fbpx
Wikipedia

Iglesia de Santa María (Santa Cruz de la Serós)

La iglesia de Santa María de Santa Cruz de la Serós es la iglesia de una antigua abadía benedictina medieval de Aragón. Se encuentra ubicada a unos 16 km de Jaca, en el pueblo de Santa Cruz de la Serós, en la provincia de Huesca, cuyo nombre proviene precisamente de las monjas que poblaban esa abadía.[1]​ La Iglesia de San Caprasio, construida entre 1020 y 1030, medio siglo antes que Santa María, se encuentra en una ubicación cercana en el mismo pueblo.[2]​ En la actualidad solamente se conserva la iglesia de la antigua abadía.

Iglesia de Santa María
Bien de Interés Cultural (RI-51-0001074)
 Patrimonio de la Humanidad (elemento asociado de «Caminos de Santiago de Compostela: Camino Francés y Caminos del Norte de España », n.º ref. 669bis) (2015)
Localización
País España España
División Aragón Aragón
Subdivisión Huesca Huesca
Localidad Santa Cruz de la Serós
Coordenadas 42°31′22″N 0°40′27″O / 42.522694444444, -0.67427777777778Coordenadas: 42°31′22″N 0°40′27″O / 42.522694444444, -0.67427777777778
Historia del edificio
Construcción Siglo XI
Datos arquitectónicos
Estilo Románico
Mapa de localización
Iglesia de Santa María

El 13 de noviembre de 1931 fue declarado como «monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Nacional», y refrendado el 25 de mayo de 2005 como Bien de Interés Cultural (RI-51-0001074).[3]

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1 figura la iglesia de Santa María.[4]

Historia

En el siglo XI funcionó como el monasterio familiar" de la Casa Real de Aragón, es decir miembros femeninos de la familia ingresaban en la abadía mientras que otros integrantes de la Casa Real la patrocinaban desde el exterior.[5]

La fecha de fundación de Santa María es desconocida. Se menciona por primera vez en un documento de 1070. En ese documento, Sancha de Aibar, madre del rey Ramiro I, otorga un terreno a la hija de Ramiro I, Sancha, a condición de que lo deje a las monjas de Santa María a su muerte. Aunque no existe ninguna referencia anterior al convento, parece que existía ya desde cierto tiempo atrás, ya que en el momento de la donación, el convento tenía ya una abadesa, Menosa, y una iglesia; ya que el documento en sí fue redactado «en el atrio de Santa María, ante la abadesa Señora Menosa».[6]​ En su testamento de 1095, Sancha de Aragón especifica que su legado debe ir a la «fábrica de la iglesia para Santa María».[7]​ Además de Sancha, las otras dos hijas de Ramiro I, Teresa, su hija mayor que nunca se casó, y Urraca, que pudo haber estado casada con el Conde Guillermo Beltrán de Provenza, hicieron donaciones a Santa María antes de entrar en ella como monjas.[5]​ En un documento fechado el 15 de marzo de 1061, Ramiro I encomienda su hija Urraca a la abadesa y monjas de Santa María, pero este documento es probablemente una falsificación. Urraca parece haber entrado en el convento hacia 1070.[8]

La nuera de Ramiro I, Felicia, esposa del rey Sancho Ramírez, donó un evangeliario al convento de monjas. Ahora está perdido, pero se piensa que cualquiera de las dos placas de plata dorada que sobreviven que incorporan algunos marfiles bizantinos fueron su cubierta del libro. Las portadas, una de las cuales lleva el nombre de Felicia, ahora residen en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Ambos pudieron haber pertenecido en algún momento a Santa María.[5]

La abadía fue abandonada en 1555, cuando las monjas se trasladaron a Jaca.

Arquitectura

La iglesia de las monjas, que estaba al menos ya en construcción a finales del siglo XI, es uno de los edificios más antiguos de Aragón construidos en estilo románico. El plano de la pequeña iglesia, que es el único edificio del complejo que todavía se encuentra de pie, es el de una cruz latina. El exterior es de sillería. El interior tiene capiteles esculpidos y molduras intrincadas. La nave es de bóveda de cañón con un ábside semicircular. El brazo sur del transepto tiene una torre alta con una cúpula en zigzag. La apariencia masiva y masiva de la iglesia probablemente se destaca menos cuando era meramente el edificio central entre muchos, pero hoy está solo. .[5][9]​ Muchos de los elementos arquitectónicos tienen rastros de policromía: estuvieron pintados una vez en colores brillantes.[10]

Notas

  1. Serós deriva del latín sorores, 'hermanas'.
  2. Mann, 2009, p. 133.
  3. Orden del Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes de 13 de noviembre de 1931 (Gaceta de Madrid, núm. 333, de 29 de noviembre de 1931) que declaró Monumentos histórico-artísticos las iglesias de los Monasterios de Santa Cruz de Serós y de San Pedro de Sirena (Huesca). Véase la entrada «Iglesia del monasterio de Santa María» del sitio oficial del SIPCA, Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés, disponible en línea en: http://www.sipca.es/censo/7-INM-HUE-001-209-001/Iglesia/del/monasterio/de/Santa/Mar%C3%ADa.html#.WXN_JVFLeM8. Consultado el 22 de julio de 2017.
  4. El Retrospective Inventory - Associated Components, elaborado en 2014, puede consultarse en en el sitio oficial de la UNESCO, en la entrada «Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain», en el apartado Documentos, en el archivo «Nomination file 669bis» (285 MB), disponible en línea en: http://whc.unesco.org/es/list/669/documents/. Consultado el 22 de julio de 2017.
  5. Mann, 2009, pp. 91–93.
  6. En latín: in atrio Sancte Marie, ante abbatisee domne Mennose.
  7. En latín: in fabrica aeclesiae sanctae Mariae
  8. Mann, 2009, p. 195, n. 97.
  9. Mann, 2009, pp. 138–47. tiene detalles sobre el significado del tímpano.h
  10. Gitlitz y Davidson, 2000, p. 23.

Fuentes

  • Gitlitz, David M.; Davidson, Linda Kay (2000). The Pilgrimage Road to Santiago: The Complete Cultural Handbook. St. Martin's Press. 
  • González Miranda, Marina (1956). «La condesa doña Sancha y el Monasterio de Santa Cruz de la Serós». Estudios de edad media de la Corona de Aragón 6: 185-202. 
  • Mann, Janice (2009). Romanesque Architecture and Its Sculptural Decoration in Christian Spain, 1000–1120: Exploring Frontiers and Defining Identities. University of Toronto Press. 
  • Ubieto Arteta, Antonio, ed. (1966). Cartulario de Santa Cruz de la Serós. Valencia. 

Enlaces externos

  • Book Cover (?) with Ivory Figures from the Metropolitan Museum of Art
  • Book Cover with Byzantine Icon of the Crucifixion from the Metropolitan Museum of Art

Referencias

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa María.
  •   Datos: Q14912618
  •   Multimedia: Church of Santa María, Santa Cruz de la Serós

iglesia, santa, maría, santa, cruz, serós, iglesia, santa, maría, santa, cruz, serós, iglesia, antigua, abadía, benedictina, medieval, aragón, encuentra, ubicada, unos, jaca, pueblo, santa, cruz, serós, provincia, huesca, cuyo, nombre, proviene, precisamente, . La iglesia de Santa Maria de Santa Cruz de la Seros es la iglesia de una antigua abadia benedictina medieval de Aragon Se encuentra ubicada a unos 16 km de Jaca en el pueblo de Santa Cruz de la Seros en la provincia de Huesca cuyo nombre proviene precisamente de las monjas que poblaban esa abadia 1 La Iglesia de San Caprasio construida entre 1020 y 1030 medio siglo antes que Santa Maria se encuentra en una ubicacion cercana en el mismo pueblo 2 En la actualidad solamente se conserva la iglesia de la antigua abadia Iglesia de Santa MariaBien de Interes Cultural RI 51 0001074 Patrimonio de la Humanidad elemento asociado de Caminos de Santiago de Compostela Camino Frances y Caminos del Norte de Espana n º ref 669bis 2015 LocalizacionPaisEspana EspanaDivisionAragon AragonSubdivisionHuesca HuescaLocalidadSanta Cruz de la SerosCoordenadas42 31 22 N 0 40 27 O 42 522694444444 0 67427777777778 Coordenadas 42 31 22 N 0 40 27 O 42 522694444444 0 67427777777778Historia del edificioConstruccionSiglo XIDatos arquitectonicosEstiloRomanicoMapa de localizacionIglesia de Santa Maria editar datos en Wikidata El 13 de noviembre de 1931 fue declarado como monumento historico artistico perteneciente al Tesoro Nacional y refrendado el 25 de mayo de 2005 como Bien de Interes Cultural RI 51 0001074 3 En 2015 en la aprobacion por la Unesco de la ampliacion del Camino de Santiago en Espana a Caminos de Santiago de Compostela Camino frances y Caminos del Norte de Espana Espana envio como documentacion un Inventario Retrospectivo Elementos Asociados Retrospective Inventory Associated Components en el que en el n º 1 figura la iglesia de Santa Maria 4 Indice 1 Historia 2 Arquitectura 3 Notas 4 Fuentes 5 Enlaces externos 6 Referencias 7 Enlaces externosHistoria EditarEn el siglo XI funciono como el monasterio familiar de la Casa Real de Aragon es decir miembros femeninos de la familia ingresaban en la abadia mientras que otros integrantes de la Casa Real la patrocinaban desde el exterior 5 La fecha de fundacion de Santa Maria es desconocida Se menciona por primera vez en un documento de 1070 En ese documento Sancha de Aibar madre del rey Ramiro I otorga un terreno a la hija de Ramiro I Sancha a condicion de que lo deje a las monjas de Santa Maria a su muerte Aunque no existe ninguna referencia anterior al convento parece que existia ya desde cierto tiempo atras ya que en el momento de la donacion el convento tenia ya una abadesa Menosa y una iglesia ya que el documento en si fue redactado en el atrio de Santa Maria ante la abadesa Senora Menosa 6 En su testamento de 1095 Sancha de Aragon especifica que su legado debe ir a la fabrica de la iglesia para Santa Maria 7 Ademas de Sancha las otras dos hijas de Ramiro I Teresa su hija mayor que nunca se caso y Urraca que pudo haber estado casada con el Conde Guillermo Beltran de Provenza hicieron donaciones a Santa Maria antes de entrar en ella como monjas 5 En un documento fechado el 15 de marzo de 1061 Ramiro I encomienda su hija Urraca a la abadesa y monjas de Santa Maria pero este documento es probablemente una falsificacion Urraca parece haber entrado en el convento hacia 1070 8 La nuera de Ramiro I Felicia esposa del rey Sancho Ramirez dono un evangeliario al convento de monjas Ahora esta perdido pero se piensa que cualquiera de las dos placas de plata dorada que sobreviven que incorporan algunos marfiles bizantinos fueron su cubierta del libro Las portadas una de las cuales lleva el nombre de Felicia ahora residen en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York Ambos pudieron haber pertenecido en algun momento a Santa Maria 5 La abadia fue abandonada en 1555 cuando las monjas se trasladaron a Jaca Dos cubiertas de libros de la Reina Felicia Este tiene el nombre de Felicia Arquitectura EditarLa iglesia de las monjas que estaba al menos ya en construccion a finales del siglo XI es uno de los edificios mas antiguos de Aragon construidos en estilo romanico El plano de la pequena iglesia que es el unico edificio del complejo que todavia se encuentra de pie es el de una cruz latina El exterior es de silleria El interior tiene capiteles esculpidos y molduras intrincadas La nave es de boveda de canon con un abside semicircular El brazo sur del transepto tiene una torre alta con una cupula en zigzag La apariencia masiva y masiva de la iglesia probablemente se destaca menos cuando era meramente el edificio central entre muchos pero hoy esta solo 5 9 Muchos de los elementos arquitectonicos tienen rastros de policromia estuvieron pintados una vez en colores brillantes 10 Exterior de la iglesia Vista lejana Detalle de la torre Nave abovedada de canon y fina silleria La escalera de caracol conduce a la habitacion secreta Capiteles tallados tipicamente intrincados y molduras Timpano en el portal oeste mostrando chrismon y leones Corbetes tallados estuvieron pintados Techo de la camara ortogonal sobre crucero Mensula en la camara ortogonal Retablo y pila bautismalNotas Editar Seros deriva del latin sorores hermanas Mann 2009 p 133 Orden del Ministro de Instruccion Publica y Bellas Artes de 13 de noviembre de 1931 Gaceta de Madrid num 333 de 29 de noviembre de 1931 que declaro Monumentos historico artisticos las iglesias de los Monasterios de Santa Cruz de Seros y de San Pedro de Sirena Huesca Vease la entrada Iglesia del monasterio de Santa Maria del sitio oficial del SIPCA Sistema de Informacion del Patrimonio Cultural Aragones disponible en linea en http www sipca es censo 7 INM HUE 001 209 001 Iglesia del monasterio de Santa Mar C3 ADa html WXN JVFLeM8 Consultado el 22 de julio de 2017 El Retrospective Inventory Associated Components elaborado en 2014 puede consultarse en en el sitio oficial de la UNESCO en la entrada Routes of Santiago de Compostela Camino Frances and Routes of Northern Spain en el apartado Documentos en el archivo Nomination file 669bis 285 MB disponible en linea en http whc unesco org es list 669 documents Consultado el 22 de julio de 2017 a b c d Mann 2009 pp 91 93 En latin in atrio Sancte Marie ante abbatisee domne Mennose En latin in fabrica aeclesiae sanctae Mariae Mann 2009 p 195 n 97 Mann 2009 pp 138 47 tiene detalles sobre el significado del timpano h Gitlitz y Davidson 2000 p 23 Fuentes EditarGitlitz David M Davidson Linda Kay 2000 The Pilgrimage Road to Santiago The Complete Cultural Handbook St Martin s Press Gonzalez Miranda Marina 1956 La condesa dona Sancha y el Monasterio de Santa Cruz de la Seros Estudios de edad media de la Corona de Aragon 6 185 202 Mann Janice 2009 Romanesque Architecture and Its Sculptural Decoration in Christian Spain 1000 1120 Exploring Frontiers and Defining Identities University of Toronto Press Ubieto Arteta Antonio ed 1966 Cartulario de Santa Cruz de la Seros Valencia Enlaces externos EditarBook Cover with Ivory Figures from the Metropolitan Museum of Art Book Cover with Byzantine Icon of the Crucifixion from the Metropolitan Museum of ArtReferencias EditarEste texto toma como referencia la declaracion de Bien de Interes Cultural publicada en el BOA n º 147 de fecha 17 de diciembre de 2004 1 y se ajusta al articulo 13 LPIEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia de Santa Maria Datos Q14912618 Multimedia Church of Santa Maria Santa Cruz de la SerosObtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de Santa Maria Santa Cruz de la Seros amp oldid 135477153, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos