839. 
  13. Fernández Duro, 1893, p. 311.
  14. R.R.de M, 1860, pp. 127-128.
  15. R.R.de M, 1860, pp. 179-181.
  16. Fernández Duro, 1867, pp. 361-362.
  17. R.R.de M, 1860, pp. 209.

Bibliografía

  • Boileau, John (2006). Samuel Cunard: Nova Scotia's Master of the North Atlantic. Halifax. p. pp. 43-49. ISBN 0-88780-712-7. 
  • Spratt, H. Philip (1951). Transatlantic paddle steamers. Glasgow: Brown, Son & Ferguson, Limited. ISBN 9780851741581. 
  • Fernández Duro, Cesáreo (1867). Naufragios de la Armada Española: Relación histórica formada con presencia de los documentos oficiales que existen en el archivo del ministerio de marina. Madrid: Establecimiento tipográfico de Estrada, Díaz y López. 
  • Fernández Duro, Cesáreo (1893). Viajes regios por mar en el transcurso de quinientos años: narración cronológica. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra. 
  • Fry, Henry (1969). The history of north atlantic steam navigation. Londres. ISBN 0719120462. 
  • Hughes, Tom (1973). The blue riband of the Atlantic. Nueva York: Harles Scribner's Sons. ISBN 0684137771. 
  • Lledó Calabuig, José (1998). Buques de la armada española. del vapor de ruedas a la fragata acorazada, 1834-1885. agualarga editores. ISBN 84-95088-75-4. 
  • R.R.de M. (1860). Crónica de la Guerra de África: escrita con presencia de datos oficiales. Madrid: Imprenta y tipografía de D. Juan José Martínez. 
  • San Gil, Juan Pardo (2006). «Las operaciones navales en las guerras carlistas». Revista de estudios marítimos del País Vasco (Guipuzkoako Foru Aldundia) (nº5). ISSN 1136-4963.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Enlaces externos

  •   Datos: Q612004
  •   Multimedia: Royal William (ship, 1831)

isabel, 1834, isabel, primer, barco, vapor, ruedas, armada, española, originalmente, operó, para, imperio, británico, bajo, mando, naviera, quebec, halifax, steam, navigation, company, nombre, royal, william, 1850, rebautizado, como, santa, isabel, para, dejar. El Isabel II fue el primer barco de vapor de ruedas de la Armada Espanola Originalmente opero para el Imperio britanico bajo el mando de la naviera Quebec and Halifax Steam Navigation Company con el nombre SS Royal William En 1850 fue rebautizado como Santa Isabel para dejar su antiguo nombre disponible para un nuevo buque lsabel IIEl Isabel II capeando un temporal pintura de Antonio de Brugada expuesta en el Museo Naval de Madrid Espana BanderasNombresRoyal William 1831 1834 lsabel II 1834 1850 Santa Isabel 1850 1860 HistorialAstilleroCape Blanc Quebec Imperio britanico TipoVapor de ruedasOperador1831 1834 Quebec amp Halifax Steam Navigation Co 1834 1860 Armada EspanolaIniciado2 de septiembre de 1830Botado27 de abril de 1831Asignado1831 adquirido para la Armada Espanola en septiembre de 1834 Baja6 de enero de 1860DestinoHundido por un temporal en la bahia de AlgecirasCaracteristicas generalesDesplazamiento1370 tEslora53 64 mMangaCasco 8 33 mRuedas laterales 13 36 mPuntal5 41 mAparejoGoleta de 3 mastiles con 3 velas cuadras en el trinqueteArmamento 2 canones de 32 libras 1 6 carronadas de 32 libras 1 Propulsion 6 calderas 2 maquinas de vapor de simple expansion Bennet y Henderson de balancin lateral 2 ruedas de paletas lateralesPotencia 200 CV nominales 300 CV indicadosVelocidad8 nudosTripulacion 36 tripulantes 160 tripulantesCapacidad130 pasajeros editar datos en Wikidata Indice 1 Construccion 2 Diseno 3 Historial 3 1 Servicio para Gran Bretana 3 2 Adquisicion para la Armada Espanola 3 3 Servicio en la Armada Espanola 4 Trivia 5 Vease tambien 6 Notas aclaratorias 7 Referencias 7 1 Bibliografia 7 2 Enlaces externosConstruccion EditarFue construido en Cape Blanc Quebec Canada empezados los trabajos el 2 de septiembre de 1830 Su casco fue fabricado en madera segun los planos de su disenador el arquitecto naval James Goudie Fue bautizado como SS Royal William en honor del rey Guillermo IV del Reino Unido y botado el 27 de abril de 1831 Su aparato propulsor fue montado en Montreal por Bennet amp Henderson Foundry donde llego el casco del buque remolcado desde Quebec Diseno EditarSe trataba de un buque con un desplazamiento de 1370 t y un registro neto de 363 t Su eslora maxima era de 53 64 m manga de 8 33 m y 13 36 m en la parte externa de las cajas de las ruedas de palas y un puntal de 5 41 m 2 Tenia una cubierta corrida aparejado de goleta en el que las tracas superiores del casco fueron curvadas hacia fuera a proa y popa para envolver y proteger a las ruedas de paletas Su maquinaria era de balancin lateral Cada maquina tenia un cilindro de 1295 4 mm de diametro y 1524 mm de carrera que desarrollaba 200 caballos nominales y 300 caballos indicados y a la que suministraban el vapor tres calderas rectangulares con dos homos cada una de ellas El vapor suministrado por dichas calderas tenia una presion de 27 58 KPa Las ruedas de paletas tenian un diametro de 5 63 m y rotaban a 20 revoluciones por minuto Cada una estaba dispuesta con 15 flotadores radiales fijos de 1 9 m de largo y 533 m de anchura La velocidad normal del buque era de unos 8 nudos Los alojamientos y camarotes estaba situados bajo cubierta contando con unas 50 literas El salon comedor ocupaba el round house en cubierta Tenia acomodacion tambien para 80 pasajeros en clase inmigrante La tripulacion era de 36 hombres El coste total del buque fue de 16 000 libras 3 Historial EditarServicio para Gran Bretana Editar Pintura anonima del buque cuando operaba para Gran Bretana con el nombre SS Royal William c 1834 Fue encargado en por la naviera Quebec amp Halifax Steam Navigation Company para utilizarlo como vapor de carga y pasaje en una linea regular entre Quebec y Mirarmichi Nuevo Brunswick la Isla del Principe Eduardo y Halifax Nueva Escocia partiendo en su viaje inaugural el 24 de agosto de 1831 Entro en cuarentena en 1832 debido a la epidemia de colera 4 Al comprobar sus propietarios lo poco lucrativo del negocio decidieron vender el barco siendo enviado a Boston donde arribo el 17 de junio de ese ano como el primer vapor britanico en entrar en un puerto estadounidense A su vuelta a Quebec se decidio enviar al buque a Londres para ponerlo en venta zarpando del puerto de Pictou en Nueva Escocia el 18 de agosto de 1833 con 7 pasajeros a bordo y cargado con 324 toneladas de carbon Encontro un temporal cerca de Terranova que causo danos y puso fuera de servicio la maquina de estribor estando el buque a punto de hundirse No obstante las bombas arrancaron y navego durante diez dias solo con la maquina de babor Recorrio el Atlantico a una velocidad media de 6 nudos y el 6 de septiembre entro en Cowes para reparaciones Despues continuo hacia el Tamesis y alcanzo su destino en Gravesend el 12 de septiembre despues de 25 dias de navegacion utilizando exclusivamente su propulsion a vapor Nota 1 demostrando la capacidad de aquellos primeros vapores para cruzar el Atlantico No fue hasta cinco anos despues que un buque cruzo el Atlantico utilizando unicamente la propulsion proporcionada por maquinas de vapor gracias al invento del condensador de superficie patentado por Samuel May el cual permitio que las calderas navales fueran alimentadas con agua dulce lo que les permitia estar en constante operacion y no tener que parar cuando la caldera precisaba que se retirase la sal A su llegada a Londres fue fletado por el Gobierno portugues para llevar sus tropas al servicio del