I Remember Yesterday

I Remember Yesterday (Yo Recuerdo el Ayer) es el quinto álbum de la cantante Donna Summer. Fue certificado oro por la RIAA y la BPI, y se convirtió en su tercer álbum consecutivo en alcanzar el #1 en Italia y uno de los más exitosos de su carrera en el continente europeo.

I Remember Yesterday
Álbum de Donna Summer
Publicación	13 de mayo, 1977
Grabación	Octubre de 1976 - febrero de 1977
Género(s)	Disco, pop, R&B
Duración	35:24
Discográfica	Casablanca Records
Productor(es)	Giorgio Moroder, Pete Bellotte
Calificaciones profesionales
Allmusic enlace
Cronología de Donna Summer Four Seasons of Love (1976) I Remember Yesterday (1977) Once Upon a Time (1977)
Sencillos de I Remember Yesterday
"Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)" Publicado: Mayo, 1977 "I Feel Love" Publicado: 2 de julio de 1977 "I Remember Yesterday" Publicado: Septiembre, 1977 "Love's Unkind" Publicado: 18 de noviembre, 1977 "Back in Love Again" Publicado: Enero, 1978
[editar datos en Wikidata]

El lado uno del LP contiene canciones de estilo disco con música popular de la década de 1940 ("I Remember Yesterday"), 1950 ("Love's Unkind") y 1960 ("Back in Love Again"). El lado dos consiste de dos canciones de estilo disco/pop ("Black Lady" y "Take Me"), la balada "Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)" y concluye con una canción de música electrónica que supuestamente represente al "futuro" y se convertiría en una de las canciones pioneras y más famosas de este género: "I Feel Love".

Al igual que algunos de los últimos álbumes de Summer, diferentes discográficas distribuyeron su trabajo en diferentes naciones. Varios de los sellos decidieron lanzar la balada "Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)" como primer sencillo y con "I Feel Love" de lado B. Sin embargo, el impacto de la canción fue tan enorme que rápidamente fue lanzada como sencillo aparte. Canciones de disco anteriores habían sido por lo general respaldadas por una orquesta acústica, mientras que "I Feel Love" utiliza un respaldo totalmente sintetizado, que más tarde ayudaría a desarrollar otros géneros como la música electro, tecno y house. Las voces repetitivas de Summer en el fondo de la canción ayudó al sencillo a convertirse en un éxito internacional. Por último, se convirtió en su segundo Top 10 en los Estados Unidos (después de "Love to Love You Baby") alcanzó el #6 en el Hot 100 de Billboard. También fue un gran éxito en Europa, convirtiéndose en su primer y único sencillo #1 en el Reino Unido. "I Feel Love" convirtió a Donna Summer como la principal artista femenina de la música disco.

La imagen sexual de Summer pareció disminuir en este álbum, tal vez por el ligero sonido disco combinado con la música popular de décadas anteriores. De hecho, las letras de "Love's Unkind" son bastante no sexuales en comparación con las canciones románticas grabadas por Summer unos años antes (la canción habla de una estudiante que se enamora de un compañero de clase). Las canciones "Take Me" y "I Feel Love" del lado dos son de una naturaleza un poco más sexual. El mismo año del lanzamiento de I Remember Yesterday, Summer fortalecería más su reputación de una artista seria y creíble cuando aceptó trabajar con el compositor británico John Barry en la banda sonora de la película The Deep. El tema musical "Down Deep Inside" fue lanzado como sencillo y se convirtió en otro éxito europeo de Summer (alcanzó el #5 en el UK Singles Chart).

Sin duda, ayudado por el fenómeno internacional de "I Feel Love", I Remember Yesterday se convirtió en su mayor éxito hasta esa fecha. Fue Top 20 en los Estados Unidos, siendo certificado oro por la RIAA y alcanzó el #3 en el Reino Unido (hasta el día de hoy la posición más alta alcanzada por un álbum de la artista). Además, la mayoría de los sencillos se convirtieron en hits europeos: "I Remember Yesterday" fue Top 20 en el UK Singles Chart, mientras que "Love's Unkind" alcanzó el #3 en esa misma lista, convirtiéndose en uno de sus mayores éxitos en dicho país. "Back in Love Again" tuvo una acogida buena, alcanzando el #29 en la lista ya mencionada.

Lista de canciones

• Todas las canciones escritas por Donna Summer, Giorgio Moroder, Pete Bellotte, excepto las indicadas.

Lado A

N.º	Título	Duración
1.	«I Remember Yesterday»	4:45
2.	«Love's Unkind»	4:24
3.	«Back in Love Again»	3:54
4.	«I Remember Yesterday (Reprise)»	3:02

Lado B

N.º	Título	Duración
5.	«Black Lady»	3:47
6.	«Take Me»	5:03
7.	«Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)» (Tony Macaulay)	4:25
8.	«I Feel Love»	5:53

Personal

• Thor Baldursson: teclado, bajo Moog, sintetizador Moog
• Geoff Bastow: guitarra
• Mats Bjorklund: guitarra
• Hermann Breuer, Rudy Fusers, Benny Gebauer, Lee Harper, Les Hurdle, Jim Polivka, Dino Solera, Frank Tgomina: instrumento de viento-metal
• Pattie Brooks, Joe Esposito, Eddie Hokenson, Marti McCall, Dani McCormick, Petsye Powell, Bruce Sudano: coros
• Keith Forsey: batería, percusión
• Norma Kamali: diseño de vestuario
• Giorgio Moroder: sintetizador Moog
• Victor Skrebneski: fotografía
• Donna Summer: voz principal
• Robert Wedel: sintetizador Moog

Producción

• Producido por Giorgio Moroder y Pete Bellotte
• Arreglado por Thor Baldursson
• Mezclado por Jürgen Koppers
• Ingeniero: Jürgen Koppers

Posicionamiento

Álbum

Lista/País (1977)	Posición más alta	Semanas
Alemania	7
Austria^[1]​	3	20 semanas
Italia	1
Japón	77
Noruega^[2]​	5	17 semanas
Nueva Zelanda^[3]​	12	13 semanas
Países Bajos	11
Suecia^[4]​	13	13 semanas
UK Albums Chart^[5]​	3	23 semanas
Billboard Top Black Albums	11
Billboard 200	18

Sencillos

Sencillo						^1	^2
"Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)"	-	-	-	-	-	104	20
"I Feel Love"	1	2	1	1	1	6	9
"I Remember Yesterday"	24	-	-	20	14	-	-
"Love's Unkind"	18	18	2	28	3	-	-
"Back in Love Again"	-	-	-	-	29	-	-

Notas:

• ¹ Billboard Hot 100
• ² Billboard Hot Soul Singles

Certificaciones

País	Asociación	Certificación	Fecha
Estados Unidos	RIAA	Oro
Reino Unido^[6]​	BPI	Plata	3 de agosto de 1977
Reino Unido	BPI	Oro	24 de agosto de 1977

Referencias

1. Austrian Charts. «Austria - I Remember Yesterday» (en alemán). Consultado el 6 de enero de 2011. 
2. Norwegian Charts. «Noruega - I Remember Yesterday» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2011. 
3. NZ Charts. «Nueva Zelanda - I Remember Yesterday» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2011. 
4. Swedish Charts. «Suecia - I Remember Yesterday» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2011. 
5. Chart Stats. «UK Albums Chart - I Remember Yesterday» (en inglés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2011. 
6. BPI. (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011. 

•   Datos: Q577266