Gautier de Coincy

Gautier de Coincy (a veces escrito Gauthier y también Coinci) (Coincy, 1178; monasterio de Saint-Médard de Soissons, 1236), fue un importante autor de literatura medieval en Francia y monje benedictino y abad.^{[cita requerida]}

Gauthier de Coincy

Milagros de Nuestra Señora

 

Página de los Milagros de Nuestra Señora

Su fama se debe a una obra, los « Miracles de Nostre Dame » (Milagros de Nuestra Señora), que recoge una serie de leyendas marianas, algunas de ellas muy difundidas en la Edad Media, como la leyenda de Teófilo el Penitente, sacerdote que vende su alma al diablo.^{[cita requerida]}

Comenzó a escribir este libro en 1218, cuando era prior en Vic-sur-Aisne. Durante diez años envió sus manuscritos a su amigo Robert de Dives, quien los hizo copiar en manuscritos ilustrados. La obra, que contiene unos 30.000 versos, intercala algunas poesías, quizá contrafacta de textos profanos.^{[cita requerida]}

Otras obras

Es también autor del poema De l’empeeris qui garda sa chasteé contre mout de temptations.^{[cita requerida]}

Ediciones modernas de sus obras

• Les Miracles de Nostre Dame, edición preparada por Frédéric Kœnig, 4 volúmenes, Droz, Genève, 1966-1970.
• Le miracle de Théophile ou comment Théophile vint à la pénitence, traducción, introducción y notas por Annette Garnier, Honoré Champion. Colección "Classiques français du Moyen Âge. Traductions" n°0006, París, 1998, ISBN 285203817X.
• "Le miracle de la chaste impératrice. De l'empeeris qui garda sa chasteé contre mout de temptations, traducción, introducción y notas de Annette Llinarès-Garnier, Honoré Champion. Collection "Classiques français du Moyen Âge. Traductions" n°0075, Paris 2006, ISBN 2745314165.
• Cinq Miracles de Notre-Dame, traduction, introduction et notes par Jean-Louis Gabriel Benoit, Honoré Champion (Collection "Classiques français du Moyen Âge" n°0078, Paris 2007, ISBN 978-2-7453-1481-9
• "Le miracle d'un excommunié, traducción, introducción y notas por Annette Linares-Garneir, Honoré Champion (Collection "Classiques français du Moyen Âge" n°0092, Paris 2013, ISBN 9782745323866

Bibliografía

• Arlette P. Ducrot-Ganderye, Études sur les « Miracles de Notre Dame » de Gautier de Coinci, Helsinki, 1932 (Réimpression : Slatkine, Genève, 1980).

• Jean-Louis Benoit, L'Art littéraire dans les miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, 619 pages, Presses Universitaires du Septentrion, Lille, 1998 - ISBN 2-7295-2044-9

• Paul Collet, Glossaire et index critiques des œuvres d'attribution certaine de Gautier de Coinci, Droz, Genève, 2000 - ISBN 2-600-00358-4.

• Nancy B. Black, Woman as savior: the Virgin Mary and the empress of Rome in Gautier de Coinci's Miracles, Romanic Review, 88:4, 1997, p. 503-517.

• Gaston Paris et Ulysse Robert, Miracles de Nostre Dame par personnages, 7 vol., SATF, Paris, 1876-1883 (con las correcciones propuestas en: Rudolf Glutz, Miracles de Nostre Dame par personnages. Kritische Bibliographie und neue Studien zu Text, Entstehungszeit und Herkunft, Akademie-Verlag, Berlín, 1954)

Véase también

• Literatura francesa en la Edad Media

Enlaces externos

• Texto de "Los Milagros" (en francés)

•   Datos: Q5356