rey Pedro I 5 y formo parte de la expedicion que dio el trono de Portugal a Maria de la Gloria 1 Fue ofrecido a su marina de guerra que rechazo la oferta Navego entre Oporto y Lisboa y realizo un viaje a Cadiz para el Gobierno de Portugal En su vuelta a Lisboa el Capitan McDougall recibio ordenes de vender el vapor al Gobierno espanol Adquisicion para la Armada Espanola Editar A la muerte de Fernando VII la Armada Espanola apenas contaba con una treintena de unidades algunas de ellas de dudoso valor militar EI gobierno a traves del embajador de Espana en Londres el marques de Miraflores insto para que se iniciaran las negociaciones oportunas destinadas a la compra de un vapor de ruedas con la intencion de utilizarlos para reforzar la presencia naval en Guetaria y Bermeo para bloquear el flujo de armas que a traves del Cantabrico lIegaba a los Carlistas comprandose finalmente tres buques de distintas caracteristica uno de los cuales fue el Royal William rebautizado como Isabel II Las negociaciones de su compra se lIevaron a cabo a traves de la intermediacion de la compania Wilcox amp Anderson consiguiendose un contrato donde claramente se especificaba que seria en principio alquilado por tres meses por el pago de 20 libras diarias pero si el buque quedaba inoperativo por distintas reparaciones tan solo se pagarian 10 acordandose una opcion de compra por un importe de 10 000 libras que supusieron al cambio un millon de reales 1 Servicio en la Armada Espanola Editar oleo de Brugada representando al buque ya en la Armada Espanola Real Academia de Bellas Artes de San Fernando El 15 de septiembre de 1834 quedo establecido el bloqueo de las costa cantabrica incorporandose al mismo en septiembre del mismo ano tras su llegada a Ferrol el 27 de septiembre 6 procedente de Lisboa y bajo el mando del capitan britanico Frederick Henry El Isabel II con la mision de impedir los envios de armas y el ejercicio de la pesca desde puertos carlistas abandonando dicha tarea poco despues ante el mal estado de su casco y maquinas Nota 2 por lo que se opto por enviar el buque de regreso a Inglaterra donde se efectuaron las reparaciones 7 El 14 de abril de 1839 canoneo Zarauz 8 convirtiendose en el primer buque a vapor del mundo en abrir fuego en combate Ese mismo mes se le revento una caldera 9 volviendo a navegar tras realizar reparaciones de urgencia a comienzos de mayo 10 El 10 de julio de dicho ano sorprendio a una flotilla de pesqueros de Bermeo y capturo a 10 de ellos el resto fue a refugiarse al amparo de la fragata francesa Coquette que aparecio en el lugar A pesar de ser Francia aliada de Espana la fragata acepto la solicitud de amparo e impidio su captura por el vapor 11 12 En 1840 de nuevo el mal estado en que se encontraba su casco hizo que se enviara a carenar en esta ocasion a Burdeos Alli se comprobo que el casco se encontraba completamente podrido quedando como unica solucion reconstruir el casco completamente instalando su equipo propulsor en la nueva estructura asi como del resto de pertrechos aprovechables El antiguo casco quedo en la ciudad francesa como ponton Segun algunos historiadores consideran que el buque que salio de Burdeos fue un buque totalmente nuevo con el mismo nombre considerando otros que fue una gran reforma del original 1 En 1850 fue rebautizado como Santa Isabel tomando el nombre de Isabel II otro vapor de ruedas de nueva construccion y mayor tamano Durante varios anos presto servicio de guardacostas El 16 de agosto de 1856 llego a Valencia en dicho barco el principe Adalberto de Baviera acompanado de la Comision que fue a recibirle a Marsella 1 Auxilio el 13 de septiembre de 1857 al navio de guerra otomano A Fathie