«Fischia il vento» es una canción popular italiana cuyo texto fue escrito en septiembre de 1943, en la incipiente resistencia. El creador fue Felice Cascione (2 de mayo de 1918 - 27 de enero de 1944) con la intención de incentivar al movimiento partisano. La música proviene de la canción rusa «Katiusha». Junto con «Bella ciao» es una de las canciones más famosas de la Resistencia italiana.
Fischia il vento e infuria la bufera, scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il sol dell'avvenir. A conquistare la rossa primavera dove sorge il sol dell'avvenir.
Ogni contrada è patria del ribelle, ogni donna a lui dona un sospir, nella notte lo guidano le stelle, forte il cuore e il braccio nel colpir. Nella notte lo guidano le stelle, forte il cuore e il braccio nel colpir.
Se ci coglie la crudele morte dura vendetta verrà dal partigian, ormai sicura è già la dura sorte del fascista vile e traditor. Ormai sicura è già la dura sorte del fascista vile e traditor.
Cessa il vento, calma è la bufera, torna a casa il fiero partigian, sventolando la rossa sua bandiera vittoriosi, alfin liberi siam. Sventolando la rossa sua bandiera vittoriosi, alfin liberi siam.
Letra en Español:
Sopla el viento y brama la tormenta, los zapatos rotos, y aun así debemos marchar a conquistar la roja primavera donde sale el sol del porvenir. A conquistar la roja primavera donde sale el sol del porvenir.
Cada barrio es patria del rebelde, cada mujer a él le otorga un suspiro, en la noche lo guían las estrellas, fuerte el corazón y el brazo en el combate. En la noche lo guían las estrellas, fuerte el corazón y el brazo en el combate.
Si sobreviene la cruel muerte, dura venganza vendrá del partisano, ya segura es la dura suerte del fascista vil y traidor. Ya segura es la dura suerte del fascista vil y traidor
Cesa el viento, calma la tormenta, vuelve a casa el fiero partisano, ondeando su roja bandera, victoriosos, al fin libres somos. Ondeando su roja bandera, victoriosos, al fin libres somos.
Referencias
«Canti della Resistenza - Fischia il Vento». www.partigiano.net. Consultado el 25 de abril de 2020.
Enlaces externos
Datos:Q546850
Noviembre 04, 2021
fischia, vento, canción, popular, italiana, cuyo, texto, escrito, septiembre, 1943, incipiente, resistencia, creador, felice, cascione, mayo, 1918, enero, 1944, intención, incentivar, movimiento, partisano, música, proviene, canción, rusa, katiusha, junto, bel. Fischia il vento es una cancion popular italiana cuyo texto fue escrito en septiembre de 1943 en la incipiente resistencia El creador fue Felice Cascione 2 de mayo de 1918 27 de enero de 1944 con la intencion de incentivar al movimiento partisano La musica proviene de la cancion rusa Katiusha Junto con Bella ciao es una de las canciones mas famosas de la Resistencia italiana Letra EditarLetra original En Italiano 1 Fischia il vento e infuria la bufera scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il sol dell avvenir A conquistare la rossa primavera dove sorge il sol dell avvenir Ogni contrada e patria del ribelle ogni donna a lui dona un sospir nella notte lo guidano le stelle forte il cuore e il braccio nel colpir Nella notte lo guidano le stelle forte il cuore e il braccio nel colpir Se ci coglie la crudele morte dura vendetta verra dal partigian ormai sicura e gia la dura sorte del fascista vile e traditor Ormai sicura e gia la dura sorte del fascista vile e traditor Cessa il vento calma e la bufera torna a casa il fiero partigian sventolando la rossa sua bandiera vittoriosi alfin liberi siam Sventolando la rossa sua bandiera vittoriosi alfin liberi siam Letra en Espanol Sopla el viento y brama la tormenta los zapatos rotos y aun asi debemos marchar a conquistar la roja primavera donde sale el sol del porvenir A conquistar la roja primavera donde sale el sol del porvenir Cada barrio es patria del rebelde cada mujer a el le otorga un suspiro en la noche lo guian las estrellas fuerte el corazon y el brazo en el combate En la noche lo guian las estrellas fuerte el corazon y el brazo en el combate Si sobreviene la cruel muerte dura venganza vendra del partisano ya segura es la dura suerte del fascista vil y traidor Ya segura es la dura suerte del fascista vil y traidor Cesa el viento calma la tormenta vuelve a casa el fiero partisano ondeando su roja bandera victoriosos al fin libres somos Ondeando su roja bandera victoriosos al fin libres somos Referencias Editar Canti della Resistenza Fischia il Vento www partigiano net Consultado el 25 de abril de 2020 Enlaces externos EditarFischia il vento y otras canciones de los partisanos italianos Datos Q546850 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Fischia il vento amp oldid 126894699, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
