iSam's Mom

"iSam's Mom"^[2]​ ("La mamá de Sam" en Latinoamérica y España) es el episodio número 2 de la cuarta temporada y el episodio número 72 de la serie iCarly en general, estrenado el 11 de septiembre de 2010 por Nickelodeon en Estados Unidos.^[3]​ En Latinoamérica, se estrenó luego de la emisión del estreno de Grachi^[4]​ el 2 de mayo de 2011,^[5]​ y en España, se estrenó el 13 de junio de 2011 durante una semana de estrenos. Este episodio tuvo como estrella invitada a la actriz Jane Lynch, de la serie de la FOX Glee.^[6]​

«iSam's Mom»
Episodio de iCarly
Título traducido	«La mamá de Sam»
Episodio nro.	Temporada 4 Episodio 72/2
Dirigido por	Adam Weissman
Escrito por	Jake Farrow
Banda sonora	"Leave It All to Me" por Miranda Cosgrove y Drake Bell
Cód. de producción	305^[1]​
Emisión	11 de septiembre de 2010 (Estados Unidos) 2 de mayo de 2011 (Latinoamérica) 13 de junio de 2011 (España)
Estrella(s) invitada(s)
Jane Lynch
Cronología de episodios
«iGet Pranky» «ISam's Mom» «iGot a Hoot Room»
[editar datos en Wikidata]

Reparto

• Miranda Cosgrove como Carly Shay, la mejor amiga de Sam, que trata de que ella y su mamá se lleven más bien, ya que ellas se la pasan peleando y ella las lleva a una caja de terapia para que se reconcilien.
• Jennette McCurdy como Sam Puckett, la mejor amiga de Carly e hija de Pam Puckett, con quien no mantiene una linda amistad y juntas pelean a tiempos.
• Nathan Kress como Freddie Benson, el productor técnico de iCarly quien mantiene un miedo hacia el martillero sombra, ya que él robó a los licuados locos, y Freddie lo grabó.
• Jerry Trainor como Spencer Shay, el hermano mayor de Carly, quien vive con ella, con Freddie y con la Señora Benson (solo en este episodio).
• Noah Munck como Gibby Gibson, el mejor amigo del grupo, es con quien está Freddie en los licuados locos, cuando el asalto sucede, él trata de atrapar al martillero sombra, pero no lo consigue.
• Jane Lynch como Pam Puckett, la mamá insoportable y gruñona de Sam, con quien no lleva una linda amistad, porque siempre la compara con la hermana gemela de Sam, Melanie.

Sinopsis

El episodio comienza cuando Sam (Jennette McCurdy) llega tarde al estudio de grabación de iCarly.com y llega muy alterada porque ya no soporta a su mamá. Sam va a vivir con Carly (Miranda Cosgrove) y Spencer (Jerry Trainor) después de pelear con su madre, llamada Pam (Jane Lynch). Carly, cansada de los molestos hábitos de Sam, decide hacer que ambas se reconcilien llevándolas con un terapeuta familiar. Pero Pam es tan terca, descuidada y sarcástica como su hija y ambas continúan discutiendo, lo que obliga al psiquíatra a usar un nuevo método: encerrarlas en una caja terapéutica y no dejarlas salir hasta hacer las paces. Carly, preocupada, va al consultorio a ver cómo les va, descubriendo que ambas no han parado de pelear por horas. El terapeuta la encierra también en la caja a ver si puede ayudarlas, pero, mientras trata de hacerlo, Carly sufre un ataque de claustrofobia similar al que tuvo en el episodio El espacio Exterior, solo que esta vez es peor porque no puede salir. Ante esta situación, Sam y su madre por fin arreglan sus diferencias y Pam promete ser más responsable con su hija, tras lo cual ambas confiesan que se quieren y las tres salen de la caja. Mientras tanto, después de grabar en vídeo con Gibby (Noah Munck) un robo en "Licuados Locos" con unos lentes de espionaje que tenía, Freddie (Nathan Kress) es acosado y amenazado por el ladrón, y tiene que irse a vivir al apartamento de Carly con su madre, además de un guardaespaldas que ella contrató para protegerlo. Para gran sorpresa de Freddie, el ladrón viene en busca de él a su apartamento, el 8-D, pero gracias a Spencer, que cambió los números, ya es seguro que irá a la casa equivocada.

Notas

• El martillero sombra (Aaron Aguilar) también hace un cameo en un episodio de Victorious de la temporada 2 llamado "Helen Back Again".
• Este es el primer episodio en donde sale la mamá de Sam, luego de que fue mencionada en más de 55 episodios.
• En este episodio, Spencer menciona un programa llamado "Celebridades bajo el agua" el cual es referenciado constantemente a lo largo de toda la serie.

Apariciones especiales

• Mary Scheer como la señora Benson, es la madre sobreprotectora de Freddie, quien contrata a un guardaespaldas para cuidar a Freddie.
• Kyle T. Heffner como el Dr. Parper, es el doctor con quien Carly lleva a Sam y a Pam para que se traten de llevar mejor.
• Anthony Vitale como Bala Humo, es el guardaespaldas que la señora Benson contrata para cuidar a Freddie en caso de que el martillero sombra aparezca.
• Aaron Aguilera como el Martillero Sombra, es quien roba a los licuados locos y quien persigue a Freddie por haberlo grabado.
• BooG!e como T-Bo, es el dueño de los licuados locos, quien es afectado por el robo.

Recepción

Puntaje

Según los usuarios en IMDb, el episodio de iCarly, "iSam's Mom", lo califican con 8,0 puntos de índice de audiencia, siendo un puntaje muy bueno para el show.^[7]​ En TV.com, "iSam's Mom" obtiene una calificación de 7,0 según los usuarios, este puntaje le da una calificación regular al episodio y al show.^[8]​

Audiencia

El episodio se estrenó el 11 de septiembre de 2010 y obtuvo un total de 5.9 millones de espectadores,^[9]​ ocupando el lugar #9 en el top 25 de la semana,^[10]​ y siendo el número 1 en audiencia total en estreno infantil,^[11]​ también dándole la victoria a Nickelodeon en la semana, con 2.0 millones de espectadores totales.^[12]​

Referencias

1. «Shows A-Z - icarly on nickelodeon». the Futon Critic. Consultado el 20 de enero de 2012. 
2. TVGuide, Staff (10 de septiembre de 2010). «iCarly Episodes on Nickelodeon». TVGuide.com. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
3. Schneider, Dan (9 de septiembre de 2010). «FUN FACTS for "iSam's Mom" & Episode Discussion!». Danwarp. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
4. «Nickelodeon estrena Grachi». Consultado el 11 de octubre de 2012. 
5. ANMTV, Staff, (abril de 2011). «Mayo en Nickelodeon: Nuevos capítulos de iCarly, Big Time Rush y Victorious». Anime, Manga y TV. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
6. Armstrong, Jennifer (12 de septiembre de 2010). «Jane Lynch on 'iCarly': Just the latest reason to get your comedy fix on Nickelodeon». Entertainment Weekly. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
7. IMDb, Staff (1 de septiembre de 2010). «iSam's Mom (11 Sep. 2010)». IMDb.com. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
8. TV.com, Staff (1 de septiembre de 2010). «iCarly - Season 4, Episode 2: iSam's Mom - TV.com». TV.com. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
9. Seidman, Robert (14 de septiembre de 2010). . TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2010. 
10. Seidman, Robert (14 de septiembre de 2010). «Cable Top 25: VMAs, Boise State, The Closer & Rizzoli & Isles Top Week’s Cable Viewing». TV by the Numbers. Consultado el 14 de septiembre de 2010. 
11. Gorman, Bill (14 de septiembre de 2010). «'iCarly' Episode Guest Starring Jane Lynch Nabs Almost 6 Million Total Viewers». TV by the Numbers. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 
12. Gorman, Bill (14 de septiembre de 2010). «Football Time: ESPN Tops Week’s Primetime Cable Ratings». TV by the Numbers. Consultado el 27 de septiembre de 2013. 

Enlaces externos

• ISam's Mom en Internet Movie Database (en inglés).

•   Datos: Q16577090