Gregorio Magistros (en armenio, Գրիգոր Մագիստրոս; "Gregorio el magistros"; ca. 990–1058) fue un príncipe, lingüista, intelectual y gobernante armenio. Nacido en la casa Pahlavuni, era por tanto descendiente de San Gregorio I el Iluminador, como hijo del comandante militar Vasak Pahlavuni.
Después de que el Imperio bizantino se anexionara el Reino de Ani, Gregorio fue gobernador (doux) de la provincia de Edesa. Durante su mandato trabajó activamente para suprimir a los tondrakianos, una secta considerada como herética tanto por la iglesia armenia como por la bizantina. Estudió la literatura eclesiástica y secular, siríaco y griego, acumulando manuscritos de valor científico y filosófico como los trabajos de Anania Shirakatsi y traducciones de Calímaco, Andrónico de Rodas y Olimpiodoro. Tradujo varias obras de Platón — Las Leyes, el Eulogio de Sócrates, Euthyphro, Timeo y Fedón. Muchos eclesiásticos armenios del periodo fueron alumnos suyos.[1]
Lo más importante de sus escrituras son las "Cartas", 80 textos que proporcionan información sobre los problemas políticos y religiosos de su tiempo. Su poesía sigue el estilo griego homérico y el árabe contemporáneo. Su obra magna es una larga narrativa métrica de los acontecimientos principales de la Biblia. Este trabajo fue supuestamente escrito en tres días en 1045 a petición de un intelectual musulmán que después de leerlo decidió convertirse al cristianismo. Poéticamente Gregorio fue un pionero en el uso de las rimas árabes que estos habían traído a Armenia.[2]
Obras
(en armenio) Գրիգոր Մագիստրոսի թղթերը [Las cartas de Gregorio Magistros]. Alexandropol: Georg Sanoeants' Publishing, 1910.[3]
Referencias
See (en armenio) Babken Arakelyan (1976), «Սոցիալական շարժումները Հայաստանում IX-XI դարերում» [Social movements in Armenia, 9th-11th centuries] in Հայ ժողովրդի պատմություն [History of the Armenian People], eds. Tsatur Aghayan et al. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, vol. 3, pp. 284-88.
Hacikyan, Agop; Gabriel Basmajian; Edward S. Franchuk (2002). Nourhan Ouzounian, ed. The Heritage of Armenian Literature Volume II: From the Sixth to the Eighteenth Century. Detroit: Wayne State University Press. pp. 325–26. ISBN0-8143-2815-6.
Professor Theo M. van Lint el 10 de agosto de 2015 en Wayback Machine.. Faculty of Oriental Studies, Oxford.
Bibliografía
Muradyan, Gohar, "Greek Authors and Subject Matters in the Letters of Grigor Magistros," Revue des Études Arméniennes 35 (2013): pp. 29-77.
Datos:Q2389021
Agosto 15, 2021
gregorio, magistros, armenio, Գրիգոր, Մագիստրոս, gregorio, magistros, 1058, príncipe, lingüista, intelectual, gobernante, armenio, nacido, casa, pahlavuni, tanto, descendiente, gregorio, iluminador, como, hijo, comandante, militar, vasak, pahlavuni, gregory, m. Gregorio Magistros en armenio Գրիգոր Մագիստրոս Gregorio el magistros ca 990 1058 fue un principe linguista intelectual y gobernante armenio Nacido en la casa Pahlavuni era por tanto descendiente de San Gregorio I el Iluminador como hijo del comandante militar Vasak Pahlavuni Gregory MagistrosInformacion personalNombre en armenioԳրիգոր ՄագիստրոսNacimientoc 990 Bjni Armenia Fallecimiento1058FamiliaFamilia nobiliariaPahlavuniPadreVasak PahlavոvniInformacion profesionalOcupacionEscritor y filosofoAreaFilosofia gramatica historia natural matematicas y medicina editar datos en Wikidata Despues de que el Imperio bizantino se anexionara el Reino de Ani Gregorio fue gobernador doux de la provincia de Edesa Durante su mandato trabajo activamente para suprimir a los tondrakianos una secta considerada como heretica tanto por la iglesia armenia como por la bizantina Estudio la literatura eclesiastica y secular siriaco y griego acumulando manuscritos de valor cientifico y filosofico como los trabajos de Anania Shirakatsi y traducciones de Calimaco Andronico de Rodas y Olimpiodoro Tradujo varias obras de Platon Las Leyes el Eulogio de Socrates Euthyphro Timeo y Fedon Muchos eclesiasticos armenios del periodo fueron alumnos suyos 1 Lo mas importante de sus escrituras son las Cartas 80 textos que proporcionan informacion sobre los problemas politicos y religiosos de su tiempo Su poesia sigue el estilo griego homerico y el arabe contemporaneo Su obra magna es una larga narrativa metrica de los acontecimientos principales de la Biblia Este trabajo fue supuestamente escrito en tres dias en 1045 a peticion de un intelectual musulman que despues de leerlo decidio convertirse al cristianismo Poeticamente Gregorio fue un pionero en el uso de las rimas arabes que estos habian traido a Armenia 2 Obras Editar en armenio Գրիգոր Մագիստրոսի թղթերը Las cartas de Gregorio Magistros Alexandropol Georg Sanoeants Publishing 1910 3 Referencias Editar See en armenio Babken Arakelyan 1976 Սոցիալական շարժումները Հայաստանում IX XI դարերում Social movements in Armenia 9th 11th centuries in Հայ ժողովրդի պատմություն History of the Armenian People eds Tsatur Aghayan et al Yerevan Armenian Academy of Sciences vol 3 pp 284 88 Hacikyan Agop Gabriel Basmajian Edward S Franchuk 2002 Nourhan Ouzounian ed The Heritage of Armenian Literature Volume II From the Sixth to the Eighteenth Century Detroit Wayne State University Press pp 325 26 ISBN 0 8143 2815 6 Professor Theo M van Lint Archivado el 10 de agosto de 2015 en Wayback Machine Faculty of Oriental Studies Oxford Bibliografia EditarMuradyan Gohar Greek Authors and Subject Matters in the Letters of Grigor Magistros Revue des Etudes Armeniennes 35 2013 pp 29 77 Datos Q2389021Obtenido de https es wikipedia org w index php title Gregorio Magistros amp oldid 126842116, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
