fbpx
Wikipedia

Iglesia de San Juan de Baños

La iglesia de San Juan Bautista es el primer monumento visigodo situado en la localidad de Baños de Cerrato (antigua Balneos) a tan sólo 7 km de la capital palentina. Esta localidad pertenece al municipio de Venta de Baños, en la provincia de Palencia (España), lugar que fue de villas y esparcimiento romanos.[2]​ Es Bien de Interés Cultural desde 1897.[1]

Iglesia de San Juan de Baños
Bien de Interés Cultural
Patrimonio histórico de España

Vista de la iglesia.
Localización
País España España
Comunidad Castilla y León Castilla y León
Provincia Palencia Palencia
Localidad Baños de Cerrato
(Venta de Baños)
Coordenadas 41°55′15″N 4°28′20″O / 41.92083333, -4.47236111
Datos generales
Categoría Monumento Nacional[1]
Código RI-51-0000076
Declaración 26 de febrero de 1897
Construcción Siglo vii - siglo xix
Estilo Visigodo
Mapa de localización
Iglesia de San Juan de Baños
Ubicación en la provincia de Palencia.

Historia

Es una iglesia visigoda mandada construir por el rey Recesvinto en el año 661 y cuya ceremonia solemne de consagración se cree que fue el 3 de enero de 661. Se halla situada en un paraje llano de la vega del río Pisuerga cerca de su confluencia con el río Carrión, en la actual provincia de Palencia. Tradicionalmente esta fue una zona de cereales bien conocida por los romanos que construyeron allí villas importantes (se han encontrado restos en el lugar llamado Dos Nogales), y más tarde los visigodos también supieron aprovechar las tierras.[2]

La tradición —sin respaldo histórico ni arqueológico— cuenta de esta manera por qué el rey visigodo mandó construir este templo:[3][2][4]

Regresaba el rey godo Recesvinto, de haber derrotado al caudillo de los vascones, llamado Fruela, y en este pueblecillo se detuvo a descansar, pues se sentía enfermo de una afección renal. Durante este reposo bebió el agua de un manantial existente en el mismo lugar donde anteriormente existieron unas termas romanas y el recuperar rápidamente su salud se lo atribuyó a un hecho milagroso. Como gratitud decidió erigir en aquel lugar el templo que hoy vemos dedicado a San Juan Bautista.

El templo fue erigido como fundación real bajo la tutela de la sede episcopal de Palencia.[5]​ Según los eruditos, se trata de la iglesia más original y española de todo el arte visigodo que persiste.[6]​ Tiene además una buena información de su origen, escrita en piedra y perpetuada sobre el arco triunfal del edificio, con una torpe escritura toda en mayúsculas. Dicho texto se conserva también en un códice del siglo X, copiado de un manuscrito toledano del siglo VII.[7]

Descripción del edificio

 
Fachada meridional.
 
Lápida de consagración.
 
Portada.
 
Arquerías.
 
Interior.
 
Corona de Recesvinto.

Es de planta basilical con tres naves y tres ábsides (sólo el del centro es auténtico). A lo largo de los años ha sufrido algunas reconstrucciones parciales incluso en la planta original, que se ensanchaba a la altura del cuarto y último arco en una especie de crucero o transepto que se abría sobre una triple cabecera formada por tres capillas rectangulares y no continuas. Después de la reconstrucción, desaparecieron los ábsides laterales y la planta quedó convertida en un simple rectángulo con la cabecera desfigurada. Aun así, es de una gran belleza con su equilibrio de sencilla estructura y su discreto decorado. La espadaña que se observa al exterior es un añadido de los restauradores del siglo XIX.[8]

La puerta exterior es de pura arquitectura visigoda con arco de herradura sobrepasado en 1/3 (el mozárabe se sobrepasa en 2/3, el califal en 1/2).[9]​ El extradós de las dovelas no sigue paralelo al intradós y su espesor es irregular. En la clave está tallada la cruz patada de Malta con un clipeus (pequeño escudo con el busto de un dios o personaje), labrada con cuadrifolias simétricas que evocan el trabajo de orfebrería tan clásico de los visigodos.[5]​ La decoración de las impostas y del extradós de las dovelas tiene idéntico dibujo al que tiene la corona de Recesvinto del Tesoro de Guarrazar; son círculos secantes.

En el interior se pueden ver los arcos visigodos sobre columnas de mármol reutilizadas, de color gris, beige y rosa, con los capiteles ocre amarillo pastel que contrastan junto a los sillares de los muros que son de piedra caliza dura de color beige pálido. De todos los capiteles sólo uno es auténtico corintio romano, el resto son imitaciones que se hicieron en época visigoda.[10]​ En la clave del arco triunfal se contempla otra vez la cruz patada y encima, una lápida de mármol con la dedicatoria, escrita en hexámetros y con un modo expresivo y muy poético. Esta placa está empotrada y con la apariencia de que los cuatro modillones de las esquinas la sujetan. Estos llevan decoración de esvásticas estilizadas, palmetas y aves. Desde un punto de vista histórico lo más importante de esta placa es que notifique el nombre del donante y la fecha de fundación (661).[11]​ La traducción literal de la lápida de consagración sería:[a]

Precursor del señor, mártir Juan Bautista posee esta casa, construida como don eterno la cual, yo mismo, Recesvinto rey, devoto y amador de tu nombre, te dediqué, por derecho propio, en el año tercero, después del décimo como compañero ínclito del reino. En la Era seiscientos noventa y nueve

Una escultura de San Juan Bautista, creada en alabastro y datada hacia el siglo XV, es la efigie titular, pero no se halla en la basílica sino en la iglesia parroquial de San Martín de Tours. Según la tradición fue rota en dos fragmentos por los soldados franceses del general Lasalle en 1808.[12]

En el exterior se puede observar en alto, a la derecha del arco, piezas esculpidas que son los restos decorativos procedentes de otro edificio, o más probablemente, del cancel de piedra que separaba la zona del altar, pues se han hallado fragmentos muy similares. Esta era una costumbre que tenían también los maestros de obras románicos.[10][13]​ En el ábside hay una ventana de celosía en piedra, trabajo tradicional visigodo. Todas las celosías actuales del edificio son una restauración basándose en trozos de celosías visigodas que fueron apareciendo.

Los alrededores del edificio son el característico paisaje de El Cerrato palentino: cerros, planicie, campos agrícolas y escasa masa arbórea (en este caso de chopos).

Excavaciones arqueológicas

En el siglo XIX se hicieron restauraciones significativas al amparo de las cuales se plantearon unos dibujos de lo que pudo ser la planta primitiva —de la que se conserva la capilla mayor, la nave central con sus columnas y algo del porche de entrada—. Entre los años 1956 y 1963 el arqueólogo Pedro de Palol llevó a cabo importantes excavaciones y descubrió que se podían dar por válidas dichas hipótesis. Palol y su equipo descubrieron también una necrópolis medieval en la que salieron a la luz cincuenta y ocho enterramientos. No se hallaron sin embargo objetos significativos visigodos salvo algunas piezas sin demasiada importancia atribuidas a una reutilización del edificio anterior. Las evidencias visigodas se hallaron en el terreno donde se edificó el aparcamiento: dos fíbulas de cinturón de placa rígida y perfil liriforme coincidentes en el tiempo con la época de la placa fundacional. Las conclusiones fueron que la necrópolis visigoda estuvo en esta zona.[14]

Fuente de San Juan

 
Fuente de San Juan.

La Fuente de San Juan se encuentra a la derecha de la Basílica de San Juan, en una suave terraza hacia el río Pisuerga. Ha sido declarada monumento con carácter provincial el 8 de febrero de 1966 (BOE de 09/03/1966).[15]

También es conocida como Fuente de Recesvinto, por haber devuelto sus aguas la salud a este monarca. Sin embargo, este manantial era conocido desde tiempos remotos primero por los celtas y después por los romanos según testifican los documentos escritos y la arqueología y parece ser que siempre tuvo fama de hacer brotar un agua saludable. En tiempos romanos hubo por esta zona un templo dedicado al dios Esculapio (Asclepios en la mitología griega) y muy cerca de la actual iglesia los arqueólogos localizaron el ara de las ninfas con una dedicatoria votiva a las diosas benéficas del manantial que dice:[4]

NVMINI SACRVUM VOTO SOL-TO («Al numen del manantial, voto cumplido»).

