fbpx
Wikipedia

Guillermo II de Villehardouin

Junio 23, 2022

Guillermo de Villehardouin (en francés, Guillaume de Villehardouin; Kalamata, c. 1211-1 de mayo de 1278) fue el cuarto príncipe de Acaya en la Grecia franca, de 1246 a 1278. Era el hijo menor del príncipe Godofredo I, ocupó la Baronía de Kalamata como feudo durante el reinado de su hermano mayor Godofredo II. Guillermo gobernó Acaya como regente de su hermano durante las campañas militares de este contra los griegos de Nicea, que eran los principales enemigos de su soberano, el emperador latino de Constantinopla Balduino II. Sucedió a su hermano, que no llegó a tener hijos, en el verano de 1246. Los conflictos entre Nicea y Epiro le permitieron completar la conquista de Morea en unos tres años. Capturó Monemvasía y construyó tres nuevas fortalezas, lo que obligó a dos tribus anteriormente autónomas, los tsakones y los melingos, a someterse. Participó en la fallida cruzada a Egipto de Luis IX de Francia, quien lo recompensó con el derecho a emitir moneda al estilo de las monedas reales francesas.

Guillermo II de Villehardouin

Denier acuñado bajo el reinado de GuilIermo.
Príncipe de Acaya
1246-1278
Predecesor Godofredo II de Villehardouin
Sucesor Carlos de Anjou
Información personal
Nacimiento c. 1211
Kalamata, Grecia
Fallecimiento 1 de mayo de 1278
Kalamata (Grecia)
Nacionalidad Francesa
Familia
Familia Villehardouin
Padre Godofredo I de Villehardouin
Cónyuge
Hijos
Información profesional
Ocupación Poeta y compositor
Escudo

[editar datos en Wikidata]

A principios de la década de 1250, Guillermo era el gobernante más poderoso de la Grecia franca. La mayoría de los gobernantes francos vecinos reconocieron su soberanía. En 1255, reclamó la tercera parte de la Triarquía de Negroponte, en la isla de Eubea. Aunque los otros dos gobernantes de Negroponte eran vasallos suyos, rechazaron su pretensión. Obtuvieron el apoyo de Venecia, Guido I de la Roche, señor de Atenas, y otros gobernantes francos. El conflicto se convirtió en una guerra de sucesión que causó mucha destrucción en Eubea y la Grecia continental. Después de la victoria de Guillermo en Ática en mayo de 1258, Guido y sus aliados se rindieron. Este último fue juzgado por su deslealtad, pero se le permitió conservar sus feudos aqueos.

Una crisis de sucesión en Nicea llevó al gobernante epirota Miguel II Comneno Ducas a formar una coalición antinicena con Guillermo y Manfredo de Sicilia . En el verano de 1259, reunieron la mayor parte de sus ejércitos y marcharon hasta Pelagonia para luchar contra los nicenos. Las tropas francas y epirotas no pudieron cooperar de manera efectiva y los arqueros del campo enemigo las hostigaron continuamente. Después de que los epirotas abandonaran a sus aliados inesperadamente, los nicenos infligieron una derrota decisiva a los francos. Guillermo huyó del campo de batalla, pero fue capturado y enviado a Nicea. Todavía estaba en prisión cuando las tropas nicenas tomaron Constantinopla y destruyeron el Imperio latino en julio de 1261. El triunfante emperador Miguel VIII Paleólogo, que restauró el Imperio bizantino, lo liberó a cambio de tres fortalezas del sur de Morea a fines de 1261. La posesión de las tres fortalezas facilitó una mayor expansión bizantina y Guillermo se vio obligado a buscar apoyo externo. Con la aprobación de Balduino II, juró lealtad al rey angevino de Sicilia, Carlos de Anjou. Guillermo reconoció a Carlos y sus descendientes como sus herederos en el Tratado de Viterbo el 24 de mayo de 1267. El rey le envió tropas a Acaya y, con su ayuda, pudo resistir las invasiones bizantinas durante los últimos años de su reinado.

Antecedentes

 
La Grecia franca alrededor de 1210. El Principado de Acaya incluye casi todo el sur de Morea.

Gobernando desde 1246 hasta 1278, Guillermo fue el cuarto príncipe de Acaya. Un estado en la Grecia franca, Acaya se estableció en los territorios bizantinos en Morea, en el sur de Grecia, después de la cuarta cruzada.[1]​ El padre de Guillermo, Godofredo I de Villehardouin, comenzó la conquista de Morea con el apoyo de un aristócrata griego local a fines de 1204. Como su aliado murió pronto, Godofredo se acercó a Bonifacio de Montferrato, el gobernante del recién establecido Reino franco de Tesalónica, para obtener ayuda militar. Bonifacio nombró a Guillermo de Champlitte para acompañarlo de regreso a Morea y reunieron a quinientos caballeros y sargentos para la campaña. Capturaron Patras y otras fortalezas bizantinas y obligaron a los aristócratas griegos de Mesenia y Arcadia a someterse.[2]​[3]​ Guillermo de Champlitte recibió el título de príncipe de Acaya del papa Inocencio III en noviembre de 1205.[3]​ Los francos no pudieron capturar Monemvasía en el sureste de Morea, y los corsarios griegos se apoderaron de la fortaleza.[4]​[5]​ Los conquistadores francos tampoco pudieron vencer a los nativos en la región montañosa del sureste.[6]​

En el principado recién establecido, Godofredo ocupó la Baronía de Kalamata en Mesenia como feudo.[7]​ Cuando Guillermo de Champlitte murió en 1208, Godofredo asumió el poder probablemente con el consentimiento de sus pares.[8]​ Juró lealtad al emperador latino de Constantinopla, Enrique, en el Parlamento de Ravennika en 1209.[8]​ Enrique lo confirmó como el nuevo príncipe de Acaya y lo convirtió en vasallo imperial inmediato.[8]​ Los jefes de la cuarta cruzada habían prometido gran parte de Morea a Venecia en su tratado de 1204 sobre la distribución del Imperio bizantino.[9]​ En un nuevo tratado, Godofredo reconoció que tenía partes de su principado como feudo de Venecia, pero esta no dio más pasos para afirmar su soberanía teórica.[8]​

Como los francos no pudieron conquistar todos los territorios bizantinos, dos estados sucesores, Epiro y Nicea, surgieron en las fronteras occidental y oriental del caído imperio, respectivamente.[10]​ Los griegos de Epiro iniciaron la reconquista de los antiguos territorios bizantinos en Tesalia en la década de 1210.[11]​ Aniquilaron el Reino de Tesalónica y capturaron su ciudad capital en diciembre de 1224.[12]​ Su expansión hacia Constantinopla terminó abruptamente cuando sufrieron una derrota masiva a manos de los búlgaros en la batalla de Klokotnitsa en 1230.[13]​ Los griegos de Nicea lanzaron invasiones contra el Imperio latino desde el este. En 1235, reconquistaron Anatolia y se apoderaron de una cabeza de puente europea en Galípoli.[14]​ En teoría, los príncipes de Acaya todavía debían lealtad a los emperadores latinos, pero en la práctica, el emperador Balduino II no habría podido defender Constantinopla sin el apoyo militar y financiero de los aqueos.[15]​ A cambio, reconoció al hijo mayor y sucesor de Godofredo, Godofredo II, como el señor supremo de los triarcas de la isla de Negroponte y posiblemente de otras islas del Egeo.[16]​

Primeros años

Guillermo fue el segundo hijo de Godofredo I de Villehardouin y su esposa Isabel.[17]​ Isabel permaneció en Francia cuando su marido partió para la cuarta cruzada. Ella y su hijo mayor, Godofredo II, solo se mudaron a Acaya cuando la posición de su esposo se estabilizó después del Parlamento de Ravennika.[18]​ Guillermo nació en el castillo de Kalamata alrededor de 1211.[15]​[18]​ Al crecer en Morea, podía hablar griego como un nativo y se sentía como en casa tanto con francos como con griegos.[15]​[19]​ Como hijo menor, recibió la Baronía de Kalamata como feudo, mientras que su hermano sucedió a su padre como príncipe alrededor de 1229.[20]​ Guillermo se casó con una hija anónima de Narjot de Toucy, un funcionario de alto rango del Imperio latino.[5]​ Administró Acaya como regente durante las campañas militares de su hermano para la defensa de Constantinopla.[5]​

Reinado

Expansión y cruzada

 
Ruinas de la fortaleza de Mistrá. Guillermo lo construyó para completar la conquista del sureste de Morea en 1249, pero tuvo que cederlo a los bizantinos en 1261.

Guillermo llegó al poder en Acaya cuando Godofredo II, que no tenía hijos, murió en el verano de 1246.[5]​[21]​ En el momento de su ascenso al trono, la relación entre Epiro y Nicea se había vuelto tensa. En diciembre de 1246, las tropas nicenas atacaron y capturaron Tesalónica.[22]​ Guillermo aprovechó el conflicto de las dos potencias griegas para completar la conquista del sureste de Morea.[15]​ Puso sitio a Monemvasía con el apoyo de una flota veneciana y otros gobernantes francos, entre ellos Guido I de la Roche, señor de Atenas, quien debía lealtad a príncipes aqueos por sus feudos de Argos y Nauplia, y Angelo Sanudo, duque de Naxos.[19]​[15]​ Los defensores sufrieron a causa del hambre, pero capitularon solo en 1248, después de que Guillermo prometiera respetar su propiedad y libertad.[nota 1]​[5]​[25]​ Recompensó a los líderes de la ciudad con propiedades y los eximió de las obligaciones feudales.[19]​ La conquista de Monemvasía obligó a los tsakones del cercano monte Parnón a someterse.[5]​[15]​ Para asegurar sus ganancias, el príncipe ordenó la construcción de nuevas fortalezas.[15]​ Primero, a finales de 1248 y principios de 1249, dirigió personalmente la construcción de Mistrá cerca del monte Taigeto; luego el castillo de la Gran Maina fue construida en el golfo de Laconia. Un tercer castillo, Beaufort, se construyó en el golfo de Mesenia.[15]​ Estos castillos aseguraron el control franco del monte Taigeto, lo que obligó a la tribu eslava local de los melingos a reconocer a Guillermo como su gobernante a cambio de la confirmación de su libertad.[15]​[26]​

El duque Hugo IV de Borgoña pasó el invierno de 1248-1249 en Acaya;[5]​ Se dirigía a Chipre, donde se reunían los participantes de la cruzada de Luis IX de Francia contra Egipto.[5]​ Guillermo decidió unírsele y reunió a cuatrocientos caballeros y armó una flota de veinticuatro barcos antes de partir hacia Chipre en mayo de 1249.[5]​ En el camino, envió cien caballeros a Rodas, una isla que los genoveses habían conquistado recientemente a los de Nicea para reforzar su defensa.[19]​ Desde Chipre, Guillermo acompañó a Luis a Egipto y permaneció con este hasta el final de la abortada campaña militar.[27]​[28]​ Como recompensa, el rey le concedió el derecho a acuñar monedas al estilo del denier tornés francés.[27]​ Guillermo regresó a Acaya en mayo de 1250.[27]​[28]​ Durante los siguientes cinco años pacíficos, el principado era el poder dominante de la Grecia franca, ya que la mayoría de los gobernantes menores lo reconocieron como su señor supremo.[29]​

Guerra de sucesión eubeota

Artículo principal: Guerra de sucesión eubeota

Carintana dalle Carceri fue una gobernante de Negroponte, ya que compartía Óreo y la triarquía septentrional de la isla, con Grapella de Verona.[29]​ Cuando murió en 1255, Guillermo quiso apoderarse de su señorío, pero Grapella reclamó su herencia.[29]​ Como los triarcas debían lealtad tanto a Acaya como a Venecia, Grapella podría citar un fallo de 1216 del bailío veneciano de Negroponte, que establecía que el cogobernante de una triarquía tenía derecho a reunirla si su pareja fallecía sin descendencia.[29]​[30]​ Los señores de las otras dos triarquías de la isla, Guglielmo I da Verona y Narzotto dalle Carceri, apoyaron su reclamación.[29]​[30]​ El cronista veneciano Marino Sanuto escribe que el conflicto se convirtió en una guerra después de que el príncipe encarcelara a Guglielmo y Narzotto, porque sus esposas convencieron al bailío veneciano Paolo Gradenigo para que interviniera y Guillermo se apoderó de la capital de la isla, Calcis.[30]​ Si los dos triarcas fueron realmente encarcelados, estuvieron mantenidos en cautiverio solo durante algunos meses.[30]​ Guillermo nombró a su sobrino Godofredo de Briel para dirigir un ejército a Negroponte.[29]​[30]​ Las tropas aqueas arrasaron la isla y expulsaron a los venecianos.[29]​[30]​

El dux de Venecia, Reniero Zeno, nombró a Marco Gradenigo como nuevo bailío.[31]​ Gradenigo obtuvo el apoyo del vasallo del príncipe, Guillermo de la Roche y su hermano, Guido I de Atenas.[31]​[29]​ Guglielmo de Verona y Narzotto dalle Carceri se encontraron con Gradenigo en la sede de Guido en Tebas el 14 de junio de 1256.[30]​ En la reunión, los dos triarcas rechazaron la soberanía aquea y juraron lealtad a Venecia por sus señoríos.[30]​ Otros dos señores francos, Tomás II d'Autremencourt, señor de Salona y Ubertino Pallavicini, marqués de Bodonitsa, se unieron a la coalición antiaquea, mientras que Guillermo se aseguró el apoyo de Otón de Cicon, señor de Caristo en Negroponte y los genoveses.[30]​[29]​ Gradenigo atacó Calcis, y los soldados de infantería venecianos derrotaron a la caballería aquea cerca de la ciudad.[32]​

La guerra se extendió rápidamente a la Grecia continental.[33]​ Cuando Guillermo hizo los preparativos para una invasión del Ática, Godofredo de Briel, yerno de Guido de Atenas, lo abandonó.[34]​ En poco tiempo, Calcis se rindió a los venecianos.[35]​ El príncipe reunió a su ejército e invadió Atenas a través del istmo de Corinto en la primavera de 1258.[33]​ El señor de Atenas y sus aliados intentaron detener la invasión en el monte Caridi, pero Guillermo les infligió una derrota decisiva en mayo de 1258.[33]​[36]​ [Guido y sus aliados huyeron a Tebas, y Guillermo saqueó el Ática y Beocia.[33]​[37]​ El príncipe atacó Tebas, pero el arzobispo de la ciudad lo convenció de que abandonara el sitio.[38]​ Guido prometió que nunca pelearía contra Guillermo y accedió a aceptar la decisión de la Alta Corte de Acaya por su deslealtad.[39]​ Después de escuchar a Guido en Nikli, los aristócratas aqueos sentados en la Alta Corte decidieron que no podían juzgar el caso porque Guido le debía lealtad a Guillermo solo por sus dominios en Morea, no por el Señorío de Atenas.[39]​ En lugar de confiscar su feudos del principado, la Alta Corte remitió su caso para que fuera juzgado por el rey Luis IX.[39]​ Como Guido aceptó este fallo, se restableció la paz entre los dos gobernantes francos.[39]​ Luis IX recibió a Guido en París en junio de 1259.[39]​ El rey y los barones franceses decidieron que Guido había hecho una penitencia adecuada por romper su juramento de lealtad al emprender el arduo viaje a Francia.[39]​

Derrota y cautiverio

El dux Reniero Zeno ordenó al nuevo bailío de Negroponte, Andrea Barozzi, que realizara negociaciones de paz con Guillermo a principios de 1259, pero se vio envuelto en un nuevo conflicto entre Epiro y Nicea antes de que comenzaran las negociaciones.[40]​ El emperador de Nicea, Teodoro II Láscaris, fue sucedido por un hijo menor de edad, Juan IV Láscaris, en agosto de 1258.[41]​ Un ambicioso aristócrata niceno derrocó a los guardianes del emperador niño y se coronó a sí mismo coemperador como Miguel VIII Paleólogo.[41]​ El gobernante de Epiro, Miguel II Comneno Ducas, quería aprovechar las luchas de poder de Nicea fomentando una amplia coalición antinicena.[33]​ Ofreció las manos de sus hijas Helena y Ana al gobernante Hohenstaufen de Sicilia, Manfredo y Guillermo respectivamente.[42]​ Prometió una generosa dote a Guillermo: ochenta mil hiperpirones, el castillo de Liconia y tierras cercanas en el sur de Tesalia.[43]​ Dado que su posesión podría fortalecer su control sobre Óreo, Guillermo aceptó rápidamente la oferta. Se casó con Ana en Patras a fines del verano de 1258.[43]​ Antes de fin de año, el príncipe y su suegro se encontraron en Patras y concluyeron una alianza formal.[44]​ Según la Crónica de Morea, Miguel reconoció el reclamo de Guillermo de revivir el Reino de Tesalónica.[44]​

Miguel VIII envió a su hermano, Juan Paleólogo, con tropas frescas a Tesalónica.[45]​ Envió emisarios a Epiro, Sicilia y Acaya para iniciar negociaciones de paz, pero Miguel II, Manfredo y Guillermo se negaron.[45]​ Forzado por tropas mercenarias recién contratadas, Juan Paleólogo lanzó una invasión a gran escala en Epiro.[46]​ Incapaz de resistir solo, Miguel II pidió la ayuda de sus aliados en la primavera de 1259.[46]​ Guillermo reunió al grueso del ejército aqueo. La versión aragonesa de la Crónica de Morea, en este sentido fuente de dudosa fiabilidad, estima que «ocho mil hombres de armas y doce mil hombres a pie» se reunieron para la campaña.[47]​ Guillermo dirigió el ejército aqueo a través del golfo de Corinto y se unió a su suegro en Arta.[46]​ Marcharon hacia el sur de Tesalia, donde se les unieron refuerzos de Atenas, Salona, Negroponte, Naxos y otras islas del Egeo.[48]​ Después de que los comandantes francos y epirotas decidieran librar una batalla campal en lugar de atacar ciudades fortificadas, los aliados marcharon hacia Macedonia hasta la llanura de Pelagonia para enfrentarse a las fuerzas enemigas en junio de 1259.[46]​[49]​ Aunque el número combinado de soldados epirotas y francos superó en número a las tropas de Nicea, su mando permaneció dividido.[49]​

Juan Paleólogo evitó la batalla, pero sus arqueros cumanos y turcos hostigaron continuamente al campo enemigo.[50]​ Como sus constantes ataques agotaron a los francos y epirotas, Miguel II entró en negociaciones con los enviados de Juan Paleólogo, quienes lo instaron a abandonar a sus aliados francos. El historiador bizantino, Jorge Paquimeres, afirma que la coalición epirota-franca se dividió después de que los caballeros aqueos le faltaron al respeto a la bella esposa valaca del hijo bastardo de Miguel II, Juan Ducas, porque Guillermo se negó a disciplinarlos. Indignado por los comentarios groseros del príncipe sobre su nacimiento ilegítimo, Juan Ducas desertó a Nicea y convenció a su padre de que abandonara la campaña. El ataque inesperado de Juan por la retaguardia provocó el pánico y la retirada de los francos se convirtió rápidamente en una huida. El historiador Kenneth Setton considera dudoso todo este episodio, no relatado por el contemporáneo Jorge Acropolita. Acropolita atribuye la derrota de los aliados a la incapacidad de Miguel II para resistir el ataque de los arqueros. Después de su huida del campo de batalla, los epirotas siguieron su ejemplo o desertaron hacia Nicea.[51]​ Como la victoria parecía inevitable, Guillermo huyó hacia Kastoriá. Acropolita escribe que Guillermo se escondió debajo de un pajar, pero un soldado lo reconoció por sus grandes dientes protuberantes.[52]​ Fue encadenado y enviado a Nicea junto con Anselmo de Toucy, Godofredo de Briel y otros aristócratas aqueos.[51]​ Miguel VIII exigió todo el principado por la liberación de Guillermo.[53]​ El príncipe se negó, afirmando que Acaya era «una tierra adquirida por la fuerza de las armas, sostenida por derecho de conquista» por los descendientes de los conquistadores, y que no podía entregar el territorio de sus vasallos.[26]​[53]​ Durante su prolongado pero cómodo cautiverio, Guido I de Atenas asumió la regencia en Acaya.[26]​

Los nicenos no lograron conquistar Tesalia y Epiro después de su victoria en Pelagonia, pero aseguraron su control de Tesalónica.[54]​ Como el Imperio latino estaba en ruinas y agotado, Miguel VIII decidió reconquistar Constantinopla a los latinos. Concluyó una alianza con Génova para asegurar el apoyo naval para el asedio, pero su general, Alejo Estrategópulo, se apoderó de Constantinopla sin la ayuda de los genoveses, aprovechando la ausencia de la guarnición latina el 25 de julio de 1261. Miguel VIII fue nuevamente coronado emperador en Santa Sofía y rápidamente depuso a su coemperador menor de edad, Juan IV.[54]​[55]​ Después de la caída del Imperio latino, comenzaron nuevas negociaciones entre Miguel VIII y Guillermo sobre las condiciones de la liberación de este último.[53]​ Llegaron a un compromiso cuando el príncipe accedió a ceder Mistrá, Gran Maina y Monemvasía.[53]​ Como habían sido construidos o conquistados por Guillermo, su transferencia no violó la ley consuetudinaria aquea, pero no podía ceder castillos fronterizos «sin el consejo y consentimiento de sus vasallos». Para legalizar la transferencia de los tres castillos, la esposa de William convocó a las esposas de los señores aqueos encarcelados a un parlamento.[56]​ Aunque Guido I se opuso a la propuesta, el "parlamento de damas" consintió porque las damas aqueas querían recuperar a sus maridos.[26]​[56]​ Antes de liberar a Guillermo, Miguel VIII le extrajo un juramento de lealtad y tomó como rehenes a dos damas aqueas, Margarita de Passavant y una hermana no identificada de Juan Chauderon, para asegurar el cumplimiento de su acuerdo por parte de Guillermo. Guillermo regresó a Acaya a fines de 1261.[56]​[57]​ Después de que los bizantinos tomaron posesión de los tres castillos, los tsakones y los melingos transfirieron su lealtad a Miguel VIII.[58]​

Conflictos con los bizantinos

Ni Guillermo ni Miguel VIII creían que el tratado de paz sería duradero: los bizantinos podrían usar sus cabezas de puente en Morea para una mayor expansión, mientras que Guillermo difícilmente podría aceptar las pérdidas territoriales.[59]​ Como consecuencia de la expansión bizantina en Morea, Guillermo rara vez podía ofrecer feudos a los caballeros de Europa occidental, lo que disminuía el poder militar de su principado. Sin embargo, los bizantinos se abstuvieron de lanzar grandes invasiones contra Acaya porque la caballería franca todavía podía infligirles graves derrotas. En cambio, atacaron fortalezas mal guarnecidas y las tomaron con el apoyo de los griegos y eslavos locales.[60]​ El papa Urbano IV liberó a Guillermo del juramento que había hecho en Constantinopla bajo coacción, y Guillermo inició negociaciones de paz con los venecianos.[58]​ En mayo de 1262, Guillermo abandonó su pretensión de gobernar partes de Negroponte directamente a cambio del reconocimiento de su soberanía sobre la isla. Los venecianos debían destruir su fuerte junto al mar en Calcis, pero su barrio en la ciudad se expandió.[61]​[62]​

La posesión del puerto de Monemvasía permitió a los bizantinos trasladar tropas a Morea.[58]​ A fines de 1262, se apoderaron del cabo Malea y tomaron el control de la cercana península de Mani.[59]​ El papa Urbano IV instó a los obispos católicos y abades de la Grecia franca a apoyar a los aqueos contra los «cismáticos» bizantinos el 27 de abril de 1263, pero pronto se dio cuenta de que podía lograr su objetivo principal, la unidad de la cristiandad, sólo mediante la negociación con Miguel VIII.[63]​ Miguel VIII envió un nuevo ejército a Monemvasía en el verano de 1263.[59]​ Los bizantinos invadieron Arcadia y se apoderaron de pequeñas fortalezas, pero los francos los derrotaron cerca de la capital de Guillermo en Andravida. Otro ejército bizantino marchó hacia Kalávrita y la tomó con el apoyo de la población local. Al año siguiente, el comandante bizantino Juan Cantacuceno lanzó una nueva invasión de Arcadia, pero murió en una escaramuza cerca de Andravida. Como no había podido pagar a sus mercenarios turcos, entraron al servicio de Guillermo. Con su apoyo, Guillermo derrotó a los griegos en Nikli y puso sitio a Mistrá, pero no pudo capturarla.[59]​

En respuesta a la ofensiva bizantina en Morea, Urbano IV proclamó una cruzada contra Miguel VIII, pero también nombró nuevos delegados para iniciar negociaciones con él sobre la unión de la iglesia.[64]​ Manfredo de Sicilia estaba dispuesto a apoyar a los francos contra los bizantinos por la fuerza, pero el papa Urbano IV, que consideraba a Manfredo como el principal enemigo del papado, rechazó la oferta.[53]​ En lugar de promover una coalición antibizantina, los delegados papales mediaron en una reconciliación entre Miguel VIII y Guillermo antes de que el papa muriera en octubre de 1264.[64]​

Vasallo de los angevinos

 
El palacio de los papas en Viterbo. El Tratado de Viterbo de 1267 estableció la soberanía de Carlos de Anjou sobre Acaya y su pretensión de suceder a Guillermo en el principado..
 
El Principado de Acaya a la muerte de Guillermo de Villehardouin.

El sucesor de Urbano, el papa Clemente IV, concedió el Reino de Sicilia al ambicioso hermano menor del rey Luis IX, Carlos de Anjou en 1265. Carlos invadió el sur de Italia y Manfredo murió luchando contra los invasores en la batalla de Benevento el 26 de febrero de 1266. Carlos tomó el control total del reino de Manfredo y revivió sus planes para una coalición antibizantina.[65]​ Como las negociaciones sobre la unión de la iglesia no habían dado resultados, el papa Clemente abrazó la idea de Carlos.[66]​ Convocó a Carlos, al emperador latino titular Balduino II y a Guillermo a Viterbo en Italia para discutir las condiciones de una invasión del Imperio bizantino por parte de Carlos.[65]​ Carlos y Guillermo llegaron a un acuerdo después de largas discusiones. Guillermo juró lealtad a Carlos y prometió no «hacer enfeudamiento que permanecerá en vigor» después de su muerte «más allá de catorce mil hiperpirones de tierra». Consintió en el matrimonio de su hija, Isabel, con el hijo menor de Carlos, Felipe. Aunque su esposa estaba embarazada, Guillermo reconoció a Carlos y a los descendientes de Carlos como sus herederos, incluso si Isabel y Felipe no tenían hijos y Ana dio a luz a un hijo, y solo estipuló el derecho de su hijo a poseer una quinta parte de Acaya en feudo de los angevinos. Como enfatiza el historiador Peter Lock, las concesiones de Guillermo muestran «los estrechos a los que la ofensiva griega había reducido el principado». A cambio, Carlos prometió apoyo militar para recuperar el territorio perdido ante los bizantinos, pero los detalles de su asistencia permanecieron sin aclarar. Balduino II confirmó el tratado y ceremoniosamente ratificado en presencia del papa, catorce cardenales y otros dignatarios eclesiásticos y seculares en la cámara papal en Viterbo el 24 de mayo de 1267. En un tratado separado, Balduino II cedió todos sus derechos soberanos sobre Acaya a Carlos y sus sucesores a cambio por la promesa de Carlos de ayudarlo a recuperar Constantinopla dentro de seis o siete años.[67]​[68]​

Como leal vasallo de Carlos, Guillermo lideró a cuatrocientos caballeros para luchar contra el oponente de Carlos, el joven príncipe Hohenstaufen Conradino en la batalla de Tagliacozzo el 23 de agosto de 1268.[69]​ A su regreso a Acaya en enero de 1269, Guillermo capturó Valona para establecer una cabeza de puente segura para las tropas de Carlos en la orilla oriental del mar Adriático. Los barones aqueos reconocieron formalmente el Tratado de Viterbo en presencia de los enviados de Carlos en 1270. El año siguiente, Carlos nombró al mariscal de Sicilia, Dreux de Beaumont, para que lo representara como capitán general en Acaya.[70]​

Al mismo tiempo, el aventurero Licario se había apoderado de una sólida fortaleza cerca de Caristo en Eubea.[71]​ Hizo una alianza con los bizantinos y, con su apoyo, emprendió la conquista de toda la isla. Guillermo y Dreux lanzaron una campaña militar conjunta contra Licario y recuperaron la fortaleza La Cuppa en Avlonari.[70]​ Los bizantinos lanzaron dos grandes invasiones contra Acaya entre 1270 y 1275, pero Guillermo pudo repelerlas con el apoyo de las tropas angevinas.[60]​ Gualterio de Rosières, que ocupaba la Baronía de Akova en Acaya, murió sin hijos y su heredera, Margarita de Passavant, todavía estaba retenida como rehén de Guillermo en Constantinopla. Guillermo reclamó la baronía retenida a la corona porque no la reclamó personalmente dentro del plazo acostumbrado de un año y un día. Después de su regreso de Constantinopla, Margarita revivió su reclamo de Akova y tomó al influyente aristócrata Juan de Saint Omer como su esposo para asegurar su apoyo. Saint Omer convenció a Guillermo de compensar a Margarita y le devolvió un tercio de la baronía en 1276.[57]​

