Glee: The Music, Journey to Regionals

Glee: The Music, Journey to Regionals es el segundo extended play (EP) del elenco de la serie de televisión musical Glee. Contiene seis canciones de la primera temporada, más concretamente de su episodio final, «Journey to Regionals», y fue lanzado el 8 de junio de 2010, el mismo día de la emisión del episodio.^[3]​ La mitad de los temas son versiones de canciones de la banda estadounidense de rock Journey. El EP se estrenó en la parte superior de la lista Billboard 200 y obtuvo ventas de 154.000 copias durante su primera semana. A diferencia de las canciones de álbumes anteriores de Glee, sus canciones no fueron puestas en libertad como sencillos, pero todos sus temas lograron aparecer en varias listas de Estados Unidos. Las canciones fueron recibidas en general favorablemente.^[2]​ La lista de canciones de la gira de Glee «Glee Live! In Concert!», incluye tres canciones de Glee: The Music, Journey to Regionals.^[4]​

Glee: The Music, Journey to Regionals
Extended play de Elenco de Glee
Publicación	8 de junio de 2010
Grabación	2010
Género(s)	Pop, rock
Duración	22:38
Discográfica	20th Century Fox, Columbia Records, Sony Music
Productor(es)	Dante Di Loreto (prod.), Brad Falchuk (prod.), Adam Anders, Peer Åström, Ryan Murphy
Calificaciones profesionales
Allmusic ^[1]​ The Denver Post (favorable)^[2]​
Cronología de Elenco de Glee Glee: The Music, The Power of Madonna (2010) Glee: The Music, Journey to Regionals (2010) The Music, Volume 3 Showstoppers (2010)
Cronología de EP de Elenco de Glee
Glee: The Music, The Power of Madonna (2010) Glee: The Music, Journey to Regionals (2010) Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show (2010)
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes

 

Tres de los seis temas del EP son covers de canciones de Journey (en la foto).

El último episodio de la primera temporada de Glee se estrenó en la cadena estadounidense Fox el 8 de junio de 2010.^[3]​ En él los miembros del coro del ficticio Instituto William McKinley van a participar en los Campeonatos Estatales de Coro. El profesor Schuester (Matthew Morrison) decide rendir tributo a la banda estadounidense de rock Journey, no solo como homenaje al sencillo «Don't Stop Believin» (cuya interpretación en el primer episodio le llevó a su decisión de permanecer en la escuela), sino como una representación del camino emprendido para llegar al nivel estatal de la competición.

El EP, junto con su lista de canciones, se anunció en un comunicado de prensa oficial, el 26 de mayo de 2010.^[5]​ Fue lanzado el 8 de junio de 2010 en los EE. UU., y el 14 de junio de 2010 en el Reino Unido.^[6]​^[7]​ "Lovin ', Touchin', Squeezin" fue interpretado anteriormente en la serie en el episodio piloto.^[8]​ El sencillo de 1981 "Don't Stop Believin" también se inerpreto a cabo con anterioridad en el piloto junto a "The Rhodes Not Taken".^[9]​las canciones en el EP todas ellas son del género del pop y el rock.^[1]​

Respuesta crítica

Ricardo Baca del diario The Denver Post dijo haber disfrutado de la naturaleza familiar de las canciones del EP, y le gustó que se usara «fielmente» lo mejor de los sencillos de Journey. Sintió, sin embargo, que la música de la nueva versión de «Don't Stop Believin» eclipsó a las demás canciones.^[2]​ Andrew Leahey de Allmusic le dio al álbum una calificación de dos estrellas y media de cinco en total.^[1]​ Un escritor de Reuters llamado medley Journey "sincera y edificante" y Jessica Derschowitz de CBS News la encontró "fantástica".^[10]​^[11]​ Gerrick Kennedy también lo disfrutó, resaltando su naturaleza emocional y complementando las voces de todo el elenco.^[12]​ Eric Goldman de IGN pensaba que la reprise de "Don't Stop Believin '" funcionaba bien, y no le gusta solo la conexión con el piloto, sino también su arreglo musical.^[13]​ Bobby Hankinson de The Houston Chronicle disfrutó de "Don' t Stop Believin" lo mejor de las actuaciones, pero considera que no es necesario en el medley de Brett Berk de Vanity Fair y sintió el elenco habría hecho mejor de mostrar más de "Lovin', Touchin, Squeezin".^[14]​^[15]​ Berk disfrutó mucho de "Bohemian Rhapsody", dándole una calificación de cuatro estrellas de cinco, aunque él pensó que era demasiado previsible una selección de la canción.^[15]​ James Poniewozik de Time opinó que la canción era buena para Glee, pero era contemplativa de los cuales el desempeño del coro fue el mejor.^[16]​ Berk sintió el contexto lírico de "To Sir With Love" fue bulgar y Hankinson quedó impresionado por la canción, que lo calificó de "dulce".^[14]​^[15]​ "Over the Rainbow" se llamó "encantadora" y anticuado, Derschowitz decidió que era una canción de cierre "perfecto".^[11]​^[14]​