al que remolco hasta Ferrol 1 Formo parte de la escuadra que se formo en mayo de 1858 con motivo del viaje por mar de los reyes Isabel II y Francisco de Asis desde Alicante a Valencia 1 13 y estuvo presente en septiembre del mismo ano en la visita al Ferrol de la reina 1 Durante la guerra de Africa se incorporo a las fuerzas navales destacadas en dicha campana participando en el desembarco en Tetuan el 13 de noviembre de 1859 14 y participo en el bombardeo de la ria de Tetuan el 29 de diciembre del mismo ano 15 Su carrera militar acabo bruscamente el 6 de enero de 1860 cuando naufrago en la bahia de Algeciras tras ser sorprendido por un temporal 1 16 17 Trivia EditarEn agosto de 1933 el Canadian Post Office emitio una serie especial de sello sobre el Royal William para conmemorar el centenario de su cruce del Atlantico El sello representa al buque en alta mar a todo vapor y tiene un valor nominal de 5 centavos Vease tambien EditarBuques retirados de la Armada EspanolaNotas aclaratorias Editar Con los intervalos necesarios para limpiar de sal las calderas lo que en palabras de su capitan John McDougall ocupaba de 24 a 26 horas cada cuarto dia El mal estado en las calderas era normal en la epoca pues las calderas de estos primeros buques se alimentaban directamente con agua de mar no fue hasta la invencion del condensador de superficie que las calderas navales pudieron ser alimentadas con agua dulceReferencias Editar a b c d e f g h i j Lledo Calabuig 1998 p 49 Fry 1896 pp 34 37 Hughes 1973 Boileau 2006 p 46 Periodicos ingleses La Revista espanola nº150 1 28 de enero de 1834 Espana Eco del comercio Madrid nº160 1 7 de octubre de 1834 San Gil 2006 p 434 Noticias de Espana San Sebastian El comercio Madrid n º 1819 1 24 de abril de 1839 Noticias de Espana Santander 24 de abril Eco del comercio Madrid n º 1823 3 28 de abril de 1839 Noticias de Espana Santander El eco del comercio Madrid n º 1837 1 12 de mayo de 1839 San Gil 2006 pp 435 Relaciones Estrangeras Bilbao 11 de julio El Constitucional Barcelona nº48 2 9 de agosto de 1839 Fernandez Duro 1893 p 311 R R de M 1860 pp 127 128 R R de M 1860 pp 179 181 Fernandez Duro 1867 pp 361 362 R R de M 1860 pp 209 Bibliografia Editar Boileau John 2006 Samuel Cunard Nova Scotia s Master of the North Atlantic Halifax p pp 43 49 ISBN 0 88780 712 7 Spratt H Philip 1951 Transatlantic paddle steamers Glasgow Brown Son amp Ferguson Limited ISBN 9780851741581 Fernandez Duro Cesareo 1867 Naufragios de la Armada Espanola Relacion historica formada con presencia de los documentos oficiales que existen en el archivo del ministerio de marina Madrid Establecimiento tipografico de Estrada Diaz y Lopez Fernandez Duro Cesareo 1893 Viajes regios por mar en el transcurso de quinientos anos narracion cronologica Madrid Sucesores de Rivadeneyra Fry Henry 1969 The history of north atlantic steam navigation Londres ISBN 0719120462 Hughes Tom 1973 The blue riband of the Atlantic Nueva York Harles Scribner s Sons ISBN 0684137771 Lledo Calabuig Jose 1998 Buques de la armada espanola del vapor de ruedas a la fragata acorazada 1834 1885 agualarga editores ISBN 84 95088 75 4 R R de M 1860 Cronica de la Guerra de Africa escrita con presencia de datos oficiales Madrid Imprenta y tipografia de D Juan Jose Martinez San Gil Juan Pardo 2006 Las operaciones navales en las guerras carlistas Revista de estudios maritimos del Pais Vasco Guipuzkoako Foru Aldundia nº5 ISSN 1136 4963 enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Isabel II Datos Q612004 Multimedia Royal William ship 1831 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Isabel II 1834 amp oldid 136150239, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos