Gabby Duran & the Unsittables

Gabby Duran & the Unsittables (Gabby Duran: Niñera de aliens en Hispanoamérica y Gabby Duran: Alien total en España) es una serie de televisión estadounidense de comedia que fue estrenada en Disney Channel el 11 de octubre de 2019. Basada en la novela Gabby Duran and the Unsittables de Elise Allen y Daryle Conners, es protagonizada por Kylie Cantrall, Nathan Lovejoy, Coco Christo, Maxwell Acee Donovan, Callan Farris, y Valery Ortiz.

Gabby Duran & the Unsittables
Serie de televisión
Títulos en español	Gabby Duran: Niñera de aliens (Hispanoamérica) Gabby Duran: Alien total (España)
Género	Comedia
Creado por	Mike Alber Gabe Snyder
Basado en	Gabby Duran and the Unsittables  de Elise Allen y Daryle Conners
Protagonistas	Kylie Cantrall Maxwell Acee Donovan Callan Farris Coco Christo Valery Ortiz Nathan Lovejoy
Tema principal	I Do My Thing (compuesto por Oleksa Lozowchuk, interpretado por Kylie Cantrall)
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	41 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Mike Alber Gabe Snyder Joe Nussbaum Brian Hamilton
Productor(es)	Ian Hay
Lugar(es) de producción	Vancouver, Canadá
Cinematografía	Toby Gorman
Duración	24 minutos
Empresa(s) productora(s)	Omnifilm Entertainment
Lanzamiento
Medio de difusión	Disney Channel
Formato de imagen	720p (HDTV)
Formato de audio	5.1 surround sound
Primera emisión	11 de octubre de 2019
Última emisión	26 de noviembre de 2021
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

En Latinoamérica se dio un vistazo el 29 de diciembre de 2019 y se estrenó el 10 de febrero de 2020. En España se estrenó el 13 de abril de 2020.
El 4 de junio de 2021, Estados Unidos estrenó la segunda temporada. En Latinoamérica, se preestrenó el primer episodio el 18 de septiembre de 2021 y la segunda temporada se estrenó oficialmente el 20 de septiembre de 2021. En España, se estrenó el 23 de agosto de 2021.

Premisa

Después de vivir a la sombra de su exitosa madre y su inteligente hermana menor, incluso cuando se mudan a Havensburg, Colorado, Gabby Duran encuentra su momento para brillar cuando consigue un trabajo del Director Swift para cuidar a un grupo rebelde de niños extraterrestres que se han estado escondiendo en la Tierra disfrazada de humanos. Gabby asume ingeniosamente y sin miedo el desafío de proteger a los niños y sus identidades secretas.

Reparto y personajes

• Kylie Cantrall mitad venezolana y mitad americana como Gabby Duran, una ingeniosa y valiente niña de 13 años que finalmente consigue su momento para brillar después de conseguir un trabajo para cuidar niños extraterrestres.
• Maxwell Acee Donovan como Wesley, el mejor amigo de Gabby y teórico de la conspiración. Él ayuda a compartir el secreto del trabajo de niñera de Gabby a partir de "Wesley y el Fischman".
• Callan Farris como Jeremy, un alienígena que cambia de forma llamado Gor-Monite del planeta Gor-Monia y la primera asignación de cuidado de niños de Gabby que es el heredero del trono de Gor-Monia. Farris también expresa la forma Gor-Monite de Jeremy.
• Coco Christo como Olivia Duran (A veces llamada Liv), la pequeña hermana de Gabby. Ella se entera del trabajo de niñera de Gabby en torno a "Wesley Jr." y "The Note", donde consideraba a los extraterrestres peligrosos hasta que conoció a Jeremy.
• Valery Ortiz como Dina Duran, la madre solícita y profesional de Gabby que trabaja como reportera de noticias en el Canal 6
• Nathan Lovejoy como Director Swift, el director de Havensburg Junior High, un Gor-Monite, y el tío de Jeremy que recluta a Gabby para cuidar a Jeremy y algunos niños extraterrestres. Lovejoy también expresa la forma Gor-Monite de Swift.

Producción

El 3 de agosto de 2018, Disney Channel dio luz verde a la serie de comedia de ciencia ficción como un pedido directo a la serie, con la producción en marcha en Vancouver, Canadá, para su estreno en 2019. Mike Alber y Gabe Snyder de Kirby Buckets se desempeñan como showrunners y productores ejecutivos. Joe Nussbaum de Just Add Magic también se desempeña como productor ejecutivo. Nzingha Stewart de Grey's Anatomy dirige el primer episodio.^[1]​^[2]​^[3]​ El 2 de agosto de 2019, se reveló que la serie se estrenaría en octubre de 2019.^[4]​ El 29 de agosto de 2019, Disney Channel anunció una fecha exacta de estreno el 11 de octubre de 2019.^[5]​ La serie es una producción de Gabby Productions, Ltd.^[6]​ El 7 de octubre de 2019, se anunció que Disney Channel renovó la serie para una segunda temporada antes de su estreno.^[7]​ La segunda temporada se estrenó el 4 de junio de 2021.^[8]​ El 6 de diciembre de 2021 se anunció que la serie fue cancelada después de dos temporadas.^[9]​

Temporadas

Esta sección es un extracto de Anexo:Episodios de Gabby Duran & the Unsittables § Temporadas.[editar]

Temporada		Episodios	Estados Unidos		Latinoamérica		España
			Comienzo	Final	Comienzo	Final	Comienzo	Final
	1	20	02019-10-11 11 de octubre de 2019	02020-03-20 20 de marzo de 2020	02020-02-10 10 de febrero de 2020	02021-01-29 29 de enero de 2021	02020-04-13 13 de abril de 2020	02021-03-07 7 de marzo de 2021
	2	20	02021-06-04 4 de junio de 2021	02021-11-26 26 de noviembre de 2021	02021-09-18 18 de septiembre de 2021	TBA	02021-08-23 23 de agosto de 2021	02022-02-11 11 de febrero de 2022

Bibliografía

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Gabby Duran & the Unsittables» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

Doblaje

Personaje	Actor/Actriz	Doblaje ^[10]​	Doblaje
Gabby Duran	Kylie Cantrall	Catalina Merlach	Sin Informacion
Wesley	Maxwell Acee Donovan	Valentino Carrer
Jeremy	Callan Farris	Valentino Longo
Olivia (Liv) Duran	Coco Christo	Maia Fernández
Dina Duran	Valery Ortiz	Mara Brenner
Director Swift	Nathan Lovejoy	Alejandro Outeyral
Orb	Laara Sadiq	Luciana Falcón Graña
Sky	Elle McKinnon	Delfina Queijeiro
Datos Técnicos
Estudio de doblaje	Non Stop Digital		Sin Informacion
Dirección de doblaje	Alejandro Outeyral
Traducción y Adaptación	Lorena Palacios
Supervisión creativa	Sonia Agudín
Versión en español por Disney Characters Voices Latin America

Enlaces externos

• Gabby Duran & the Unsittables en Internet Movie Database (en inglés).

•   Datos: Q68094669

Referencias

1. «Disney Channel aprueba la serie de comedia de acción en vivo “Gabby Duran & The Unsittables”». Deadline Hollywood. Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
2. «Disney Channel aprueba la serie de comedia de acción en vivo “Gabby Duran & The Unsittables”». Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
3. «Resumen de noticias de televisión: Disney Channel da luz verde a la serie de acción en vivo “Gabby Duran & the Unsittables”». Variety. Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
4. «Avance: Gabby Duran & the Unsittables». YouTube. Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
5. «"La mejor niñera de la galaxia llega a Disney Channel con el estreno de Gabby Duran & The Unsittables el viernes 11 de octubre"». Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
6. «Gabby Duran & The Unsittables». Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
7. «"Disney Channel invierte en la mejor niñera de la galaxia con la segunda temporada de la comedia Gabby Duran & the Unsittables antes de su estreno el 11 de octubre"». Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
8. «Breaking News - La segunda temporada de la comedia interestelar" Gabby Duran & the Unsittables "se estrena el viernes 4 de junio en Disney Channel». Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
9. Petski, Denise (6 de diciembre de 2021). «‘Gabby Duran & The Unsittables’ Canceled After Two Seasons By Disney Channel». Deadline Hollywood] (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de enero de 2022. 
10. «Doblaje Wiki - Gabby Duran: Niñera de aliens». Doblaje Wiki. Consultado el 22 de enero de 2022.