El exvocalista de Journey Steve Perry concedió una entrevista a la revista estadounidense RadarOnline, como coautor de varias canciones de Journey, y elogió el uso de sus canciones en el espectáculo: "Glee ha abierto un catálogo internacional [asi] de escribir canciones e introdujo esas canciones a toda una nueva generación que tendría de otra manera nunca haberlas podido escuchar".^[17]​^[18]​ La versión de The Regionals de "Don't Stop Believin '" valió una nominación al Grammy por mejor Interpretación Pop por un Dúo o Grupo con Vocales para las ceremonias en 2011^[19]​ a raíz de este nombramiento, la canción fue incluida en el álbum recopilatorio 2011 Grammy Nominees.^[20]​

Promoción

El elenco se embarcó en una gira de conciertos por América, llamada «Glee Live! In Concert!», a partir de mayo de 2010 en la cual se interpretan canciones de la primera temporada.^[4]​ Del EP, «Faithfully» y «Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin» fueron incluidos en la lista de canciones a interpretar en la gira. El actor Matthew Morrison apareció en el concierto de Nueva York como estrella invitada para cantar «Over the Rainbow», mientras tocaba el ukelele.^[21]​

Lista de canciones

N.º	Título	Escritor(es)	Intérprete original	Duración
1.	«Faithfully»	Jonathan Cain	Journey	4:35
2.	«Any Way You Want It / Lovin', Touchin', Squeezin'»	Steve Perry, Neal Schon	Journey	3:09
3.	«Don't Stop Believin» (Version para regionales)	Cain, Perry, Schon	Journey	3:43
4.	«Bohemian Rhapsody» (con Jonathan Groff)	Freddie Mercury	Queen	5:57
5.	«To Sir with Love»	Don Black, Mark London	Lulu	2:43
6.	«Over the Rainbow»	Harold Arlen, E.Y. Harburg	Israel Kamakawiwoʻole	2:31
22:38

Créditos

Créditos de presentación

• Voces principales: Dianna Agron, Chris Colfer, Kevin McHale, Lea Michele, Cory Monteith, Matthew Morrison, Amber Riley, Mark Salling, Jenna Ushkowitz.
• Voces invitadas: Kristin Chenoweth.
• Voces adicionales: Adam Anders, Kamari Copeland, Tim Davis, Emily Gómez, Nikki Hassman, David Loucks, Chris Mann, Zac Poor, Jasper Randall, Windy Wagner.
• Productores ejecutivos: Brad Falchuk, Dante DiLoreto.
• Productores: Adam Anders, Peer Åström, Dante DiLoreto, Brad Falchuk, James Levine, Ryan Murphy
• Productores de la banda sonora: Adam Anders, Ryan Murphy.
• Mezcla: Peer Åström.
• Compositores: Lamont Dozier, Freddie Mercury.
• Coordinadores: Heather Guibert, Robin Koehler, Meaghan Lyons

Créditos técnicos

• Ingenieros: Adam Anders, Peer Åström, Dan Marnien, Ryan Peterson.
• Arreglos vocales: Adam Anders, Tim Davis.
• Contratista: Tim Davis.
• Masterización: Louie Teran.

Crédito en carátula

• Dirección artística: David Bett, Maria Paula Marulanda.
• Diseño: David Bett, Maria Paula Marulanda
• Diseño de carátula: Jeannette Kaczorowski.

Listas musicales de álbumes

Gráfica (2010)	Pico de posición
ARIA Charts^[22]​	3
Canadian Albums Chart^[23]​	2
Irish Albums Chart^[24]​	1
Top 100 México^[22]​	59
UK Albums Chart^[25]​	2
Billboard 200^[26]​	1
Billboard Soundtracks^[27]​	1

Historial de lanzamiento

País	Lanzamientos
Canadá  Canadá^[28]​	8 de junio de 2010
Japón  Japón^[29]​
Estados Unidos^[6]​
Irlanda^[30]​	11 de junio de 2010
Reino Unido  Reino Unido^[7]​	14 de junio de 2010
Australia^[31]​	18 de junio de 2010
Nueva Zelanda  Nueva Zelanda^[32]​	21 de junio de 2010
Taiwán^[33]​	10 de agosto de 2010

Referencias

1. Leahey, Andrew. «Review: Glee: The Music, Journey to Regionals» (en inglés). allmusic. Rovi Corporation. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
2. Baca, Ricardo (8 de junio de 2010). «New CD in Review, 6/8/10». The Denver Post (en inglés). William Singleton. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
3. «It's time for Regionals on the season finale of "Glee"» (en inglés). Fox Broadcasting Company. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
4. Nguyen, Hanh (17 de mayo de 2010). . Zap2it (en inglés). Tribune Media Services. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. Consultado el 20 de enero de 2011. 
5. «Glee is #1 Again». PR Newswire. 26 de mayo de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
6. «Glee: The Music - Journey To Regionals». Barnes & Noble. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2010. 
7. «Glee - Journey to Regionals: the Music (EP) (Soundtrack)». Amazon.co.uk. Consultado el 27 de mayo de 2010. 
8. McGee, Ryan (19 de mayo de 2009). «'Glee' wants to make sure you don't stop believing (nor smiling) until Fall». Zap2it. Tribune Media Services. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2010. 
9. «https://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/chart-watch-extra-song-summer-220114039.html». Consultado el 1 de abril de 2017. 
10. . Reuters. 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2010. 
11. Derschowitz, Jessica (9 de junio de 2010). «"To Sir With Love:" "Glee" Ends First Season on a High Note». CBS News. CBS Corporation. Consultado el 15 de diciembre de 2010. 
12. Kennedy, Gerrick D. (10 de junio de 2010). «Showstoppers: Ranking our favorite 'Glee' musical numbers». Los Angeles Times. Eddy Hartenstein. Consultado el 3 de diciembre de 2010. 
13. Goldman, Eric (9 de junio de 2010). «Glee: "Journey" Review». IGN. Consultado el 3 de diciembre de 2010. 
14. Hankinson, Bobby (9 de junio de 2010). «Glee Finale: The journey to Regionals gets serious». The Houston Chronicle. Jack Sweeney. Consultado el 3 de diciembre de 2010. 
15. Berk, Brett (9 de junio de 2010). . Vanity Fair. Condé Nast Publications. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2010. 
16. Poniewozik, James (9 de junio de 2010). «Glee Watch: Hold On to the Feelin'». Time. Time Inc. Consultado el 15 de diciembre de 2010. 
17. LaPole, Rebecca (5 de agosto de 2010). . As Heard On... Yahoo! Music. Yahoo!. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
18. «Glee Scores Third Consecutive #1 : No Surprise». RadarOnline. American Media, Inc. 16 de junio de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
19. «Final Nominations List: 53rd Grammy Awards». National Academy of Recording Arts and Sciences. 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
20. «The Recording Academy and Jive Records Team Up to Release 2011 GRAMMY Nominees Album». Santa Monica, California: PR Newswire. 6 de enero de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011. 
21. Pareles, Jon (29 de mayo de 2010). «Live ‘Glee’ Favors Exuberance Over Plot». The New York Times (en inglés). Arthur Ochs Sulzberger, Jr. Consultado el 3 de diciembre de 2010. 
22. «Soundtrack / Glee Cast - Glee - The Music - Journey to Regionals (Album)» (en inglés). australian-charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
23. Williams, John (16 de junio de 2010). «Johnson's 'Sea' sails to No. 1». Toronto Sun (en inglés). Sun Media. Consultado el 17 de junio de 2010. 
24. Kilkelly, Daniel (18 de junio de 2010). «'Glee' finale album tops Irish chart». Digital Spy (en inglés). Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
25. Millar, Paul (20 de junio de 2010). «Oasis best-of shoots to album No. 1». Digital Spy (en inglés). Consultado el 20 de junio de 2010. 
26. Caulfield, Keith (18 de junio de 2010). «'Glee' Rises Past 'Twilight' To Top Billboard 200». Billboard (en inglés). Nielsen Business Media. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
27. «Soundtracks: Week of June 26, 2010». Billboard (en inglés). Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
28. «Glee: Music Journey To Regionals». Amazon.ca. Consultado el 27 de mayo de 2010. 
29. «Glee: The Music, Journey To Regionals (US輸入盤)» (en japonés). Sony Music Entertainment Japan. Consultado el 4 de junio de 2010. 
30. «Glee: The Music, Journey to Regionals - EP». iTunes Store Ireland. Consultado el 22 de febrero de 2011. 
31. . Sanity. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2010. 
32. «Glee: The Music, Journey to Regionals - EP». iTunes Store New Zealand. Consultado el 22 de febrero de 2011. 
33. (en mandarín). Sony Music Entertainment (Taiwan). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011. 

•   Datos: Q1937378