Como el yerno de Guillermo, Felipe, murió sin hijos a principios de 1277, era evidente que Carlos o la descendencia de Carlos heredarían Acaya de Guillermo a su muerte.[72]​[73]​ Murió el 1 de mayo de 1278.[72]​ Con su muerte, la línea masculina de la familia Villehardouin se extinguió.[74]​ Carlos lo sucedió sin oposición, pero supuestamente nunca visitó Acaya. Galeran de Ivry representó a Carlos en el principado como bailío y vicario general.[72]​

Legado

 
Moneda de Guillermo acuñada en Glarentza (inscripción +:G:PRINCEACh, +:CLARENTIA)

El historiador Kenneth M. Setton describe a Guillermo como «el más señorial de los príncipes de Acaya», enfatizando que la fuerza y el prestigio de Acaya alcanzaron su cenit durante el gobierno de Guillermo alrededor de 1250.[15]​ El autor Nicolas Cheetham escribe que Guillermo era ambicioso «y testarudo por naturaleza», pero sus «proyectos políticos, concebidos a gran escala, podían fracasar porque sobreestimó su fuerza y asumió demasiados riesgos».[75]​ Guillermo es el protagonista clave de la Crónica de Morea.[15]​ Marino Sanuto el Viejo enfatiza la prosperidad del principado de Guillermo, mencionando que los comerciantes podían viajar en Acaya con seguridad, sin usar efectivo.[15]​ Dice que la corte de Guillermo «parecía más grande que la corte de un gran rey».[27]​ Guillermo se destacó como un trovero (compositor). Dos de sus composiciones se han conservado en el Manuscrit du Roi, una colección ricamente iluminada de baladas y poemas del siglo XIII[76]​[77]​

Acaya nunca pudo recuperar su poder después de la victoria de Nicea en Pelagonia.[53]​ Aunque los gobernadores bizantinos de Morea conquistaron las baronías de Passavant y Kalávrita durante los últimos años de su reinado, Guillermo conservó la mayoría de las tierras que había heredado de su hermano.[72]​ Después del Tratado de Viterbo, Acaya «pasó durante la duración de su accidentada historia a la órbita de la política, la guerra y las intrigas napolitanas».[78]​ Al abrir la estampa principesca en Glarentza, Guillermo puso fin a la dependencia de su principado de las monedas bizantinas.[79]​ Las monedas aqueas se acuñaron siguiendo los patrones de las monedas de Guillermo durante el reinado de su sucesor.[80]​

Matrimonio y descendencia

La primera esposa de Guillermo, la hija anónima de Narjot de Toucy, era prima segunda del rey Luis IX a través de su abuela, Inés de Francia.[5]​ Cheetham escribe que ella murió antes de que Guillermo heredara Acaya de su hermano.[79]​ El historiador Karl Hopf conjeturó que Carintana dalle Carceri fue la segunda esposa de Guillermo. Como escribe Setton, ella «cobra vida en las páginas de la historia franca solo el día de su muerte, porque su muerte provocó la guerra de sucesión de eubeota».[30]​ Setton, entre otros académicos, respalda la refutación de la conjetura de Hopf por parte de Raymond-Joseph Loenertz. Escribe que Hopf malinterpretó el informe de Marino Sanuto sobre su muerte y sus consecuencias.[81]​ Sin embargo, otros autores, incluidos Cheetham y Peter Lock, la mencionan como la esposa de Guillermo.[82]​[79]​

La próxima esposa de Guillermo, Ana Comneno Ducas, tomó el nombre de Inés en su matrimonio.[43]​ Su hija mayor, Isabel, no pudo regresar a Acaya desde Nápoles después de la muerte de su primer marido, Felipe de Anjou. En 1289, el hijo y sucesor de Carlos I, Carlos II, restauró su derecho a gobernar Acaya y la casó con su primo lejano Florencio de Henao. Después de la muerte de Florencio en 1297, gobernó Acaya sola hasta su tercer matrimonio con Felipe de Saboya en 1301. A los barones aqueos no les gustaba Felipe, y Carlos II los liberó de su lealtad a la pareja en 1306. Isabel murió en el exilio en 1311.[83]​ La hija menor de Guillermo con Ana, Margarita, recibió las dos terceras partes de la Baronía de Akova de su padre en 1276. Primero se casó con Isnard de Sabran. Su segundo matrimonio fue con Ricardo I Orsini, conde palatino de Cefalonia y Zacinto, en 1299. En 1311, afirmó que Guillermo le había legado Acaya en un testamento secreto en su lecho de muerte. Su reivindicación dio lugar a una guerra civil entre los partidarios de su sobrina Matilde de Henao y su yerno Fernando de Mallorca tras su muerte en 1315.[84]​

Notas

  1. La mayoría de los historiadores aceptan que Monemvasía fue conquistada por Guillermo en 1248. Alternativamente, el historiador Haris Kalligas escribe que los defensores solo se rindieron en 1252 o 1253, mientras que Guillaume Saint-Guillain dice que el hermano de Guillermo, Godofredo II, ya se había apoderado de ella a fines de la década de 1220.[23]​[24]​

Referencias

  1. Lock, 1995, p. 5, 332.
  2. Lock, 1995, pp. 69, 73-74.
  3. ↑ Longnon, 1969, p. 237.
  4. Lock, 1995, pp. 72, 80-81.
  5. ↑ Longnon, 1969, p. 244.
  6. Lock, 1995, pp. 80-81.
  7. Fine, 2009, p. 70.
  8. ↑ Longnon, 1969, p. 239.
  9. Lock, 1995, p. 49.
  10. Lock, 1995, pp. 39-40.
  11. Lock, 1995, p. 81.
  12. Lock, 1995, pp. 61-62.
  13. Lock, 1995, pp. 82, 315.
  14. Lock, 1995, pp. 65-66.
  15. ↑ Setton, 1991, p. 68.
  16. Longnon, 1969, p. 243.
  17. Lock, 1995, pp. 362-363.
  18. ↑ Longnon, 1969, p. 240.
  19. ↑ Cheetham, 1981, p. 87.
  20. Longnon, 1969, pp. 242, 244.
  21. Lock, 1995, p. 317.
  22. Lock, 1995, pp. 82, 317.
  23. Saint-Guillain, 2016, pp. 241-294.
  24. Heslop, 2020, p. 227 (note 4).
  25. Setton, 1991, p. 36 (note 43).
  26. ↑ Fine, 2009, p. 166.
  27. ↑ Setton, 1991, p. 69.
  28. ↑ Lock, 1995, p. 85.
  29. ↑ Longnon, 1969, p. 245.
  30. ↑ Setton, 1991, p. 78.
  31. ↑ Setton, 1991, p. 79.
  32. Setton, 1991, pp. 78-79.
  33. ↑ Longnon, 1969, p. 246.
  34. Cheetham, 1981, pp. 88-89.
  35. Setton, 1991, pp. 79-80.
  36. Lock, 1995, p. 318.
  37. Setton, 1991, p. 420 (note 89).
  38. Setton, 1991, p. 420.
  39. ↑ Setton, 1991, p. 421.
  40. Setton, 1991, p. 80.
  41. ↑ Fine, 2009, p. 161.
  42. Setton, 1991, pp. 81-82.
  43. ↑ Setton, 1991, p. 82.
  44. ↑ Setton, 1991, p. 83.
  45. ↑ Setton, 1991, p. 84.
  46. ↑ Setton, 1991, p. 86.
  47. Setton, 1991, pp. 86-88.
  48. Setton, 1991, pp. 86-87.
  49. ↑ Fine, 2009, p. 162.
  50. Longnon, 1969, p. 247.
  51. ↑ Setton, 1991, pp. 88-89.
  52. Setton, 1991, p. 89.
  53. ↑ Setton, 1991, p. 98.
  54. ↑ Fine, 2009, p. 164.
  55. Lock, 1995, p. 64.
  56. ↑ Setton, 1991, p. 99.
  57. ↑ Lock, 1995, p. 302.
  58. ↑ Fine, 2009, pp. 166-167.
  59. ↑ Fine, 2009, p. 167.
  60. ↑ Fine, 2009, p. 168.
  61. Fine, 2009, p. 189.
  62. Setton, 1991, p. 80 (note 56).
  63. Setton, 1991, p. 99 (note 61).
  64. ↑ Setton, 1991, p. 100.
  65. ↑ Lock, 1995, p. 84.
  66. Setton, 1991, pp. 102-103.
  67. Lock, 1995, pp. 85, 170.
  68. Setton, 1991, pp. 103-104.
  69. Lock, 1995, p. 87.
  70. ↑ Lock, 1995, p. 86.
  71. Fine, 2009, p. 190.
  72. ↑ Setton, 1991, p. 127.
  73. Lock, 1995, p. 92.
  74. Fine, 2009, p. 193.
  75. Cheetham, 1981, p. 86.
  76. Lock, 1995, p. 102.
  77. Wallace y Boase, 1977, p. 226.
  78. Setton, 1991, p. 105.
  79. ↑ Cheetham, 1981, p. 88.
  80. Setton, 1991, p. 127 (note 16).
  81. Setton, 1991, p. 78 (note 41).
  82. Lock, 1995, p. 363.
  83. Lock, 1995, pp. 95, 102, 304.
  84. Lock, 1995, pp. 82, 127, 187,363.

Bibliografía

  • Cheetham, Nicolas (1981). Mediaeval Greece (en inglés). Yale University Press. ISBN 0-300-02421-5. 
  • Fine, John V. A. (2009) [1987]. The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest (en inglés). University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-08260-5. 
  • Heslop, Michael (2020). Medieval Greece: Encounters Between Latins, Greeks and Others in the Dodecanese and the Mani (en inglés). Routledge. ISBN 978-0-367-85907-7. 
  • Longnon, Jean (1969) [1962]. «The Frankish States in Greece, 1204–1311». En Wolff, Robert Lee; Hazard, Harry W., eds. A History of the Crusades (en inglés). II: The Later Crusades,' 1189–1311. University of Wisconsin Press. pp. 235-276. ISBN 0-299-04844-6. 
  • Lock, Peter (1995). The Franks in the Aegean: 1204-1500 (en inglés). Longman. ISBN 0-582-05139-8. 
  • Saint-Guillain, Guillaume (2016). «The conquest of Monemvasia by the Franks: Date and context». Rivista Studi Bizantini e Neoellenici (en inglés) 52: 241-294. ISSN 0557-1367. doi:10.4458/7633. 
  • Setton, Kenneth M. (1991) [1976]. The Papacy and the Levant, 1204-1571: The thirteenth and fourteenth centuries. Memoirs of the American Philosophical Society (en inglés) 114. American Philosophical Society. ISBN 978-0-87169-114-9. 
  • Wallace, David J.; Boase, T. S. R. (1977). «Frankish Greece». En Hazard, Harry W., ed. A History of the Crusades (en inglés). IV: The Art and Architecture of the Crusader States. University of Wisconsin Press. pp. 208-228. ISBN 029906820X. OCLC 911294432. 
  •   Datos: Q451156
  •   Multimedia: William II of Villehardouin

Junio 23, 2022
guillermo, villehardouin, guillermo, villehardouin, francés, guillaume, villehardouin, kalamata, 1211, mayo, 1278, cuarto, príncipe, acaya, grecia, franca, 1246, 1278, hijo, menor, príncipe, godofredo, ocupó, baronía, kalamata, como, feudo, durante, reinado, h. Guillermo de Villehardouin en frances Guillaume de Villehardouin Kalamata c 1211 1 de mayo de 1278 fue el cuarto principe de Acaya en la Grecia franca de 1246 a 1278 Era el hijo menor del principe Godofredo I ocupo la Baronia de Kalamata como feudo durante el reinado de su hermano mayor Godofredo II Guillermo goberno Acaya como regente de su hermano durante las campanas militares de este contra los griegos de Nicea que eran los principales enemigos de su soberano el emperador latino de Constantinopla Balduino II Sucedio a su hermano que no llego a tener hijos en el verano de 1246 Los conflictos entre Nicea y Epiro le permitieron completar la conquista de Morea en unos tres anos Capturo Monemvasia y construyo tres nuevas fortalezas lo que obligo a dos tribus anteriormente autonomas los tsakones y los melingos a someterse Participo en la fallida cruzada a Egipto de Luis IX de Francia quien lo recompenso con el derecho a emitir moneda al estilo de las monedas reales francesas Guillermo II de VillehardouinDenier acunado bajo el reinado de GuilIermo Principe de Acaya1246 1278PredecesorGodofredo II de VillehardouinSucesorCarlos de AnjouInformacion personalNacimientoc 1211 Kalamata GreciaFallecimiento1 de mayo de 1278 Kalamata Grecia NacionalidadFrancesaFamiliaFamiliaVillehardouinPadreGodofredo I de VillehardouinConyugeAna Comneno DucasCarintana dalle Carceri desde 1246 HijosIsabel de VillehardouinMargarita de VillehardouinInformacion profesionalOcupacionPoeta y compositorEscudo editar datos en Wikidata A principios de la decada de 1250 Guillermo era el gobernante mas poderoso de la Grecia franca La mayoria de los gobernantes francos vecinos reconocieron su soberania En 1255 reclamo la tercera parte de la Triarquia de Negroponte en la isla de Eubea Aunque los otros dos gobernantes de Negroponte eran vasallos suyos rechazaron su pretension Obtuvieron el apoyo de Venecia Guido I de la Roche senor de Atenas y otros gobernantes francos El conflicto se convirtio en una guerra de sucesion que causo mucha destruccion en Eubea y la Grecia continental Despues de la victoria de Guillermo en Atica en mayo de 1258 Guido y sus aliados se rindieron Este ultimo fue juzgado por su deslealtad pero se le permitio conservar sus feudos aqueos Una crisis de sucesion en Nicea llevo al gobernante epirota Miguel II Comneno Ducas a formar una coalicion antinicena con Guillermo y Manfredo de Sicilia En el verano de 1259 reunieron la mayor parte de sus ejercitos y marcharon hasta Pelagonia para luchar contra los nicenos Las tropas francas y epirotas no pudieron cooperar de manera efectiva y los arqueros del campo enemigo las hostigaron continuamente Despues de que los epirotas abandonaran a sus aliados inesperadamente los nicenos infligieron una derrota decisiva a los francos Guillermo huyo del campo de batalla pero fue capturado y enviado a Nicea Todavia estaba en prision cuando las tropas nicenas tomaron Constantinopla y destruyeron el Imperio latino en julio de 1261 El triunfante emperador Miguel VIII Paleologo que restauro el Imperio bizantino lo libero a cambio de tres fortalezas del sur de Morea a fines de 1261 La posesion de las tres fortalezas facilito una mayor expansion bizantina y Guillermo se vio obligado a buscar apoyo externo Con la aprobacion de Balduino II juro lealtad al rey angevino de Sicilia Carlos de Anjou Guillermo reconocio a Carlos y sus descendientes como sus herederos en el Tratado de Viterbo el 24 de mayo de 1267 El rey le envio tropas a Acaya y con su ayuda pudo resistir las invasiones bizantinas durante los ultimos anos de su reinado Indice 1 Antecedentes 2 Primeros anos 3 Reinado 3 1 Expansion y cruzada 3 2 Guerra de sucesion eubeota 3 3 Derrota y cautiverio 3 4 Conflictos con los bizantinos 3 5 Vasallo de los angevinos 4 Legado 5 Matrimonio y descendencia 6 Notas 7 Referencias 7 1 BibliografiaAntecedentes Editar La Grecia franca alrededor de 1210 El Principado de Acaya incluye casi todo el sur de Morea Gobernando desde 1246 hasta 1278 Guillermo fue el cuarto principe de Acaya Un estado en la Grecia franca Acaya se establecio en los territorios bizantinos en Morea en el sur de Grecia despues de la cuarta cruzada 1 El padre de Guillermo Godofredo I de Villehardouin comenzo la conquista de Morea con el apoyo de un aristocrata griego local a fines de 1204 Como su aliado murio pronto Godofredo se acerco a Bonifacio de Montferrato el gobernante del recien establecido Reino franco de Tesalonica para obtener ayuda militar Bonifacio nombro a Guillermo de Champlitte para acompanarlo de regreso a Morea y reunieron a quinientos caballeros y sargentos para la campana Capturaron Patras y otras fortalezas bizantinas y obligaron a los aristocratas griegos de Mesenia y Arcadia a someterse 2 3 Guillermo de Champlitte recibio el titulo de principe de Acaya del papa Inocencio III en noviembre de 1205 3 Los francos no pudieron capturar Monemvasia en el sureste de Morea y los corsarios griegos se apoderaron de la fortaleza 4 5 Los conquistadores francos tampoco pudieron vencer a los nativos en la region montanosa del sureste 6 En el principado recien establecido Godofredo ocupo la Baronia de Kalamata en Mesenia como feudo 7 Cuando Guillermo de Champlitte murio en 1208 Godofredo asumio el poder probablemente con el consentimiento de sus pares 8 Juro lealtad al emperador latino de Constantinopla Enrique en el Parlamento de Ravennika en 1209 8 Enrique lo confirmo como el nuevo principe de Acaya y lo convirtio en vasallo imperial inmediato 8 Los jefes de la cuarta cruzada habian prometido gran parte de Morea a Venecia en su tratado de 1204 sobre la distribucion del Imperio bizantino 9 En un nuevo tratado Godofredo reconocio que tenia partes de su principado como feudo de Venecia pero esta no dio mas pasos para afirmar su soberania teorica 8 Como los francos no pudieron conquistar todos los territorios bizantinos dos estados sucesores Epiro y Nicea surgieron en las fronteras occidental y oriental del caido imperio respectivamente 10 Los griegos de Epiro iniciaron la reconquista de los antiguos territorios bizantinos en Tesalia en la decada de 1210 11 Aniquilaron el Reino de Tesalonica y capturaron su ciudad capital en diciembre de 1224 12 Su expansion hacia Constantinopla termino abruptamente cuando sufrieron una derrota masiva a manos de los bulgaros en la batalla de Klokotnitsa en 1230 13 Los griegos de Nicea lanzaron invasiones contra el Imperio latino desde el este En 1235 reconquistaron Anatolia y se apoderaron de una cabeza de puente europea en Galipoli 14 En teoria los principes de Acaya todavia debian lealtad a los emperadores latinos pero en la practica el emperador Balduino II no habria podido defender Constantinopla sin el apoyo militar y financiero de los aqueos 15 A cambio reconocio al hijo mayor y sucesor de Godofredo Godofredo II como el senor supremo de los triarcas de la isla de Negroponte y posiblemente de otras islas del Egeo 16 Primeros anos EditarGuillermo fue el segundo hijo de Godofredo I de Villehardouin y su esposa Isabel 17 Isabel permanecio en Francia cuando su marido partio para la cuarta cruzada Ella y su hijo mayor Godofredo II solo se mudaron a Acaya cuando la posicion de su esposo se estabilizo despues del Parlamento de Ravennika 18 Guillermo nacio en el castillo de Kalamata alrededor de 1211 15 18 Al crecer en Morea podia hablar griego como un nativo y se sentia como en casa tanto con francos como con griegos 15 19 Como hijo menor recibio la Baronia de Kalamata como feudo mientras que su hermano sucedio a su padre como principe alrededor de 1229 20 Guillermo se caso con una hija anonima de Narjot de Toucy un funcionario de alto rango del Imperio latino 5 Administro Acaya como regente durante las campanas militares de su hermano para la defensa de Constantinopla 5 Reinado EditarExpansion y cruzada Editar Ruinas de la fortaleza de Mistra Guillermo lo construyo para completar la conquista del sureste de Morea en 1249 pero tuvo que cederlo a los bizantinos en 1261 Guillermo llego al poder en Acaya cuando Godofredo II que no tenia hijos murio en el verano de 1246 5 21 En el momento de su ascenso al trono la relacion entre Epiro y Nicea se habia vuelto tensa En diciembre de 1246 las tropas nicenas atacaron y capturaron Tesalonica 22 Guillermo aprovecho el conflicto de las dos potencias griegas para completar la conquista del sureste de Morea 15 Puso sitio a Monemvasia con el apoyo de una flota veneciana y otros gobernantes francos entre ellos Guido I de la Roche senor de Atenas quien debia lealtad a principes aqueos por sus feudos de Argos y Nauplia y Angelo Sanudo duque de Naxos 19 15 Los defensores sufrieron a causa del hambre pero capitularon solo en 1248 despues de que Guillermo prometiera respetar su propiedad y libertad nota 1 5 25 Recompenso a los lideres de la ciudad con propiedades y los eximio de las obligaciones feudales 19 La conquista de Monemvasia obligo a los tsakones del cercano monte Parnon a someterse 5 15 Para asegurar sus ganancias el principe ordeno la construccion de nuevas fortalezas 15 Primero a finales de 1248 y principios de 1249 dirigio personalmente la construccion de Mistra cerca del monte Taigeto luego el castillo de la Gran Maina fue construida en el golfo de Laconia Un tercer castillo Beaufort se construyo en el golfo de Mesenia 15 Estos castillos aseguraron el control franco del monte Taigeto lo que obligo a la tribu eslava local de los melingos a reconocer a Guillermo como su gobernante a cambio de la confirmacion de su libertad 15 26 El duque Hugo IV de Borgona paso el invierno de 1248 1249 en Acaya 5 Se dirigia a Chipre donde se reunian los participantes de la cruzada de Luis IX de Francia contra Egipto 5 Guillermo decidio unirsele y reunio a cuatrocientos caballeros y armo una flota de veinticuatro barcos antes de partir hacia Chipre en mayo de 1249 5 En el camino envio cien caballeros a Rodas una isla que los genoveses habian conquistado recientemente a los de Nicea para reforzar su defensa 19 Desde Chipre Guillermo acompano a Luis a Egipto y permanecio con este hasta el final de la abortada campana militar 27 28 Como recompensa el rey le concedio el derecho a acunar monedas al estilo del denier tornes frances 27 Guillermo regreso a Acaya en mayo de 1250 27 28 Durante los siguientes cinco anos pacificos el principado era el poder dominante de la Grecia franca ya que la mayoria de los gobernantes menores lo reconocieron como su senor supremo 29 Guerra de sucesion eubeota Editar Articulo principal Guerra de sucesion eubeota Carintana dalle Carceri fue una gobernante de Negroponte ya que compartia oreo y la triarquia septentrional de la isla con Grapella de Verona 29 Cuando murio en 1255 Guillermo quiso apoderarse de su senorio pero Grapella reclamo su herencia 29 Como los triarcas debian lealtad tanto a Acaya como a Venecia Grapella podria citar un fallo de 1216 del bailio veneciano de Negroponte que establecia que el cogobernante de una triarquia tenia derecho a reunirla si su pareja fallecia sin descendencia 29 30 Los senores de las otras dos triarquias de la isla Guglielmo I da Verona y Narzotto dalle Carceri apoyaron su reclamacion 29 30 El cronista veneciano Marino Sanuto escribe que el conflicto se convirtio en una guerra despues de que el principe encarcelara a Guglielmo y Narzotto porque sus esposas convencieron al bailio veneciano Paolo Gradenigo para que interviniera y Guillermo se apodero de la capital de la isla Calcis 30 Si los dos triarcas fueron realmente encarcelados estuvieron mantenidos en cautiverio solo durante algunos meses 30 Guillermo nombro a su sobrino Godofredo de Briel para dirigir un ejercito a Negroponte 29 30 Las tropas aqueas arrasaron la isla y expulsaron a los venecianos 29 30 El dux de Venecia Reniero Zeno nombro a Marco Gradenigo como nuevo bailio 31 Gradenigo obtuvo el apoyo del vasallo del principe Guillermo de la Roche y su hermano Guido I de Atenas 31 29 Guglielmo de Verona y Narzotto dalle Carceri se encontraron con Gradenigo en la sede de Guido en Tebas el 14 de junio de 1256 30 En la reunion los dos triarcas rechazaron la soberania aquea y juraron lealtad a Venecia por sus senorios 30 Otros dos senores francos Tomas II d Autremencourt senor de Salona y Ubertino Pallavicini marques de Bodonitsa se unieron a la coalicion antiaquea mientras que Guillermo se aseguro el apoyo de Oton de Cicon senor de Caristo en Negroponte y los genoveses 30 29 Gradenigo ataco Calcis y los soldados de infanteria venecianos derrotaron a la caballeria aquea cerca de la ciudad 32 La guerra se extendio rapidamente a la Grecia continental 33 Cuando Guillermo hizo los preparativos para una invasion del Atica Godofredo de Briel yerno de Guido de Atenas lo abandono 34 En poco tiempo Calcis se rindio a los venecianos 35 El principe reunio a su ejercito e invadio Atenas a traves del istmo de Corinto en la primavera de 1258 33 El senor de Atenas y sus aliados intentaron detener la invasion en el monte Caridi pero Guillermo les infligio una derrota decisiva en mayo de 1258 33 36 Guido y sus aliados huyeron a Tebas y Guillermo saqueo el Atica y Beocia 33 37 El principe ataco Tebas pero el arzobispo de la ciudad lo convencio de que abandonara el sitio 38 Guido prometio que nunca pelearia contra Guillermo y accedio a aceptar la decision de la Alta Corte de Acaya por su deslealtad 39 Despues de escuchar a Guido en Nikli los aristocratas aqueos sentados en la Alta Corte decidieron que no podian juzgar el caso porque Guido le debia lealtad a Guillermo solo por sus dominios en Morea no por el Senorio de Atenas 39 En lugar de confiscar su feudos del principado la Alta Corte remitio su caso para que fuera juzgado por el rey Luis IX 39 Como Guido acepto este fallo se restablecio la paz entre los dos gobernantes francos 39 Luis IX recibio a Guido en Paris en junio de 1259 39 El rey y los barones franceses decidieron que Guido habia hecho una penitencia adecuada por romper su juramento de lealtad al emprender el arduo viaje a Francia 39 Derrota y cautiverio Editar Hiperpiron de oro de Miguel VIII Paleologo El dux Reniero Zeno ordeno al nuevo bailio de Negroponte Andrea Barozzi que realizara negociaciones de paz con Guillermo a principios de 1259 pero se vio envuelto en un nuevo conflicto entre Epiro y Nicea antes de que comenzaran las negociaciones 40 El emperador de Nicea Teodoro II Lascaris fue sucedido por un hijo menor de edad Juan IV Lascaris en agosto de 1258 41 Un ambicioso aristocrata niceno derroco a los guardianes del emperador nino y se corono a si mismo coemperador como Miguel VIII Paleologo 41 El gobernante de Epiro Miguel II Comneno Ducas queria aprovechar las luchas de poder de Nicea fomentando una amplia coalicion antinicena 33 Ofrecio las manos de sus hijas Helena y Ana al gobernante Hohenstaufen de Sicilia Manfredo y Guillermo respectivamente 42 Prometio una generosa dote a Guillermo ochenta mil hiperpirones el castillo de Liconia y tierras cercanas en el sur de Tesalia 43 Dado que su posesion podria fortalecer su control sobre oreo Guillermo acepto rapidamente la oferta Se caso con Ana en Patras a fines del verano de 1258 43 Antes de fin de ano el principe y su suegro se encontraron en Patras y concluyeron una alianza formal 44 Segun la Cronica de Morea Miguel reconocio el reclamo de Guillermo de revivir el Reino de Tesalonica 44 Miguel VIII envio a su hermano Juan Paleologo con tropas frescas a Tesalonica 45 Envio emisarios a Epiro Sicilia y Acaya para iniciar negociaciones de paz pero Miguel II Manfredo y Guillermo se negaron 45 Forzado por tropas mercenarias recien contratadas Juan Paleologo lanzo una invasion a gran escala en Epiro 46 Incapaz de resistir solo Miguel II pidio la ayuda de sus aliados en la primavera de 1259 46 Guillermo reunio al grueso del ejercito aqueo La version aragonesa de la Cronica de Morea en este sentido fuente de dudosa fiabilidad estima que ocho mil hombres de armas y doce mil hombres a pie se reunieron para la campana 47 Guillermo dirigio el ejercito aqueo a traves del golfo de Corinto y se unio a su suegro en Arta 46 Marcharon hacia el sur de Tesalia donde se les unieron refuerzos de Atenas Salona Negroponte Naxos y otras islas del Egeo 48 Despues de que los comandantes francos y epirotas decidieran librar una batalla campal en lugar de atacar ciudades fortificadas los aliados marcharon hacia Macedonia hasta la llanura de Pelagonia para enfrentarse a las fuerzas enemigas en junio de 1259 46 49 Aunque el numero combinado de soldados epirotas y francos supero en numero a las tropas de Nicea su mando permanecio dividido 49 Juan Paleologo evito la batalla pero sus arqueros cumanos y turcos hostigaron continuamente al campo enemigo 50 Como sus constantes ataques agotaron a los francos y epirotas Miguel II entro en negociaciones con los enviados de Juan Paleologo quienes lo instaron a abandonar a sus aliados francos El historiador bizantino Jorge Paquimeres afirma que la coalicion epirota franca se dividio despues de que los caballeros aqueos le faltaron al respeto a la bella esposa valaca del hijo bastardo de Miguel II Juan Ducas porque Guillermo se nego a disciplinarlos Indignado por los comentarios groseros del principe sobre su nacimiento ilegitimo Juan Ducas deserto a Nicea y convencio a su padre de que abandonara la campana El ataque inesperado de Juan por la retaguardia provoco el panico y la retirada de los francos se convirtio rapidamente en una huida El historiador Kenneth Setton considera dudoso todo este episodio no relatado por el contemporaneo Jorge Acropolita Acropolita atribuye la derrota de los aliados a la incapacidad de Miguel II para resistir el ataque de los arqueros Despues de su huida del campo de batalla los epirotas siguieron su ejemplo o desertaron hacia Nicea 51 Como la victoria parecia inevitable Guillermo huyo hacia Kastoria Acropolita escribe que Guillermo se escondio debajo de un pajar pero un soldado lo reconocio por sus grandes dientes protuberantes 52 Fue encadenado y enviado a Nicea junto con Anselmo de Toucy Godofredo de Briel y otros aristocratas aqueos 51 Miguel VIII exigio todo el principado por la liberacion de Guillermo 53 El principe se nego afirmando que Acaya era una tierra adquirida por la fuerza de las armas sostenida por derecho de conquista por los descendientes de los conquistadores y que no podia entregar el territorio de sus vasallos 26 53 Durante su prolongado pero comodo cautiverio Guido I de Atenas asumio la regencia en Acaya 26 Los nicenos no lograron conquistar Tesalia y Epiro despues de su victoria en Pelagonia pero aseguraron su control de Tesalonica 54 Como el Imperio latino estaba en ruinas y agotado Miguel VIII decidio reconquistar Constantinopla a los latinos Concluyo una alianza con Genova para asegurar el apoyo naval para el asedio pero su general Alejo Estrategopulo se apodero de Constantinopla sin la ayuda de los genoveses aprovechando la ausencia de la guarnicion latina el 25 de julio de 1261 Miguel VIII fue nuevamente coronado emperador en Santa Sofia y rapidamente depuso a su coemperador menor de edad Juan IV 54 55 Despues de la caida del Imperio latino comenzaron nuevas negociaciones entre Miguel VIII y Guillermo sobre las condiciones de la liberacion de este ultimo 53 Llegaron a un compromiso cuando el principe accedio a ceder Mistra Gran Maina y Monemvasia 53 Como habian sido construidos o conquistados por Guillermo su transferencia no violo la ley consuetudinaria aquea pero no podia ceder castillos fronterizos sin el consejo y consentimiento de sus vasallos Para legalizar la transferencia de los tres castillos la esposa de William convoco a las esposas de los senores aqueos encarcelados a un parlamento 56 Aunque Guido I se opuso a la propuesta el parlamento de damas consintio porque las damas aqueas querian recuperar a sus maridos 26 56 Antes de liberar a Guillermo Miguel VIII le extrajo un juramento de lealtad y tomo como rehenes a dos damas aqueas Margarita de Passavant y una hermana no identificada de Juan Chauderon para asegurar el cumplimiento de su acuerdo por parte de Guillermo Guillermo regreso a Acaya a fines de 1261 56 57 Despues de que los bizantinos tomaron posesion de los tres castillos los tsakones y los melingos transfirieron su lealtad a Miguel VIII 58 Conflictos con los bizantinos Editar Ni Guillermo ni Miguel VIII creian que el tratado de paz seria duradero los bizantinos podrian usar sus cabezas de puente en Morea para una mayor expansion mientras que Guillermo dificilmente podria aceptar las perdidas territoriales 59 Como consecuencia de la expansion bizantina en Morea Guillermo rara vez podia ofrecer feudos a los caballeros de Europa occidental lo que disminuia el poder militar de su principado Sin embargo los bizantinos se abstuvieron de lanzar grandes invasiones contra Acaya porque la caballeria franca todavia podia infligirles graves derrotas En cambio atacaron fortalezas mal guarnecidas y las tomaron con el apoyo de los griegos y eslavos locales 60 El papa Urbano IV libero a Guillermo del juramento que habia hecho en Constantinopla bajo coaccion y Guillermo inicio negociaciones de paz con los venecianos 58 En mayo de 1262 Guillermo abandono su pretension de gobernar partes de Negroponte directamente a cambio del reconocimiento de su soberania sobre la isla Los venecianos debian destruir su fuerte junto al mar en Calcis pero su barrio en la ciudad se expandio 61 62 La posesion del puerto de Monemvasia permitio a los bizantinos trasladar tropas a Morea 58 A fines de 1262 se apoderaron del cabo Malea y tomaron el control de la cercana peninsula de Mani 59 El papa Urbano IV insto a los obispos catolicos y abades de la Grecia franca a apoyar a los aqueos contra los cismaticos bizantinos el 27 de abril de 1263 pero pronto se dio cuenta de que podia lograr su objetivo principal la unidad de la cristiandad solo mediante la negociacion con Miguel VIII 63 Miguel VIII envio un nuevo ejercito a Monemvasia en el verano de 1263 59 Los bizantinos invadieron Arcadia y se apoderaron de pequenas fortalezas pero los francos los derrotaron cerca de la capital de Guillermo en Andravida Otro ejercito bizantino marcho hacia Kalavrita y la tomo con el apoyo de la poblacion local Al ano siguiente el comandante bizantino Juan Cantacuceno lanzo una nueva invasion de Arcadia pero murio en una escaramuza cerca de Andravida Como no habia podido pagar a sus mercenarios turcos entraron al servicio de Guillermo Con su apoyo Guillermo derroto a los griegos en Nikli y puso sitio a Mistra pero no pudo capturarla 59 En respuesta a la ofensiva bizantina en Morea Urbano IV proclamo una cruzada contra Miguel VIII pero tambien nombro nuevos delegados para iniciar negociaciones con el sobre la union de la iglesia 64 Manfredo de Sicilia estaba dispuesto a apoyar a los francos contra los bizantinos por la fuerza pero el papa Urbano IV que consideraba a Manfredo como el principal enemigo del papado rechazo la oferta 53 En lugar de promover una coalicion antibizantina los delegados papales mediaron en una reconciliacion entre Miguel VIII y Guillermo antes de que el papa muriera en octubre de 1264 64 Vasallo de los angevinos Editar El palacio de los papas en Viterbo El Tratado de Viterbo de 1267 establecio la soberania de Carlos de Anjou sobre Acaya y su pretension de suceder a Guillermo en el principado El Principado de Acaya a la muerte de Guillermo de Villehardouin El sucesor de Urbano el papa Clemente IV concedio el Reino de Sicilia al ambicioso hermano menor del rey Luis IX Carlos de Anjou en 1265 Carlos invadio el sur de Italia y Manfredo murio luchando contra los invasores en la batalla de Benevento el 26 de febrero de 1266 Carlos tomo el control total del reino de Manfredo y revivio sus planes para una coalicion antibizantina 65 Como las negociaciones sobre la union de la iglesia no habian dado resultados el papa Clemente abrazo la idea de Carlos 66 Convoco a Carlos al emperador latino titular Balduino II y a Guillermo a Viterbo en Italia para discutir las condiciones de una invasion del Imperio bizantino por parte de Carlos 65 Carlos y Guillermo llegaron a un acuerdo despues de largas discusiones Guillermo juro lealtad a Carlos y prometio no hacer enfeudamiento que permanecera en vigor despues de su muerte mas alla de catorce mil hiperpirones de tierra Consintio en el matrimonio de su hija Isabel con el hijo menor de Carlos Felipe Aunque su esposa estaba embarazada Guillermo reconocio a Carlos y a los descendientes de Carlos como sus herederos incluso si Isabel y Felipe no tenian hijos y Ana dio a luz a un hijo y solo estipulo el derecho de su hijo a poseer una quinta parte de Acaya en feudo de los angevinos Como enfatiza el historiador Peter Lock las concesiones de Guillermo muestran los estrechos a los que la ofensiva griega habia reducido el principado A cambio Carlos prometio apoyo militar para recuperar el territorio perdido ante los bizantinos pero los detalles de su asistencia permanecieron sin aclarar Balduino II confirmo el tratado y ceremoniosamente ratificado en presencia del papa catorce cardenales y otros dignatarios eclesiasticos y seculares en la camara papal en Viterbo el 24 de mayo de 1267 En un tratado separado Balduino II cedio todos sus derechos soberanos sobre Acaya a Carlos y sus sucesores a cambio por la promesa de Carlos de ayudarlo a recuperar Constantinopla dentro de seis o siete anos 67 68 Como leal vasallo de Carlos Guillermo lidero a cuatrocientos caballeros para luchar contra el oponente de Carlos el joven principe Hohenstaufen Conradino en la batalla de Tagliacozzo el 23 de agosto de 1268 69 A su regreso a Acaya en enero de 1269 Guillermo capturo Valona para establecer una cabeza de puente segura para las tropas de Carlos en la orilla oriental del mar Adriatico Los barones aqueos reconocieron formalmente el Tratado de Viterbo en presencia de los enviados de Carlos en 1270 El ano siguiente Carlos nombro al mariscal de Sicilia Dreux de Beaumont para que lo representara como capitan general en Acaya 70 Al mismo tiempo el aventurero Licario se habia apoderado de una solida fortaleza cerca de Caristo en Eubea 71 Hizo una alianza con los bizantinos y con su apoyo emprendio la conquista de toda la isla Guillermo y Dreux lanzaron una campana militar conjunta contra Licario y recuperaron la fortaleza La Cuppa en Avlonari 70 Los bizantinos lanzaron dos grandes invasiones contra Acaya entre 1270 y 1275 pero Guillermo pudo repelerlas con el apoyo de las tropas angevinas 60 Gualterio de Rosieres que ocupaba la Baronia de Akova en Acaya murio sin hijos y su heredera Margarita de Passavant todavia estaba retenida como rehen de Guillermo en Constantinopla Guillermo reclamo la baronia retenida a la corona porque no la reclamo personalmente dentro del plazo acostumbrado de un ano y un dia Despues de su regreso de Constantinopla Margarita revivio su reclamo de Akova y tomo al influyente aristocrata Juan de Saint Omer como su esposo para asegurar su apoyo Saint Omer convencio a Guillermo de compensar a Margarita y le devolvio un tercio de la baronia en 1276 57 Como el yerno de Guillermo Felipe murio sin hijos a principios de 1277 era evidente que Carlos o la descendencia de Carlos heredarian Acaya de Guillermo a su muerte 72 73 Murio el 1 de mayo de 1278 72 Con su muerte la linea masculina de la familia Villehardouin se extinguio 74 Carlos lo sucedio sin oposicion pero supuestamente nunca visito Acaya Galeran de Ivry represento a Carlos en el principado como bailio y vicario general 72 Legado Editar Moneda de Guillermo acunada en Glarentza inscripcion G PRINCEACh CLARENTIA El historiador Kenneth M Setton describe a Guillermo como el mas senorial de los principes de Acaya enfatizando que la fuerza y el prestigio de Acaya alcanzaron su cenit durante el gobierno de Guillermo alrededor de 1250 15 El autor Nicolas Cheetham escribe que Guillermo era ambicioso y testarudo por naturaleza pero sus proyectos politicos concebidos a gran escala podian fracasar porque sobreestimo su fuerza y asumio demasiados riesgos 75 Guillermo es el protagonista clave de la Cronica de Morea 15 Marino Sanuto el Viejo enfatiza la prosperidad del principado de Guillermo mencionando que los comerciantes podian viajar en Acaya con seguridad sin usar efectivo 15 Dice que la corte de Guillermo parecia mas grande que la corte de un gran rey 27 Guillermo se destaco como un trovero compositor Dos de sus composiciones se han conservado en el Manuscrit du Roi una coleccion ricamente iluminada de baladas y poemas del siglo XIII 76 77 Acaya nunca pudo recuperar su poder despues de la victoria de Nicea en Pelagonia 53 Aunque los gobernadores bizantinos de Morea conquistaron las baronias de Passavant y Kalavrita durante los ultimos anos de su reinado Guillermo conservo la mayoria de las tierras que habia heredado de su hermano 72 Despues del Tratado de Viterbo Acaya paso durante la duracion de su accidentada historia a la orbita de la politica la guerra y las intrigas napolitanas 78 Al abrir la estampa principesca en Glarentza Guillermo puso fin a la dependencia de su principado de las monedas bizantinas 79 Las monedas aqueas se acunaron siguiendo los patrones de las monedas de Guillermo durante el reinado de su sucesor 80 Matrimonio y descendencia EditarLa primera esposa de Guillermo la hija anonima de Narjot de Toucy era prima segunda del rey Luis IX a traves de su abuela Ines de Francia 5 Cheetham escribe que ella murio antes de que Guillermo heredara Acaya de su hermano 79 El historiador Karl Hopf conjeturo que Carintana dalle Carceri fue la segunda esposa de Guillermo Como escribe Setton ella cobra vida en las paginas de la historia franca solo el dia de su muerte porque su muerte provoco la guerra de sucesion de eubeota 30 Setton entre otros academicos respalda la refutacion de la conjetura de Hopf por parte de Raymond Joseph Loenertz Escribe que Hopf malinterpreto el informe de Marino Sanuto sobre su muerte y sus consecuencias 81 Sin embargo otros autores incluidos Cheetham y Peter Lock la mencionan como la esposa de Guillermo 82 79 La proxima esposa de Guillermo Ana Comneno Ducas tomo el nombre de Ines en su matrimonio 43 Su hija mayor Isabel no pudo regresar a Acaya desde Napoles despues de la muerte de su primer marido Felipe de Anjou En 1289 el hijo y sucesor de Carlos I Carlos II restauro su derecho a gobernar Acaya y la caso con su primo lejano Florencio de Henao Despues de la muerte de Florencio en 1297 goberno Acaya sola hasta su tercer matrimonio con Felipe de Saboya en 1301 A los barones aqueos no les gustaba Felipe y Carlos II los libero de su lealtad a la pareja en 1306 Isabel murio en el exilio en 1311 83 La hija menor de Guillermo con Ana Margarita recibio las dos terceras partes de la Baronia de Akova de su padre en 1276 Primero se caso con Isnard de Sabran Su segundo matrimonio fue con Ricardo I Orsini conde palatino de Cefalonia y Zacinto en 1299 En 1311 afirmo que Guillermo le habia legado Acaya en un testamento secreto en su lecho de muerte Su reivindicacion dio lugar a una guerra civil entre los partidarios de su sobrina Matilde de Henao y su yerno Fernando de Mallorca tras su muerte en 1315 84 Notas Editar La mayoria de los historiadores aceptan que Monemvasia fue conquistada por Guillermo en 1248 Alternativamente el historiador Haris Kalligas escribe que los defensores solo se rindieron en 1252 o 1253 mientras que Guillaume Saint Guillain dice que el hermano de Guillermo Godofredo II ya se habia apoderado de ella a fines de la decada de 1220 23 24 Referencias Editar Lock 1995 p 5 332 Lock 1995 pp 69 73 74 a b Longnon 1969 p 237 Lock 1995 pp 72 80 81 a b c d e f g h i j Longnon 1969 p 244 Lock 1995 pp 80 81 Fine 2009 p 70 a b c d Longnon 1969 p 239 Lock 1995 p 49 Lock 1995 pp 39 40 Lock 1995 p 81 Lock 1995 pp 61 62 Lock 1995 pp 82 315 Lock 1995 pp 65 66 a b c d e f g h i j k l Setton 1991 p 68 Longnon 1969 p 243 Lock 1995 pp 362 363 a b Longnon 1969 p 240 a b c d Cheetham 1981 p 87 Longnon 1969 pp 242 244 Lock 1995 p 317 Lock 1995 pp 82 317 Saint Guillain 2016 pp 241 294 Heslop 2020 p 227 note 4 Setton 1991 p 36 note 43 a b c d Fine 2009 p 166 a b c d Setton 1991 p 69 a b Lock 1995 p 85 a b c d e f g h i Longnon 1969 p 245 a b c d e f g h i j Setton 1991 p 78 a b Setton 1991 p 79 Setton 1991 pp 78 79 a b c d e Longnon 1969 p 246 Cheetham 1981 pp 88 89 Setton 1991 pp 79 80 Lock 1995 p 318 Setton 1991 p 420 note 89 Setton 1991 p 420 a b c d e f Setton 1991 p 421 Setton 1991 p 80 a b Fine 2009 p 161 Setton 1991 pp 81 82 a b c Setton 1991 p 82 a b Setton 1991 p 83 a b Setton 1991 p 84 a b c d Setton 1991 p 86 Setton 1991 pp 86 88 Setton 1991 pp 86 87 a b Fine 2009 p 162 Longnon 1969 p 247 a b Setton 1991 pp 88 89 Setton 1991 p 89 a b c d e f Setton 1991 p 98 a b Fine 2009 p 164 Lock 1995 p 64 a b c Setton 1991 p 99 a b Lock 1995 p 302 a b c Fine 2009 pp 166 167 a b c d Fine 2009 p 167 a b Fine 2009 p 168 Fine 2009 p 189 Setton 1991 p 80 note 56 Setton 1991 p 99 note 61 a b Setton 1991 p 100 a b Lock 1995 p 84 Setton 1991 pp 102 103 Lock 1995 pp 85 170 Setton 1991 pp 103 104 Lock 1995 p 87 a b Lock 1995 p 86 Fine 2009 p 190 a b c d Setton 1991 p 127 Lock 1995 p 92 Fine 2009 p 193 Cheetham 1981 p 86 Lock 1995 p 102 Wallace y Boase 1977 p 226 Setton 1991 p 105 a b c Cheetham 1981 p 88 Setton 1991 p 127 note 16 Setton 1991 p 78 note 41 Lock 1995 p 363 Lock 1995 pp 95 102 304 Lock 1995 pp 82 127 187 363 Bibliografia Editar Cheetham Nicolas 1981 Mediaeval Greece en ingles Yale University Press ISBN 0 300 02421 5 Fine John V A 2009 1987 The Late Medieval Balkans A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest en ingles University of Michigan Press ISBN 978 0 472 08260 5 Heslop Michael 2020 Medieval Greece Encounters Between Latins Greeks and Others in the Dodecanese and the Mani en ingles Routledge ISBN 978 0 367 85907 7 Longnon Jean 1969 1962 The Frankish States in Greece 1204 1311 En Wolff Robert Lee Hazard Harry W eds A History of the Crusades en ingles II The Later Crusades 1189 1311 University of Wisconsin Press pp 235 276 ISBN 0 299 04844 6 Lock Peter 1995 The Franks in the Aegean 1204 1500 en ingles Longman ISBN 0 582 05139 8 Saint Guillain Guillaume 2016 The conquest of Monemvasia by the Franks Date and context Rivista Studi Bizantini e Neoellenici en ingles 52 241 294 ISSN 0557 1367 doi 10 4458 7633 Setton Kenneth M 1991 1976 The Papacy and the Levant 1204 1571 The thirteenth and fourteenth centuries Memoirs of the American Philosophical Society en ingles 114 American Philosophical Society ISBN 978 0 87169 114 9 Wallace David J Boase T S R 1977 Frankish Greece En Hazard Harry W ed A History of the Crusades en ingles IV The Art and Architecture of the Crusader States University of Wisconsin Press pp 208 228 ISBN 029906820X OCLC 911294432 Datos Q451156 Multimedia William II of Villehardouin Obtenido de https es wikipedia org w index php title Guillermo II de Villehardouin amp oldid 144260920, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos