«I Love the Nightlife (Disco 'Round)» (en español, Amo la vida nocturna) es una canción disco grabada por Alicia Bridges en 1978. Fue al número dos durante dos semanas en la lista de éxitos de discotecas.[1] La canción también alcanzó el número cinco en las listas de pop de Billboard, y la número treinta y uno en la lista de soul.[2]
«I Love the Nightlife (Disco 'Round)» («Night Life») también tuvo éxito en Europa.
Historia
La canción fue coescrita por Alicia Bridges y Susan Hutcheson en 1977 para Bill Lowery, fundador de Southern Music. «I Love the Nightlife (Disco 'Round)» fue el primer sencillo producido por Steve Buckingham, quien fue invitado a producir el álbum principal del sencillo titulado Alicia Bridges después de haber tocado la guitarra en una sesión de la cantante. Bridges sugirió a Hutcheson que escribieran una canción "disco" o "boogie" después de que Bridges viera una lista de éxitos del Top Ten con varias canciones con títulos orientados al baile. El título original de la canción resultante, «Disco 'Round», se convirtió en el subtítulo bajo el título principal «I Love the Nightlife (Disco 'Round)», ya que Buckingham lo consideró un número de R&B y no quería que se etiquetara como disco:[3] Bridges misma lo haría más tarde admitió que había tenido esperanzas de que la canción fuera recibida como un número de Memphis soul, llamándola "algo que Al Green podría cantar".[4] Sin embargo, la canción es recordada como un clásico del disco: en una cuenta regresiva de MTV del 26 de agosto de 1998 de las 54 mejores canciones de baile de la era disco, «I Love the Nightlife (Disco 'Round)» se clasificó en el puesto # 37.[5]
Relanzamiento de 1994
En 1994, la canción ganó un renovado interés después de aparecer en la película australiana de drag queensLas aventuras de Priscilla, reina del desierto . La canción también fue relanzada en las listas australianas, donde fue un éxito modesto. Debido a su asociación con la película (y también porque Bridges es abiertamente lesbiana), la canción está estrechamente relacionada con la cultura gay y es considerada un himno gay.
En el episodio de Los Simpson,Homer's Phobia, Homer baila la canción. En otro episodio, I'm with Cupid, Apu le enseñó a un loro a cantar «I Love the Nightlife (Disco 'Round)» con nuevas letras inteligentes para Manjula. Marge estaba impresionada aunque odia la canción; Homer admite que también lo odia. También apareció en el episodio Milhouse dividido, con Luann Van Houten tarareando mientras quemaba las cajas de almacenamiento de Kirk. También se puede escuchar en el episodio de 2008 Mypods and Boomsticks en Studio 54 cuando Itchy viaja de regreso a Studio 54 en el corto Itchy & Scratchy.
En la película de comedia de terror de 1979 Amor al primer mordisco, el vampiro Drácula y su futura novia bailan la canción en una discoteca. Sin embargo, el lanzamiento en DVD de la película en 2007 presenta una canción diferente en la escena relevante.
En la película So I Married An Axe Murderer, el personaje de Mike Myers cita las letras del coro durante una conversación con su interés amoroso en la película.
Aparece en el cortometraje documental "Ladies Please!" (1995)
Las letras usadas en el episodio del 29 de marzo de 2012 de The Big Bang Theory como una "prueba" de que el personaje de Rajesh Koothrappali podría ser gay.
La canción apareció en la séptima temporada del episodio It's Always Sunny in Philadelphia "Frank's Brother" durante la escena en la que Frank regresa de Colombia.
La canción apareció en el episodio del 15 de mayo de 2019 "Five, Six, Seven, Ate!" (episodio 3 de la temporada 5) de iZombie durante la escena de montaje en la que Liv y Clive le enseñan a Ravi a bailar.
En 1995, la canción fue lanzada por la banda Bronski Beat llamada "I Luv The Nightlife", que presentaba dos versiones remix de la canción original y dos versiones remix de la canción alternativa Hit That Perfect Beat Boy .
Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003. Record Research. p. 43.
Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 78.
The Tennessean 5 October 1980 "Farm Lures Hit Producer Here" by Walter Carter p.6
Daily Record (Morristown NJ) 29 July 2002 "VH1 Looks at Once-Hot Hits" by Kevin McDonough p.B5
Atlanta Constitution 26 August 1998 "Peach Buzz" by Richard L. Eldredge p.38.
«I Love the Nightlife (Disco 'Round) - India & Nuyorican Soul». Billboard. Prometheus Global Media.
↑ Steffen Hung. . Australian-charts.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«Ultratop Belgian Charts». Ultratop.be. 17 de febrero de 1979. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«Image : RPM Weekly - Library and Archives Canada». Bac-lac.gc.ca. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». Offiziellecharts.de. 30 de abril de 1979. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«Top 40-lijst van week 6, 1979». Top40.nl. Consultado el 13 de octubre de 2016.
Steffen Hung. «Alicia Bridges - I Love The Nightlife (Disco Round)». Dutchcharts.nl. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart». Nztop40.co.nz. 25 de marzo de 1979. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«SA Charts 1965–March 1989». Consultado el 1 de septiembre de 2018.
Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 34.
«NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart». Nztop40.co.nz. 28 de febrero de 1988. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«Australian-charts.com – Alicia Bridges – I Love the Nightlife (Disco Round)» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consultado el 5 de junio de 2018.
«Íslenski Listinn Topp 40 (18.02.1995 - 25.02.1995)». Dagblaðið Vísir - Tónlist. Consultado el 14 de marzo de 2018.
«NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart». Nztop40.co.nz. 19 de febrero de 1995. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1978». Musicoutfitters.com. Consultado el 18 de enero de 2018.
. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2019.
. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016.
«Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979». Musicoutfitters.com. Consultado el 13 de octubre de 2016.
«End of Year Charts 1995». Recorded Music NZ. Consultado el 3 de diciembre de 2017.
love, nightlife, disco, round, español, vida, nocturna, canción, disco, grabada, alicia, bridges, 1978, número, durante, semanas, lista, éxitos, discotecas, canción, también, alcanzó, número, cinco, listas, billboard, número, treinta, lista, soul, canción, ali. I Love the Nightlife Disco Round en espanol Amo la vida nocturna es una cancion disco grabada por Alicia Bridges en 1978 Fue al numero dos durante dos semanas en la lista de exitos de discotecas 1 La cancion tambien alcanzo el numero cinco en las listas de pop de Billboard y la numero treinta y uno en la lista de soul 2 I Love the Nightlife Cancion de Alicia BridgesAlbumAlicia BridgesPublicacion1978Generomusica discoDiscograficaPolydor RecordsPais de origenEstados Unidos editar datos en Wikidata I Love the Nightlife Disco Round Night Life tambien tuvo exito en Europa Indice 1 Historia 1 1 Relanzamiento de 1994 2 Video musical 2 1 Video de 1994 3 En la cultura popular 4 Versiones 5 Rendimiento en listas de exitos 5 1 Listas semanales 5 2 Listas de fin de ano 6 Referencias 7 Enlaces externosHistoria EditarLa cancion fue coescrita por Alicia Bridges y Susan Hutcheson en 1977 para Bill Lowery fundador de Southern Music I Love the Nightlife Disco Round fue el primer sencillo producido por Steve Buckingham quien fue invitado a producir el album principal del sencillo titulado Alicia Bridges despues de haber tocado la guitarra en una sesion de la cantante Bridges sugirio a Hutcheson que escribieran una cancion disco o boogie despues de que Bridges viera una lista de exitos del Top Ten con varias canciones con titulos orientados al baile El titulo original de la cancion resultante Disco Round se convirtio en el subtitulo bajo el titulo principal I Love the Nightlife Disco Round ya que Buckingham lo considero un numero de R amp B y no queria que se etiquetara como disco 3 Bridges misma lo haria mas tarde admitio que habia tenido esperanzas de que la cancion fuera recibida como un numero de Memphis soul llamandola algo que Al Green podria cantar 4 Sin embargo la cancion es recordada como un clasico del disco en una cuenta regresiva de MTV del 26 de agosto de 1998 de las 54 mejores canciones de baile de la era disco I Love the Nightlife Disco Round se clasifico en el puesto 37 5 Relanzamiento de 1994 Editar En 1994 la cancion gano un renovado interes despues de aparecer en la pelicula australiana de drag queens Las aventuras de Priscilla reina del desierto La cancion tambien fue relanzada en las listas australianas donde fue un exito modesto Debido a su asociacion con la pelicula y tambien porque Bridges es abiertamente lesbiana la cancion esta estrechamente relacionada con la cultura gay y es considerada un himno gay Video musical EditarUn videoclip fue dirigido por Bruce Gowers Video de 1994 Editar En 1994 se produjo un nuevo video con el actor Hugo Weaving estrella de la pelicula The Adventures of Priscilla Queen of the Desert En la cultura popular EditarEn el episodio de Los Simpson Homer s Phobia Homer baila la cancion En otro episodio I m with Cupid Apu le enseno a un loro a cantar I Love the Nightlife Disco Round con nuevas letras inteligentes para Manjula Marge estaba impresionada aunque odia la cancion Homer admite que tambien lo odia Tambien aparecio en el episodio Milhouse dividido con Luann Van Houten tarareando mientras quemaba las cajas de almacenamiento de Kirk Tambien se puede escuchar en el episodio de 2008 Mypods and Boomsticks en Studio 54 cuando Itchy viaja de regreso a Studio 54 en el corto Itchy amp Scratchy En la pelicula de comedia de terror de 1979 Amor al primer mordisco el vampiro Dracula y su futura novia bailan la cancion en una discoteca Sin embargo el lanzamiento en DVD de la pelicula en 2007 presenta una cancion diferente en la escena relevante En la pelicula So I Married An Axe Murderer el personaje de Mike Myers cita las letras del coro durante una conversacion con su interes amoroso en la pelicula Aparece en la pelicula Las aventuras de Priscilla reina del desierto 1994 y en el escenario musical Priscilla Reina del desierto El musical Aparece en el cortometraje documental Ladies Please 1995 Las letras usadas en el episodio del 29 de marzo de 2012 de The Big Bang Theory como una prueba de que el personaje de Rajesh Koothrappali podria ser gay La cancion aparecio en la septima temporada del episodio It s Always Sunny in Philadelphia Frank s Brother durante la escena en la que Frank regresa de Colombia La cancion aparecio en el episodio del 15 de mayo de 2019 Five Six Seven Ate episodio 3 de la temporada 5 de iZombie durante la escena de montaje en la que Liv y Clive le ensenan a Ravi a bailar Versiones EditarLaura Branigan canto la cancion en vivo en la television alemana y se incluyo en el muy raro album recopilatorio Gut Gestimmt en 1980 En 1995 la cancion fue lanzada por la banda Bronski Beat llamada I Luv The Nightlife que presentaba dos versiones remix de la cancion original y dos versiones remix de la cancion alternativa Hit That Perfect Beat Boy Fue regrabada por la cantante latina La India y Nuyorican Soul como una pista en la banda sonora de la pelicula The Last Days of Disco Esta version alcanzo el puesto 12 en la lista de canciones de Billboard Hot Dance Club 6 En 2003 fue interpretada por Taylor Dayne en el especial de television The Disco Ball Rendimiento en listas de exitos EditarListas semanales Editar Listas 1978 79 align left Posicionmas altaAustralia KMR 7 9Belgium Ultratop Flanders 8 7Canada RPM Top Singles 3Canada Adult Contemporary RPM 9 1Germany Official German Charts 10 35Netherlands Dutch Top 40 11 9Netherlands Single Top 100 12 11New Zealand Recorded Music NZ 13 16South Africa Springbok Radio 14 7UK Singles Chart 32US Billboard Hot 100 5US Billboard Disco 2US Billboard Adult Contemporary 15 44US Cash Box Top 100 6Listas 1988 Posicionmas altaNew Zealand 16 29Listas 1994 Posicionmas alta Australia ARIA 17 11Listas 1995 Posicionmas altaIceland Islenski Listinn Topp 40 18 5New Zealand 19 4 Listas de fin de ano Editar Listas 1978 RankingUS Billboard Hot 100 20 88US Cash Box 21 70Listas 1979 RankingAustralia 7 48Canada 22 75US Billboard Hot 100 23 64Listas 1995 RankingNew Zealand Recorded Music NZ 24 45Referencias Editar Whitburn Joel 2004 Hot Dance Disco 1974 2003 Record Research p 43 Whitburn Joel 2004 Top R amp B Hip Hop Singles 1942 2004 Record Research p 78 The Tennessean 5 October 1980 Farm Lures Hit Producer Here by Walter Carter p 6 Daily Record Morristown NJ 29 July 2002 VH1 Looks at Once Hot Hits by Kevin McDonough p B5 Atlanta Constitution 26 August 1998 Peach Buzz by Richard L Eldredge p 38 I Love the Nightlife Disco Round India amp Nuyorican Soul Billboard Prometheus Global Media a b Steffen Hung Forum 1970 ARIA Charts Special Occasion Charts Australian charts com Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 Consultado el 13 de octubre de 2016 Ultratop Belgian Charts Ultratop be 17 de febrero de 1979 Consultado el 13 de octubre de 2016 Image RPM Weekly Library and Archives Canada Bac lac gc ca Consultado el 13 de octubre de 2016 Offizielle Deutsche Charts Offizielle Deutsche Charts Offiziellecharts de 30 de abril de 1979 Consultado el 13 de octubre de 2016 Top 40 lijst van week 6 1979 Top40 nl Consultado el 13 de octubre de 2016 Steffen Hung Alicia Bridges I Love The Nightlife Disco Round Dutchcharts nl Consultado el 13 de octubre de 2016 NZ Top 40 Singles Chart The Official New Zealand Music Chart Nztop40 co nz 25 de marzo de 1979 Consultado el 13 de octubre de 2016 SA Charts 1965 March 1989 Consultado el 1 de septiembre de 2018 Whitburn Joel 1993 Top Adult Contemporary 1961 1993 Record Research p 34 NZ Top 40 Singles Chart The Official New Zealand Music Chart Nztop40 co nz 28 de febrero de 1988 Consultado el 13 de octubre de 2016 Australian charts com Alicia Bridges I Love the Nightlife Disco Round en ingles ARIA Top 50 Singles Hung Medien Consultado el 5 de junio de 2018 Islenski Listinn Topp 40 18 02 1995 25 02 1995 Dagbladid Visir Tonlist Consultado el 14 de marzo de 2018 NZ Top 40 Singles Chart The Official New Zealand Music Chart Nztop40 co nz 19 de febrero de 1995 Consultado el 13 de octubre de 2016 Top 100 Hits of 1979 Top 100 Songs of 1978 Musicoutfitters com Consultado el 18 de enero de 2018 Cash Box Top 100 Singles December 30 1978 Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 Consultado el 30 de agosto de 2019 Archived copy Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 Consultado el 15 de octubre de 2016 Top 100 Hits of 1979 Top 100 Songs of 1979 Musicoutfitters com Consultado el 13 de octubre de 2016 End of Year Charts 1995 Recorded Music NZ Consultado el 3 de diciembre de 2017 Enlaces externos EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de I Love the Nightlife de Wikipedia en ingles concretamente de esta version del 26 de julio de 2019 publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q519261 Obtenido de https es wikipedia org w index php title I Love the Nightlife amp oldid 127369116, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