Actualmente se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid. En época cristiana se santificó el lugar, dedicándolo a San Juan Bautista. Mantiene todavía un caudal copioso.[2]

La fuente está construida con dos arcos de herradura que acceden a una especie de depósito que es donde brota el manantial. Se trata de una de las escasas obras hidráulicas y civiles de la arquitectura prerrománica. conserva restos originales de la cisterna que se utilizaba para baños de inmersión. Todo ello está protegido por rejas modernas.[5][16]

Notas

  1. Se cree que este texto se redactó en Toledo. La copia más antigua puede verse en el Código de Azagra del siglo X que a su vez fue copiado de un manuscrito de Toledo del siglo VII Navascués: La dedicatoria de San Juan de Baños, Palencia, 1961

Referencias

  1. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. «Consulta a la base de datos de bienes inmuebles». Consultado el 24 de noviembre de 2016. 
  2. Alcalde Crespo, 1997, p. 85.
  3. Sáinz Sáiz, 1996, p. 7.
  4. Molina, 1984, p. 135.
  5. Fontaine, 1981, p. 221.
  6. Helmut Schlunk: Arte visigodo. Arte asturiano, en Ars Hispaniae (1947).
  7. Fontaine, 1981, p. 222.
  8. Fontaine, 1981, p. 223.
  9. Alcalde Crespo, 1997, p. 8.
  10. Fontaine, 1981, p. 224.
  11. Molina, 1984, p. 134.
  12. Sáinz Sáiz, 1996, p. 9.
  13. Sáinz Sáiz, 1996, p. 8.
  14. Molina, 1984, p. 137.
  15. . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2010. 
  16. Sáinz Sáiz, 1996, p. 10.

Bibliografía

  • Alcalde Crespo, Gonzalo (1997). El Cerrato palentino. Palencia: Cálamo. ISBN 84-921734-8-3. 
  • Sáinz Sáiz, Javier (1996). Arte Prerrománico en Castilla y León. León: Lancia. ISBN 84-8177-029-9. 
  • Fontaine, Jacques (1981). El Prerrománico. La España románica. Madrid: Ediciones Encuentro. ISBN 84-7490-006-9. 
  • Molina, Monserrat (1984). Historia de Palencia. Edades Antigua y Media. Vol. I. Palencia: Diputación Provincial de Palencia. ISBN 84-500-9740-1. 

Enlaces externos

  • Arte prerrománico español: San Juan de Baños.
  • Fotografías antiguas. San Juan de Baños.
  • Inscripción de construcción del rey Recesvinto
  •   Datos: Q2067794
  •   Multimedia: Church of San Juan Bautista, Baños de Cerrato

iglesia, juan, baños, esta, página, contiene, forma, consciente, fallos, ortográficos, bots, deben, intentar, corregirlos, iglesia, juan, bautista, primer, monumento, visigodo, situado, localidad, baños, cerrato, antigua, balneos, sólo, capital, palentina, est. Esta pagina contiene de forma consciente fallos ortograficos los bots no deben intentar corregirlos La iglesia de San Juan Bautista es el primer monumento visigodo situado en la localidad de Banos de Cerrato antigua Balneos a tan solo 7 km de la capital palentina Esta localidad pertenece al municipio de Venta de Banos en la provincia de Palencia Espana lugar que fue de villas y esparcimiento romanos 2 Es Bien de Interes Cultural desde 1897 1 Iglesia de San Juan de BanosBien de Interes CulturalPatrimonio historico de EspanaVista de la iglesia LocalizacionPaisEspana EspanaComunidadCastilla y Leon Castilla y LeonProvinciaPalencia PalenciaLocalidadBanos de Cerrato Venta de Banos Coordenadas41 55 15 N 4 28 20 O 41 92083333 4 47236111Datos generalesCategoriaMonumento Nacional 1 CodigoRI 51 0000076Declaracion26 de febrero de 1897ConstruccionSiglo vii siglo xixEstiloVisigodoMapa de localizacionIglesia de San Juan de Banos Ubicacion en la provincia de Palencia editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 2 Descripcion del edificio 2 1 Excavaciones arqueologicas 3 Fuente de San Juan 4 Notas 5 Referencias 6 Bibliografia 7 Enlaces externosHistoria EditarEs una iglesia visigoda mandada construir por el rey Recesvinto en el ano 661 y cuya ceremonia solemne de consagracion se cree que fue el 3 de enero de 661 Se halla situada en un paraje llano de la vega del rio Pisuerga cerca de su confluencia con el rio Carrion en la actual provincia de Palencia Tradicionalmente esta fue una zona de cereales bien conocida por los romanos que construyeron alli villas importantes se han encontrado restos en el lugar llamado Dos Nogales y mas tarde los visigodos tambien supieron aprovechar las tierras 2 La tradicion sin respaldo historico ni arqueologico cuenta de esta manera por que el rey visigodo mando construir este templo 3 2 4 Regresaba el rey godo Recesvinto de haber derrotado al caudillo de los vascones llamado Fruela y en este pueblecillo se detuvo a descansar pues se sentia enfermo de una afeccion renal Durante este reposo bebio el agua de un manantial existente en el mismo lugar donde anteriormente existieron unas termas romanas y el recuperar rapidamente su salud se lo atribuyo a un hecho milagroso Como gratitud decidio erigir en aquel lugar el templo que hoy vemos dedicado a San Juan Bautista El templo fue erigido como fundacion real bajo la tutela de la sede episcopal de Palencia 5 Segun los eruditos se trata de la iglesia mas original y espanola de todo el arte visigodo que persiste 6 Tiene ademas una buena informacion de su origen escrita en piedra y perpetuada sobre el arco triunfal del edificio con una torpe escritura toda en mayusculas Dicho texto se conserva tambien en un codice del siglo X copiado de un manuscrito toledano del siglo VII 7 Descripcion del edificio Editar Fachada meridional Lapida de consagracion Portada Arquerias Interior Corona de Recesvinto Es de planta basilical con tres naves y tres absides solo el del centro es autentico A lo largo de los anos ha sufrido algunas reconstrucciones parciales incluso en la planta original que se ensanchaba a la altura del cuarto y ultimo arco en una especie de crucero o transepto que se abria sobre una triple cabecera formada por tres capillas rectangulares y no continuas Despues de la reconstruccion desaparecieron los absides laterales y la planta quedo convertida en un simple rectangulo con la cabecera desfigurada Aun asi es de una gran belleza con su equilibrio de sencilla estructura y su discreto decorado La espadana que se observa al exterior es un anadido de los restauradores del siglo XIX 8 La puerta exterior es de pura arquitectura visigoda con arco de herradura sobrepasado en 1 3 el mozarabe se sobrepasa en 2 3 el califal en 1 2 9 El extrados de las dovelas no sigue paralelo al intrados y su espesor es irregular En la clave esta tallada la cruz patada de Malta con un clipeus pequeno escudo con el busto de un dios o personaje labrada con cuadrifolias simetricas que evocan el trabajo de orfebreria tan clasico de los visigodos 5 La decoracion de las impostas y del extrados de las dovelas tiene identico dibujo al que tiene la corona de Recesvinto del Tesoro de Guarrazar son circulos secantes En el interior se pueden ver los arcos visigodos sobre columnas de marmol reutilizadas de color gris beige y rosa con los capiteles ocre amarillo pastel que contrastan junto a los sillares de los muros que son de piedra caliza dura de color beige palido De todos los capiteles solo uno es autentico corintio romano el resto son imitaciones que se hicieron en epoca visigoda 10 En la clave del arco triunfal se contempla otra vez la cruz patada y encima una lapida de marmol con la dedicatoria escrita en hexametros y con un modo expresivo y muy poetico Esta placa esta empotrada y con la apariencia de que los cuatro modillones de las esquinas la sujetan Estos llevan decoracion de esvasticas estilizadas palmetas y aves Desde un punto de vista historico lo mas importante de esta placa es que notifique el nombre del donante y la fecha de fundacion 661 11 La traduccion literal de la lapida de consagracion seria a Precursor del senor martir Juan Bautista posee esta casa construida como don eterno la cual yo mismo Recesvinto rey devoto y amador de tu nombre te dedique por derecho propio en el ano tercero despues del decimo como companero inclito del reino En la Era seiscientos noventa y nueve Una escultura de San Juan Bautista creada en alabastro y datada hacia el siglo XV es la efigie titular pero no se halla en la basilica sino en la iglesia parroquial de San Martin de Tours Segun la tradicion fue rota en dos fragmentos por los soldados franceses del general Lasalle en 1808 12 En el exterior se puede observar en alto a la derecha del arco piezas esculpidas que son los restos decorativos procedentes de otro edificio o mas probablemente del cancel de piedra que separaba la zona del altar pues se han hallado fragmentos muy similares Esta era una costumbre que tenian tambien los maestros de obras romanicos 10 13 En el abside hay una ventana de celosia en piedra trabajo tradicional visigodo Todas las celosias actuales del edificio son una restauracion basandose en trozos de celosias visigodas que fueron apareciendo Los alrededores del edificio son el caracteristico paisaje de El Cerrato palentino cerros planicie campos agricolas y escasa masa arborea en este caso de chopos Excavaciones arqueologicas Editar En el siglo XIX se hicieron restauraciones significativas al amparo de las cuales se plantearon unos dibujos de lo que pudo ser la planta primitiva de la que se conserva la capilla mayor la nave central con sus columnas y algo del porche de entrada Entre los anos 1956 y 1963 el arqueologo Pedro de Palol llevo a cabo importantes excavaciones y descubrio que se podian dar por validas dichas hipotesis Palol y su equipo descubrieron tambien una necropolis medieval en la que salieron a la luz cincuenta y ocho enterramientos No se hallaron sin embargo objetos significativos visigodos salvo algunas piezas sin demasiada importancia atribuidas a una reutilizacion del edificio anterior Las evidencias visigodas se hallaron en el terreno donde se edifico el aparcamiento dos fibulas de cinturon de placa rigida y perfil liriforme coincidentes en el tiempo con la epoca de la placa fundacional Las conclusiones fueron que la necropolis visigoda estuvo en esta zona 14 Fuente de San Juan Editar Fuente de San Juan La Fuente de San Juan se encuentra a la derecha de la Basilica de San Juan en una suave terraza hacia el rio Pisuerga Ha sido declarada monumento con caracter provincial el 8 de febrero de 1966 BOE de 09 03 1966 15 Tambien es conocida como Fuente de Recesvinto por haber devuelto sus aguas la salud a este monarca Sin embargo este manantial era conocido desde tiempos remotos primero por los celtas y despues por los romanos segun testifican los documentos escritos y la arqueologia y parece ser que siempre tuvo fama de hacer brotar un agua saludable En tiempos romanos hubo por esta zona un templo dedicado al dios Esculapio Asclepios en la mitologia griega y muy cerca de la actual iglesia los arqueologos localizaron el ara de las ninfas con una dedicatoria votiva a las diosas beneficas del manantial que dice 4 NVMINI SACRVUM VOTO SOL TO Al numen del manantial voto cumplido Actualmente se encuentra en el Museo Arqueologico Nacional de Madrid En epoca cristiana se santifico el lugar dedicandolo a San Juan Bautista Mantiene todavia un caudal copioso 2 La fuente esta construida con dos arcos de herradura que acceden a una especie de deposito que es donde brota el manantial Se trata de una de las escasas obras hidraulicas y civiles de la arquitectura prerromanica conserva restos originales de la cisterna que se utilizaba para banos de inmersion Todo ello esta protegido por rejas modernas 5 16 Notas Editar Se cree que este texto se redacto en Toledo La copia mas antigua puede verse en el Codigo de Azagra del siglo X que a su vez fue copiado de un manuscrito de Toledo del siglo VII Navascues La dedicatoria de San Juan de Banos Palencia 1961Referencias Editar a b Ministerio de Educacion Cultura y Deporte Consulta a la base de datos de bienes inmuebles Consultado el 24 de noviembre de 2016 a b c d Alcalde Crespo 1997 p 85 Sainz Saiz 1996 p 7 a b Molina 1984 p 135 a b c Fontaine 1981 p 221 Helmut Schlunk Arte visigodo Arte asturiano en Ars Hispaniae 1947 Fontaine 1981 p 222 Fontaine 1981 p 223 Alcalde Crespo 1997 p 8 a b Fontaine 1981 p 224 Molina 1984 p 134 Sainz Saiz 1996 p 9 Sainz Saiz 1996 p 8 Molina 1984 p 137 Fuente de San Juan Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 Consultado el 14 de febrero de 2010 Sainz Saiz 1996 p 10 Bibliografia EditarAlcalde Crespo Gonzalo 1997 El Cerrato palentino Palencia Calamo ISBN 84 921734 8 3 Sainz Saiz Javier 1996 Arte Prerromanico en Castilla y Leon Leon Lancia ISBN 84 8177 029 9 Fontaine Jacques 1981 El Prerromanico La Espana romanica Madrid Ediciones Encuentro ISBN 84 7490 006 9 Molina Monserrat 1984 Historia de Palencia Edades Antigua y Media Vol I Palencia Diputacion Provincial de Palencia ISBN 84 500 9740 1 Enlaces externos EditarArte prerromanico espanol San Juan de Banos Fotografias antiguas San Juan de Banos Inscripcion de construccion del rey Recesvinto Datos Q2067794 Multimedia Church of San Juan Bautista Banos de Cerrato Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de San Juan de Banos amp oldid 140580752, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos