Idioma adangme

El idioma adangme, también conocido como dangme o adaŋgbi, es una lengua kwa hablada en el sudeste de Ghana por el pueblo dangme (dangmeli). Los dangmeli son parte del grupo étnico gã-dangme más grande. Klogbi es una variante, hablada por los kloli (pueblo klo o krobo).

Dangme
Hablado en	Ghana Ghana
Hablantes	800,000^[1]​
Familia	Níger-Congo   Atlántico-Congo     Volta-Congo       Kwa         Ga-Dangme           Adangme
Escritura	Alfabeto latino (Alfabeto Adangme)
Códigos
ISO 639-2	ada
ISO 639-3	ada
[editar datos en Wikidata]

Clasificación

El idioma adangme es parte de las lenguas kwa, que a su vez es parte de la familia Níger-Congo . Está muy relacionado con el idioma ga, ya que junto a este, conforman la rama de lenguas gã-dangme, subdivisión de las kwa.

Distribución geográfica

El idioma adangme es hablado en Ghana por más de 800,000 (2004).

Es el idioma aborigen hablado en Ghana, Togo, Benín por la gente de Ada, Osudoku, Manya Krobo, Yilo Krobo, Shai, Ningo, Prampram y Kpone. El adangme es en parte mutuamente inteligible con el ga, y en menor medida, con el ewe. Sin embargo, muchas personas dangmeli también hablan o entienden al menos uno de estos idiomas, pintando la relación como asimétrica. El adangme se enseña en las áreas dangmeli como materia escolar.

Hay seis dialectos principales que coinciden con la geografía política. Los dialectos costeros son Ada, Ningo y Prampram (Gbugbla). Los dialectos del interior son Shai (Sɛ), Krobo (Klo) y Osudoku.

Fonología

Consonantes

Fonemas consonantes [3]

		Labial	Alveolar	Palatal	Velar	Labiovelar
Nasal		m	n	ɲ	ŋ	ŋ͡m
Oclusiva/ Africada	sorda	p	t	t͡ʃ	k	k͡p
	sonora	b	d	d͡ʒ	ɡ	ɡ͡b
Fricativa	sorda	f	s
	sonora	v	z
Aproximante			l	j		w

• /m, p, b/ son bilabiales, mientras que /f, v/ son labiodentales.
• /p, b, t, d, k, g/ son oclusivas individualmente articuladas, /t͡ʃ, d͡ʒ/ son africadas (se detiene con una fuerte liberación fricativa), mientras que /k͡p, ɡ͡b/ son oclusivas doblemente articuladas.
• /l/ varía entre una aproximante lateral [l] y una vibrante multiple [r]. ^{[cita requerida]}
• /j/ tiene un alófono fricativo [ʒ].^{[cita requerida]}

 

Vocales del Dangme, de Kropp Dakubu (1987:15)

El adangme tiene 7 vocales orales y 5 vocales nasales. [4]

	Anterior		Posterior
	oral	nasal	oral	nasal
Cerrada	i	ĩ	u	ũ
Semicerrada	e		o
Semiabierta	ɛ	ɛ̃	ɔ	ɔ̃
Abierta	a	ã

• Las vocales anteriores no están redondeadas, mientras que las vocales posteriores sí lo están. [4]
• /i, u/ están ligeramente más abiertas que /ĩ, ũ/ . [4]
• /e, o/ son semicerradas [e, o]. No tienen contrapartes nasales. [4]
• /ɛ̃, ɔ̃/ son semiabiertas [ ɛ̃, ɔ̃], mientras que /ɛ, ɔ/ son algo más bajas (casi abiertas) [ æ,ɔ̞] . [4]
• La vocal nasal /ã/ está abierto al frente [ã], mientras que el oral /a/ está ligeramente retraído (casi al frente) [a̠] . [4]

Tonos

Adangme tiene tres tonos: alto, medio y bajo.

Fonotáctica

Las posibles estructuras de sílabas son V, CV o CCV donde la segunda consonante es /l/ .

Sistema de escritura

El adangme está escrito con el alfabeto latina . Los tonos y la nasalización normalmente no se escriben.

Las correspondencias ortográficas y fonológicas incluyen lo siguiente:

• j - /dʒ/
• ng - /ŋ/
• ngm - /ŋm/
• ny - /ɲ/
• ts - /tʃ/
• y - /j/
• ɛ - /ɛ/
• ɔ - /ɔ/

Referencias

1. «Dangme». www.ethnologue.com. EthnologuePrint. 

Bibliografía

Enlaces externos

• My First GaDangme Dictionary kasahorow
• Universal Declaration of Human Rights in Dangme
• Lessons in Wikiversity
• Listen to a sample of Adangbe from Global Recordings Network
• Listen to a sample of Adangme from Global Recordings Network

•   Datos: Q35141
•   Multimedia: Dangme language